kou – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 52 Results  eeas.europa.eu
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo Street 1,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Ul. Kosovo 1,
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The authorities of Kosovo convened the eight meeting under the Fiscal Surveillance Mechanism on 30 October 2012 in Pristina. The meeting was co-chaired by Minister Bedri Hamza on behalf of the Kosovo authorities and Carole Garnier, Head of Unit "Candidate and pre-candidate countries" at the Directorate General Economic and Financial Affairs, on the side of the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Vlasti Kosova su sazvali osmi sastanak pod fiskalnim nadzornim mehanizmom 30. oktobra 2012 u Prištini. Sastanak je bio predsedavan od strane ministra Bedri Hamza u ime Kosovske vlasti i Kerol Garnier, šefa jedinice za '' zemlje kandidate i predpristupnih zemalja '' na Generalnoj direkciji ekonomskih i finansijskih pitanja, na strani Evropske komisije. Hoze Sulemane je učestvovao u ime Međunarodnog monetarnog fonda.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the start of 2011, five countries had been accepted as EU candidate countries: Croatia, Iceland, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey. Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, and Kosovo under UN Security Resolution 1244 have the status of potential candidates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Début 2010, quatre pays ont été acceptés en tant que candidats à l'adhésion à l'UE: la Croatie, l'Islande, l'ancienne République yougoslave de Macédoine et la Turquie. L'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, le Monténégro, la Serbie et le Kosovo selon la résolution 1244 des Nations unies ont le statut de pays candidats potentiels.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo , under UN resolution 1244, has a special status. It has not yet signed a stabilisation and association agreement, but is nonetheless engaged with the Union – the EU currently operates a rule of law and a policing mission there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Le Kosovo selon la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies bénéficie d'un statut spécial. Le pays n'a pas encore signé d'accord de stabilisation et d'association, mais il bénéficie du soutien de l'Union européenne. En effet, l'UE y déploie une mission "État de droit" et une mission de police.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The term ‘Western Balkans’ covers Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo under UN Security Resolution 1244, Montenegro and Serbia. With the exception of Albania, they were all a part of the former Federal Republic of Yugoslavia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Par "Balkans occidentaux", on désigne l'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Kosovo selon la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, le Monténégro et la Serbie. À l'exception de l'Albanie, ces pays appartenaient tous à l'ancienne République fédérale de Yougoslavie.
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Wednesday, October 10, The European Commission published its Enlargement Package 2012, including the Feasibility Study for a Stabilisation and Association Agreement between the EU and Kosovo. After listening to European Commissioner Štefan Füle presenting the whole EU Enlargement Package, Head of EU Office in Kosovo and EU Special Representative Samuel Žbogar presented the details of the Kosovo Feasibility Study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
EU popularnost na Kosovu i dalje je visoka: na referendumu o pristupanju EU 72 % gradjana reklo bi: "Da" - kao i pre dve godine. Većina veruje da če integracija u EU biti povoljna za Kosovo, gotovo 90% ispitanika smatra da je jačanje veza sa EU važno, a više od 70% ispitanika vidi evropske integracije kao moguće rešenje za postojeće probleme u privredi, putovanjima, borbi protiv korupcije, boljoj budučnosti za mlade, socijalnoj zaštiti i oblasti poljoprivrede.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU helps to ensure the stability of Kosovo through its EULEX rule of law mission in Kosovo, its special representative and the International Civilian Office Kosovo. The European Commission also provides recommendations on how to meet the targets for EU accession set out in the European Partnership for Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L'UE contribue à assurer la stabilité du Kosovo à travers sa mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX, son représentant spécial et le Bureau civil international au Kosovo. La Commission européenne formule également des recommandations quant aux moyens à mettre en œuvre afin de remplir les critères d'adhésion à l'UE, qui sont exposés dans le partenariat européen pour le Kosovo.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU helps to ensure the stability of Kosovo through its EULEX rule of law mission in Kosovo, its special representative and the International Civilian Office Kosovo. The European Commission also provides recommendations on how to meet the targets for EU accession set out in the European Partnership for Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L'UE contribue à assurer la stabilité du Kosovo à travers sa mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX, son représentant spécial et le Bureau civil international au Kosovo. La Commission européenne formule également des recommandations quant aux moyens à mettre en œuvre afin de remplir les critères d'adhésion à l'UE, qui sont exposés dans le partenariat européen pour le Kosovo.
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On Wednesday, October 10, The European Commission published its Enlargement Package 2012, including the Feasibility Study for a Stabilisation and Association Agreement between the EU and Kosovo. After listening to European Commissioner Štefan Füle presenting the whole EU Enlargement Package, Head of EU Office in Kosovo and EU Special Representative Samuel Žbogar presented the details of the Kosovo Feasibility Study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
EU popularnost na Kosovu i dalje je visoka: na referendumu o pristupanju EU 72 % gradjana reklo bi: "Da" - kao i pre dve godine. Većina veruje da če integracija u EU biti povoljna za Kosovo, gotovo 90% ispitanika smatra da je jačanje veza sa EU važno, a više od 70% ispitanika vidi evropske integracije kao moguće rešenje za postojeće probleme u privredi, putovanjima, borbi protiv korupcije, boljoj budučnosti za mlade, socijalnoj zaštiti i oblasti poljoprivrede.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU helps to ensure the stability of Kosovo through its EULEX rule of law mission in Kosovo, its special representative and the International Civilian Office Kosovo. The European Commission also provides recommendations on how to meet the targets for EU accession set out in the European Partnership for Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L'UE contribue à assurer la stabilité du Kosovo à travers sa mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX, son représentant spécial et le Bureau civil international au Kosovo. La Commission européenne formule également des recommandations quant aux moyens à mettre en œuvre afin de remplir les critères d'adhésion à l'UE, qui sont exposés dans le partenariat européen pour le Kosovo.
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The authorities of Kosovo convened the eight meeting under the Fiscal Surveillance Mechanism on 30 October 2012 in Pristina. The meeting was co-chaired by Minister Bedri Hamza on behalf of the Kosovo authorities and Carole Garnier, Head of Unit "Candidate and pre-candidate countries" at the Directorate General Economic and Financial Affairs, on the side of the European Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Vlasti Kosova su sazvali osmi sastanak pod fiskalnim nadzornim mehanizmom 30. oktobra 2012 u Prištini. Sastanak je bio predsedavan od strane ministra Bedri Hamza u ime Kosovske vlasti i Kerol Garnier, šefa jedinice za '' zemlje kandidate i predpristupnih zemalja '' na Generalnoj direkciji ekonomskih i finansijskih pitanja, na strani Evropske komisije. Hoze Sulemane je učestvovao u ime Međunarodnog monetarnog fonda.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Relations between the EU and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244/99
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Relations entre l'UE et le Kosovo selon la résolution 1244/99 du Conseil de sécurité des Nations unies
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E-mail: delegation-kosovo@eeas.europa.eu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
El. pošta: delegation-kosovo@eeas.europa.eu
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joint statement by the European Commission and the Ministry of Finance on the outcome of the eight meeting under the Fiscal Surveillance Mechanism held on 30 October 2012, Pristina, Kosovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Zajednička izjava Evropske komisije i Ministarstva finansija o ishodu osmog održanog sastanka pod fiskalnim nadzornim mehanizmom održanim 30. oktobra 2012 , Priština, Kosovo
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo & the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kosovo i EU
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Union Office in Kosovo / European Union Special Representative in Kosovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kancelarija Evropske unije na Kosovu / Specijalni predstavnik Evropske unije na Kosovu
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2008, the EU reiterated that Kosovo (under UN resolution 1244
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
En acceptant le Kosovo (selon la résolution 1244 des Nations unies
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU Scholarship Scheme in Kosovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Skema e bursave të BE-së në Kosovë
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Commission Liaison Office in Kosovo (under UN resolution 1244)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Bureau de liaison de la Commission européenne au Kosovo (selon la résolution 1244 des Nations unies)
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European Union Office in Kosovo / European Union Special Representative in Kosovo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kancelarija Evropske unije na Kosovu / Specijalni predstavnik Evropske unije na Kosovu
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
30/10/2012 - Rule of law assistance to Kosovo not sufficiently effective
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
30/10/2012 - Pomoć koju EU pruža Kosovu za vladavinu prava nije dovoljno delotvorna
  European Union - EEAS ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10/10/2012 - European Commission presents 2012 Kosovo Feasibility Study: "LARGELY READY"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
07/08/2012 - Da je referendum o pristupanju EU sutra, 72 % građana Kosova reklo bi: "Da”
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU helps to ensure the stability of Kosovo through its EULEX rule of law mission in Kosovo, its special representative and the International Civilian Office Kosovo. The European Commission also provides recommendations on how to meet the targets for EU accession set out in the European Partnership for Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L'UE contribue à assurer la stabilité du Kosovo à travers sa mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo, EULEX, son représentant spécial et le Bureau civil international au Kosovo. La Commission européenne formule également des recommandations quant aux moyens à mettre en œuvre afin de remplir les critères d'adhésion à l'UE, qui sont exposés dans le partenariat européen pour le Kosovo.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the basis of ad hoc agreements, Switzerland participates in some EU civilian crisis management missions and operations (EULEX Kosovo, EUFOR ALTHEA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Sur la base d'accords ad hoc, la Suisse participe à certaines missions et opérations civiles de gestion des crises (EULEX Kosovo et EUFOR ALTHEA).
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo (under UNSCR 1244)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kosovo (R. 1244 del CSNU)
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr Samuel Žbogar was appointed European Union Special Representative for Kosovo on 1 February 2012. His mandate runs until 30 June 2013. In order to achieve the policy objectives, the mandate includes the task of offering the EU’s advice and support in the political process and promote overall Union political coordination in Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
M. Samuel Žbogar a été nommé représentant spécial de l’Union européenne au Kosovo pour la période allant du 1er février 2012 au 30 juin 2013. Afin d’atteindre les objectifs de la politique menée dans ce pays, le RSUE a pour mandat de proposer les conseils et le soutien de l’UE dans le processus politique et de favoriser la coordination politique générale de l’Union au Kosovo. Décision 2012/39/PESC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Samuel Žbogar wurde am 1. Februar 2012 zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für das Kosovo ernannt. Sein Mandat läuft am 30. Juni 2013 aus. Damit die politischen Ziele erreicht werden, hat der Sonderbeauftragte im Rahmen seines Mandats auch die Aufgabe, Beratung und Unterstützung der EU im politischen Prozess anzubieten und die Gesamtkoordinierung der Unionspolitik im Kosovo zu fördern.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr Samuel Žbogar was appointed European Union Special Representative for Kosovo on 1 February 2012. His mandate runs until 30 June 2013. In order to achieve the policy objectives, the mandate includes the task of offering the EU’s advice and support in the political process and promote overall Union political coordination in Kosovo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
M. Samuel Žbogar a été nommé représentant spécial de l’Union européenne au Kosovo pour la période allant du 1er février 2012 au 30 juin 2013. Afin d’atteindre les objectifs de la politique menée dans ce pays, le RSUE a pour mandat de proposer les conseils et le soutien de l’UE dans le processus politique et de favoriser la coordination politique générale de l’Union au Kosovo. Décision 2012/39/PESC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Samuel Žbogar wurde am 1. Februar 2012 zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union für das Kosovo ernannt. Sein Mandat läuft am 30. Juni 2013 aus. Damit die politischen Ziele erreicht werden, hat der Sonderbeauftragte im Rahmen seines Mandats auch die Aufgabe, Beratung und Unterstützung der EU im politischen Prozess anzubieten und die Gesamtkoordinierung der Unionspolitik im Kosovo zu fördern.
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo (under UNSCR 1244)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kongói Köztársaság
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Kongo (Brazaville)
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KOSOVO Pristina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
LAOS Vientiane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MACAO (HONG-KONG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MADAGASCAR Antananarivo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MALDIVAS (SRI LANKA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ Μινσκ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
МАЛАЙЗИЯ Куала Лумпур
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MADAGASKAR Antananarivo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
LAOS Vientiane
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
LIECHTENSTEIN (SVÁJC) Bern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MADAGASKAR Antananarywa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MALDIVE (SRI LANKA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MACAO (HONGKONG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
MALI Bamako
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
KUBA Havanna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
KUBA, Havana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
IL-VENEZWELA Karkas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
BARBADÓS Bridgetown
  European Union - EEAS (...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kosovo (under UNSCR 1244)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Lutte contre l'impunité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Konkrét régiókra irányuló szakpolitikák
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
L-Ewropa tal-Punent
1 2 Arrow