toned – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'276 Results   772 Domains   Page 10
  3 Hits www.celine.com  
Two-Toned Dress in Fluid Viscose Jersey
ツートーンドレス / フルーイドビスコースジャージー
  89 Hits www.jam-service.com  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  75 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  2 Hits www.x-troy.com  
The design of this three-joint, single-keyed instrument is attributed to the Hotteterre family, who were famous for their development of instruments and their playing techniques in the mid 17th century. Its deep-toned and warm sound is ideal for early French Baroque repertoire.
La conception de cette flûte qui comporte trois parties et une clé est attribuée à la famille des Hotteterre, célèbre dès le milieu du 17ème siècle pour avoir développé la technique de jeu et l’instrument. Cette flûte est idéale pour l’interprétation de la musique baroque française naissante en raison du caractère sonore chaud et velouté.
Die Entwicklung dieser dreiteiligen und mit einer Klappe ausgestatteten Flöte wird der Familie Hotteterre zugeschrieben, die von der Mitte des 17. Jahrhunderts an berühmt für die Weiterentwicklung von Spieltechnik und Instrumenten war. Diese Flöte ist wegen ihres warmen und grundtönigen Klangcharakters ideal für die Interpretation früher französischer Barockmusik geeignet.
  www.sciencefictionfestival.org  
Treatments using sea water favour skin hydration, help to reduce problems as psoriasis or dermatitis, and improve the skin’s appearance. Besides, sea water favours skin toning and increases its elasticity, also favouring a healthy body fat distribution, reducing cellulitis and getting a soft, smooth and toned skin in return.
D’un autre côté, les bénéfices que la thalassothérapie offre à la peau sont innombrables. Les traitements avec eau de mer favorisent l’hydratation de la peau, aident à réduire des problèmes comme le psoriasis ou la dermatite, et améliorent son aspect. En plus, la mer aide à la tonification de la peau et augmente son élasticité, au même temps qu’elle favorise la redistribution de la graisse corporelle, en réduisant ainsi la cellulite et en gagnant une peau douce, lisse et tonifiée.
Nicht zu vergessen sind auch die unzähligen Vorzüge der Thalassotherapie für die Haut. Die Behandlungen mit Meerwasser sorgen für eine intensive Hydration der Haut, unterstützen die Problembehandlung bei Psoriasis oder Dermatitis und verbessern den Aspekt der Haut. Außerdem stärken die Meereselemente die Haut und fördern ihre Elastizität. Gleichzeitig begünstigen sie die Umverteilung des Körperfettes und reduzieren Cellulitis. Das Ergebnis ist eine weiche, saubere und gestärkte Haut.
  2 Hits www.intorsa.es  
Apply it to the spots to be treated on your abdomen, hips, upper arms and legs and rub in quickly, stroking upwardly. NIANCE® Premium Glacier Body Serum is of a light and fresh texture and absorbed immediately. It will leave you with a toned, invigorated skin. Also perfect as full-body care product.
Verwenden Sie das NIANCE® Premium Glacier Body Serum täglich morgens und abends. Gezielt auf Bauch, Hüften, Oberarme und Oberschenkel mit zügigen Aufwärtsbewegungen auftragen. NIANCE® Premium Glacier Body Serum hat eine leichte, frische Textur und zieht sofort ein. Es hinterlässt ein straffes, vitales Hautgefühl. Geeignet auch zur Pflege des ganzen Körpers.
  71 Hits smika.vn  
Athletic/Toned
Athlétique/Musclé(e)
Atlético/Tonificado
Atletica
Atlético/tonificado
Atletisch/gespierd
  www.puertodelcarmen-reservar-hoteles.com  
Leather bondage straps, toned slut stuck in straightjacket and roughly fucked.
Z ogórkową nutą. Kilka razy próbowałam zmienić go na inny i szybciutko wracałam do tego perfumu.
  www.tirnavoswinery.gr  
The light-toned stone bench can be admired from beside it, lying in the grass or why not from the water while taking a dip in the sea!
Den ljusa, graverade stenbänken kan beundras på nära håll, liggandes på gräsmattan eller varför inte simmandes i havet?
  www.limac.cc  
The skin recovers its elasticity and resilience after 2 months of treatment. The skin is firmer and more toned, leading to a younger look.
La piel recupera su elasticidad tras 2 meses de tratamiento; se vuelva más firme y tonificada, contribuyendo a conseguir un aspecto más joven.
  www.sannotec.co.jp  
Two-toned sweater in wool with shoulder inserts in leather. Colorblock A-line skirt in wool. Twist bag and Twist Chain wallet in Épi leather. Thigh boots in patent leather and vinyl.
Pull bicolore avec inserts en cuir aux épaules ; jupe A-Line colorblock en laine ; sac Twist en cuir Épi ; portefeuille en Twist Chain en cuir Épi ; cuissardes en cuir verni et vinyle.
  16 Hits www.territorisoblidats.org  
Skin looks firmed, toned, and smoothed.
La peau semble plus ferme, plus tonique et plus lisse.
  pinchukartcentre.org  
Boris Mikhailov - By the Ground series, 1991, Toned silver print
Борис Михайлов - серия «У земли», 1991, желатинно – серебряный, печать, тонировка
Борис Михайлов - Серія «Біля землі», 1991, желатинно-срібний друк, тонування
  www.thealpinagstaad.ch  
Boasting an extra-large screen for 2D and 3D projections, as well as executive armchairs, comfortable sofas and ottomans in brown leather and charcoal-toned wool, the Auditorium is an ideal space for important meetings, seminars and presentations.
Equipé d’un écran extra large pour les projections en 2D ou 3D, de fauteuils exclusifs, de canapés confortables et d’ottomans en cuir brun et laine anthracite, l’Auditorium est l’espace idéal pour vos réunions, vos séminaires ou vos présentations de plus grande envergure.
Mit seiner extragrossen Leinwand für 2D- und 3D-Projektionen ist das Auditorium der ideale Veranstaltungsort für wichtige Meetings, Seminare und Präsentationen und verströmt mit seinen bequemen Sesseln sowie den Sofas und Ottomanen aus braunem Leder und anthrazitfarbener Wolle eine ganz besondere Atmosphäre.
  21 Hits www.tohei.com  
Lacy Gold Toned Statement Earrings
Boucles d’Oreilles...
Goldfarbene Statement Spitze Ohrringe
Pendientes Llamativos De Encaje Dorados
  12 Hits www.korpinen.com  
Breitling introduces a toned-down Navitimer
Breitling dévoile une version épurée de sa Navitimer
  www.findthemissing.org  
Natural two-toned blond hair, shoulder length.
Pelo rubio dos tonos natural, hasta los hombros.
  3 Hits www.giff.kr  
More even-toned skin in just one week
Une peau plus uniforme en une semaine à peine
Piel con un tono más parejo en sólo una semana
  6 Hits www.thesparklespa.com  
Use two times a week at night. Always apply to clean and toned skin.
Usar dos veces a la semana por la noche. Aplicar siempre sobre la piel limpia y tonificada.
  10 Hits www.shangri-la.com  
China World Hotel, Beijing, has 716 beautifully appointed guestrooms and suites, decorated with contemporary Asian art, marble bathrooms, soothing earth toned fabrics and sleek furnishings.
シャングリ・ラ チャイナワールド ホテル 北京では、モダンなアジアンアートや落ち着いたアースカラーファブリックなどのインテリアでまとめられた716室のゲストルームとスイートをご用意しております。お部屋には大理石張りのバスルームを備え、リラックしたご滞在をお楽しみいただけます。
  www.zabbix.com  
Anti-ageing and radiance action. Leaves the complexion even-toned, luminous and glowing.
Pour une action anti-âge et lumière. Pour apporter uniformité, luminosité et éclat au teint.
  13 Hits calligraphy-expo.com  
Pastel paper, toned by oil paint, ink, steel pen, size 29x32 cm, 2009
Бумага для пастели, тонированная масляной краской, тушь, стальное перо, 32х29 см, 2009 г.
  58 Hits events.nlg.ge  
Toned 27 views 100%
Toned 27 Zugriffe 100%
Toned 27 Vistas 100%
Toned 27 Viste 100%
Toned 27 Vistas 100%
Toned 27 表示モード 100%
  www.eohu.ca  
Humidex of 35 to 39: Certain types of outdoor exercise should be toned down or modified, depending on the age and health of the individual, physical shape, the type of clothes worn, and other weather conditions.
Indice humidex de 35 à 39 : ralentir ou modifier certains types d’exercice de plein air, en fonction de l’âge et de la santé de la personne, de sa forme physique, du type des vêtements portés et autres conditions météorologiques.
  2 Hits www.interpon.com  
A modern piled rug, made in the finest New Zealand wool, which has a shiny and intense two-toned...
Ein moderner Knüpfteppich aus feinster neuseeländischer Wolle, der sich trotz seiner Einfarbigkeit...
  sanjosefoto.uy  
Discover La Brume Systémique in the Express Style magazine. For a calmed, hydrated and toned up skin, a spray and find this refreshing effect.
Retrouvez La Brume Systémique Absolution dans la semaine beauté de l’Express Style. Pour une peau apaisée, hydratée et tonifiée, un pschite et retrouvez cet effet rafraichissant.
  offparisseine.com  
In this silver grey-toned suite, the designers immerse you in a contemporary atmosphere. The canary yellow color of the bathtub emphasizes the monochrome look of the room.
Dans la suite Designer Silver aux tons gris argentés, les designers vous plongent dans une atmosphère au design contemporain. Le Jaune Canari choisi pour la baignoire fait ressortir la monochromie de cet espace.
  8 Hits www.iasorecords.com  
Gold ignites the under-dial of the Turbine XL Playing With Fire. The pure refinement of a golden base radiantly illuminates the black case, of which the somber elegance highlights the clarity of the gold-toned hands and hour-markers.
L’or enflamme le sous-cadran de la Turbine XL Playing With Fire. Le raffinement épuré d’un fond doré illumine de son éclat un boîtier noir, dont la sombre élégance met en valeur la clarté des aiguilles et des index dorés. En fonction de la vitesse de rotation de la turbine, l’or rayonne, jaillit d’entre les pales et va jusqu’à fusionner, produisant une multitude de bouquets lumineux.
Goldene Flammen lodern auf dem Unterzifferblatt der Turbine XL Playing With Fire. Der Goldglanz des stilreinen Bodens erhellt das schwarze Gehäuse, dessen schlichte Eleganz die leuchtenden vergoldeten Zeiger und Indexe hervorhebt. Im Takt der Turbinenumdrehung sprühen Goldfunken zwischen den Schaufeln hervor und verschmelzen bei Höchsttempo zu einem Lichtschweif, der seine Strahlen weit aussendet.
El oro incendia la esfera inferior del Turbine XL Playing With Fire. El refinamiento depurado de un fondo dorado ilumina con su brillo una caja negra, cuya sobria elegancia realza la claridad de las agujas y los índices dorados. En función de la velocidad de rotación de la turbina, el oro resplandece y brota de entre las palas, hasta llegar a fusionarse emanando una multitud de efectos luminosos.
Золотые лучи в модели Turbine XL Playing With Fire сверкают сквозь вращающиеся черные лопасти турбины, сдержанно подчеркивая золотистый блеск индексов и стрелок и прекрасно контрастируя с доминирующим корпусом черного цвета. В зависимости от скорости вращения турбины, золото, пробиваясь сквозь лопасти, мерцает отблесками благородного и изысканного оттенка, набирая обороты, блики золота сливаются воедино, создавая яркий оптический эффект.
  apnature.org  
The yoga postures improve the flexibility of the spine and the joints, and strengthen the body’s muscles, glands and internal organs. The body is invigorated and toned, and regains its ideal form. Regular asana practice releases hitherto unknown sources of energy and leads to a whole new feeling of physical well-being.
Les asanas rendent la colonne vertébrale et les articulations plus flexibles et renforcent la musculature, les glandes et les organes internes. Le corps est renforcé, raffermi et retrouve sa silhouette idéale. La pratique régulière des asanas donne accès à des sources d'énergie insoupçonnées et permet de découvrir une nouvelle sensation de bien-être physique.
  www.kamenoi-bessou.jp  
The glass bottom crossing in the form of the Latin letter X creates the depth effect, forms the new images and deflections, depending on the sight angle. The table’s mounting is manufactured of the toned heat-strengthened glass, which is safe and firm.
Пересечение основания стекла в виде латинской буквы «X» создает эффект глубины, формирует новые образы и преломления в зависимости от того под каким углом на него смотреть. Склейка стола выполнена из закаленного тонированного стекла и является безопасной и прочной.
  newspaper.cardboardia.info  
The supermodel’s natural effervescence and toned, athletic silhouette embody the strong #LiveMore vision espoused by Biotherm to offer the best aquatic skincare solutions to men and women seeking a healthy lifestyle.
“Je m’identifie pleinement à Biotherm. Non seulement parce que j’ai une passion pour l’eau et les océans, mais aussi parce que Biotherm a une vision naturelle de la beauté qui s’aligne parfaitement à ma philosophie des soins de la peau”, déclare Candice. L’effervescence naturelle et la silhouette athlétique de Candice incarnent la vision #LiveMore de Biotherm cherchant à offrir aux hommes et aux femmes au mode de vie sain des soins aux ingrédients aquatiques performants pour répondre à tous les besoins.
  3 Hits www.thewho.ch  
Medium-sized Fabricius & Kastholm pendant, brass plated. Designed in 1964, manufactured by Nordisk Solar in Denmark. Spends a very warm light because the inside of the discs is also golden toned. The lowest disc has a dent (see photo 8)
Mittelgrosse Fabricius & Kastholm Deckenlampe, Messing beschichtet. Entwurf 1964, hergestellt von Nordisk Solar in Dänemark. Spendet ein sehr warmes Licht, da die Innenseite der Lamellen ebenfalls golden sind. Die unterste Lamelle hat eine Delle (siehe Foto 8)
  www.irca.eu  
The former activates microcircultation and gently cleanses the skin, while the latter nourishes and moisturizes. This selection also has a soothing mini micellar gel, for a younger, toned and fresh skin.
La Sélection Rose de Damas  met le soin du visage à l’honneur grâce à son gommage et à sa crème visage riche à l’huile essentielle de rose de Damas et à l’huile de rose musquée. Le premier active la microcirculation et nettoie la peau en douceur, tandis que la crème la nourrit et l’hydrate. Cette sélection est agrémentée d’une mini gelée micellaire - soin démaquillant apaisant - pour garder une peau jeune, fraîche et tonifiée.
Die Damaszener Rosenauswahl setzt ganz auf die Gesichtspflege und enthält ein Peeling sowie eine Gesichtscreme mit ätherischem Damaszener Rosenöl und Moschus-Rosenöl. Ersteres regt die Mikrozirkulation der Haut an und befreit sie sanft von Unreinheiten und letzteres versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und pflegt sie. Diese Auswahl wird durch eine beruhigende Gesichtsreinignung in Kleinformat ergänzt, für eine jung aussehende, frisch strahlende Haut.
  2 Hits www.mmcite.com  
Under the plane trees in Lyon may 2013 The Preva Urbana benches, known for their very pleasant ergonomics, were selected in their whole-steel version for the park at the Place Aristide Briand in the centre of Lyon. The combination of dark toned transparent steel construction with beautiful, typically French plane trees, looks really splendid.
mmcité câștigă premiul Grand Design Cehia pentru 2012! la 16 martie 2013 La 16 martie 2013 au fost anunțați câștigătorii premiilor anuale ale Academiei de Design din Republica Cehă Grand Design Cehia 2012. Juriul a fost format din curatori, teoreticieni și jurnaliști din Cehia, dar și de pe scena internationala de design. Academia a ales câstigatorii din următoarele categorii: Designer al Anului – Premiu al Ministerului Culturii din Republica Cehă, Designer...
  www.alpentherme.ch  
Fango – the secret to beautiful, toned skin
Fango pour une peau plus lisse et plus ferme
  2 Hits pe.visionlossrehab.ca  
Proud Chelsea is pleased to present a stunning collection of Debbie Harry portraits from 1977 - 1988 taken by acclaimed photographer Brian Aris. With her two-toned bleached-blonde hair, plucky punk outfits and intoxicating stage presence, Harry is the...
Proud de Chelsea se complace en presentar una colección impresionante de Debbie Harry retratos de 1977-1988 tomadas por el fotógrafo Brian Aris. Con sus dos tonos pelo rubio teñido, valiente atuendos punk y embriagante presencia escénica, Harry es el último de...
  2 Hits www.taiycyule.com  
When your friend asks you to do an ab session with her, a certain picture comes to mind. For me that image is doing hundreds of pain-staking sit-ups, and maybe (hopefully) accomplishing a flatter, more toned tummy in few months.
Cuando una amiga le propone hacer un entrenamiento de abdominales con ella siempre le viene la misma imagen a la cabeza. En mi caso, esa imagen es una rutina de cientos de sentadillas para conseguir (ojalá) un vientre plano y más tonificado al cabo de unos meses. Por suerte, existen muchos ejercicios para reforzar los músculos centrales […]
  izquierdahispanica.org  
Inside the two bathrooms it becomes visible how the choice of different materials gives each of them its own charm In the first bathroom, grey toned coatings were chosen for the Vita series furniture, combining perfectly the matt lacquered ‘Porcelana CN’ with the smoky grey ‘Humo CN’.
En los dos baños vemos como la elección de los materiales confieren un carácter propio a cada uno de ellos. El primero con una estética más purista, donde se eligieron revestimientos en tonos grisáceos y donde los muebles en la serie Vita combinando la laca mate Porcelana CN con Humo CN encajan a la perfección. La composición de dos muebles separados, simétricos, con los lavabos sobreencimera y los amplios espejos crean dos zonas personales en un único espacio. Los grandes cajones esconden otros cajones interiores, que ordenan y amplían el almacenaje.
  www.akeuropa.eu  
If the European Commission had its way, a new Directive on Consumer Rights would be introduced, which would put the high consumer protection standards of many Member States at risk. Both the Council and the European Parliament have significantly toned down this proposal in their current negotiations.
Geht es nach der Europäischen Kommission soll es zu einer neuen Richtlinie zu den VerbraucherInnenrechten kommen, die die hohen KonsumentInnenschutzniveaus in vielen Mitgliedstaaten gefährden würde. Sowohl Rat als auch Europäisches Parlament haben diesen Vorschlag in ihren bisherigen Verhandlungen deutlich entschärft. Diesen Donnerstag haben nun die EU-Abgeordneten im Plenum darüber abgestimmt – mit einer überraschenden Zurückverweisung des Vorschlags in den Ausschuss.
  lapequenacolombiatampa.com  
Reinhard reduced his colour range to red and painted constructive–geometrical works. As of 1953 he also did Black Paintings which he regarded as «meditation panels»: rectangular paintings toned–down with black on which colour structures are only recognisable on closer observation.
Reinhard studierte in New York Kunstgeschichte, anschliessend Malerei. 1937 bis 1947 war er Mitglied der American Abstract Artists group. Reinhards Lehrtätigkeit, aber auch seine Schriften sind gleichermassen richtungsweisend wie seine künstlerische Tätigkeit. Er beschränkte seine Farbskala auf die Farbe Rot und malte konstruktiv–geometrische Bilder. Seit 1953 schuf er auch «Black Paintings», die er als so genannte «Meditationstafeln» verstand: schwarz abgetönte, rechteckige Bilder, auf denen man erst bei näherer Betrachtung Farbstrukturen erkennen kann.
  www.de-klipper.be  
This nail、Blue-toned has been designed。
Ce clou、Blue-tonique a été conçu。
Dieser Nagel、Blue-getönten konzipiert wurde,。
este clavo、En tonos azules ha sido diseñado。
Questo chiodo、Blu-tonica è stato progettato。
este prego、Azul-tonificado foi projetado。
kuku ini、Biru-kencang telah dirancang。
이번 네일、블루를 기조로 디자인되어 있습니다。
Это гвоздь、Синий тонированное был разработан。
เล็บนี้、สีฟ้าโทนได้รับการออกแบบ。
  8 Hits www.limo-van.gr  
A gentle scrub with our muslin cloth helps stimulate circulation, which means cells can regenerate faster, so skin looks instantly brighter, plumped, toned and better prepared for the next stage of your daily skin skincare ritual.
Il Pure Muslin Cloths In Cotton Bag contiene mussoline in cotone al 100%, questi panni di pulizia sono l'ideale per la detersione quotidiana del viso, rimuovono le cellule morte e le impurità. Uno peeling delicato con queste mussoline aiuta a stimolare la circolazione, il che significa che le cellule possono rigenerarsi più velocemente, per una pelle immediatamente più luminosa, tonica e pronta per la prossima fase del vostro rituale quotidiano di skincare.
  www.freudoriental.gr  
Therapeutic massage is an ancient technique combining swedish and shiatsu strokes, ideal for the relaxation of muscular tissues and tiredness relief. The de-toxing process and blood pressure stimulation donate an instant and intense feeling of well-being, while the sweet almond oil used, nourishes the skin deeply, leaving is soft and toned.
Therapeutische Massage ist eine uralte Praxis, die Berührungen der schwedischen und der Shiatsu-Massage vereint, ideal um die Entspannung der Muskelspannung und Müdigkeit zu lindern. Die Ausscheidung von Giftstoffen und die Reizung der Durchblutungverschenken einen sofortigen und intensiven Gefühl des Wohlbefindens, während das verwendete Mandelöl zutiefst nährt die Haut und macht sie weich und tonisch. Jede Behandlung kann entweder auf den ganzen Körper durchgeführt werden, oder Konzentrat mehr auf einen bestimmten Teil, um eine physikalische oder Spannung Problem zu lösen.
  8 Hits www.arquitecturaviva.com  
Sarah Whiting, dean of Rice University’s architecture school, and Ron Witte, also a professor there, head the Texan office WW Architecture and have designed this one-family house which opens inward. Located close to downtown Houston, the building is characterized by dark-toned brick facades positioned to maximize envelopes.
Sarah Whiting, decana de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Rice, y Ron Witte, profesor en la misma escuela, dirigen el estudio texano WW Architecture y han diseñado esta residencia unifamiliar que se abre hacia su interior. Próximo al centro de la ciudad de Houston, el volumen está definido por las fachadas de ladrillo con tonos oscuros, cuya disposición responde al aprovechamiento máximo de los límites de la parcela. En uno de los frentes se abre una gran grieta vertical que conduce a un patio circular, situado en el centro de la casa. Una serie de ejes visuales conectan varias estancias, las cuales están atravesadas por ventanas cuadradas con marcos de color blanco, que salpican los muros. De esta manera, se relacionan los dos niveles de la vivienda y, a su vez, el exterior con el interior.
  www.norarealfood.com  
Mushrooms of interest: Two toned pholiota, Golden mushroom, horn-like pleurotus, Oyster mushroom
Champignons d'intérêt: Pholiote changeante, Champignon d'or, Pleurote corne d'ab, Pleurote on conquille, Oreillette,couvrosse
In Frage kommenden Pilze: Stockschwämmchen, Goldpilz, rillstieliger Seitling, Limonenseitling, Austernseitling Austernpilz
Setas interesadas: , Orellana en forma de embudo, Girbola de pollancre, Orellana, Pleuroto ostreado,
Funghi Interessati: Shiitake, Pioppino, Fungo d'oro, Pleurotus, Fungo dell'amore
  www.htt.de  
With light-toned wood floor and, in the rest, all steel made, the house doesn’t intend to hide its structure. Having large openings in every side, multiplying the white that gives its color, it sets no hierarchy between the living room and the balcony that, next to the pool, confuses with the water mirror and extends the notion of dialogue, of integration.
Com piso em madeira clara e, de resto, toda em aço, a casa não pretende esconder a sua estrutura. Vazada para todos os lados, multiplicando o branco que lhe dá cor, não estabelece hierarquia entre a sala e a varanda, que, contígua à piscina, confunde-se com o espelho d’água e expande a noção de diálogo, de integração. Para reforçar esta impressão de continuidade e de leveza, o teto móvel, cume de um notável pé-direito, como um grande brise-soleil, abre-se para a luz e faz ver a copa das árvores, lançando a varanda para dentro do jardim.
  2 Hits mp.challonge.com  
Ceiling lamp with an organic look and aluminium shade. Direct and reflected light. Available in textured monochromatic white or black matte finishes, and textured two-toned matte black and white, with a gold interior.
Deckenleuchte mit organischer Ästhetik, Schirm aus Aluminium. Direktes Licht und Reflektor. Erhältlich in den Ausführungen einheitlich Weiß oder Schwarz matt bzw. zweifarbig Schwarz und Weiß, matt texturiert, innen Gold.
  3 Hits www.gpinto.it  
The anti-oxidising and stimulating action of theobromine contained in cocoa is the core element of this delicious Ritual which leaves the face and body looking younger and more toned.
Антиоксидантное и стимулирующее действие теобромина, содержащегося в какао, является главной составляющей этого вкусного ритуала, который тонизирует и дарит молодость лицу и телу.
  12 Hits www.apreventmed.com  
The isodermic pH guarantees perfect tolerability even when the skin is very dry, irritated and lacking in moisture, while the oily extracts of vegetal origin used in the formulation of this cream offer the advantage of acting directly on the accumulation of liquids and toxins, helping in their disposal. Used daily great results can be reached on the accumulation of liquids and toxins; meanwhile already from the first application the skin is visibly smoother and more toned.
Il pH isodermico garantisce una perfetta tollerabilità anche in presenza di pelle molto secca, irritabile e con carenze di idratazione, mentre gli estratti oleosi di origine vegetale impiegati nella realizzazione di questa crema offrono il vantaggio di agire direttamente sugli accumuli di liquidi e di tossine favorendone lo smaltimento complessivo. Utilizzata quotidianamente permette di raggiungere ottimi risultati sia sugli accumuli di liquidi che di tossine, mentre fin dalla prima applicazione la pelle risulta visibilmente più tonica e levigata.
  3 Hits mmhydraulic.info  
Apply in the morning to cleansed and toned face and neck.
Appliquer le matin sur la peau du visage et du cou nettoyée et tonifiée.
  2 Hits www.lyatzc.com  
GAROTA is a tribute to the echinoids seabed, so common on the shores of the Mediterranean. All we ever had in our hands the shell of a sea urchin, naked, with his extraordinary and curious toned...
GAROTA est un hommage à la échinoïdes fonds marins, si commun sur les rives de la Méditerranée. Tous jamais nous avions entre nos mains la coquille d'un oursin, nu, avec son corps tonique...
  hemispheres.iksiopan.pl  
In those vulnerable strata, the generation of jobs is considerable although of low productivity; somewhat more modest is their contribution to the goal of increasing the productive supply while the amount of bankruptcies is usually significant. All things considered, investing in small units is advisable to maintain a well-toned domestic market even though the right precautions must be taken as to ensure sustainability over time.
Nesses vulneráveis extratos, a geração de empregos é considerável, ainda que de baixa produtividade; algo mais modesta resulta sua contribuição para o objetivo de aumentar a oferta produtiva enquanto que a taxa de falências costuma ser significativa. Assim, investir em pequenas unidades é recomendável para manter tonificado o mercado interno ainda que devam tomar-se adequados cuidados de modo a assegurar sustentabilidade no tempo. Daí que propomos novas formas mais efetivas e sustentáveis de investir na base do aparato produtivo promovendo empreendimentos inclusivos e estabelecendo desenvolvedoras especializadas em organizá-los.
  www.cyberquote.co.jp  
Underwing coverts are pale-buff of whitish. In fresh autumn plumage the upperparts have deep olive tinge; underparts are yellow toned. Bill is dark-brown with pale low mandible; legs are pale, pink-yellowish; eyes are light-brown.
У взрослых сверчков весной и летом верхняя сторона оликово-буроватая, с темно-буровыми стержневыми пятнами. Светлая надбровная полоса едва заметна. Маховые и рулевые темно-бурые. На наружных опахалах маховых оливково-бурые каймы, рулевые иногда со следами поперечных полосок и со светлыми концами. Брюшная сторона светло-глинистая, беловатая на горле и брюхе, иногда с более или менее заметными темно-бурыми пестринами на груди. Нижние кроющие крыла бледно-охристые или беловатые. В свежем осеннем пере на верхней стороне тела сильнее выступает оливковый оттенок, на нижней появляется желтый цвет. Клюв темно-бурый со светлым подклювьем, ноги светлые, телесно-желтоватые, радужина светло-бурая. У молодых верхняя сторона тела с желто-оливковым оттенком, нижняя имеет слабый зеленовато-желтый налет и отчетливые темные пестринки на груди. Некоторые особи сохраняют эти пестринки и желтый налет на брюшной стороне даже после первой весенней линьки. Размеры: крыло 54-61 мм. Вес: 9.7-15.3 г.
  www.tem-tech.co.jp  
Their chunky kitten eye frame is sixties chic, but toned down to look retro-inspired.
La monture épaisse en «Cat eye» rappelle le chic des années 60, pour un look classique rétro.
  www.palgainfo.ee  
Solo Loewe Esencial bottle structure made of black toned metal.
Estructura del frasco de Solo Loewe Esencial realizado en metal pintado de negro.
  www.domainedebersaillin.fr  
Two-Toned Wooden Diamond Earrings from Crimea #T2002-J $10.00
Black Sea Earrings Wooden Textured Diamond #T2002-J $10,00
  7 Hits www.montepiz.com  
Smooth out unwanted curves and get toned skin and lighter legs. Fight cellulite with VelaShape.
Rondeurs localisées, perte de tonus ou jambes lourdes? Le VelaShape permet de combattre la cellulite rapidement et vous aide à remodeler votre silhouette.
  3 Hits rivierabulgaria.com  
General lighting with downlights to create warm-toned ambient lighting (3000 Kelvin).
Allgemeinbeleuchtung mit Downlights für warmtoniges Grundlicht (3.000 Kelvin).
  6 Hits www.rncan.gc.ca  
Rail yards: Very dark-toned, unvegetated, linear in shape but quite wide.
Dépôt de rails: Une forme linéaire mais assez large de tons très foncés, sans végétation.
  6 Hits www.nrcan.gc.ca  
Rail yards: Very dark-toned, unvegetated, linear in shape but quite wide.
Dépôt de rails: Une forme linéaire mais assez large de tons très foncés, sans végétation.
  www.broadwaycollection.com  
The ancient country manor, toned down from the daily rush, is located between two towns – Cēsis and Valmiera.
Между двух городов – Цесисом и Валмиерой – находится сельское поместье, отдаленное от ежедневной суеты и выполненное в старинном стиле.
  www.hybag.ch  
Straight iron fasteners. Toned legs in lentil shape.
Fiadores rectos de hierro. Patas torneadas en forma de lenteja.
  2 Hits www.menopauseandu.ca  
Stretching exercises keep muscles loose and toned, and tend to make us relaxed as well. Yoga is a good example of exercise with the stretch built in. Resistance exercises that require lifting or pulling, sometimes known as weight training, should also be part of a menopausal women’s exercise program.
Les exercices d’étirement gardent les muscles souples et fermes, et ont un effet relaxant. Le yoga est un bon exemple d’exercice où les étirements sont intégrés. Les exercicescontre résistance qui exigent de lever ou de tirer des poids, parfois connus sous le nom d’entraînement aux charges, doivent également faire partie d’un programme d’exercices pour femmes ménopausées.
  9 Hits www.hotel-santalucia.it  
Free Wi-Fi internet access is available throughout. Restaurants and cafes are 100 metres away. These earth-toned coloured rooms offer heating and air conditioning. They feature a refrigerator, tea and coffee facilities, toiletries and TV.
L'établissement Pension Eleni se trouve sur la place Psaromahala, dans la vieille ville de Nauplie. Une connexion Wi-Fi y est mise à votre disposition gratuitement. Vous trouverez des restaurants et cafés à 100 mètres. Ces chambres décorées dans des tons de terre sont équipées du chauffage et de la climatisation. Elles disposent d'un réfrigérateur, d'un plateau/bouilloire, d'articles de toilette et d'une télévision. Certaines chambres possèdent des murs et des plafonds lambrissés et certains bal...cons offrent une vue sur la mer. Le personnel pourra vous fournir des informations sur les lieux touristiques locaux. Une bagagerie gratuite est fournie. La promenade de la vieille ville est à moins de 5 minutes à pied, tout comme le Musée archéologique de Nauplie.
Die Pension Eleni begrüßt Sie am Platz Psaromahala in der Altstadt von Nafplion. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Restaurants und Cafés liegen nur 100 m entfernt. Die in Erdtönen gestalteten Zimmer sind klimatisiert und beheizbar. Zur Ausstattung gehören ein Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör, Pflegeprodukte und ein TV. Einige der Zimmer sind mit holzverkleideten Wänden sowie Decken ausgestattet und einige bieten Ihnen einen Balkon mit Meerblick. Die Mitarbeiter halten Information...en über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit. Die Gepäckaufbewahrung nutzen Sie kostenlos. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Promenade in der Altstadt entfernt. Das Archäologische Museum von Nafplion erreichen Sie ebenfalls nach nur 5 Gehminuten.
La Pension Eleni se encuentra en la plaza Psaromahala del casco antiguo de Nauplia y a 100 metros de restaurantes y cafeterías y dispone de conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. Las habitaciones están decoradas en tonos tierra y cuentan con calefacción, airea condicionado, nevera, set de té y café, artículos de aseo y TV. Algunas incluyen paredes y techos revestidos de madera y otras tienen balcón con vistas al mar. El personal ofrece información turística y consigna de equipaje. E...l paseo del casco antiguo y el Museo Arqueológico de Nauplia están a 5 minutos a pie.
Situata in Piazza Psaromahal, nella città vecchia di Nafplion, la Pension Eleni si trova a 100 metri da vari ristoranti e caffetterie, e offre gratuitamente la connessione Wi-Fi nell'intera struttura. Le sistemazioni, colorate nelle tonalità della terra, dispongono di riscaldamento, aria condizionata, frigorifero, set per la preparazione di tè e caffè, articoli da toeletta e TV. Alcune camere vantano pareti e soffitti rivestiti in legno, mentre altre includono balconi con vista sul mare. Il pers...onale sarà lieto di fornirvi informazioni sulle attrazioni turistiche locali e metterà a vostra disposizione un deposito bagagli gratuito. La posizione della struttura vi permetterà di raggiungere il lungomare della Città Vecchia e il Museo Archeologico di Nafplion, entrambi in 5 minuti a piedi.
Eleni ligt aan het plein Psaromahala in de oude stad Nafplion. In het hele pension is gratis WiFi beschikbaar. Er zijn restaurants en cafés op 100 meter afstand. Deze met aardetinten gekleurde kamers zijn voorzien van verwarming en airconditioning. Ze hebben een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, toiletartikelen en een televisie. Sommige kamers beschikken over muren en plafonds met een houten lambrisering en een aantal biedt een balkon met uitzicht op de zee. Het personeel geeft graag inform...atie over lokale toeristische attracties. Er is een gratis bagagedepot aanwezig. De promenade in de oude binnenstad bereikt u te voet in 5 minuten. Het Archeologisch Museum van Nafplion ligt ook op 5 minuten lopen.
  2 Hits www.austria-architects.com  
The indented main entrance of the grey toned building is accentuated with colour. The main staircase forms a one step “stairway to heaven” staircase. This creates a clear, open, vertical airspace which helps build visual interactions between individual floors, creating thereby a lively space that encourages cooperation and communication.
Der eingeschnittene Haupteingang des in Grautönen gehaltenen Baukörpers erfährt eine farbliche Akzentuierung. Das Haupttreppenhaus bildet eine einläufige „Himmelsleiter“ – Treppe. Sie schafft einen lichten, offenen, vertikalen Luftraum, der Blickbezüge zwischen den einzelnen Geschossen aufbaut und so einen lebendigen Raum der Interaktion und Kommunikation schafft.
  2 Hits www.vinci-concessions.com  
Searching for the perfect present for the dad who seems to have it all? From handy gear to high-toned accessories, here are plenty of great gift ideas guaranteed to please even the fussiest of fathers.
À court d’idées pour gâter un papa qui a tout ? Découvrez un éventail de suggestions de cadeaux, allant de l’article pratico-pratique à l’accessoire mode élégant. De quoi plaire à tous les papas, même les plus exigeants.
  3 Hits www.lesambassadeurs.ch  
Silver-toned
Versilbert
Argentato
  outletnails.com  
The internal cabins are finished in warm-toned wood for a sense of warmth and relaxation, and you can spend the night on board with its comfortable double bed.
Gli interni costruiti con legni dai colori caldi comunicano una sensazione di accoglienza, permettendo anche di passare la notte a bordo grazie al posto letto matrimoniale disponibile.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
With their bright, jewel-toned bodies and intricate wings, the adult forms of dragonflies and damselflies are instantly familiar. Fascinatingly, these insects only become airborne at adulthood. At younger life stages, they are aquatic and live entirely underwater.
Les libellules et les demoiselles adultes se reconnaissent immédiatement à leur corps étincelant comme des joyaux et à leurs ailes translucides. Mais, fait intéressant, ces insectes ne commencent à voler qu'à l'âge adulte. Durant les premières étapes de leur vie, ce sont des insectes aquatiques qui vivent entièrement sous l'eau.
  www.cappellini.it  
Ruhs’ trademarks are handicraft and using nature as inspiration for forms, colors and sculpting. His designs are marked by the ebony and natural earth-toned pigment he uses. Many books have been published about his work.
Artista, scultore e designer, nasce nel 1952 a New York e, dal 1980, partecipa a mostre personali e collettive presso le più importanti gallerie americane. Dal 1996 vive fra l’ Italia e la Francia dove ha uno studio personale a Parigi. Manualità, ispirazione a forme e colori della natura e materiali tipici usati per la scultura sono le sue caratteristiche essenziali. Le sue istallazioni sono ancora oggi riconoscibili dall’uso dei colori della terra, dell’ebano e dei pigmenti naturali. Diversi libri sono stati pubblicati sul suo lavoro d’artista, l’ultimo nel 2006 è “Works on Paper”.
  brunnenindustrie.com  
For a tighter and more toned vagina.
Pour un vagin plus serré et tonique.
Per una vagina più stretta e più tonica.
  www.projectmine.com  
The high temperature differences between day and night during the ripening season give this powerfully dark red wine a particularly fruit-toned character, lending fruit and pedigree to the Matan with its scents of forest berries.
Unser Pinot Nero Matan stammt aus den wertvollsten Blauburgunder Lagen in Montan. Ein Wein mit Terroir, gut strukturiert also, mit einer ausgesprochenen Eleganz, reich an aromatischen Nuancen. Die großen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht während der Reifezeit geben diesem kräftig dunkelroten Wein einen besonders fruchtbetonten Charakter und prägen den nach Waldbeeren duftenden Matan mit Langlebigkeit und Rasse.
Il Pinot Nero Matan cresce nelle zone più pregiate a Montagna per questo vitigno. Grazie al terroir, questo vino è contraddistinto da carattere, eleganza, delicatezza e note aromatiche. La notevole escursione termica tra giorno e notte, che caratterizza la fase di maturazione dell’uva, rende questo robusto vino rosso scuro, dall’aroma di frutti di bosco, particolarmente strutturato.
  16 Hits docs.gimp.org  
If checked, the filter reproduces the effect of aging in old, traditional black-and-white photographs, toned with sepia (shades of brown).[16] To achieve this effect, the filter desaturates the image, reduces brightness and contrast, and modifies the color balance.
Si cette option est cochée, le filtre reproduit l'effet de vieillissement d'une ancienne photo en noir et blanc de teinte sépia. [8] Pour réaliser cet effet, le filtre désature l'image, réduit la luminosité et modifie la balance des couleurs. [9]
Εάν σημειωθεί, το φίλτρο αναπαράγει το εφέ γήρανσης σε παλιές παραδοσιακές ασπρόμαυρες φωτογραφίες, τονισμένες με μελάνι (αποχρώσεις του καφέ).[16] Για να επιτευχθεί αυτό το εφέ, το φίλτρο αποκορέζει την εικόνα, μειώνει φωτεινότητα και αντίθεση και τροποποιεί τη χρωματική ισορροπία.[17]
Denne funksjonen imiterer eldinga til eit svart/kvit foto ved å legge til ei bruntone i biletet, den såkalla sepiaeffekten. [16] Filteret gjer dette ved å avmette biletet, redusere lysstyrke og kontrast og forandre fargebalansen. [17]
  agritrade.cta.int  
On the former, agreement is close on a toned-down language that would involve case-by-case consultations, while on the latter there remain concerns that ambiguous language could potentially destabilise the SACU process.
Les questions résolues avaient trait : aux mesures qui seront autorisées pour promouvoir la sécurité alimentaire ; à l’utilisation des taxes à l’exportation ; aux dispositions relatives à la protection des industries naissantes ; à l’utilisation des restrictions quantitatives sur le commerce. Parmi les autres questions devant encore être résolues, citons la clause NPF et la définition des parties. S’agissant de la première, un accord est en passe d’être conclu dans un langage plus modéré impliquant des consultations au cas par cas, tandis que pour la seconde certains craignent encore que la formulation ambiguë puisse potentiellement déstabiliser le processus de la SACU.
  bitmask.net  
Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.
Nimble ist ein umfangreiches, ansprechendes Theme, dessen eigener Stil nicht im Weg steht. Nimbles Farben sind abgeschwächt, aber dennoch herrlich, und sein markanter Stil lässt Platz zum Atmen.
Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
  abesakata.com  
Set amongst an elegant backdrop of blush-toned roses and peonies, the entire evening was reminiscent of the portrait series Timeless Beauties by the late Marc Lagrange of Antwerp, done in partnership with Delvaux and Barneys New York, proving that Delvaux bags, like the women who carry them, withstand the test of time.
La serata, dall'elegante décor di rose e peonie nei toni della cipria, è stata un omaggio alla serie "Timeless Beauties" del compianto fotografo di Anversa Marc Lagrange. Quest'opera straordinaria, realizzata con la  collaborazione di DELVAUX e Barneys New York, è un'ulteriore prova che le borse DELVAUX sono senza tempo, proprio come le donne che le indossano.
수줍은 듯 발그레하게 물든 장미와 작약이 어우러져 황홀하고 우아한 분위기를 자아냈던 이날의 저녁은, 앤트워프의 고(故) 마크 라그랜지 (Marc Lagrange)가 델보와 바니스 뉴욕과 함께 작업했던 초상화 연작 ‘타임리스 뷰티 (Timeless Beauties)’를 떠오르게 했습니다. 이는 오랜 시간 여성들과 함께 해온 델보 백의 시간을 초월한 아름다움을 보여주었습니다.
  www.hotel-waanders.nl  
But are things really that simple? Does beer have an adverse effect on our figures? Do we have to cut out beer if we want a toned, athletic body? “Please not”, lots of you are probably thinking now (myself included).
Doch was ist eigentlich mit einem der „Grundnahrungsmittel“ der Deutschen? Hat Bier das Zeug zum Superfood? „Niemals“, kommt jetzt bestimmt von ein paar Lesern. Denn so gut der Ruf von Bier auch sein mag – in Bezug auf Fitness und Gesundheit gilt der gute Gerstensaft wohl eher als Bösewicht. Der Bierbauch ist schließlich Beweis genug. Doch ist es wirklich so einfach? Wirkt sich Bier schlecht auf unsere Figur aus? Müssen wir auf Bier verzichten, wenn wir einen durchtrainierten, athletischen Körper möchten? „Bitte nicht“, denken sich jetzt vermutlich viele (ich selbst eingeschlossen). Deshalb habe ich mich mal intensiver mit dem Thema beschäftigt und teile meine Erkenntnis mit euch.
  4 Hits www.taschen.com  
"Still searching for that perfect gift for your brother-in-law or a persnickety client? Coffee-table books might fit the bill, what with that suitable heft and an undeniable quotient of cool... For the hard-core Robert De Niro or Martin Scorsese fan: TASCHEN commemorates the 1976 landmark film with rare set photos snapped by Steve Schapiro, though the shades of crimson blood in this large-format book may not exactly evoke that holiday spirit. It's hard to believe the color of the blood was toned down in the film in order to garner a less strict rating."— Los Angeles Times, Los Angeles, United States
"Still searching for that perfect gift for your brother-in-law or a persnickety client? Coffee-table books might fit the bill, what with that suitable heft and an undeniable quotient of cool... For the hard-core Robert De Niro or Martin Scorsese fan: TASCHEN commemorates the 1976 landmark film with rare set photos snapped by Steve Schapiro, though the shades of crimson blood in this large-format book may not exactly evoke that holiday spirit. It's hard to believe the color of the blood was toned down in the film in order to garner a less strict rating."— Los Angeles Times, Los Angeles, États-Unis
  gewinnspiel.sporthilfe.ch  
The final style we want to talk about today is the elegant look. As the word indicates, this is a more groomed style. So taking a smart suit, elegant shoes and similarly toned socks you can create the perfect combination of style and class.
L'últim estil del què us volem parlar és l'elegant. Com la paraula indica portarem un look més arreglat. Així que amb un vestit, unes sabates elegants i uns mitjons d'un color semblant a les peces crearem una combinació perfecte d'estil i classe.
  matureporn.wtf  
Darabuka Agogo Bear-growl Shekere Cymbals Pan pipes Sistrum Nose flute product 056 Frog sound Rachet Clay drums chimes Hollow whistle Shaman drum Tambourines Bird whistle agogo, two-toned Kalimba/box/ Reed whistle Tubedrum Wooden drums Rakatak Wooden drum, small Castagnet/w.handle Belt jingler Shekere Flapper Clay drum Maracas shaker Kalimba/coconut/ sleigh jingle Nut-rumbler Talking drum Drum with balls Wooden drum, big Wooden drum/two t.
Golyósdob Sistrum Cserépdobok Cuzumi Ütőfa Nádsíp csettegő kanál Agogo Orrfuvola Bodza csettegő Köcsögduda Agogo Kotyogó Tökcsekere Shekere Odúsíp Nagy fadob Békahang Madársíp Pánsípok Kis fadob Darabuka Kasztanyetta Nyeles kasztanyetta Sámándob Cintányérok Fadobok Száncsengő Doboz kalimba Keretesdobok Rumbatök Kókusz kalimba Csődob Kereplők Bütykös sámándob Guiro Övcsörgő Nagy cserépdob Diózugattyú Asztali csősor Kis facsörgő
  www.fhs.ch  
For devotees of high-flying feats and aviation in general, the firm is also offering a 1,000-piece limited edition with the same exclusive design. Its black dial (like the original 1983 model) bearing silver-toned counters with red hands is distinguished by the team logo emblazoned at 12 o’clock.
Près de trente ans plus tard, Breitling perpétue ces liens en créant pour les Frecce Tricolori une version spéciale du Chronomat 44 personnalisée aux couleurs de la patrouille. Pour les passionnés d’exploits et d’aéronautique, la firme propose également une édition limitée à 1’000 exemplaires reprenant le même design exclusif. Signe de reconnaissance: le cadran noir (comme celui de 1983) avec compteurs argent dotés d’aiguilles rouges s’orne à 12h du logo de la formation, avec ses trois flèches verte-blanche-rouge aux couleurs du drapeau italien surmontant l’inscription «P.A.N. frecce tricolori» (P.A.N. pour Pattuglia Acrobatica Nazionale). Le fond présente la silhouette gravée des dix avions Aermacchi formant la patrouille. Le boîtier ultrarobuste en acier et la lunette avec chiffres incrustés de caoutchouc noir se distinguent par leurs finitions satinées sur le dessus et polies sur les tranches. Etanche à 500 mètres, la montre abrite le calibre manufacture Breitling 01, un moteur de chronographe hautes performances entièrement développé et fabriqué par Breitling et certifié COSC. Elle est proposée notamment sur un nouveau bracelet en caoutchouc noir avec signature Breitling en relief.
  2 Hits www.beachfashionshop.com  
There, the ski star was recovering from a successful ski season. The monokini looks simply perfect on Maria Höfl-Riesch, who has a very toned body – with its cut outs it highlights her female curves. Especially with athletic figure this is of advantage!
En réalité, nous connaissons plutôt la double championne olympique et championne mondiale de ski Maria Höfl-Riesch en tenue de ski ou en robe de gala. Pour le magazine “Gala”, la séduisante sportive s’est toutefois présentée déshabillée et plus sexy que jamais, vêtue d’un fabuleux monokini aux couleurs corail signé Aqua di Lara. Le shooting photo de Gala a eu lieu de l’Île de Frégate, une luxueuse île privée située dans les Seychelles. Là-bas; la star se reposait à la suite d’une saison de ski riche en succès. Le monokini est tout simplement divin sur la silhouette de Maria Höfl-Riesch, dont le corps très tonique aux courbes féminines est mis en valeur par les découpes du monokini, ce qui est un avantage conséquent pour les silhouettes athlétiques ! Pour toutes celles qui rêvent de ce monokini exclusif, rendez-vous sur notre boutique de maillots de bain en ligne pour commander.
Eigentlich kennen wir die Doppelolympiasiegerin und Skiweltmeisterin Maria Höfl-Riesch eher in Skianzug oder im Galakleid. Für die Gala lies die attraktive Sportlerin jetzt allerdings ihre Hüllen fallen und präsentierte sich so sexy wie nie – in einem traumhaft schönen korallenroten Monokini von Aqua di Lara. Das Gala-Shooting fand auf Frégate Island statt – einer luxuriösen Privatinsel der Seychellen. Dort erholte sich die Skifahrerin gerade von einer erfolgreichen Ski-Saison. Der Monokini steht Maria Höfl-Riesch, die einen sehr durchtrainierten Body hat, einfach perfekt, denn er unterstreicht mit seinen Cut Outs die weiblichen Formen. Gerade bei athletischen Figuren von Vorteil! Wer den exklusiven Monokini selber haben will, kann ihn jetzt in unserem Bademode Online Shop bestellen.
Solo conocemos a la doble medalla olímpica y campeona del mundo de esquí Maria Höfl-Riesch en traje de esquí o de noche.  Ahora esta atractiva deportista se quita “el envoltorio” y posa para la revista Gala más sexy que nunca con un maravilloso monokini rojo coral de Aqua di Lara. La sesión de fotos tuvo lugar en la isla de Frégate, una lujosa isla privada en las Seychelles donde la esquiadora descansó después de una exitosa temporada de esquí. El monokini le queda perfecto a Maria Höfl-Riesch, quien tiene un cuerpo muy en forma, ya que sus cut outs resaltan las formas femeninas: muy apropiado para las figuras atléticas. Si quieres hacerte con este exclusivo monokini encárgalo ahora en nuestra tienda de moda de baño online.
Di solito vediamo la doppia campionessa olimpica e campionessa mondiale di sci Maria Höfl-Riesch piuttosto in tuta da sci o in un abito elegante. Per la rivista “Gala” l’attraente atleta si è spogliata e si è presentata sexy come sempre – in un favoloso monokini color corallo di Aqua di Lara. Le riprese di “Gala” hanno avuto luogo a Frégate Island – una lussuosa isola private alle Seychelles. Lì la stella dello sci si stava riprendendo da una stagione sciistica di successo. Il monokini è semplicemente perfetto per Maria Höfl-Riesch, che ha un corpo molto tonico – con i suoi ritagli mette in evidenza le sue curve femminili. Soprattutto con una figura atletica questo è un vantaggio! Chi vuole comprare il monokini esclusivo può ora ordinarlo nel nostro negozio moda mare online.
Собственно говоря, мы знаем дважды олимпийскую чемпионку и чемпионку мира по лыжам Марию Хёфль-Риш скорее в лыжном костюме, чем в праздничном платье. Для праздника привлекательная спортсменка сейчас сбросила все облачения и представила себя сексапильной как никогда – в сказочно красивом монокини кораллово-красного цвета от Aqua di Lara. Гала-концерт состоялся на острове Фрегат-Айленд – роскошном частном острове на Сейшелах.  Там лыжница отдохнула от успешного лыжного сезона. Монокини превосходно сидит на тренированном теле Марии Хёфль-Риш, так как вырез подчёркивает женственные формы. Атлетическая фигура является преимуществом! Кто хочет сам приобрести эксклюзивный монокини, может заказать его сейчас в нашем онлайн-магазине пляжной моды.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10