perhubungan – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.ibikeiwalk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eau, malt, houblon (Saaz) et levure de fermentation basse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contreras.be as primary domain	water, malt, hops (Saaz) and bottom fermenting yeast

  2 Hits wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malticulture est un projet de malterie coopérative, artisanale et locale. L'objectif est de produire du malt en Suisse à partir d'orge locale, de développer un circuit de production court et durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Malticulture ist ein Projekt für eine handwerkliche und lokale Genossenschaftsmälzerei. Das Ziel ist, in der Schweiz Malz aus lokaler und nachhaltiger Gerste zu produzieren.

  greek-sandals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Étoile)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplehotels.com as primary domain	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Star)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplehotels.com as primary domain	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Estrella)

  11 Hits www.prec.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	20% de malt ambré
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwerij-strubbe.be as primary domain	20% amber malt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwerij-strubbe.be as primary domain	20% ambremout

  www.leseplaturesairport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30 juin 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromac2017.unistra.fr as primary domain	30 June 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromac2017.unistra.fr as primary domain	30 June 2017 - Mikhail Malt & Benny Sluchin

  3 Hits www.realnshort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tan/Malt : BE/ATL/TA SIZE MA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dyon.be as primary domain	Beige/Malt : BE/ATL/TA SIZE MA

  6 Hits www.750074.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuro Amazake (Saké non alcoolisé fait à base de malt de riz brun)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewonder500.com as primary domain	Kuro Amazake (Non-alcoholic amazake made from rice koji with black koji mold)

  4 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

  wibax.varbi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malt (usines).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indusagar.com as primary domain	Malt (factories).

  7 Hits dycold.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT; AMIDONS ET FÉCULES; INULINE; GLUTEN DE FROMENT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; MALT; STARCHES; INULIN; WHEAT GLUTEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	MÜLLEREIERZEUGNISSE; MALZ; STÄRKE; INULIN; KLEBER VON WEIZEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM; MALTE; AMIDOS E FÉCULAS; INULINA; GLÚTEN DE TRIGO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	PRODUCTEN VAN DE MEELINDUSTRIE; MOUT; ZETMEEL; INULINE; TARWEGLUTEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	MØLLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; INULIN; HVEDEGLUTEN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	MYLLYTEOLLISUUSTUOTTEET; MALTAAT; TÄRKKELYS; INULIINI; VEHNÄGLUTEENI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain	PRODUKTER FRÅN KVARNINDUSTRIN; MALT; STÄRKELSE; INULIN; VETEGLUTEN

  130 Hits www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malt d’orge canadienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Canadian Barley Malt

  3 Hits www.chaletsbaiedusud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malt, f90
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain	Malz, f90
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain	Malto, f90

  www.myplasticsurgery.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bière de fermentation spontanée, fabriquée uniquement à base de malt Pale (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantillon.be as primary domain	Bier van spontane gisting, waarvoor alleen PaleAle-mout gebruikt (...)

  190 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

  2 Hits www.dcpt.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premier nez axé sur le houblon et le malt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine distilleriedebiercee.be as primary domain	Very delicate nose of ripe fruit

  5 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arrêté du Conseil fédéral du 20 mars 1950 relevant les droits d’entrée supplémentaires sur l’orge, le malt et la bière
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Bundesratsbeschluss vom 20. März 1950 über die Erhöhung der Zollzuschläge auf Gerste, Malz und Bier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Decreto del Consiglio federale del 20 marzo 1950 che aumenta i sopraddazi sull’orzo, sul malto e sulla birra

  3 Hits edcsupplyllc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enrouleurs de MALT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biname.be as primary domain	Earthing reels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biname.be as primary domain	Aardingshaspels

  1375 Hits www.supercoherence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muntons extrait de malt liquide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain	Muntons vloeibaar moutextract

  44 Hits millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24320 - Malt, même torréfié
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	24320 - Malt, whether or not roasted
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	24320 - Malta, tostada o sin tostar

  www.marquecanadabrand.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Malt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquecanadabrand.agr.gc.ca as primary domain	Mustard

  www.luxresorts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formés par des experts, les membres de l’équipe de The Bar sont de véritables génies de la préparation de cocktails. Ils vous proposeront une liste complète de boissons avec et sans alcool inspirées du saké et des whiskys single malt japonais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Staffed by expert mixologists skilled in the latest cocktail wizardry, The Bar features a comprehensive menu of alcoholic and non-alcoholic beverages with inspiration drawn from Sake and Japanese single malt whiskies. Guests will be led on a tour of their own personal tastes with tailor made recipes to suit every mood and time of day. They also offer a curated selection of local and premium classic beers and the irresistible LUX
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Die Barkeeper sind wahre Cocktailmeister, die – inspiriert vom Geschmack von Sake und japanischen Single Malt Whiskys – in The Bar eine unglaubliche Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken zaubern. Begeben Sie sich auf eine geführte Tour der kulinarischen Genüsse, in der Ihre persönlichen Vorlieben mit auf Sie zugeschnittenen Rezepten berücksichtigt werden, um jeder Stimmung und Tageszeit gerecht zu werden. Darüber hinaus bietet The Bar eine exklusive Auswahl an regionalen und erstklassigen Bieren und die unwiderstehliche Kollektion der LUX
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxresorts.com as primary domain	Deneyimli barmenlerin yeteneklini sergiliyebileceği kokteyller le birlikte , The Bar'da, single malt “viskiler de dahil olmak üzere uluslararası ve yerel alkollü ve alkolsüz içeceklerden oluşan kapsamlı bir içecek menüsü bulunur. Konuklar, kendi ruh hallerine ve günün her saatine uyacak şekilde kendi zevklerine göre özel olarak hazırlanmış tadları keşfedeceklerdir.

  6 Hits youthhostel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au milieu des années 1890, Georg Wander tombe gravement malade et doit céder son entreprise à son fils Albert, qui poursuit les recherches de son père sur le malt. Le développement d’un procédé de déshydratation sous vide lui permet de proposer le malt sous forme d’une poudre, ce qui vaut à l’entreprise familiale de s’imposer sur le marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain	In the mid-1890s, Georg Wander became so ill that he was forced to hand over his business to his son Albert who continued with the malt research on his father’s behalf. Continued development of the vacuum-drying process finally made it possible to produce malt in powder form. This meant the great breakthrough for the family company. Just one year later, Ovomaltine was launched.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch as primary domain	Mitte der 90er Jahren erkrankte Georg Wander so schwer, dass er den Betrieb seinem Sohn Albert übergeben musste. Jener führte die Malzforschung im Sinne seines Vaters weiter. Die Weiterentwicklung des Vakuum-Trocknungsverfahrens ermöglichte schliesslich die Herstellung von Malz in Form eines Pulvers. Dies bedeutete für das Familienunternehmen den grossen Durchbruch. Bereits ein Jahr später kam die Ovomaltine auf den Markt.

  7 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les Caraïbes, l’élaboration de normes communes a permis un repositionnement collectif sur le marché des rhums différenciés en termes de qualité (desservant des segments de marché similaires à ceux des producteurs de whisky single malt), tout en permettant aux entreprises individuelles de négocier leurs propres accords de commercialisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

While the emergence of Kenyan roasters, blenders and processors could offer a new outlet for Tanzanian and other regional coffee production, it could also offer scope for the development of joint marketing strategies for single-origin and other premium label coffees similar to those adopted in the Caribbean rum sector under the ‘Authentic Caribbean Rum’ quality label. In the Caribbean, common standards were developed that allowed collective market repositioning of quality-differentiated rums (serving similar market components to those for single malt whisky producers), while allowing individual companies to negotiate their own corporate marketing arrangements. Similar joint initiatives in the East African coffee sector could greatly reduce the costs and improve the efficiency of efforts to reposition East African coffee within evolving global coffee markets.

  2 Hits encuestas.ugr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette rencontre a donné naissance à une bière belge ambrée non filtrée avec un mélange secret de levures belges et d’eau des Alpes suisses. Parmi les ingrédients on peut aussi citer le malt d’orge torréfié et caramélisé, le malt de froment et le houblon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain	The “craziest innovation in the vineyard’s 70-year history” was created in Belgium, where Frédéric Rouvinez, responsible for managing the family-owned company, met two young brewers from Liège on a trip. The consequence of the encounter is an unfiltered Belgian pale ale with a secret yeast mixture from Belgium and water from the Swiss Alps. Other ingredients include roasted and caramelised barley malt, wheat malt and hops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain	Die «verrückteste Innovation in der 70-jährigen Geschichte» des Weinguts entstand in Belgien. Frédéric Rouvinez, zuständig für die Verwaltung des Familienunternehmens, traf dort auf einer Reise zwei junge Bierbrauer aus Lüttich. Das Resultat der Begegnung ist ein unfiltriertes Belgian Pale Ale mit einer geheimen Hefemischung aus Belgien und Wasser aus den Schweizer Alpen. Weitere Zutaten sind geröstetes und karamellisiertes Gerstenmalz, Weizenmalz und Hopfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vetropack.ch as primary domain	La "più bizzarra innovazione dei settant’anni di storia dei vigneti Rouvinez" è stata ideata in Belgio, dove Frédéric Rouvinez, responsabile dell’azienda di famiglia, incontra due giovani birrai di Liegi in visita a quei luoghi. Il risultato dell’incontro è una birra belga color ambra, non filtrata, prodotta con un mix segreto di lieviti belgi e acqua delle Alpi svizzere. Gli altri ingredienti che compongono questa bevanda sono il malto d'orzo tostato e caramellato, malto di frumento e luppolo.

  48 Hits www.snwa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accompagner ses clients en développant une production locale de malt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boortmalt.com as primary domain	Supporting customers by developing local malt production

  12 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vins, spiritueux, bières, liqueurs de malt et autres boissons alcoolisées ne seront pas considérés comme des boissons admissibles pour les besoins de la remise au point de vente de la composante ontarienne de la TVH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Wine, spirits, beer, malt liquor or other alcoholic beverages will not be a qualifying beverage for the purpose of the point-of-sale rebate of the Ontario component of the HST.

  3 Hits www.vilajoya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1834, la brasserie avait déjà augmenté sa production à 700 hl, utilisant 750 kg de houblon, 142 kg de froment et 284 kg de malt d’orge. La proportion de froment par rapport à celle de malt d’orge semble indiquer que du Lambic était produit à cette époque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brtimmermans.be as primary domain	Production had increased to 700 hl by 1834. A total of 750 kg of hops, 142 kg of wheat and 284 kg of barley malt were used in the brewing process. Judging by the ratio of wheat to barley malt, we can conclude that the brewery produced Lambic at that time.

  sanjosefoto.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et faites confiance à la Crème Riche, gorgée d’ingrédients réparateurs et protecteurs comme le Miel, le Kiwi et le Secret de Malt , associée à La Solution + Energie dopée au Thermus Termophilus, à l’Echinacée et à L’Edelweiss, tous des champions du renforcement des défenses immunitaires de votre peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine absolution-cosmetics.com as primary domain	And trust La Crème Riche, sip of repairers and protectors ingredients like Honey, Kiwi and the Secret malt, coupled with La Solution + Energie doped Thermus termophilus with Echinacea and Edelweiss, all champions to strengthen the immune system of your skin.

  2 Hits www.ats.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le malt canadien AAC 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ats.agr.gc.ca as primary domain	Canadian Malt AAFC 2011

  524 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment (PDF, 44 ko)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten (PDF, 71 KB)