zuur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      707 Results   168 Domains
  95 Hits www.food-info.net  
Zuur en zuurteregelaar.
Acid and acidity regulator
  www.neuhaus-online-store.com  
Suiker, cacaomassa, geroosterde hazelnoten, cacaoboter, boter (bevat melk), glucosesiroop, room (bevat melk), kokosnootolie, stabilisator (koolzaadglycerol), karamel, stabilisator (tarwesorbitol), volle melk, geroosterde amandelen, emulgator (sojalecithine), aroma's, pecannoten, kandijstroop, zonnebloemolie, palmpitolie, frambozenmoes, gevriesdroogde frambozen, magere cacaopoeder, fructose-glucosesiroop, dextrose, koffie, karamel (gekaramelliseerde suiker), maïsolie, koolzaadolie, zout, appelmoes, tarwebloem, magere melkpoeder, verdikkingsmiddel: guargom, xanthaangom, vanille, vlierbes, enzymen (invertase-, gerstebloem (tarwe), geïnverteerde suiker, zuurteregelaar (appelzuur), tarwezetmeel, rijsmiddel (bakpoeder), water, zuur (citroenzuur), kruiden, emulgator (zonnebloemlecithine), kleurstoffen (curcumine, karmijn, titaandioxide).
Sucre, pâte de cacao, noisettes grillées, lait entier en poudre, beurre de cacao, beurre (contient lait), sirop de gluciose, crème (contient lait), huile de palme, beurre concentré (contient lait), huile de coco, stabilisant (glycerol de colza), caramel, stabilisant (sorbitol de blé), lait entier, amandes grillées, émulsifiant (lécithine de soja), arômes, noix de pécan, sirop de candi, huile de tournesol, huile de palmiste, compote de framboises, framboises lyophilisées, cacao maigre en poudre, sirop de fructose-glucose, dextrose, café, caramel (sucre caramélisé), huile de maïs, huile de colza, sel, compote de pommes, farine de blé, lait maigre en poudre, agent épaississant (gomme de guare et xanthane), vanille, baies de sureau, enzymes (invertase), farine d'orge, sucre inverti, correcteur d'acidité (acide malique), amidon de blé, agent levant (bicarbonate de sodium), eau, acide citrique, épices, émulsifiant élécithine de tournesol), colorants (curcumine, acide carminique, dioxyde de titane).
  energreenproject.com  
FOXSUR 12V 5A Puls Reparatie LCD Batterij Oplader Voor Auto Motorfiets Agm Gel Natte Loodhoudende Zuur Batterij
SFr4.02 Baseus 2.4A câble de données de charge rapide tressé haute densité micro USB réversible pour tablette Smartphone
Bakeey R6 1.3 'Vollfarb-Bildschirm 24h HR Blutdruck Sauerstoff-Monitor Nachricht Call Show Smart Watch Jetzt vorbestellen
[Gateron Cambiar] Obins Anne Pro 2 60% NKRO Bluetooth 4.0 Type-C RGB Mecánico Juegos Teclado
FOXSUR 12 V 5A Pulse Reparação LCD Bateria Carregador Para Carro Motocicleta Gel Agm Gel Ácido Molhado Bateria
Xiaomi Mi Box Amlogic S905X 2GB RAM 8GB ROM TVボックス - 国際版
3018 3 Axis Mini DIY CNC Router Standard Spindel Motor Træ Gravemaskine Fræsning Graver
[Gateron Beralih] Obin Anne Pro 2 60% NKRO Bluetooth 4.0 Type-C RGB Keyboard Gaming Mekanik
Xiaomi Mi Box Amlogic S905X 2 GB Baran 8GB ROM TV Box - wersja międzynarodowa
[Gateron şalter] Obins Anne Pro 2 60% NKRO Bluetooth 4.0 Type-C RGB Mekanik Oyun Klavye
  www.chivasomacademy.com  
Bamboe is een gezond product en bevat noch hars, noch zuur, noch PCP. De formaldehyde uitstoot ligt heel wat lager dan de opsporingsgrens van de Europese normen. Het is een praktisch onbederflijk materiaal.
Le bambou est la meilleure alternative naturelle au bois. C'est une plante qui croît très rapidement et qui peut être exploitée à partir de 5 ans de croissance, contre 60 ans et plus pour le chêne. Le bambou ne nécessite pas de repiquage, contrairement aux autres essences de bois. Il y a plus de 3.000.000 d'hectares de bambou moso (Phyllostachys Pubescens) disponibles en permanence.
  3 Hits www.equi-league.de  
De appreciatie van een fles wijn wordt door meer dan de smaak bepaald. De tong zorgt dat we bitter, zoet, zuur en zout kunnen onderscheiden, onze reukzin zorgt ervoor dat we de rijkdom aan aroma's kunnen ruiken en met onze ogen kunnen we de kleur...
En cette période estivale, il est toujours agréable de manger léger et équilibré par une belle journée ensoleillée. Ci-dessous une petite recette rapide à laquelle vous pouvez associer facilement un bon petit rosé.  Tartare de saumon à l'italienne Temps de préparation: 10 minutes Ingrédients (pour 4 personnes): Couper le saumon et les poivrons en dés et les olives en petits...
  www.tef.or.jp  
Als eindeloos zoeken naar je sleutels je het leven zuur maakt, hou ze dan dicht bij je op deze sleutelhanger van Funko Pocket Pop! met Kenny McCormick. Fans van South Park herkennen hem zeker van ‘Pinkeye’, waar hij omkwam in een eng ongeval en weer tot leven kwam in de gedaante van een zombie.
Wenn dir die ewige Suche nach deinen Schlüsseln den Lebenswillen aussaugt, dann trage sie immer bei dir mit diesem „Kenny McCormick“-Schlüsselanhänger von Funko Pocket Pop!. „South Park“-Superfans werden ihn aus „Her mit dem Hirn!“ kennen, wo er bei einem verrückten Unfall stirbt und als Zombie wieder zum Leben erwacht.
  www.tour-taxis-residential.com  
Meetapparatuur voor het testen van corrosie-, zuur- en loogbestendige oppervlakken.
Measurement devices for testing surfaces that are resistant to corrosion, acids and alkalis.
Appareils de mesure pour le test des surfaces résistant à la corrosion, aux acides et aux alcalins.
Messinstrumente zur Prüfung korrosions-, säure- und basenbeständiger Oberflächen.
Equipos de medición para comprobación de superficies resistentes a la corrosión, a los ácidos y a los residuos alcalinos.
Apparecchi di misura per il controllo di superfici resistenti alla corrosione, agli acidi e agli alcali.
Mõõteseadmed pindade testimiseks, mis on vastupidavad korrosiooni, hapete ja leeliste suhtes.
Matavimo prietaisai, skirti korozijai, rūgštims ir šarmams atspariems paviršiams tirti.
Przyrządy pomiarowe do badania powierzchni odpornych na korozję oraz działanie kwasów i zasad.
Измерительные устройства, предназначенные для исследования поверхностей, устойчивых к коррозии, воздействию кислот и щелочей.
Paslanmaya, asitlere ve alkalilere dirençli yüzeyleri test etmek için ölçüm cihazları.
Mērierīces pret koroziju, skābju un sārmu iedarbību noturīgu virsmu pārbaudēm.
  3 Hits www.mtb-check.com  
Hallo, T.o.v. "kuitaanzet":dat klinkt inderdaad alsof er binnenkort kroost is! T.o.v. "waterwaarden":het water zou zacht en zwak zuur moeten zijn, turffiltrering is ideaal! Het...
Hello, Concerning "spawn":this indeed sounds as if there will be offspring soon! Concerning "water parameters":the water should be soft and slightly acidic, peat filtration is...
Hello, Concerning "spawn":this indeed sounds as if there will be offspring soon! Concerning "water parameters":the water should be soft and slightly acidic, peat filtration is...
Hello, Concerning "spawn":this indeed sounds as if there will be offspring soon! Concerning "water parameters":the water should be soft and slightly acidic, peat filtration is...
Ciao, Relativamente a "deposizione":in effetti sembra proprio che deporranno le uova molto presto! Relativamente a "valori dell'acqua":l'acqua deve essere tenera e leggermente...
Hello, Concerning "spawn":this indeed sounds as if there will be offspring soon! Concerning "water parameters":the water should be soft and slightly acidic, peat filtration is...
Χαίρετε, Σχετικά με το "spawn":αυτό μάλλον ακούγεται σαν να υπάρχουν απόγονοι σύντομα! Όσον αφορά τις "παραμέτρους του νερού":το νερό πρέπει να είναι μαλακό και ελαφρώς όξινο, η...
Ahoj, Pokud jde o "kladení jiker":skutečně se zdá, že bude brzy potomstvo! Pokud jde o "hodnoty vody":voda má být měkká a slabě kyselá, filtrace s rašelinou je ideální! To, že se...
Witaj, Jeśli chodzi o "tarło":to faktycznie brzmi tak, jakby szykowało się potomstwo! Jeśli chodzi o "parametry wody":woda powinna być miękka i lekko kwaśna, najlepiej...
Здравствуйте, Относительно "нереста":это действительно кажется так, как будто скоро будет потомство! Что касается «параметров воды»:вода должна быть мягкой и слегка кислой, идеальна...
Merhaba, "Yumurtlama" hakkında:kısa zamanda yumurtlama olacak gibi! "Su parametreleri" hakkında:su hafif asitli ve yumuşak olmalı. torf filtrasyonu idealdir! Kur yapan ve...
  www.keesn.nl  
Als de beschuldigde van doodslag zelf vocht en stierf, was dat voor diens nabestaanden extra zuur, want zij moesten nog wel de boete betalen voor de (nu inderdaad bewezen!) doodslag (XIIII: 6).
If man accused from manslaughter entered the duel himself, and died, this was extra bitter for his relatives, because now they still had to pay the fine for the (indeed proven!) manslaughter (XIIII: 6).
  42 Hits funeralservices.tungwahcsd.org  
Onze huidige 'zure' eet- en leefgewoonten en allerlei milieu-invloeden veroorzaken vaak een verstoring van het evenwicht in de zuur-base-huishouding – dit gaat meestal ten koste van gezondheid en welbevinden.
Unsere heutigen „säurelastigen“ Ernährungs- und Lebensgewohnheiten sowie verschiedene Umwelteinflüsse lassen den so wichtigen Säure-Basen-Haushalt oft in Disbalance geraten – Gesundheit und Wohlbefinden bleiben häufig auf der Strecke.
  chii.in  
Viscosevezels worden vervaardigd uit cellulosepulp. De cellulose wordt opgelost in een alkalische oplossing via een chemische reactie met koolstofdisulfide en wordt daarna tot vezels gesponnen in een zuur spinbad.
Les fibres de viscose sont produites à partir de pâte de cellulose. La cellulose est dissoute dans une solution alcaline par une réaction chimique avec le sulfure de carbone puis filée en fibres dans un bain de filage acide. Les fibres sont lavées, séchées et coupées à la longueur souhaitée.
  2 Hits www.makaangola.org  
We raden af om een VARTA® Powersports AGM batterij te kantelen of op zijn kant te leggen voor het monteren of vullen. Deze batterijen zijn lekvrij en bestand tegen kantelen tot in een hoek van 45˚ zodra ze gevuld zijn volgens de instructies voor het vullen (bijv. 20 minuten wachten op de absorptie van het zuur).
Nous recommandons de ne pas incliner et de ne pas poser sur le côté nos batteries VARTA® Powersports AGM, que ce soit pour l’installation ou le chargement. Ces batteries sont anti-éclaboussures et anti-fuites à des angles jusqu’à 45˚, si elles ont été remplies conformément aux instructions (avec 20 minutes de temps d’absorption de l’acide).
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Huistruths. Altijd helder en Brandoli zuur. En noodzakelijke
Vérités comme poings. Toujours lucide et acide Brandoli. Et nécessaire
Wahrheiten wie Fäusten. Immer klar und Brandoli acid. Und notwendig
Verità come pugni. Acido Sempre lucido e Brandoli. E necessario
Verdades como punhos. Ácido sempre lúcido e Brandoli. E necessário
拳のような真理. いつも明快でヴェローナ酸. し、必要に応じ
Veritats com punys. Sempre lúcid i àcid Brandoli. I necessari
Istine poput šake. Uvijek lucidan i Brandoli kiselina. I to potrebno
Истины, как кулаки. Всегда ясные и Brandoli кислоты. И необходимым
Fists like egiak. Beti buruargi eta zuzenaren eta azido Brandoli. Eta beharrezko
Verdades como puños. Ácido sempre lúcido e Brandoli. É necesario
  www.wiv-isp.be  
oorzaken waarvan men in het algemeen aanneemt dat ze nauw geassocieerd zijn met overmatige hitte (onder andere storingen in het vocht- en elektrolytmetabolisme en in het zuur-base-evenwicht, en cerebrovasculaire, mentale, nerveuze en urogenitale aandoeningen),
des causes dont on admet généralement qu'elles sont étroitement liées à la chaleur excessive (entre autres troubles du métabolisme des fluides, des électrolytes et de l'équilibre acido-basique, maladies cérébrovasculaires, maladies nerveuse et mentales, maladies du système génito-urinaire),
  www.juxingyp.com  
Berliner Weisse is een traditioneel Duits tarwebier. Dankzij een speciale gisting wordt dit bier gekenmerkt door een licht zuur frisse toets. Het perfecte bier om de zon te vieren. Verfrissend en onbevangen.
Enjoy the rich golden malt backbone of Digital while you can... then feel it closing in as the fruity Motueka-grown hops dominate your palate and don’t ever fade away. IPA as it should be.
A new world India Pale Ale with subtle grapefruit and lemon hop flavours intermingling amongst the explosive bergamot orange and leafy aromatics of the ‘Earl Grey Blue Flower’ English tea.
  3 Hits trialine.lv  
CBD Balsem Salicylzuur Cannabios ~ Effectieve organische CBD hennep zalf met salicylic zuur voor de verzorging van harde (eelt)plekken op de huid.
CBD Balm Salicylic Acid Cannabios ~ Effective organic CBD hemp salve with salicylic acid for skin treatment.
  www.swinoujscie.pl  
Buizen zijn in kunststof uitgevoerd en bestand tegen zuur- en loog
Pipework made of acid and alkali-resistant plastic
  2 Hits www.homemetal.be  
Zuur/alkalisch/neutraal voor voorbehandelingsinstallaties.
sauer/alkalisch/neutral für Powerwash-Anlagen
  www.carlosruizzafon.com  
Beschadigingen door bijvoorbeeld zuur of chemicaliën op het doek herstellen is niet mogelijk.
Repair damage resulting from, e.g., acid or chemical spills on the fabric.
  support.ccamlr.org  
Reinigingsmiddelen op basis van alcohol, bleekmiddelen, zuur- of basehoudende reinigingsmiddelen moeten worden vermeden.
Alkoholbaserte rengjøringsmidler, blekemidler og rengjøringsmidler som er syre- eller baseholdige skal unngås.
  3 Hits www.goikola.com  
Bij de zuivering van drinkwater ontstaat in Nederland vrijwel altijd waterijzer. Door dit materiaal met zuur te behandelen,...
In the Netherlands drinking water treatment practically always generates aquafer as a residual. By treating this material with...
  8 Hits latinarte.ca  
Zoet en zuur, kruidig, Sichuan of Shanghai - eet Chinees eten in DelftBekijk Chinees →
Sweet and sour, spicy, Sichuan or Shanghai – eat Chinese food your way in DelftView Chinese →
  www.gashallan.fi  
“Lampre-Merida en Orica-GreenEdge hebben eventjes het heft in handen genomen in het peloton maar we konden toch met een aanzienlijke voorsprong de slotklim aanvatten. Ik wist niet zeker of ik de beste benen had in de kopgroep, maar ik wist wel dat het verschil moest gemaakt worden op het steilste gedeelte en dat situeerde zich in het begin van de beklimming. Ik ben aangegaan op vijftien kilometer van de streep nadat Didier al een bommetje gooide. Daarna was het een kwestie van het tempo te behouden en vooral niet stil te vallen. In het peloton hebben ze elkaar het leven nog wat zuur gemaakt maar dat was te laat. Op die manier kon ik voorop blijven en de overwinning in de wacht slepen.”
“Lampre-Merida and Orica-GreenEdge pulled at the front of the peloton for a while, but yet we were able to start the final climb with a comfortable lead. I didn’t know for sure whether I had the best legs in the front group or not, but I did know that the difference had to be made on the steepest part of the climb, which was situated in the beginning. I accelerated at fifteen kilometres from the finish after Didier tried to get away. After that, the most important thing was to maintain the pace. There were a few attempts in the peloton but they were unable to close the gap. In that way I managed to stay ahead.”
  2 Hits www.nhp.ro  
Dit condiment heeft een fris en subtiel aroma en wordt gemaakt van most van Pinot blanc door een authentieke fermentatie in eiken vaten. Door de lage zuurtegraad (5,5 %) draagt balsamico niet de naam ‘wijnazijn’.
Le Balsamico Bianco provient des vignes de Modena en Italie, terroir authentique de l’appellation balsamique. Les vignes sont cultivées par la famille Lorenzi qui réalise depuis des siècles des produits biologiques en respectant homme et nature. Ce condiment à l’arôme frais et subtil est obtenu à partir de moût cru de Pinot blanc grâce à une fermentation traditionnelle dans des fûts de chêne. Son faible taux d’acidité (5.5%) ne lui confère pas le nom de vinaigre de vin. Il combine avec talent acidité et douceur, est 100% végétal et naturellement sans gluten. Sa couleur limpide ne modifie pas l’aspect des préparations.
  33 Hits onderwijsaanbod.kuleuven.be  
2. Zuur-base-fysiologie
3. Lung ventilation
  3 Hits www.letorriristorante.info  
Gebakken dunne rijstbami met gemari- neerd rundvlees, stokje saté, groenten in het zuur en krupuk.
Gebratene, dűnne Reisnudeln mit marieniertem Rindfleisch, süß-saurem Salat, Saté-Spieß und Krupuk.
  www.dookki.co.kr  
Zorgvuldig ontbeend, om de spiervezels niet te scheuren, de ham wordt langzaam gekookt in een stoomoven aan een temperatuur van ongeveer 68°. Dit is ons eenvoudig recept: vlees van hoge kwaliteit en een zorgvuldige bewerking. Enkel zo zal de gekookte ham zacht en zoet zijn, en nooit zuur.
On le prépare avec tous les soins qui mérite l’un des saucissons les plus habituels sur la table de nos familles. Seulement des cuisses fraîches de porcs lourds italiens, d’un poids supérieur à 15 kilos, salées et aromatisées avec un mélange d’herbes fines. Désossé avec soin, pour ne pas trancher les fibres musculaires, le jambon est cuit lentement en four à vapeur à une température d’environ 68°. Voila notre simple recette : viande de qualité et soin dans la préparation. C’est seulement ainsi que le jambon cuit sera souple et cajoleur, doux, jamais acide.
Lo facciamo con tutta la cura che merita uno dei salumi più presenti sulle tavole delle nostre famiglie. Solo cosce fresche, di oltre 15 kg, di maiali pesanti italiani, salate e profumate con una miscela d’erbe aromatiche. Disossato con cura, per non lacerare le fibre muscolari, il prosciutto è cotto lentamente in forno a vapore ad una temperatura di circa 68°. Questa è la nostra semplice ricetta: carne di qualità e cura della lavorazione. Solo così il prosciutto cotto sarà morbido e suadente, dolce, mai acido.
  2 Hits www.hugel.com  
Lichtgeroosterde mout, karamel, zuur en zoet mooi in evenwicht, met een zurig en verfrissend einde
Malt légèrement grillé, caramel, arômes acides et sucrés bien équilibrés avec notes amères et rafraîchissantes en fin de bouche
  23 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
zuur
indicator
sauer
turnusol
  www.colaistenabhfiann.ie  
Pittig, zuur, pure frisheid! De citroen belooft vitaliteit en nieuw elan en zorgt hierbij zowel voor lichtheid als voor een subtiele fruitigheid.
Tangy, Sour, Pure freshness! The lemon promises vitality and fresh energy, while being incredibly light and charged with a delicate fruitiness.
Spritzig, sauer, Frische pur! Die Zitrone verspricht Vitalität sowie neuen Schwung und kommt dabei leicht und mit einer feinen Fruchtigkeit daher.
Enérgico, ácido, ¡frescor en estado puro! El limón es fuente de vitalidad e impulsos renovados, al tiempo que posee un carácter ligero y un refinado toque afrutado.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow