torah – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'628 Results   277 Domains   Page 2
  3 Hits repozitorij.ung.si  
The Town of Hampstead, together with the Montreal Torah Centre, have the pleasure of inviting friends, families and neighbors to its annual Menorah Lighting Ceremony.
La Ville de Hampstead et le Montreal Torah Centre se font un grand plaisir d’inviter les amis, familles et voisins à sa cérémonie annuelle d’illumination de la Menorah.
  18 Hits amman.aics.gov.it  
Bar Mitzvah Tefillin Mezuzot Sifrei Torah Megillot Esther, etc. Haftarot STAM Supplies
בר מצווה תפילין מזוזות ספרי תורה מגילת אסתר על קלף ספר הפטרות פיטום הקטורת על קלף מוצרים לסופר סת"ם
  34 Hits www.anadolumotor.com  
Kol Kore - The Ultimate Tool for Torah Reading Proficiency
תוכנת קול קורא - שיטת הלימוד המושלמת לקריאה בטעמי המקרא
  6 Hits jnul.huji.ac.il  
Mishneh torah. Rome, before 1480
משנה תורה. מאוייר. בין השנים 1350-1300
  40 Hits falesia-gardens.canico-madeira.hotel-madeira.net  
Simchat Torah
ONEG SHABAT
  www.tsiolkovsky.org  
Institute for Torah and the Land of Israel. Ashkelon
Salon de la jeune sculpture (16 ; 1964 ; Paris)
  www.afromix.org  
Gertler's Bling Bang Torah Gang
Gorilas podrían ser una fuente de sida
Inauguração da PICHA - como foi
  3 Hits www.jnul.huji.ac.il  
Mishneh Torah
פירוש אבות
  5 Hits www.medisyn.eu  
Torah
Tora
Tora
תורה
  7 Hits slovesa.in.ua  
Torah
Tora
Tora
תורה
  www.publicsafety.gc.ca  
Repression of Traitors, State of Yehuda, Sword of David, Dikuy Bogdim, DOV, Judea Police, Kahane Lives, Kfar Tapuah Fund, State of Judea, Judean Legion, Judean Voice, Qomemiyut Movement, Way of the Torah and Yeshiva of the Jewish Idea.
Jemaa Islamiyah, Jema'a Islamiyya, Jema'a Islamiyyah, Jema'ah Islamiyah, Jema'ah Islamiyyah, Jemaa Islamiya, Jemaa Islamiyya, Jemaah Islamiyya, Jemaa Islamiyyah, Jemaah Islamiah, Jemaah Islamiyah, Jemaah Islamiyyah, Jemaah Islamiya, Jamaah Islamiyah, Jamaa Islamiya, Jemaah Islam, Jemahh Islamiyah, Jama'ah Islamiyah, Al-Jama'ah Al Islamiyyah, Groupe islamique et Communauté islamique.
  www.pornqualitybbw.com  
In 1977 a group of Jewish people, having fled persecution in the Sudan during the 60's, organised a highly secret mission to transfer the buried remains in the Jewish cemetery and the Torah Scrolls from Khartoum to Jerusalem.
En 1977 une délégation juive part au Soudan pour une mission très spéciale : transférer les corps du cimetière juif et les Torahs de la synagogue de Khartoum vers Jérusalem via Genève. Ce film dévoile la mystérieuse histoire de cette opération de sauvetage et ses origines.
  4 Hits arabic.euronews.com  
World’s oldest Torah found in Italy
Le pape François adepte de l’exorcisme ?
Suicidio en la catedral de París
Egitto, un morto negli scontri tra musulmani e copti
Violência sectária em Alexandria provoca um morto
تحديات التعليم في تركيا
درگیری خونین میان گروهی از مسلمانان و مسیحیان در اسکندریه
Ultra Ortodoks Yahudiler sokağa döküldü
Чи здійснив Папа Римський екзорцизм?
  4 Hits parl.gc.ca  
Jews of course prefer to marry other Jews. It's not a racial category; it's a religious one. In other words, what they want is to perpetuate Torah. If people from other races convert to Judaism, that's just fine.
Les Juifs, c'est évident, préfèrent épouser d'autres Juifs. Cela n'a rien à voir avec la race; c'est une question de religion. Autrement dit, ce qu'ils veulent, c'est perpétuer la Torah. Si des gens d'autres origines veulent se convertir au judaïsme, il n'y a pas de problème. Ce n'est pas du tout comme l'opposition au mariage mixte, qui soutient que les gens, tout simplement parce qu'ils sont ce qu'ils sont, ne peuvent pas se marier entre eux.
  2 Hits www.uni-muenster.de  
An analysis of the early Jesus tradition shows references to the Decalogue without the Torah discourse of Jesus being restricted to the Ten Commandments, according to the sources. On the other hand, it cannot be found that the significance of the Decalogue was to be consciously minimised.
Für Philo, der sich intensiv mit dem Dekalog beschäftigt hat, ist der Dekalog Ausdruck des „natürlichen Gesetzes“ und damit eine Norm mit universalem Anspruch, die alles Politisch-Institutionelle übersteigt. Auch bei den meisten anderen frühjüdischen Autoren erscheinen Dekalogsätze als Inbegriff eines universal gültigen Ethos.
  2 Hits web2.gov.mb.ca  
3 Congregation Etz Chayim is to carry on the practice of the Jewish faith committed to Torah (learning and tradition), Avodah (prayer and spirituality) and Gemilut Hasadim (acts of loving kindness) and, in accordance with the principles of the United Synagogue of Conservative Judaism and any other principles approved by the members, is to strive to foster participation and a strong identification with Jewish practice, tradition and the State of Israel.
3 La Congrégation Etz Chayim promeut la religion juive selon les enseignements et la tradition de la Torah, la prière et la spiritualité de l'Avodah et les actes de bonté bienveillante de la Guémiloute Hassadim et, selon les principes du United Synagogue of Conservative Judaism et tout autre principe approuvé par les membres, encourage vivement les membres à participer et à s'identifier fortement à la religion et à la tradition juives ainsi qu'à l'État d'Israël.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
For the purposes of tariff item 9905.00.00, “matzo and matzo products” include any product whose main ingredient is derived from matzo, matzo meal, or matzo flour. The meal or flour can be made from the five grains mentioned in the Torah, namely: wheat, barley, spelt, rye and oats.
5.   Aux fins de l'application du numéro tarifaire 9905.00.00, « Matsoth et produits matsoth » s'entend de tout produit dont le principal ingrédient provient du matsoth, de la poudre de matsoth ou de la farine de matsoth. La poudre ou la farine peuvent être faites des cinq grains qui se trouvent dans la torah, notamment le blé, l'orge, l'épeautre, le seigle et l'avoine. En règle générale, le blé et l'orge sont assujettis à un CT. Cependant, il n'y a aucune restriction limitant l'application de ce numéro au matsoth ou aux produits matsoth qui sont importés « dans les limites de l'engagement d'accès » ou « au-dessus de l'engagement d'accès ». Toutefois, comme le matsoth est un produit du blé, il se pourrait qu'une licence d'importation soit exigée pour des fins statistiques.
  play.chessbase.com  
Description : "Bamidbar" means ‘In The Desert’ in Hebrew. It is also the name of the fourth book of the Torah , which describes the 40 years of searching for the Land of Israel in the desert, just after the Israelites had fled from Egypt.
"Bamidbar"означава "В пустинята" на иврит. Това е и името на четвъртата книга на Тора, която описва 40-те години на търсене на земята на Израел в пустинята, непосредствено след като израилтяните са избягали от Египет. Както подсказва името, музиката на "Bamidbar" е път на музикалнo търсене на земята на Израел. Израел днес е страна на много имигранти (Източна Европа, Индия, Африка) смесени с местните жители и е център на културни срещи.
  epona.hu  
Description : "Bamidbar" means ‘In The Desert’ in Hebrew. It is also the name of the fourth book of the Torah , which describes the 40 years of searching for the Land of Israel in the desert, just after the Israelites had fled from Egypt.
"Bamidbar"означава "В пустинята" на иврит. Това е и името на четвъртата книга на Тора, която описва 40-те години на търсене на земята на Израел в пустинята, непосредствено след като израилтяните са избягали от Египет. Както подсказва името, музиката на "Bamidbar" е път на музикалнo търсене на земята на Израел. Израел днес е страна на много имигранти (Източна Европа, Индия, Африка) смесени с местните жители и е център на културни срещи.
  5 Hits www.medallamiraculosa.org  
For the exhibition "Fragments of Jewish History in Friedberg" in the Wetterau Museum in Friedberg, three objects of the former Jewish congregation in Friedberg were to be shown. The originals, a torah crown, a spice container and a torah shield, are now in the Jewish Museum in New York and cannot be loaned out.
In der Ausstellung "Fragmente jüdischer Geschichte in Friedberg" im Wetterau Museum Friedberg sollten drei Objekte der früheren Jüdischen Gemeinde in einer Nachbildung gezeigt werden. Die Originale, eine Tora-Krone, ein Gewürztürmchen und ein Tora-Schild, befinden sich heute im Jüdischen Museum in New York und können nicht ausgeliehen werden. Für die Ausstellung sollten diese drei Objekte "virtuell" nach Friedberg "zurückgeholt" werden und mit Hilfe einer "Holovision" dargestellt werden. Dieses Verfahren erzeugt die Illusion, dass die Gegenstände dreidimensional im Raum schweben. Die "Methode Holovision" hat Exponatcharakter, da man die Objekte außer in New York nur in dieser speziellen Installation vor Ort dreidimensional und in Originalgröße betrachten kann. Die virtuelle Reproduktion eines Objektes in der "Holovision" vermittelt die Botschaft, dass etwas zum Greifen nahe, jedoch gleichzeitig physisch abwesend ist.
  www.db-artmag.de  
Friedensgebot (peace offer) is the name of his latest installation at the Martin-Gropius-Bau. It places quotes from the Bible, the Torah and the Koran alongside each other as equals, and shows that, as one gains personal insight, one’s understanding of cultural dependencies grows.
Spirituelles statt aggressiver Nagelei: Friedensgebot heißt die jüngste Installation im Martin-Gropius-Bau, die Zitate aus der Bibel, der Thora und dem Koran gleichwertig nebeneinander stellt und zeigt, dass mit fortschreitender persönlicher Erkenntnis auch die Einsicht in kulturelle Abhängigkeiten wächst. Schon in den achtziger Jahren hat Günther Uecker als Reaktion auf das Reaktorunglück in Tschernobyl menschengroße Aschebilder gefertigt, auf denen sich Silhouetten abzeichnen, die wie verzweifelt mit den Armen rudern. Sein Brief an China, für den er die von den Vereinten Nationen proklamierten Menschenrechte auf große, weiße Tücher kalligrafierte, sollten Mitte der neunziger Jahre in Peking ausgestellt werden. Kurz vor der Eröffnung wurde die Ausstellung dann jedoch abgesagt. Vor diesem eindrucksvollen Gesamtwerk erscheint der Nagel, sein Markenzeichen, als ein Arbeitsmittel unter vielen - auch wenn "Nagelkünstler" zum Synonym für Günther Uecker geworden ist.
  db-artmag.de  
Friedensgebot (peace offer) is the name of his latest installation at the Martin-Gropius-Bau. It places quotes from the Bible, the Torah and the Koran alongside each other as equals, and shows that, as one gains personal insight, one’s understanding of cultural dependencies grows.
Spirituelles statt aggressiver Nagelei: Friedensgebot heißt die jüngste Installation im Martin-Gropius-Bau, die Zitate aus der Bibel, der Thora und dem Koran gleichwertig nebeneinander stellt und zeigt, dass mit fortschreitender persönlicher Erkenntnis auch die Einsicht in kulturelle Abhängigkeiten wächst. Schon in den achtziger Jahren hat Günther Uecker als Reaktion auf das Reaktorunglück in Tschernobyl menschengroße Aschebilder gefertigt, auf denen sich Silhouetten abzeichnen, die wie verzweifelt mit den Armen rudern. Sein Brief an China, für den er die von den Vereinten Nationen proklamierten Menschenrechte auf große, weiße Tücher kalligrafierte, sollten Mitte der neunziger Jahre in Peking ausgestellt werden. Kurz vor der Eröffnung wurde die Ausstellung dann jedoch abgesagt. Vor diesem eindrucksvollen Gesamtwerk erscheint der Nagel, sein Markenzeichen, als ein Arbeitsmittel unter vielen - auch wenn "Nagelkünstler" zum Synonym für Günther Uecker geworden ist.
  32 Hits www.savetheworld.de  
Torah- Beit Midrash in Italian
Torah- Beit Midrash in Italiano
  db-artmag.com  
Friedensgebot (peace offer) is the name of his latest installation at the Martin-Gropius-Bau. It places quotes from the Bible, the Torah and the Koran alongside each other as equals, and shows that, as one gains personal insight, one’s understanding of cultural dependencies grows.
Spirituelles statt aggressiver Nagelei: Friedensgebot heißt die jüngste Installation im Martin-Gropius-Bau, die Zitate aus der Bibel, der Thora und dem Koran gleichwertig nebeneinander stellt und zeigt, dass mit fortschreitender persönlicher Erkenntnis auch die Einsicht in kulturelle Abhängigkeiten wächst. Schon in den achtziger Jahren hat Günther Uecker als Reaktion auf das Reaktorunglück in Tschernobyl menschengroße Aschebilder gefertigt, auf denen sich Silhouetten abzeichnen, die wie verzweifelt mit den Armen rudern. Sein Brief an China, für den er die von den Vereinten Nationen proklamierten Menschenrechte auf große, weiße Tücher kalligrafierte, sollten Mitte der neunziger Jahre in Peking ausgestellt werden. Kurz vor der Eröffnung wurde die Ausstellung dann jedoch abgesagt. Vor diesem eindrucksvollen Gesamtwerk erscheint der Nagel, sein Markenzeichen, als ein Arbeitsmittel unter vielen - auch wenn "Nagelkünstler" zum Synonym für Günther Uecker geworden ist.
  www.db-artmag.com  
Friedensgebot (peace offer) is the name of his latest installation at the Martin-Gropius-Bau. It places quotes from the Bible, the Torah and the Koran alongside each other as equals, and shows that, as one gains personal insight, one’s understanding of cultural dependencies grows.
Spirituelles statt aggressiver Nagelei: Friedensgebot heißt die jüngste Installation im Martin-Gropius-Bau, die Zitate aus der Bibel, der Thora und dem Koran gleichwertig nebeneinander stellt und zeigt, dass mit fortschreitender persönlicher Erkenntnis auch die Einsicht in kulturelle Abhängigkeiten wächst. Schon in den achtziger Jahren hat Günther Uecker als Reaktion auf das Reaktorunglück in Tschernobyl menschengroße Aschebilder gefertigt, auf denen sich Silhouetten abzeichnen, die wie verzweifelt mit den Armen rudern. Sein Brief an China, für den er die von den Vereinten Nationen proklamierten Menschenrechte auf große, weiße Tücher kalligrafierte, sollten Mitte der neunziger Jahre in Peking ausgestellt werden. Kurz vor der Eröffnung wurde die Ausstellung dann jedoch abgesagt. Vor diesem eindrucksvollen Gesamtwerk erscheint der Nagel, sein Markenzeichen, als ein Arbeitsmittel unter vielen - auch wenn "Nagelkünstler" zum Synonym für Günther Uecker geworden ist.
  2 Hits www.bartwentyseven.com  
Simchat Torah Street Party on Rabin Square tonight
AutoTel, le service Autolib' de Tel Aviv maintenant accessible à tous
  2 Hits www.dakarnave.com  
Mea Shearim was established in 1874 as the fifth settlement outside the walls of the Old City of Jerusalem. Its name is derived from a verse in the weekly Torah…
Mea Shearim a été établi en 1874 comme le cinquième établissement à l’extérieur des murs de la vieille ville de Jérusalem. Son nom est dérivé d’un verset dans la partie…
  9 Hits fuckdy.com  
Torah Shield (Tas)
Tora-Schild (Tas)
  123 Hits www.jmberlin.de  
Torah Binder
Tora-Wimpel
  2 Hits teottawa.ca  
Lullabies, sung by mothers to their children in Jewish houses, were filled with dreams about the offspring’s future: a boy was usually a trained in Judaism sage, and a girl was a good and pious mother and wife (if those songs didn’t put the babies to sleep, a folk wisdom ordered to give them poppy brew, which with no doubt managed even with the biggest sleeplessness.) Daughters accompanied their mothers in house works from the youngest age while boys learned the prayers from their fathers and the Hebrew alphabet since they were three years old, so that they could later pore over the religious texts all day long - at the expense of physical development, which Lilientalowa points out. Intellectual development of a daughter wasn’t the object of her parents’ ambition because according to the scholars’ guideline: “Whoever teaches his daughter Torah teaches her obscenity.”
Aujourd’hui, en Pologne, notre savoir sur les Juifs se restreint à une telle image : un hassidique avec des papillotes vêtu d’un houppelande ou d’un écrivain assimilé ressemblant à Tuwim. Dommage que les croyances populaires ne soient pas revus par des personnes s’intéressant a l’histoire juive et des chercheurs. On perd une partie intrigante de l’histoire non seulement du point de vue juif mais aussi polonais. Si on est capable de retrouver dans la langue des influences communes comme par exemple des mots comme cymes, désordre, bouge, traînard (provenant de la langue yiddish), quelles d’autres richesses sont cachées encore dans la culture de masse polonaise où on a gardé peut être des traces du folclore Ashkénaz ( concernant les juifs d’Europe Centrale) qui n’est plus accessible.
Hoy en día, los polacos tienen principalmente dos imágenes en mente cuando piensan en los judíos: un jasid con patillas, vestido de una bata o un escritor asimilado de tipo de Tuwim. Es lamentable que las creencias populares no sean fácilmente invocadas por los aficionados a la historia judía, ni por los investigadores serios. Así perdemos una pieza muy interesante del relato – no sólo de un punto de vista judío sino también polaco. Desde entonces, como somos capaces de encontrar en el lenguaje las influencias mutuas, tales como las palabras ‘cymes’, ‘bałagan’, ‘melina’ o ‘ślamazara’ – ¿aún cuántas riquezas puede ocultar la cultura popular de Polonia que podría preservar elementos asquenazíes (se refieren a los judíos de Europa Central) del folklore que ya no está disponible de otra manera?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow