dode – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.lesdeuxmagots.fr
  LUNA 2 Professional gez...  
VERWIJDERT DODE HUIDCELLEN EN MAKE-UP-RESTEN
CLEARS AWAY DEAD SKIN CELLS AND MAKEUP RESIDUE
ENTFERNT ABGESTORBENE HAUTZELLEN UND MAKE-UP RÜCKSTÄNDE
ELIMINA LAS CÉLULAS MUERTAS E INLCUSO LOS RESTOS DE MAQUILLAJE
ELIMINA CÉLULAS MORTAS DA PELE E RESÍDUOS DE MAQUIAGEM
تظهر بشرة سلسة بدون تجاعيد
UKLANJA MRTVE STANICE KOŽE I OSTATKE ŠMINKE
USUWA MARTWY NASKÓREK ORAZ POZOSTAŁOŚCI MAKIJAŻU
УДАЛЯЕТ МЕРТВЫЕ КЛЕТКИ КОЖИ И ОСТАТКИ МАКИЯЖА
TAR BORT DÖDA HUDCELLER OCH MAKEUPRESTER
ÖLÜ CİLT HÜCRELERİNİ VE MAKYAJ KALINTILARINI TEMİZLER
  LUNA play: Betaalbare g...  
T-Sonic™ pulseringen worden verspreid door middel van zachte siliconen aanraakpunten om je poriën zachtjes te ontdoen van 99,5% van vuil en olie, plus dode huidcellen en make-up-resten. Je huid voelt zacht, glad en stralend.
T-Sonic™의 진동은 부드러운 실리콘 접촉면으로 전달되며 모공을 부드럽게 자극해 먼지, 기름 및 죽은 피부 세포와 메이크업 잔여물의 99.5%까지 제거하며 피부를 부드럽고 매끈하고 건강하게 해드립니다.
  LUNA 2 for MEN T- Sonic...  
De LUNA 2 for MEN verwijdert dode huidcellen en reinigt verstopte poriën, door 99,5%* van het vuil en vet eruit te halen. Dit bereidt de huid voor op een gladdere, comfortabelere scheerbeurt die ook irritatie na het scheren helpt te voorkomen.
LUNA 2 for MEN elimina le cellule morte e libera i pori dal 99,5% di sebo e sporco, preparando la pelle ad una rasatura perfetta e senza irritazioni.
  LUNA go for MEN | FOREO  
De pulserende bewegingen die naar de siliconen punten van de borstelhaartjes gaan, verwijderen dode huidcellen en 99,5% van het aanwezige vuil en vet in verstopte poriën. Dit bereidt de huid voor op een gladdere huid, comfortabeler scheren en laat uw huid er fris, helder en energiek uitzien.
Pulsacje T-Sonic są przenoszone na miękkie, silikonowe wypustki, łagodnie usuwając martwy naskórek oraz odblokowując pory z 99.5% brudu i tłuszczu. Dzięki temu skóra jest przygotowana do komfortowego golenia, stonowana oczyszczona i odświeżona.
  LUNA mini Electric Face...  
Deze combinatie verwijdert dode huidcellen en make-upresten op een zachte manier. Bovendien haalt het 99,5% van het vuil en vet uit de poriën, waardoor je andere huidverzorgingsproducten beter geabsorbeerd kunnen worden.
Cette alliance unique permet d'élimer les cellules mortes de la peau ainsi que les résidus de maquillage. Les pores sont débarrassés des impuretés et excès de sébum, permettant une meilleure absorbtion des produits de soin.
Durch diese Kombination werden abgestorbene Hautzellen und Make-up Rückstände sanft entfernt, verstopfte Poren von 99,5 % an Schmutz und Talg gereinigt und die Aufnahme Ihrer gewohnten Hautpflege-Produkte wird verbessert.
É essa combinação que permite remover células mortas da pele e resíduos de maquiagem de maneira delicada, além de eliminar 99,5% dos resíduos e oleosidade retidos nos poros, para melhor absorção dos seus produtos de pele.
Kombinationen tar tillsammans bort döda hudceller och makeuprester. Tilltäppta porer rengörs från 99,5% av smuts och fett och gör att dina andra hudvårdsprodukter absorberas lättare av huden.
Bu kombinasyon ölü cilt hücrelerini ve makyaj kalıntısını nazikçe yok eder ve gözenekleri kir ve yağdan %99.5 arındırarak diğer cilt bakım ürünlerinin emilimini artırır.
  Men Electric Face Brush...  
Door de T-Sonic™ pulseringen door siliconen aanraakpunten te sturen, zorgt 1 minuut reinigen met de LUNA for MEN voor een zachte verwijdering van dode huidcellen en haalt het 99,5% van vuil en vet* uit de poriën.
T-Sonic titreşimlerini silikon temas noktaları aracılığıyla yönlendiren Erkeklere Özel LUNA ile 1 dakikalık temizlik, ölü deri hücrelerini nazikçe yok eder ve gözeneklerdeki kir ve yağın %99.5'ini temizler. Bu, jilet yanıklarının da önlenmesine yardımcı olan daha rahat bir tıraşa cildi hazırlar.
  LUNA Face Scrub Brush &...  
De unieke combinatie van T-Sonic™ pulseringen met siliconen aanraakpunten scrubben zachtjes de dode huidcellen weg en maken de poriën vrij van make-upresten en 99,5% van het vuil en vet*. Dit zorgt voor een betere absorptie van je andere huidverzorgingsproducten.
Уникальное сочетание T-Sonic™ пульсаций и силиконовых кисточек мягко очищает поры, а также удаляет омертвевшие клетки кожи, остатки макияжа и 99,5 % загрязнений и кожного жира, улучшая впитываемость других средств для ухода за кожей.
Silikon uçlara sahip T-Sonic™’nin benzersiz bileşimi nazik bir şekilde cildi ölü hücrelerden arındırır ve diğer cilt bakım ürünlerinizin daha iyi emilmesini sağlayarak kir ve yağ (%99,5) başta olmak üzere makyaj artıklarının tıkadığı gözenekleri açar.
  LUNA go Face Cleansing ...  
T-Sonic pulsaties verwijderen door middel van zachte siliconen aanraakpunten 99,5% van het vuil en olie en verwijderen make-up-resten en dode huidcellen die leiden tot verstopte poriën. Uw teint zal duidelijk en verfijnd zijn en perfect worden voorbereid voor je favoriete huidverzorgingsproducten.
Featuring the Anti-Aging mode exclusive to LUNA facial cleansing brushes, LUNA go directs lower-frequency pulsations onto wrinkle-prone areas, smoothing the appearance of fine lines and leaving your skin looking firmer and more elastic.
Las pulsaciones T-Sonic™ son canalizadas a través de los filamentos de silicona, eliminando 99,5% de la suciedad y la grasa*, así como los restos de maquillaje y las células muertas. Mejora la absorción de los productos cosméticos.Cuida y mejora visiblemente el aspecto de la piel.
وتتميز فرشاة تنظيف البشرة الكهربائية LUNA go حصريًا بإحتوائها علي وضع مكافحة الشيخوخة حيث يعمل عن طريق توجيه نبضات بتردد منخفض علي مناطق التجاعيد و العمل علي الحد منها والحد من ظهور خطوط الشيخوخة و ترك البشرة ناعمة الملمس
Niepowtarzalny tryb anti-aging dedykowany wyłącznie szczoteczkom do czyszczenia twarzy LUNA przenosi pulsacje na obszary podatne na zmarszczki, redukując widoczność pierwszych linii mimicznych i zmarszczek, pozostawiając cerę jędrniejszą i bardziej elastyczną.
  LUNA play plus: Betaalb...  
T-Sonic™ -pulsaties die zachter zijn dan enige andere grondige reinigingsborstel, worden verspreid door middel van zachte siliconen aanraakpunten om je poriën voorzichtig te openen om op die manier tot 99,5% vuil en olie, plus dode huidcellen en make-up-resten te kunnen verwijderen.
다른 어떤 딥 클렌징 브러시보다 더 부드러운, T-SONIC™ 진동은 부드러운 실리콘 터치-포인트를 통해 분산되어 귀하의 막힌 모공을 부드럽게 뚫어 오물과 기름, 그리고 죽은 피부 세포와 지우고 남은 화장을 최대 99.5%까지 제거합니다. LUNA 플레이 플러스를 하루 두 번 사용하시면 언제 어디서든 당신의 피부를 부드럽고, 매끄럽게, 그리고 완전히 샤방샤뱡 빛나게 해 드립니다.
Silikonknopparna ger tillsammans med T-Sonic-pulseringarna en rengöringsborste som skonsamt rengör dina porer, avlägsnar makeuprester och tar bort 99,5% av smuts och olja. Genom att använda LUNA play plus två gånger per dag, var och när du vill, lämnas din hy mjuk och strålande.
Diğer derin temizleme fırçalarından daha naziktir ve T-Sonik™ titreşimleri ölü cilt hücreleri ve makyaj kalıntıları temizlemenin yanı sıra kir ve yağ kalıntılarının %99,5'ine kadar arındırıp gözeneklerinizi hafifçe açmak için yumuşak silikon temas noktaları yoluyla dağılır. LUNA play cihazını istediğiniz zaman ve istediğiniz yerde günde iki kez kullanırsanız cildiniz yumuşak, pürüzsüz ve kesinlikle parlak olacak!
  ESPADA Blue Light Acne ...  
Wanneer bacteriën en dode huidcellen het overtollige talg in poriën stoppen, wordt jouw huid rood en ontstoken, dit resulteert vaak in een beschamende uitbraak. Het bedekken lijkt nooit te werken, en andere behandelingen kunnen irritante bijwerkingen hebben.
Lorsque les bactéries et les cellules mortes de la peau retiennent l'excès de sébum dans les pores, votre peau devient rouge et enflammée, ce qui provoque une imperfection. Couvrir cette imperfection ne fonctionne jamais et d'autres traitements peuvent avoir des effets secondaires irritants. ESPADA met fin aux boutons avant qu'ils apparaissent à la surface de la peau.
In dem sich Bakterien, abgestorbene Hautzellen und überschüssiger Talg in Poren verfangen, wird Ihre Haut rot und entzündet, was zu einem sichtbaren Ausbruch führt. Das Abdecken hilft meistens nicht und andere Behandlungen haben meist irritierende Nebenwirkungen. ESPADA hilft Pickeln vorzubeugen bevor sie überhaupt auf der Hautoberfläche entstehen.
Cuando las bacterias y células muertas se encuentran atrapadas se produce exceso de sebo en los poros, la piel se enrojece e inflama y aparecen las imperfecciones. Taparlas no es la solución, y otros tratamientos pueden tener efectos secundarios irritantes. ESPADA acaba con las imperfecciones antes incluso de que aparezcan en la superficie.
Quando i batteri e le cellule di pelle morta trattengono un eccesso di sebo nei pori, la tua pelle diventa rossa e infiammata, causandoti imbarazzanti sfoghi. Coprirli non sempre funziona e altri trattamenti potrebbero avere effetti collaterali irritanti. ESPADA elimina i brufoli prima che possano avere l’opportunità di comparire in superficie.
Quando as bactérias e as células mortas da pele prendem o excesso de sebo nos poros, sua pele fica vermelha e inflamada, resultando em uma acne. Cobrir nunca parece funcionar e outros tratamentos podem ter efeitos colaterais irritantes. ESPADA elimina as espinhas antes que elas tenham a chance de aparecer na superfície.
عند عدم إستطاعة الجلد اخراج البكتيريا بسبب إنسداد المسام و الجلد الميت فأن ذلك يؤدي الي أحمرار و التهاب البشرة و هنا يبداء ظهور حب الشباب و البثور و أثار جانبية اخري، هنا ESPADA لتقضي علي البثور و حب الشباب قبل ان تظهر لسطح البشرة.
Kad bakterije i odumrle stanice kože zarobe višak sebuma u porama, koža se zacrveni i upali, što rezultira prištićima. Pokrivanje i maskiranje nikad ne funkcionira baš najbolje, a razne vrste tretmana znaju imati iritantne nuspojave. ESPADA se rješava akni i prije nego izbiju na površinu.
Terapia niebieskim światłem polega na wpuszczeniu energii wiązki światła LED do wnętrza porów, aby rozprawiła się z bakteriami wywołującymi trądzik — zwanymi P. acnes — w miejscu ich powstawania. ESPADA generuje unikalne pulsacje T-Sonic™, które sprawiają że fale niebieskiego światła zostają wprowadzone w głębsze warstwy skóry, dla skuteczniejszego efektu. Ten nieinwazyjny zabieg przeciwtrądzikowy został poparty certyfikatem FDA, jest bezbolesny i niebrudzący.
När ett överskott av talg samlas i porerna, blir huden röd och inflammerad och resultatet blir en finne. Att bara täcka över dem fungerar sällan och andra behandlingar kan irritera huden. ESPADA motverkar istället finnarna innan de ens hinner upp till ytan.
Bakteriler ve ölü cilt hücreleri gözeneklerde aşırı miktarda sebumu tuttuğunda cildiniz kırmızılaşır ve iltihaplanır, bu da utanç verici sivilcelere neden olur. Onu örtmek asla işe yaramıyor gibi görünüyor ve diğer tedaviler sinir bozucu yan etkilere yol açabilir. ESPADA, yüzeye çıkma şansı bulmadan sivilceleri sona erer.