isla – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      52'014 Résultats   3'350 Domaines   Page 4
  28 Résultats www.ribiskekarte.si  
El rio Drava ( de la Isla de Maribor- Mariborski otok- hasta la represa en Melje )
The river Drava ( from Mariborski otok to the dam in Melje )
Rivière Drava (à partir de l'île de Mariborski otok jusqu'au barrage à Melje)
Der Fluss Drau ( von dem Maribor otok bis zum Damm in Melje)
Il fiume Drava (Dal Mariborski otok alla diga a Melje)
  28 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Isla de San Andrés
Online + di 7gg fa
San Andres
San Andres
San Andres
  2 Résultats www.enotelbaia.com  
Isla de Madeira
Ile de Madère
Insel Madeira
Isola di Madeira
Ilha da Madeira
Eiland Madeira
Madeira Saarella
Øya Madeira
Остров Мадейра
  4 Résultats www.savoycalhetabeach.com  
El Savoy Calheta Beach cuenta con un emplazamiento privilegiado en Madeira, en el suroeste de la isla. La soleada costa sur de este paraíso subtropical goza de inviernos y veranos suaves que lo convierten en el lugar ideal para visitar durante todo el año.
L’Savoy Calheta Beach bénéficie d’une situation privilégiée à Madère au sud-ouest de l’île. La côte sud ensoleillée de ce paradis subtropical jouit d’étés et d’hivers doux, ce qui en fait un lieu idéal pour une visite à n’importe quel moment de l’année.
Das Savoy Calheta Beach befindet sich an privilegierter Lage in Madeira, ganz im Südwesten der Insel. Die sonnige Südküste dieses subtropischen Paradieses genießt milde Winter und Sommer und ist dadurch eine ideale Ganzjahresdestination.
L'Savoy Calheta Beach ha una posizione privilegiata a Madeira sul lato sud-occidentale dell'isola. La soleggiata costa meridionale di questo paradiso subtropicale gode di inverni e di estati miti, che lo rendono tutto l'anno il luogo ideale per le vacanze.
O Savoy Calheta Beach possui uma localização privilegiada na Madeira a Sudoeste da Ilha. A solarenga costa sul deste paraíso subtropical desfruta de Invernos e Verões amenos, o que a torna no local ideal para uma visita a qualquer altura do ano.
Savoy Calheta Beach heeft een bevoorrechte locatie op Madeira in het zuidwesten van het eiland. De zonnige zuidkust van dit subtropische paradijs geniet van milde winters en zomer zodat het er heel het jaar door ideaal is voor een bezoek.
Savoy Calheta Beachillä on etuoikeutettu sijainti Madeiralla saaren lounaisosassa. Tämän subtrooppisen paratiisin aurinkoinen etelärannikko nauttii leudoista talvista ja kesistä tehden siitä ihanteellisen sijainnin ympärivuotisille käynneille.
Savoy Calheta Beach har en privilegert plassering på Madeiras sørvestlige kyst. Den solblanke, sydlige kysten til dette subtropiske paradiset nyter av milde vintrer og somrer og gjør det til et ideellt sted for ferie året rundt.
Savoy Calheta Beach имеет привилегированное местоположение в Мадейре на юго-западной части острова. На солнечном южном побережье этого субтропического рая теплые зимы и умеренное лето, что делает это место идеальным для посещения в любое время года.
  33 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
erupción, humo, volcán, mar, océano, Costa, paisaje, cielo, isla
cathedral, architecture, religion, facade, church, sky, outdoor
Schildkröte, Spielzeug, Tabelle, Spielzeugladen, Reflexion, Objekt, Plastik, material
tartaruga, giocattolo, tavolo, negozio di giocattoli, riflessione, oggetto, plastica, materiale
Catedral, arquitetura, religião, céu de igreja, de fachada, ao ar livre
ο καθεδρικός ναός, αρχιτεκτονική, θρησκεία, πρόσοψη, εκκλησία, ουρανό, υπαίθριο
Kathedraal, architectuur, religie, gevel, kerk, hemel, buiten
Катедралата, архитектура, религия, фасада, църква, небе, Открит
Katedrala, arhitektura, religija, fasade, crkva, nebo, vanjski
výbuch, kouř, sopka, moře, oceán, pobřeží, krajina, obloha, ostrov
katedralen, arkitektur, religion, facade, kirke, sky, udendørs
katedraali, arkkitehtuuri, uskonto, julkisivu, kirkko, taivas, Ulkouima
katedrális, az építészet, a vallás, homlokzat, templom, ég, szabadtéri
Katedral, arsitektur, agama, fasad, gereja, langit, Kolam
utbruddet, røyk, vulkanen, sjø, hav, kysten, landskap, himmelen, øya
Katedra, architektura, religia, fasada, Kościół, niebo, odkryty
cârlig, metal, cargo, camion, transport, fier, obiect, oţel
извержение, дым, вулкан, море, океан, побережье, ландшафт, небо, остров
oceán, súmraku, sunset, tmy, noci, beach, vody, mora, dawn, seascape, pobrežie
katedralen, arkitektur, religion, fasad, kyrka, sky, Utomhus
มหาวิหาร สถาปัตยกรรม ศาสนา ซุ้ม โบสถ์ ท้องฟ้า กลางแจ้ง
kanca, metal, kargo, kamyon, taşıma, demir, nesne, çelik
móc, kim loại, chở hàng, xe tải, vận chuyển, sắt, đối tượng, thép
  3 Résultats www.falesiagardensmadeira.com  
Isla de Madeira
Ile de Madère
Insel Madeira
Isola di Madeira
Ilha da Madeira
Eiland Madeira
Madeiran saaren
Остров Мадейры
  5 Résultats www.bpm-ong.org  
Isla Norfolk
Norfolk Island
Île Norfolk
Norfolkinsel
Norfolk Eiland
  www.maxmind.com  
Isla de Man
Lettland
斯里兰卡
  23 Résultats www.analyzemath.com  
INICIATIVA ISLA DE SEGUROS www.smartislandsinitiative.eu
INSURANCE ISLAND INITIATIVE www.smartislandsinitiative.eu
INITIATIVE INSURANCE ISLAND www.smartislandsinitiative.eu
INSURANCE ISLAND INITIATIVE www.smartislandsinitiative.eu
INIZIATIVA ISOLA DI ASSICURAZIONE www.smartislandsinitiative.eu
INITIATIEF INSURANCE ISLAND www.smartislandsinitiative.eu
ИНИЦИАТИВА СТРАХОВОЙ ОСТРОВА www.smartislandsinitiative.eu
SİGORTA ADASI GİRİŞİMLERİ www.smartislandsinitiative.eu
  5 Résultats www.poggenpohl.com  
Durante 120 años, Poggenpohl ha estado reinventando la vida en la cocina con cada idea. Poggenpohl fue pionera en la introducción de muchas innovaciones que rompieron moldes, tales como los muebles de laca blanca, alturas ergonómicas para encimeras y la isla de cocina.
For 120 years, Poggenpohl has been reinventing life in the kitchen one idea at a time. Poggenpohl was the first to introduce many transformative innovations including white lacquer furniture, ergonomic work-top heights, and the kitchen island.
Depuis 120 ans, Poggenpohl réinvente la vie dans la cuisine, une idée à la fois. Poggenpohl a été le premier à lancer un grand nombre d’innovations transformatrices, notamment les meubles laqué blanc, les hauteurs de plan de travail ergonomiques et le premier îlot de cuisine.
Seit 120 Jahren erfindet Poggenpohl das Leben in der Küche durch innovative Ideen immer wieder neu. Poggenpohl führte als erster Hersteller viele tiefgreifende Innovationen wie weißlackierte Möbel, ergonomische Arbeitshöhen und die Kücheninsel ein.
Da 120 anni Poggenpohl reinventa continuamente la vita in cucina con idee sempre nuove. Poggenpohl è stato il primo fabbricante a realizzare molte innovazioni che hanno trasformato la cucina, così come i mobili laccati in bianco, altezze ergonomiche per i piani di lavoro e la cucina con blocco isola.
Al 120 jaar geeft Poggenpohl het leven in de keuken steeds weer opnieuw gestalte door innovatieve ideeën. Poggenpohl introduceerde als eerste producent diverse baanbrekende innovaties zoals wit gelakte meubelen, ergonomische werkhoogtes en het keukeneiland.
  www.dom-pedro-marina-hotel.com  
El grupo Dom Pedro Hotel está especializado en ofrecer un magnífico alojamiento hotelero en Lisboa, la isla de Madeira y el Algarve
Le Groupe d'hôtels Dom Pedro se spécialise dans l'hébergement hôtelier d'excellence à Lisbonne, sur l'île de Madère et dans l'Algarve.
Die Dom Pedro Hotel Gruppe spezialisiert sich auf hervorragende Hotelunterbringung in Lissabon, Madeira Insel und Algarve
Il Gruppo di Hotel Dom Pedro si specializza in eccellenti sistemazioni alberghiere a Lisbona, nell'Isola di Madeira e nell' Algarve
O Grupo Dom Pedro Hotel é especializado em soberbos hotéis para alojamento em Lisboa, Ilha da Madeira e Algarve
De Dom Pedro Hotel Groep is gespecialiseerd in uitstekende hotelaccomodaties in Lissabon , Eiland Madeira en de Algarve
Dom Pedro Hotel Group on erikoistunut erinomaiseen hotellimajoitukseen Lissabonissa, Madeiran saarella ja Algarvessa
Hotellgruppen Dom Pedro er spesialister på fantastiske hotell innkvarteringer i Lisboa, Madeira og Algarve
Dom Pedro Hotel Group специализируется в наилучших отельных помещениях Лиссабона, Острова Мадейры и Альгарве
  8 Résultats www.enotel-lido-madeira.com  
El Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira es un asombroso destino para las vacaciones en grupo. En una isla conocida como el “Jardín Flotante” del Atlántico, ¡tendrá muchísimos y espectaculares atractivos que descubrir!
Vous voyagez à Madère avec votre famille ou des amis ? L’Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira est une destination remarquable pour les vacances en groupe. Appelée le ‘jardin flottant de l’atlantique’, vous y trouverez de nombreuses attractions spectaculaires à découvrir !
Reisen Sie mit der Familie oder mit Freunden nach Madeira? Das Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira ist ein hervorragendes Reiseziel für Gruppenurlaube. Bekannt als der "schwimmende Garten" des Atlantiks, gibt es zahlreiche sensationelle Sehenswürdigkeiten, die es zu entdecken gilt!
Siete a Madeira con la famiglia o in compagnia degli amici? L’Enotel Lido – Conference Resort & Spa – Madeira è la destinazione ideale per i viaggi di gruppo. Conosciuta come il giardino galleggiante dell’Atlantico, l’isola vi offrirà attrazioni spettacolari da scoprire!
Está a planear visitar a Madeira com a família ou os amigos? O Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira é um destino magnífico para umas férias em grupo. Conhecida como o “jardim flutuante” do Atlântico, esta ilha oferece atracções espectaculares que vale a pena descobrir!
Reist u naar Madeira met vrienden of familie? Het Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira is de uitgelezen bestemming voor groepsvakanties. Het eiland staat bekend als de ‘drijvende tuin’ van de Atlantische Oceaan, dus er zijn voldoende spectaculaire bezienswaardigheden te ontdekken!
Matkustatteko Madeiralle perheen tai ystävien kanssa? Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira on erinomainen kohde ryhmälomille. Tunnettu Atlantin ‘kelluvana puutarhana’, siellä on monia loistavia nähtävyyksiä tutkittavana!
Skal du reise til Madeira med familie eller venner? Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira er et enestående reisemål for grupper. Hotellet er kjent som den "flytende hagen" i Atlanterhavet og har mange spektakulære attraksjoner som dere kan oppdage sammen!
Вы приезжаете на Мадейру с семьей и друзьями? «Enotel Lido - Conference Resort & Spa - Madeira» — замечательное место для группового отдыха. На этом острове, который часто называют «плавучим садом» Атлантики, есть множество привлекательных моментов, и вам предстоит их для себя открыть!
  15 Résultats casino-jackpot.live  
Creado como isla promocional, se puede utilizar para el «take-away», facilitando la compra impulsiva.
Born as a promotional island, it can be used as a take-away counter, also able to push and ease first-sight purchasing.
Née comme un îlot promotionnel, elle peut être utilisée pour la vente à emporter, et facilite la vente d’impulsion.
Als Sonderangebotsinsel konzipiert, kann Daytona auch als Take-Away zur Anregung von Spontankäufen verwendet werden.
Nato come isola promozionale, può essere utilizzato come take-away, facilitando la vendita ad impulso.
  www.quintaperestrellomadeira.com  
Las paradas de autobús en el que paran los autobuses que van al centro y a otros destinos del oeste de la isla se encuentra a sólo dos minutos a pie. El hotel también ofrece aparcamiento gratuito.
The public bus stops for buses to the city centre and other destinations in the western part of the island can be reached within 2 minutes by foot. The hotel also provides free parking.
L’arrêt de bus pour le centre-ville et les autres destinations de la partie ouest de l’île est à 2 minutes de marche. L’hôtel met également un parking gratuit à votre disposition.
Die öffentlichen Bushaltestellen für Busse ins Stadtzentrum und in den westlichen Teil der Insel liegen nur ca. 2 Minuten vom Hotel entfernt. Das Hotel stellt auch kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
La fermata pubblica degli autobus verso il centro cittadino o altre destinazioni nella parte occidentale dell'isola si raggiunge dopo soli 2 minuti a piedi. L'hotel fornisce inoltre un parcheggio gratuito.
As paragens de autocarros com destino ao centro da cidade e outros destinos da parte ocidente da ilha ficam a apenas 2 minutos a pé. O hotel possui também estacionamento gratuito.
De bushaltes van het openbaar vervoer naar het centrum en andere bestemmingen in het westelijk deel van het eiland kunt u te voet op 2 minuten bereiken. Het hotel beschikt ook over gratis parking.
2 minuutin kävelymatkan päässä on bussipysäkki linja-autoille jotka menevät kaupungin keskustaan ja saaren länsiosiin; hotelli tarjoaa myös ilmaisen parkkipaikan.
Den offentlige bussholdeplassen ligger baren  en 2 minutters spasertur fra hotellet. Bussforbindelser til byens sentrum og andre destinasjoner på den vestlige  delen av øya. Hotellet tilbyr gratis parkering.
Остановки общественных автобусов в центр города и в другие пункты западной части острова находятся в 2 минутах ходьбы. Отель также предоставляет бесплатную стоянку.
  8 Résultats glgroup.pl  
Isla Christmas
Noël Ile
Ilha de natal
Kersteiland
  95 Résultats www.lenazaidel.co.il  
Para los niños hay una pequeña isla en el estanque que alcanzó un pontón
For children there is a small island in the pond which reached a pontoon
Pour les enfants il y a une petite île dans l'étang qui a atteint un ponton
Für Kinder gibt es eine kleine Insel im Teich, die ein Ponton erreicht
Per i bambini c'è una piccola isola nello stagno che ha raggiunto un pontone
  www.langcrowd.com  
La isla estaba completamente desierta.
Je veux seulement une vie normale.
  9 Résultats stories.czechtourism.com  
Kuks La isla del arte bárroco
Kuks Island of Baroque art
Kuks Die Insel der Barockkunst
Kuks L'isola dell'arte barocca
Kuks Oaza sztuki barokowej
  www.cideon-engineering.com  
Isla más cercana al cielo
Île la plus proche vers le ciel
Insel am nächsten zum Himmel
Isola più vicina al cielo
Ilha mais próxima para o céu
الجزيرة الأقرب إلى السماء
Νησί που βρίσκεται πλησιέστερα στον ουρανό
Eiland dichtst naar de hemel
جزیره نزدیک به آسمان
Остров близо до Рая
Illa més propera al cel
Ostrov nejblíže do nebe
Ø tættest på himlen
Taevasse lähim saar
Saaren lähimpänä taivaan
स्वर्ग करने के लिए निकटतम द्वीप
Pulau terdekat ke surga
Sala arčiausiai dangaus
Wyspa najbliżej nieba
Insula cel mai apropiat de cer
Остров, ближе к небу
Ostrov najbližšie do neba
Ön närmast till himlen
เกาะที่ใกล้เคียงกับสวรรค์
Ada cennete en yakın
Tuvāk debesīm salā
Острів найближче до неба
Gżira eqreb lejn Norbert
Pulau yang hampir ke syurga
Ynys sydd agosaf i’r nefoedd
جزیرے کے قریب آسمان پر
  21 Résultats interhotel.com  
Isla de los Pinos
Ile des Pins
Ice des Pins
Ice des Pins
Ice des Pins
  24 Résultats agaia.life  
En barquito pesquero hasta la Isla de Lobos
Take a fishing boat to the Isla de Lobos
En petit bateau de pêche jusqu’à l’île de Lobos
Mit dem Fischerboot zur Isla de Lobos
Con la barca da pesca fino all’isola di Lobos
  7 Résultats www.guangzhou-china-hotels.com  
En Mallorca existen unas telas tradicionales propias llamadas “Teles de Llengües” (telas de lenguas) que forman parte de la cultura y tradiciones de la isla. El proceso de fabricación es totalmente artesanal, estas telas se tiñen a mano con colores vivos, el proceso previo del tratado del hilo también se realiza a mano, y se confeccionan con alg...
In Mallorca there own traditional cloths called "Teles de Llengües" that are part of the culture and traditions of the island. The manufacturing process is entirely handmade, these fabrics are dyed by hand with bright colors, the treaty process before the thread is also done by hand, and are made with cotton. Are currently used for making curtai...
A Majorque il ya propres tissus traditionnels appelés "Teles de Llengües" qui font partie de la culture et les traditions de l'île. Le processus de fabrication est entièrement à la main, ces tissus sont teints à la main avec des couleurs vives, le processus des traités avant que le thread est également faite à la main, et sont fabriqués avec du ...
In Mallorca gibt es eigene traditionelle Kleidung als "Teles de Llengües", die Teil der Kultur und Traditionen der Insel sind. Der Herstellungsprozess ist reine Handarbeit, diese Stoffe von Hand mit hellen Farben gefärbt werden, ist der Vertrag Prozess, bevor der Thread auch von Hand gemacht und sind mit Baumwolle. Sind derzeit für die Herstellu...
A Maiorca ci propri panni tradizionale chiamato "Teles de Llengües" (lingue tessuti) che fanno parte della cultura e delle tradizioni dell'isola. Il processo di produzione è interamente fatta a mano, questi tessuti sono tinti a mano con colori brillanti, il processo trattato prima che il thread è anche fatta a mano, e sono realizzati con cotone....
In Mallorca is er eigen traditionele doeken genaamd "Teles de Llengües" die deel uitmaken van de cultuur en tradities van het eiland. Het productieproces is volledig met de hand gemaakt, zijn deze stoffen zijn geverfd met de hand met heldere kleuren, het verdrag proces vóór de draad ook met de hand gedaan, zijn gemaakt met katoen. Worden momente...
A Mallorca hi ha unes teles tradicionals pròpies anomenades "Teles de Llengües" que formen part de la cultura i tradicions de l'illa. El procés de fabricació és totalment artesanal, aquestes teles es tenyeixen a mà amb colors vius, el procés previ del tractat del fil també es realitza a mà, i es confeccionen amb cotó. En l'actualitat són utilitz...
På Mallorca er der egen traditionelle klude kaldet "Teles de Llengües", som er en del af den kultur og traditioner på øen. Fremstillingsprocessen er fuldstændig håndlavede, er disse stoffer farvet i hånden med lyse farver, er traktaten, før den tråd også lavet i hånden, og er lavet med bomuld. Er i øjeblikket anvendes til fremstilling af gardine...
På Mallorca er det egen tradisjonelle kluter heter "Teles de Llengües" som er en del av kulturen og tradisjonene på øya. Produksjonsprosessen er fullstendig håndlaget, er disse tekstiler farget for hånd med lyse farger, er den traktat prosessen før tråden også gjøres for hånd, og er laget med bomull. Er for tiden brukes til å lage gardiner, duke...
В Майорке есть некоторые традиционные ткани сами называемые "Teles Язык" (языки ткани), которые являются частью культуры и традиций острова. Производственный процесс полностью ручной работы, эти ткани ручной окрашенные в яркие цвета, предыдущий процесс договор поток также делается вручную, и сделаны с хлопком. Сегодня они используются, чтобы сде...
På Mallorca finns det egna traditionella kläder kallas "Teles de Llengües" som är en del av kultur och traditioner på ön. Tillverkningsprocessen är helt handgjorda, dessa vävnader som färgats för hand med ljusa färger, är fördraget processen innan tråden också gjort för hand, och görs med bomull. För närvarande används för att göra gardiner,, du...
  27 Résultats www.beachfashionshop.com  
Shanti Maurice – Mauricio Cañaverales,  playas de arena blanca, jardines exóticos y aguas color turquesa: así recibe a sus visitantes esta isla en el océano Índico. Solo una…
Shanti Maurice – Mauritius Sugar cane fields, white sandy beaches, exotic gardens and turquoise waters – this is how guests experience the island in the Indian Ocean. Such…
Shanti Maurice – Île Maurice Des champs de canne à sucre, des plages de sable fin, des jardins exotiques et des eaux turquoise : voici un aperçu de…
Shanti Maurice – Mauritius Zuckerrohrfelder, weiße Sandstrände, exotische Gärten und türkisfarbenes Wasser – so erleben Gäste die Insel im Indischen Ozean. Der Urlaub kann nur noch durch einen…
Shanti Maurice – Mauritius I campi di canna da zucchero, spiagge di sabbia bianca, giardini esotici e acque turchesi – ecco cosa possono scoprire gli ospiti sull’isola nell’Oceano…
Shanti Maurice — Маврикий Поля сахарного тростника, белые песчаные пляжи, экзотические сады и бирюзовый цвет воды – это то, что видят гости этого острова в Индийском океане. Превзойти…
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow