dir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92'543 Results   5'015 Domains   Page 10
  67 Résultats www.cn-chuguan.com  
Bitte kontaktiere uns für weitere Informationen und wir werden dir ein Handbuch mit allen weiteren Informationen über das Programm zusenden.
Please contact us for more information and we will send you a manual with all the details of the programme.
Contattaci per avere piú informazioni e ti invieremo un manuale senza compromesso dove incontrerai tutti i dettagli del programma.
Lūdzu, sazinies ar mums, lai iegūtu vairāk informācijas un mēs Tev nosūtīsim programmas aprakstu.
  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
"Podio hat ein absolut fantastisches System, um dir zu helfen mit anderen Leuten zusammen zu arbeiten."
« Podio est muni d'un système extraordinaire pour vous aider à travailler avec d'autres personnes. »
"Podio tiene un sistema revolucionario para ayudarte a trabajar con otras personas."
"O Podio tem um sistema revolucionário para ajudá-lo a trabalhar com outras pessoas."
"Podio heeft een opzienbarend systeem om je te helpen met andere mensen samen te werken."
"Podio har et fantastisk system, der hjælper med at arbejde med andre."
"Podio har ett fantastiskt system som hjälper dig att samarbeta med andra personer."
  3 Résultats www.etciuu.com  
Wir benötigen von dir ein Anschreiben, deinen Lebenslauf und relevante Referenzen - alles bitte im pdf-Format.
We need your cover letter, CV and relevant references as a pdf file.
Nous avons besoin d'une lettre de motivation, de votre CV ainsi que vos références en documents pdf.
Necesitamos una carta de presentación, un CV y las referencias más importantes en un archivo pdf.
Нам нужно ваше сопроводительное письмо, резюме и соответствующие рекомендации в формате PDF.
  5 Résultats global.sotozen-net.or.jp  
„Ja, das ist richtig, aber warum ruhst du dich nicht eine Weile aus? Du solltest dir nicht zuviel zumuten“, entgegnete Dogen mitfühlend.
“Yes, that’s true, but why don’t you just rest for a while? You shouldn’t overtax your body,” caringly objected Dogen.
« Oui, c'est vrai, mais pourquoi ne pas simplement vous reposer un peu ? Vous ne devriez pas vous surmener ainsi » objecta avec prévenance Dogen.
“Eso es cierto, pero, ¿por qué no descansas un poco? No deberías abusar de tu cuerpo”, replicó Dogen de forma bondadosa.
“Quello è senz’altro vero. Però potrebbe almeno riposare un po’. Non deve abusare delle sue forze” obiettò altruisticamente Dogen.
"Sim, isto é verdade, mas por que você simplesmente não descansa por um momento? Você não deve sobrecarregar seu corpo," opôs-se Dogen preocupadamente
  8 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Gratis gebruik van koffie, dir, en alle anderen benodigde benodigdheden.
Free use of coffee, tea, and all other necessary supplies.
Gratis gebruik van koffie, vous, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, thee, en alle andere benodigde benodigdheden.
Gratis gebruik van koffie, te, e alle ben benedettine benodigdheden.
  23 Résultats store.feralinteractive.com  
Hol dir die Doppelausgabe von Batman. Beide Arkham-Spiele in einem Paket.
Get a double bill of Batman with both Arkham games in one package.
Profitez d’une double affiche Batman avec les deux jeux Arkham réunis dans un lot.
Consigue el doble de Batman con los dos juegos de Arkham en el mismo paquete.
Fai il pieno di Batman con entrambi i giochi Arkham in un unico pacchetto.
  34 Résultats www.bergeninc.com  
Genau. Ist das nicht faszinierend Ich denke, das macht dir so viel.
Exactement. N'est-ce pas fascinant? Je pense que des choses comme ça vous disent tellement.
Exactamente. ¿No es fascinante? Creo que esas cosas te dicen mucho.
Di preciso. Non è affascinante? Penso che le cose del genere ti dicono così tanto.
Exatamente. Isso não é fascinante? Eu acho que coisas assim dizem muito.
  45 Résultats www.ikorculainfo.com  
Würdest du während deines Aufenthalts gern Kontakt zu Spaniern haben, um dich auf Spanisch und in deiner Muttersprache zu unterhalten? Wenn du daran interessiert bist, können wir dir Leute vorstellen, die dich gerne kennenlernen möchten und die dir ihre Lieblingsplätze von Santiago zeigen.
Would you like to contact some local people to chat both in Spanish and in your mother tongue? If you are interested, we can introduce you to some people who will love to meet you and show you their favorite places in Santiago.
Tu aimerais entrer en contact avec des espagnols pendant ton séjour pour discuter en espagnol et dans ta langue maternelle? Si ça t’intéresse nous pourrons te présenter des personnes enchantées de te connaître et de te montrer leurs lieux préférés de Saint-Jacques.
Vuoi entrare in contatto con spagnoli durante il tuo soggiorno per chiacchierare in spagnolo e nella tua lingua madre? Se sei interessato, possiamo presentarti persone che saranno liete di incontrarti e mostrarti i loro luoghi preferiti di Santiago.
Chciałbyś/Chciałabyś podczas Twojego pobytu poznać Hiszpanów, żeby porozmawiać po hiszpańsku i w Twoim ojczystym języku? Jeśli jesteś zainteresowany/zainteresowana, możemy przedstawić Ci osoby chętne, żeby się z Tobą poznać i pokazać Ci swoje ulubione miejsca w Santiago.
  queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Die Ausstellung in Moskau „Italia kommt zu dir
The exhibition in Moscow “Italia comes to you”
L'exposition « Italia comes to you » a passé à Moscou
La exposición en Moscú “Italia viene a ti”
В Москве прошла выставка «Италия рядом»
  120 Résultats www.wakefieldbiochar.com  
8. Such dir Rollenbilder  ?
8. Trova delle persone a cui ispirarti ?
8. ابحث عن قدوة ?
8: お手本になる人を見つける ?
8. Znajdź wzór do naśladowania ?
8. Найди пример для подражания ?
8. Kendine rol modeller belirle ?
  5 Résultats www.panoramahomesnet.com  
Sie veröffentlichen Blog-Artikel und YouTube-Videos! Schaue dir zum Beispiel Amikumu The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) und Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante) unter anderen an.
Ils publient des articles de blog et des vidéos sur YouTube ! Par exemple, jetez un coup d’œil à Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) ou Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante), entre autres. Nous avons toute une page consacrée aux communiqués de presse.
Mereka memublikasikan posting blog dan video YouTube! Contohnya, lihat Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) dan Auslan: What is Amikumu?. Kami memiliki keseluruhan halaman yang didedikasikan untuk siaran pers.
Publikują posty na blogach i filmy na YouTube! Na przykład zobacz między innymi Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) i Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante). Mamy całą stronę poświęconą prasie.
Publican articles de blog e vidèos YouTube! Per exemple, agaitatz Amikumu: The App Yiddish Speakers have been Waiting for! (Moshe Sherizen) e Auslan: What is Amikumu? (Kiah Morante) entre autres. Avèm una pagina entièra per las publicacions de premsa.
  2012.twitter.com  
Twitter schloss sich mit Vizify zusammen, um Dir dabei zu helfen, Deine besten Twitter-Momente 2012 noch einmal zu erleben.
Twitter has partnered with Vizify to help you relive your best Twitter moments of 2012.
Twitter se ha asociado con Vizify para ayudarte a revivir tus mejores momentos de Twitter de 2012.
Twitter ha collaborato con Vizify per aiutarti a rivivere i tuo momenti migliori di Twitter del 2012.
Twitterは、あなたが2012年にTwitterで体験した感動の瞬間を鮮やかに甦らせるために、Vizifyと提携しました。
Twitter tekee yhteistyötä Vizifyn kanssa, jotta voit elää vuoden 2012 parhaat Twitter-hetkesi uudelleen.
Twitter samarbetar med Vizify för att hjälpa dig att återuppleva dina bästa stunder på Twitter under 2012.
  332 Résultats www.ud-jp.com  
Schnapp dir alles Gold in der Stadt! Als Straßendieb bist du ein waghalsiger Verbrecher, der Mission für Mission durch die Straßen der Stadt schleicht und alles Gold abräumt. Wenn die Polizei zu nahe kommt, schnapp dir einen Schläger.
Vole de l'or dans la ville ! Prends le contrôle d'un criminel audacieux avec Street Robbery. Dans chaque mission, tu dois te faufiler sur la carte et récupérer tout l'or que tu trouveras. N'oublie pas de récupérer une batte pour chasser les policiers. Et surtout, ne te fais pas arrêter !
Steel goud in de stad! In Street Robbery ben je een roekeloze boef. Tijdens elke missie moet je over de kaart sluipen en al het goud pakken. Je kunt ook een knuppel pakken om de politie te slaan. Laat je niet arresteren!
Steal gold in the city! Street Robbery puts you in command of a daring criminal. During each mission, you must sneak across the map and pick up all of the gold. You can grab a bat to swat at the police. Don't get arrested!
  22 Résultats www.szqzdz.net  
Das Studium zum Bachelor of Arts vermittelt Dir fundierte Fachkenntnisse im Bereich der Betriebswirtschaft sowie der Industriebetriebslehre. Der Wissenstransfer wird dabei durch die Bearbeitung von anspruchsvollen Aufgaben, eigenen Projekten und operativen Themen im Betrieb unterstützt.
Studying for a Bachelor of Arts gives you in-depth knowledge in the fields of business administration as well as industrial management. The students' learning process is supplemented by getting to work on challenging tasks, their individual projects and operational issues at the company.
La carrera de Bachelor of Arts te proporciona competencias profesionales fundamentadas en el área empresarial y de economía de la industria. Para ello, la transmisión de conocimientos se respalda en el procesamiento de exigentes tareas, proyectos propios y temas operativos en la empresa.
Il corso di laurea in arti fornisce le competenze specialistiche nei settori dell'economia aziendale e della gestione industriale. Il trasferimento di conoscenze è sostenuto dallo svolgimento di attività impegnative, progetti personali e questioni operative aziendali.
Bachelor of Arts (Sosyal Bilimler Lisansı) öğrenimi, sana işletme ekonomisi ile sanayi işletmeciliği alanında esaslı ihtisas bilgilerini sağlayacaktır. Bu süreçte, işletme içerisinde ileri düzeyde görevlerin, özel projelerin ve yürürlükteki konuların işlenmesi sayesinde bilgi aktarımı desteklenecektir.
  159 Résultats betaniatravel.it  
Im heutigen digitalen Zeitalter werden viele Informationen über die sog. Sozialen Medien verbreitet – falls du ein passionierter Umweltschützer bist und dir die Belange der Meere am Herzen liegen, teile deine Berichte und Videos doch auch online.
En cette ère numérique, une grande partie de nos médias et de nos informations personnelles sont partagés sur les réseaux sociaux – si vous êtes passionné par la protection de nos océans, pourquoi ne pas partager en ligne des articles intéressants et des vidéos pertinentes avec votre cercle d’amis. Vous serez certainement surpris des conversations qui sont lancées et du nombre de vos connaissances, qui, comme vous sont, passionnées par la préservation !
En esa era digital, muchos de nuestros datos e información se comparte por las redes sociales; si eres un apasionado de la protección de nuestros océanos, por qué compartir artículos interesantes y relevantes, así como vídeos con tu círculo online. ¡Puedes sorprenderte con las conversaciones que empiecen y cuanta gente está apasionada con la conservación!
Nell’era digitale, molti dei nostri media e delle nostre informazioni vengono condivise sui social. Se la tua passione è quella di proteggere gli oceani, perché non condividere con i tuoi contatti interessanti articoli e video? Potresti rimanere sorpreso dalla discussione che ne potrebbe seguire e da quante persone da te conosciute possano rivelare una passione per la salvaguardia dell’ambiente!
In dit digitale tijdperk wordt veel van onze media en informatie gedeeld via social media – als jij geeft om bescherming van de oceanen, waarom zou je dan geen interessante en relevante artikelen en video’s met jou online volgers delen? Je zult versteld staan wat voor discussie er op gang komt en hoeveel mensen die je kent ook een passie voor natuur- en milieubescherming hebben!
  www.zajazdbiskupi.pl  
Mithilfe von Daten werden Google-Dienste nützlicher für dich. Melde dich an, um deine Aktivitäten einzusehen und zu verwalten, zum Beispiel von dir durchgeführte Suchanfragen, besuchte Websites und angesehene Videos.
Les données nous permettent de rendre nos services plus utiles pour vous. Connectez-vous à votre compte pour examiner et gérer vos activités, notamment vos recherches, les sites Web que vous avez consultés et les vidéos que vous avez regardées.
Met behulp van gegevens kunnen Google-services relevanter voor je worden gemaakt. Log in om je activiteit te bekijken en te beheren, waaronder je zoekopdrachten, websites die je hebt bezocht en video's die je hebt bekeken.
Данные о ваших действиях в Google (например, поисковые запросы, посещенные веб-сайты, просмотренные видео) помогают нам сделать сервисы удобнее для вас. Войдите в аккаунт, чтобы управлять сохраненными сведениями.
  7 Résultats www.novell.com  
Geben Sie als Namen idmuserapp.logging.config.dir ein.
Pour le Nom, indiquez idmuserapp.logging.config.dir.
En Name (Nombre), escriba idmuserapp.logging.config.dir.
Per il Nome, digitare idmuserapp.logging.config.dir
Em Nome, digite idmuserapp.logging.config.dir.
Geef bij Name de bestandsnaam idmuserapp.logging.config.dir op.
[名前]には、idmuserapp.logging.config.dirを指定します。
В поле Имя введите idmuserapp.logging.config.dir.
I Name (Namn) anger du idmuserapp.logging.config.dir.
对于名称,输入 idmuserapp.logging.config.dir
  201 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Vektoren: kämpfe dir deinen Weg durch tausend Fein
Vectors: Fight your way through thousand enemies,
vecteurs: combattre votre voie par mille ennemis,
vettori: combattere il vostro senso attraverso mil
  35 Résultats www.haecksubcontracting.com  
Tauchen lernen war noch nie so bequem wie jetzt! Ob du es eilig hast oder dir lieber Zeit nehmen möchtest – mit dem PADI eLearning kannst [.....]
Apprendre à plonger n’a jamais été aussi facile! Que vous ayez envie de vous y consacrer entierement ou de prendre votre temps, vous po [.....]
Aprender a bucear nunca ha sido tan fácil!. Tanto si ya estás en ello como si te lo quieres tomar con calma, ahora puedes completar la par [.....]
Leren duiken is nog nooit zo makkelijk geweest ! Of je nu snel of juist op je gemakje aan de slag wilt – met PADI eLearning kun je het the [.....]
  starfall.lt  
Registriere dich für einen kostenlosen Account um Passphrasen für Extra-Sicherheit zu setzen und zusätzliche Privatsphäre-Optionen nutzen zu können. Wir senden dir den Link sogar per E-Mail, wenn du möchtest.
Regístrese para obtener una cuenta gratuita y poder fijar frases de contraseña para mayor seguridad junto con opciones de privacidad adicionales. Incluso enviaremos el enlace por correo electrónico si usted lo desea.
Schrijf in voor een gratis account Om wachtwoordzinnen voor extra beveiliging samen met additionele privacy opties. We sturen u zelfs een link als u dat wilt.
Подпишитесь на бесплатную учётную запись чтобы устанавливать фразы-пропуска для пущей безопасности, а также для дополнительных настроек приватности. Мы даже отправим вам ссылку, если хотите.
  32 Résultats gcla.phil.uoa.gr  
Übernimm die Kontrolle mit dem eingebauten Overlay von Arc. Hol dir aktuelle Tipps, Guides und Unterstützung mit Hilfe eines schnellen und einfach zu nutzenden In-Game-Browsers.
Take control with Arc’s in-game overlay. Snag the latest tips, guides and support by harnessing the power of the internet with quick and easy access to an in-game browser.
Gardez le contrôle, avec l'interface simplifiée en jeu d'Arc. Profitez des derniers conseils, guides et aides de jeu en domptant le pouvoir d'internet grâce à un accès rapide et pratique à un navigateur en jeu.
Prendi il controllo con l’interfaccia in gioco di Arc. Ottieni consigli più recenti, guide e aiuto imbrigliando la potenza di internet con un browser interno al gioco rapido e di facile accesso.
  7 Résultats www.ytmp3.net  
Wir werden uns baldmöglichst bei dir melden
We will get back to you as soon as possible.
Nous reviendrons vers vous dès que possible
Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
Ti risponderemo appena possibile.
  40 Résultats www.finance.li  
Hold dir die App
Télécharger l'application
Obtener la aplicación
Scarica l'App
Obtenha a aplicação
Download de app
アプリをダウンロードする
앱 다운로드
获取应用程序
  30 Résultats www.busuu.com  
Um diese vor dem Aussterben zu bewahren, haben wir uns entschieden, in das entlegene Dorf in Kamerun zu reisen und die letzten Sprecher zu bitten, ein Video mit uns zu machen, damit alle Busuu lernen können. Schau Dir unser Video an!
Busuu is a language spoken by only 8 people in the entire world. To avoid its extinction, we decided to travel to a remote village in Cameroon to ask its speakers to create a video that will encourage everyone to learn Busuu. You can even learn Busuu with our special Busuu course. If you find yourself meeting one of the 8 busuu natives, you are well prepared to converse with them! Check out our videos!
Le busuu est une langue parlée par seulement 8 personnes au monde. Afin d'éviter son extinction, nous avons décidé de voyager jusqu'à un village reculé du Cameroun pour demander à ses natifs de particper à une vidéo qui encouragera tout le monde à apprendre le busuu. Jette un coup d'oeil sur notre vidéo!
El Busuu es un idioma hablado por tan sólo 8 personas en el mundo entero. Para evitar su extinción, hemos decidido viajar a una remota aldea en Camerún para pedirle a sus hablantes nativos que participen en un vídeo que motive a otros a aprender Busuu. Dale un vistazo a nuestro video!
Il Busuu è una lingua parlata da solo 8 persone nel mondo. Per evitare la sua estinzione, abbiamo deciso di recarci in un lontano villaggio del Camerun per chiedere alle persone che la parlano di creare un video che incoraggerà tutti ad imparare il busuu. Dai un'occhiata al nostro video!
Busuu is a language spoken by only 8 people in the entire world. To avoid its extinction, we decided to travel to a remote village in Cameroon to ask its speakers to create a video that will encourage everyone to learn Busuu. You can even learn Busuu with our special Busuu course. If you find yourself meeting one of the 8 busuu natives, you are well prepared to converse with them! Check out our videos!
  909 Résultats wemakeit.com  
Möchtest du dein Projekt zum Fliegen bringen? Finanziere es mit der Crowd! Bei wemakeit, der Plattform mit einer der weltweit höchsten Erfolgsquoten, bist du genau richtig. Wir wissen, wie Crowdfunding geht – und verraten es dir auch.
Your intention is to launch a project yourself? Fund it through the crowd! wemakeit, a platform sporting one of the highest success rates worldwide, is the exact right place for this. We know how to do crowdfunding – and we will tell you, too.
Voulez-vous faire décoller votre projet? Financez-le avec le public! Sur wemakeit, la plateforme au taux de réussite le plus élevé au monde, vous êtes pile au bon endroit. Nous savons comment marche le crowdfunding. Nous vous expliquerons.
Hai un progetto? Finanzialo con il crowdfunding e partirai con il turbo! wemakeit, una delle prime piattaforme al mondo per percentuale di successo, è ciò che fa al caso tuo. Noi sappiamo come fare crowdfunding — e te lo spiegheremo.
  9 Résultats studexchange.ru  
Lade dir unsere App herunter
Télécharge notre app
  4 Résultats www.pandorarecovery.com  
Das könnte dir auch gefallen …
You may also like…
Vous aimerez peut-être aussi…
  6 Résultats royallaurentien.com  
Webstart wenn Du Dir über Aktualisierungen keine Gedanken machen möchtest
Webstart si vous ne voulez pas vous soucier des mises à jour
Webstart si no quiere preocuparse de las actualizaciones
  www.sensocar.com  
Gebe Deine Email Adresse ein. Dir wird dann sofort ein neues Passwort zugeschickt.
Entrez votre adresse e-mail. Nous vous envoyons un nouveau mot de passe immédiatement.
Introduce tu dirección de email y recibirás una contraseña nueva de forma inmediata.
Enter your e-mail address. You'll be sent a new password immediately.
Enter your e-mail address. You'll be sent a new password immediately.
  6 Résultats www.bassmatters.nl  
Hole dir eine Ladung Energie!
Get an Energy Boost!
¡Obtén un impulso de energía!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10