odio – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'041 Résultats   800 Domaines
  3 Treffer www.quduyaozhenzhiliaoyi.com  
mattis efficitur. odio risus leo. elit. Praesent
consectetur elit. Curabitur consequat. leo sit tristique adipiscing
Lorem commodo lectus eleifend tempus dolor
  8 Treffer www.wernerbeiter.com  
Jornada “Una aproximación al fenómeno de l’aporofòbia o odio a personas en situación de pobreza”
Workshop “An Approach to the Phenomenon of Aporophobia or Hate for People in Poverty”
Jornada “Una aproximació al fenomen de l´aporofòbia o l´odi als persones en situació de pobresa”
  7 Treffer hemispheres.iksiopan.pl  
Acerca del odio, la crueldad y la neuroplasticidad del cerebro
Regarding hate, cruelty, and the neuroplasticity of the brain
Sobre o ódio, a crueldade e a neuroplasticidade do cérebro
  3 Treffer library.thinkquest.org  
La orden del ser es restaurada a estados Sureños como Reedificación falla debido a la corrupción. La guerra está sobre, pero el odio continúa.
Soi-gouverne est restauré aux états Méridionaux comme la Reconstruction échoue grâce à la corruption. La guerre est par-dessus, mais l'haine continue.
Lo stesso-governa è restaurato agli stati Meridionali come Ricostruzione fallisce dovuto alla corruzione. La guerra è sopra, ma il hatred continua.
  2 Treffer www.gabar.es  
Contenido de incitación al odio, temas delicados y violencia: IAB25-5 (Contenido de incitación al odio), IAB25-2 (Violencia explícita/gráfica extrema)
Contenus haineux, violents ou se rapportant à des sujets sensibles : IAB25-5 (Contenus haineux), IAB25-2 (Images extrêmes/Violence explicite)
Contenuti inneggianti all'odio e alla violenza, temi delicati: IAB25-5 (Contenuti che incitano all'odio), IAB25-2 (Violenza grafica/esplicita estrema)
  25 Treffer svenskakonsertbyran.se  
Test de 5 puntos sobre discursos de odio
5-point test for hate speech
Una guida in 5 punti per il giornalismo sulle migrazioni
5-point test for hate speech (in English)
LÉPJÜNK TÚL A GYŰLÖLETKELTÉSEN: MÉDIAKAMPÁNY A TOLERÁNS ÚJSÁGÍRÁSÉRT
5-point test for hate speech (in English)
  3 Treffer www.goldenfrog.com  
Lenguaje difamatorio o abusivo que alienta la intolerancia, el odio religioso, racial o étnico.
Langage diffamatoire ou injurieux qui incite au fanatisme, à la haine religieuse, raciale ou ethnique.
Diffamierende oder beleidigende Sprache, die zu Fanatismus, religiösen, rassistischen oder ethnischen Hass anregt.
Linguagem difamatória e abusiva que defende fanatismo, ódio religioso, racial ou ético.
Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.
Küçük düşürücü veya hakaret edici ifadeler içeren ve ırkçılık, dincilik, yobazlık veya etnik nefret içeren.
  8 Treffer www.2wayradio.eu  
Cuando el odio consume el alma, ¿qué otra razón puede existir para seguir viviendo?
When hatred consumes the soul, what other reason can there be to carry on living?
Když je duše stravována nenávistí, nač pokračovat v tomto životě?
Kiedy nienawiść pochłonie duszę, co pozostaje, by żyć dalej?
Когда ненависть пожирает душу, она становится единственным смыслом жизни.
Nefret, ruhu yiyip bitirdiğinde yaşamaya devam etmek için başka hangi sebep olabilir ki?
  www.daniusoft.com  
Además de las nuevas características, muchas personas aparentemente ODIO el factor de forma de barra de caramelo y ni siquiera considerar un teléfono de un teléfono de verdad a menos que sea una almeja.
Outre les nouvelles fonctionnalités, les gens apparemment beaucoup HATE le facteur de forme monobloc et ne considèrent même un téléphone un vrai téléphone sauf si c'est une benne preneuse.
Neben neuen Features, HATE offenbar viele Menschen die candy-bar Formfaktor und wird nicht einmal in Erwägung einem Telefon eine echte Telefon nur, wenn es sich um ein Klapphandy ist.
Oltre a nuove funzioni, molte persone apparentemente odiano il candy-bar fattore di forma e non pensare a un telefono cellulare un vero telefono a meno che non si tratta di una conchiglia.
Кроме новых возможностей, видимо, многие люди ненавидят моноблок форм-фактором и не будет даже рассматривать телефон реальный телефон, если это раскладушка.
  www.arco.it  
Golpe de odio (4): Destruye un esbirro.
Hateful Strike (4): Destroy a minion.
Frappe haineuse (4): Détruit un serviteur.
Hasserfüllter Stoß (4): Vernichtet einen Diener.
Assalto Perfido (4): Distrugge un servitore.
Golpe Odioso (4): Destrua um lacaio.
憎悪の一撃(4): ミニオン1体を破壊する。
증오의 일격 (4): 하수인 하나를 처치합니다.
Nienawistny cios (4): Zniszcz stronnika.
Удар ненависти (4): Уничтожает существо.
  2 Treffer www.google.de  
contenido que promueva el odio,
Promotions of hate
Incitation à la haine
Προώθηση αισθημάτων μίσους
propagaci nenávisti,
szerzące nienawiść,
пропаганду ненависти;
propagácia neznášanlivosti,
spodbujanje k sovraštvu in
การส่งเสริมให้เกิดความเกลียดชัง
Kích động lòng căm thù
пропаганда ненависті;
  about.twitter.com  
Queremos ayudar en la educación de los jóvenes sobre la ciudadanía digital sana y la seguridad en línea. Apoyamos a organizaciones que abordan temas sobre seguridad en línea, tales como la intimidación, el abuso y la incitación al odio.
ما در تلاش هستیم در زمینه سلامت شهروندی دیجیتال و ایمنی در حالت آنلاین به جوانان آموزش دهیم. ما از سازمان هایی که در برابر مشکلات ایمنی آنلاین مانند ارعاب، سوء استفاده و سخنان مشوق عداوت و تنفر فعالیت دارند، حمایت می کنیم.
हम युवाओं को स्वस्थ डिजिटल नागरिकता और ऑनलाइन सुरक्षा के बारे में शिक्षित करने में मदद करना चाहते हैं. हम उन संगठनों का समर्थन करते हैं जो धमकी देने, गाली देने व अभद्र भाषा का उपयोग करने जैसे ऑनलाइन सुरक्षा संबंधी मुद्दों से निपटते हैं.
Dorim să educăm tinerii în privința cetățeniei digitale sănătoase și a siguranței online. Sprijinim organizațiile care se ocupă de probleme de siguranță online, cum ar fi intimidarea, abuzurile și instigarea la ură.
Chúng tôi muốn góp phần vào việc giáo dục lớp trẻ về trách nhiệm công dân lành mạnh trong thời đại kỹ thuật số và an toàn trực tuyến. Chúng tôi hỗ trợ các tổ chức giải quyết các vấn đề về an toàn trực tuyến, ví dụ như những phát biểu mang tính đe dọa, lăng mạ và thù ghét.
আমরা যুবক যুবতীদের সুরক্ষিত ডিজিট্যাল নাগরিকত্ব এবং অনলাইনের নিরাপত্তা বিষয়ে শিক্ষিত হয়ে উঠতে সাহায্য করতে চাই। জোরজুলুম, অত্যাচার এবং নোংরা কথার মতো অনলাইনে ঘটা সমস্যাগুলির মোকাবিলা করা প্রতিষ্ঠানগুলিকে আমরা সমর্থন জুগিয়ে থাকি।
Kami ingin membantu mendidik belia mengenai kewarganegaraan digital yang sihat dan keselamatan dalam talian. Kami menyokong organisasi yang menangani isu keselamatan dalam talian seperti pembulian, penganiyaan dan kata-kata benci.
  avalo.zemos98.org  
Porqué había tal insistencia que la economía estaba en una recesión mucho antes había cualquier recesión en la producción. Un elemento era un odio de los medios para George W. Bush y una obsesión con régimen-cambia.
La recessione ora è reale ma è stata indotta dalla diga delle dichiarazioni che l'economia era in una recessione e che stava andando a a lunga. Perché era ci tale insistenza che l'economia era in una recessione molto prima che ci sia tutta la recessione nella produzione. Un elemento era un odio di mezzi per George W. Bush e un'ossessione con regime-cambia. Qualche cosa che che cosa distruggerebbero l'annotazione della gestione di Bush e contribuirebbero a sostituire con un regime del partito Democratic è stata considerata come buona, anche se era difettoso per il paese. La recessione gridante necessariamente non cambierebbe i expections dei commerci e del loro programma d'investimento. Ha preso l'evento drammatico del fallimento di Fannie Mae e di Freddie Mac ed il caos nei mercati finanziari che sono seguito per prestare il creditability delle dichiarazioni della recessione.
A retirada é agora real mas foi induzida pela barragem das declarações que a economia era em uma retirada e que ia a uma longa. Porque havia tal insistência que a economia estava em uma retirada muito antes que houver toda a retirada na produção. Um elemento era um ódio dos meios para George W. Bush e uma obsessão com regime-muda. Qualquer coisa que o que destruiriam o registro o da administração de Bush e o ajudariam a substituir com um regime do partido Democratic estêve olhado em cima como bom, mesmo se era mau para o país. A retirada de grito não mudaria necessariamente os expections dos negócios e da sua planta de investimento. Tomou o evento dramático da bancarrota de Fannie Mae e de Freddie Mac e o caos nos mercados financeiros que seguiram para emprestar o creditability das declarações da retirada.
Nedgången är nu verklig, men den framkallades av damm av uttalanden som ekonomin var i en nedgång, och som det gick till till lång. Varför fanns det den sådan envisheten att ekonomin var i en nedgång long, för det fanns någon nedgång i produktion. En beståndsdel var ett massmediahat för George W. Bush, och en tvångstanke med styre-ändrar. Något, att skulle vad förstör rekordet av den Bush administrationen och hjälp att byta ut det med ett demokratiska partitstyre sågs på som goda, om även det var dåligan för landet. Den skriande nedgången skulle inte nödvändigtvis ändring expectionsna av affärer och deras investering planerar. Den tog den dramatiska händelsen av konkursen av Fannie Mae och Freddie Mac och kaosen i finansmarknaderna som följde för att låna förtjänstfullheten av uttalandena av nedgången.
  2 Résultats www.costaisagroup.com  
Phasellus ultrices lacus et luctus tempus. Aliquam velit massa, convallis vel odio lacinia, feugiat porttitor justo. Nam tincidunt ex risus, a porta nunc pretium in. Proin bibendum ut ipsum vitae vulputate.
Timing becomes obsessed with lorem, But it takes Tories. Phasellus ultrices and lacus tempus luctus. Velit aliquam mass, Convallis hate vel lacinia, feugiat porttitor justo. For developers from Japan, a porta nunc pretium in. Integration of multimedia to life online. Before the Christmas and the first place at the entrance of the United States lamentation and avenging to lay bed Management; Vivamus not sem ullamcorper, mattis augue a, Visa-free. Clinical beef price. Morbi nec vulputate DUI. Donec eros temporary ex. I really did not feel good football players jump time. Nike park, Tourism projects or designers, leo and forth dapibus Lacus, Scientists are not ugly but for Pakistan. Monitoring and competitive price. Soccer betting at all levels of the company's new products launched.
  www.diga.com.mx  
Dale un vistazo a nuestro reporte de violencia por odio del 2012
Check out the 2012 Hate Violence Report
  41 Résultats sus.ziti.uni-heidelberg.de  
*Familias inmigrantes se manifiestan contra el discurso del odio en debate republicano
*Immigrant Families Protest Hate Speech in Republican Debate
  3 Résultats www.czech-camping.com  
Los clientes que repetidamente listen dominios que fomenten o enaltezcan odio a determinados grupos, violencia, pornografía infantil, intolerancia radical o religiosa sufrirán el bloqueo de su cuenta.
Kunden, die wiederholt durch das Listen von Domains auffallen, die Hass gegen Bestimmte Gruppen, Gewalt, Kinderpornographie, radikale oder religiös motivierte Intoleranz fördern oder verherrlichen, müssen mit einer Sperrung ihres Kundenaccounts rechnen.
  2 Résultats www.businesshotel.de  
Una larga y extenuante guerra de trincheras por donde deambula un paisaje humano fantasmagórico. El sinsentido del odio de los soldados y de los cuatro protagonistas avanza en su apasionada historia de amor y venganza, que por fin es posible.
A long and exhausting war of trenches where wanders a ghostly human landscape. The nonsense of the hatred of the soldiers and the four protagonists advances in its passionate story of love and revenge, that it is at last possible. The stage evolves into the public eye and it is inspired by the First World War, that hundred-year old conflict that, supposedly, would never again to repeat.
  okdivingmalta.com  
Esa es la razón por la que estaba situado en tantos hogares. Yo soy 17 ahora y tengo un odio por Abuso Infantil / Negligencia. I also have a hate for drug abusers because what I had to go through. I am always going to have ties with Childhelp and at some point in my life, I want to work for Childhelp or do a volunteer activity to support the organization.
That is the reason I was placed in so many homes. I am 17 now and I have a hate for Child Abuse/Neglect. I also have a hate for drug abusers because what I had to go through. I am always going to have ties with Childhelp and at some point in my life, I want to work for Childhelp or do a volunteer activity to support the organization.
  www.acfsj.ca  
Cualquier información o materiales que sean o puedan ser de la siguiente naturaleza, o cuya publicación, transmisión o uso sea o pueda ser de la siguiente naturaleza: (a) amenazante, acosadora, degradante, incite al odio o sea intimidante;
Any information or materials that are or may be, or the posting, transmission or use of which is or may be: (a) threatening, harassing, degrading, hateful or intimidating; (b) defamatory or libelous; (c) fraudulent or tortious; or (d) obscene, indecent, pornographic or otherwise objectionable;
  4 Résultats rando-decouverte-pyrenees.com  
Como parte del argumento, la policía ataca a la heroína de la historia y coloca una pancarta en su casa, lo que sirve de base para etiquetarla como terrorista. Esta escena es la que se utilizó para acusar a los titiriteros de “apología del terrorismo” y de “incitación al odio”.
The puppet show itself was a political commentary on the state practice of framing politcal activists and other serious problems of attacks on freedom and abuse of power. As part of the plot, the police attack the heroine of the story and plants a placard in her premises which serves as the basis for branding her a terrorist. This scene was used to accuse the puppeteers of “glorifying terrorism” and “incitement of hatred”.
  8 Résultats www.puertorico-herald.org  
Y, como un abogado de defensa criminal, Suarez ha sido testigo de como las gangas y grupos de odio pueden agarrar un niño, que lucha en el sistema escolar, y convertirlo en criminal. Por esta razón él apoya el hecho de pagar a los maestros lo que merecen, de pagar más dinero por los programas de intervención en la niñez temprana y escuelas vocacionales para darle a los niños una mano, no una limosna.
And, as a criminal-defense lawyer, Suarez has witnessed how gangs and hate groups can grab a child who is struggling in the school system and turn him into a criminal. That's why he supports paying teachers what they are worth, of paying more money for early-childhood intervention programs and vocational schools to give kids a hand up, not a handout.
  www.barts.cat  
El reparto está formado por tres actrices y dos actores. Esta propuesta teatral basada en el texto del mismo nombre, es una tragicomedia donde el sexo, el amor, el odio yla muerte tienen un espacio común donde se encuentran cómodos.
Eros i Eris és una obra teatral, en catala`, amb una durada de 70 minuts. El repartiment esta` format per tres actrius i dos actors. Aquesta proposta teatral basada en el text del mateix nom, és una tragicome`dia on el sexe, l'amor, l'odi ila mort tenen un espai comú on s'hi troben co`modes.
  geoportal.kscnet.ru  
Adonis lucha contra él mismo. La guerra de la autodestrucción estalla llena de rabia y de un odio que no es más que la pasión que siente hace él mismo girándosele en contra. Todo está lleno de sangre y de dolor.
The noise of the mirror which looked brittle Adonis has awakened the dragon that is hidden in the cave of fear. Adonis fighting against himself. The war of self destruction explodes full of anger and hatred that is just the passion he feels for him that has turned against them. Everything is full of blood and pain.
  2 Résultats www.gransforsbruk.com  
El espectáculo trata sobre la vida de dos hermanas, Solange y Clara, son dos criadas que sienten fascinación por su señora pero al mismo tiempo la envidia y la odian. Se liberan de este odio y de su frustración con un ritual fetichista que llaman "ceremonia", interpretando el asesinato de la señora.
L’espectacle tracta sobre la vida de dues germanes, Solange i Clara, són dues criades que senten fascinació per la seva senyora però al mateix la envegen i odien. S’alliberen d’aquest odi i de la seva frustració amb un ritual fetitxista que anomenen “cerimònia”, interpretant l’assassinat de la senyora. El joc de la representació es va perfeccionant obsessivament fins que es difuminen els límits entre realitat i ficció i prenen la decisió d’emmetzinar-la.
  3 Résultats www.englishtheatre.at  
se mueve bajo unos parámetros opuestos que suman: (horizontal/vertical, centro/periferia, lentitud/rapidez, amor/odio). Como si estuviéramos en una cadena de montaje se crean situaciones duplicadas, todo se ordena y se deshace, se construye y se destroza, de manera obsesiva, tenaz y repetitiva.
es mou sota uns paràmetres oposats que sumen: (horitzontal/vertical, centre/perifèria, lentitud/rapidesa, amor/odi). Com si fóssim en una cadena de muntatge es creen situacions duplicades, tot s'ordena i es desfà, es construeix i es destrossa, de manera obsessiva, tenaç i repetitiva. Les accions són obstinades, sense cap ordre ni sentit, com si es tractés d'un joc de pistes o gimcana on ningú guanya ni perd.
  www.aldoshoes.com  
Entre otras cosas, usted se compromete a no incluir, en conocimiento o no, cualquier error o defecto en el material o información que pueda, entre otras cosas, ser difamación, calumnia, obscenidad, o promover el odio o de otra manera dar lugar a una ofensa criminal o una responsabilidad civil por parte de cualquier persona o entidad.
You agree not to introduce into or through this website any information or materials which may be harmful to others. Among other things, you agree not to include, knowingly or otherwise, any error or defect in material or information which may, among other things, be a libel, slander, defamation or obscenity, or promote hatred or otherwise give rise to a criminal offence or civil liability on the part of any person or entity.
  4 Résultats www.filmotecavasca.com  
En este entorno de desolación y despiadada violencia se escondía la verdad de un amor puro y sincero que nace de las llamas: Goya y Vandale, dos enamorados que conocerán la sangre, el odio, la tortura y la agonía de la muerte.
1936an, Espainiako Gerra Zibilaren hasieran, Frankoren armadak, iparralderantz mugitzean, euskal herritarren erresistentzia indartsuarekin topo egin zuen. Gernikako biztanleek, bitarteko eskasez hornituta, desafioz aurre egin zioten jeneralismoari eta hark Luftwaffe naziari deituta erantzun zion erronkari. Haiek herria suntsitu zuten, eta hondamendizko eta indarkeria gupidagabeko ingurune horretan, sugarretatik jaiotako maitasun garden eta zintzoaren egia ezkutatu zen: Goya eta Vandale (odola, gorrotoa, tortura eta heriotzaren agonia ezagutuko zituzten bi maitale).
  3 Résultats www.teatroaccesible.com  
Su relación no ha funcionado y cuando los vemos por primera vez se están peleando. El amor incondicional se ha convertido en odio, las virtudes en defectos y los motivos para dejarse se multiplican hasta setenta y tres.
Mercè i Toni fa tres anys que estan junts. van tenir un enamorament de focs artificials, un enamorament sobtat, i encara amb les seves diferències, tot feia indicar que serien una parella ideal. Però no ha estat així. La seva relació no ha funcionat i quan els veiem per primera vegada s'estan barallant. L'amor incondicional s'ha convertit en odi, les virtuts en defectes i els motius per deixar-se es multipliquen fins a setanta-tres.
  2 Résultats www.foerstergroup.de  
La casa de las siete fachadas esconde una vieja maldición y un temible secreto. Las vidas de la familia Pyncheon están envenenadas por la avidez, el odio y la cobardía. Hepzibah y Clifford Pyncheon están atormentados por los recuerdos y por los fantasmas del pasado, hasta que el amor de dos jóvenes cambia el curso del destino…
The seventeenth-century house of the seven gables shelters an old curse and a terrible secret. The lives of the Pyncheon family are ruined by greed, hatred and cowardice. Hepzibah and Clifford Pyncheon are tormented by the memories and ghosts of the past, until the love of two young people changes the course of destiny…
XVIIe siècle. La maison des sept pignons cache une vieille malédiction et un terrible secret. Les vies de la famille Pyncheon sont empoisonnées d’avidité, de haine et de lâcheté. Hepzibah et Clifford Pyncheon sont tourmentés par les souvenirs et les fantômes du passé, jusqu’au moment où l’amour change le cours du destin…
XVII. Jahrhundert. Das Haus mit den sieben Giebeln verbirgt einen alten Fluch und ein schreckliches Geheimnis. Das Leben der Familie Pyncheon ist mit Geiz, Hass und Feigheit vergiftet. Hepzibah und Clifford Pyncheon werden von Erinnerungen und Geistern der Vergangenheit gequält, bis die Liebe zweier junger Menschen den Lauf des Schicksals ändert…
XVII secolo. La casa dei sette frontoni nasconde una vecchia maledizione e un terribile segreto. Le vite della famiglia Pyncheon sono avvelenate da avidità, odio e codardia. Hepzibah e Clifford Pyncheon sono tormentati dai ricordi e dai fantasmi del passato, fino a che l’amore di due giovani cambia il corso del destino…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow