Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'363 Résultats 227 Domaines Page 10

2 Résultats de.wikibooks.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share-Alike“ verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den Nutzungsbedingungen beschrieben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0; pueden aplicarse términos adicionales. Véase Términos de uso para más detalles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla. Se Villkor för detaljer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikibooks.org comme domaine prioritaire	Los tèxtes son disponibles jos licence Creative Commons atribucion pertatge a l’identica ; d’autres tèrmes se pòdon aplicar. Vejatz los tèrmes d’utilizacion per mai de detalhs.

bar.wikipedia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le Condizioni d'uso per i dettagli. Wikipedia® è un marchio registrato della Wikimedia Foundation, Inc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Wikipedias text är tillgänglig under licensen Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. För bilder, se respektive bildsida (klicka på bilden). Se vidare Wikipedia:Upphovsrätt och användarvillkor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan Wikimedia Foundation, Inc. tescilli markasıdır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikipedia.org comme domaine prioritaire	Den Text ass disponibel ënnert der Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz; zousätzlech Bedingunge kënnen applicabel sinn. Kuckt Benotzungsbedingunge fir méi Detailer.

2 Résultats cms.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Time je Hrvatska dobila dodatni legitimitet da se sa svojim partnerima u Europskoj uniji jasnije zalaže za humaniji pristup izbjeglicama, u potpunosti poštivajući međunarodne standarde zaštite ljudskih prava.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cms.hr comme domaine prioritaire

In relation to your upcoming official visit to Hungary, which will be hosted by the President of the Government of Hungary Mr. Viktor Orban, the Initiative „Welcome“, a civic initiative that brings together many organizations and volunteers working daily with refugees who are passing through Croatia, would like to invite you to use this opportunity to share your concern about those policies of the Hungarian Prime Minister that are directed against the fundamental rights of refugees as well as Hungarian citizens. It is extremely important to steer the discussion in a way that would lead to the removal of the fences and wires that have been erected along the borders with Croatia and Serbia. Also it is important to call on the government of Mr. Orban to stop using repressive measures.

2 Résultats www.cms.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cms.hr comme domaine prioritaire

www.istriaexperience.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Upravljanje takvim promjenama naša je odgovornost. Nećete morati platiti nikakav dodatni iznos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istriaexperience.com comme domaine prioritaire	Come prova dell’acquisto potete servirvi del voucher di conferma dell’Istria Experience.

www.lycamobile.tn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni sadržaji
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Vacances actives et loisirs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Bar am Pool
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Kiegészítő ajánlat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Dla dzieci
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bluesunhotels.com comme domaine prioritaire	Destinationer

2 Résultats wiki.openstreetmap.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sklonište u slučaju lošeg vremena za bicikliste, planinare, ... Za dodatni opis koristiti shelter_type=*.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.openstreetmap.org comme domaine prioritaire	A small shelter against bad weather conditions. To additionally describe the kind of shelter use shelter_type=*.

www.galenadental.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pripadajući dodatni materijali za varenje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thyssenkrupp.at comme domaine prioritaire	Съответните заваръчни материали
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thyssenkrupp.at comme domaine prioritaire	ThyssenKrupp Materials Austria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thyssenkrupp.at comme domaine prioritaire	Wytrzymałe na wys. temperatury

www.perlepietre.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ova se snimka manipulirala na samo jedan jednostavan način – usporen je, uobičajena tehnika koju bi svaki vidder mogao upotrijebiti – pixellacija i slaba kvaliteta snimljene snimke je očita. Malo je vjerojatno da će snimljene snimke biti vidljive nakon što se na njih primijene dodatni efekti; kao što vidderi vole reći, “Garbage in, Garbage Out.” (Smeće unutra, smeće van.)

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transformativeworks.org comme domaine prioritaire

Video remixçiler video kayıtları değişik şekillerde işlerler: hızlandırarak, yavaşlatarak, rengini değiştirerek, kırparak ve yaklaştırarak, efektler uygulayarak, odak noktasını değiştirerek. Bu değişikliklerin görüntü kalitesine vereceği zararı bildikleri için mevcut en yüksek kalitedeki kaydı ararlar. Düşük kaliteli kayıt ile başlarsanız, sonuçta elde edeceğiniz video izlenemez olabilir.

3 Résultats mspp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Za svakih dodatnih 5 kg tjelesne težite, stavite 1 1/2 dodatni medaljon dnevno.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	Donnez 1 ½ médaillon supplémentaire chaque jour par 5 kg/11 lb de poids supplémentaire.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	オリジンのフリーズドライ・フードにある脂肪は全て、新鮮な家禽肉と魚、卵の原材料を大量に含有することで自然に発生します。脂肪は全て100%天然で、合成物ではありません。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	강아지: 50% 성장한 강아지까지에게 성견량의 2배를, 50~70% 성장한 강아지에게 성견량의 1½배를, 75~100% 성장한 강아지에게 성견량의 1¼를 급여해주세요.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	Fazladan her 5kg/11lbs vücut ağırlığı için günlük ek 1 ½ madalyon veriniz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	הוסיפו בכל יום 1.5 מדליון על כל 11 ליברות/5 ק”ג נוספים
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir orijen.ca comme domaine prioritaire	Uz katriem ķermeņa svara papildu 5 kg katru dienu barojiet 1,5 papildu medaljonus.

4 Résultats golf.volkswagen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ono što je ostalo nepromijenjeno jest saznanje da sjedite u vozilu koje objedinjuje kvalitetu, sportski karakter i prikladnost za svakodnevicu. Dodatni dokaz za to je asimetrično podijeljeni, preklopivi leđni naslon stražnje klupe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Tacho war gestern. Tauschen Sie auf Wunsch die klassische Tuben-Anzeige gegen ein hochauflösendes Display. Das innovative Kombi-Instrument Active Info Display kann Ihnen Informationen geben, die über Geschwindigkeit und Tankanzeige weit hinausgehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	El cuentarrevoluciones analógico es un clásico. Si así lo deseas, puedes sustituir el tradicional diseño de tubo por una pantalla de alta resolución. El innovador cuadro de instrumentos "Volkswagen Digital Cockpit" te proporciona información que va mucho más allá de la velocidad y nivel de combustible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Il tachi appartiene al passato. Sostituite a piacere la classica visualizzazione a tubi con un display ad alta risoluzione. L’innovativo strumento combinato con display Active Info è in grado di fornire informazioni che non si limitano alla velocità e all’indicatore del serbatoio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Az analóg sebességmérő már a múlté, s kívánságra a klasszikus körműszerek nagyfelbontású kijelzőfelülettel válthatók fel. Az innovatív Active Info Display kombinált műszeregység széles körű információval szolgál, messze túlmutatva a puszta sebességértéken és üzemanyagszinten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Ceasurile de bord sunt de domeniul trecutului. Treceţi de la ceasurile clasice - la un display de înaltă rezoluţie. Inovatorul panou multifuncţional Active Info Display vă poate oferi mult mai multe informaţii decât doar viteza şi nivelul combustibilului.

fr.wikisource.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Teksti on saatavilla Creative Commons Attribution/Share-Alike -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso käyttöehdot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Textinn er laus undir Creative Commons Attribution/Share-Alike leyfi; með mögulegum viðbótarskilmálum. Sjá nánar í notkunarskilmálum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Besedilo je na razpolago pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0; veljajo lahko tudi dodatni pogoji. Podrobnosti so razložene na strani Pogoji uporabe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Metin Creative Commons Attribution/Share-Alike Lisansı altındadır; ek koşullar uygulanabilir. Ayrıntılar için Kullanım Koşullarına bakınız.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Văn bản được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công/Chia sẻ tương tự; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem Điều khoản Sử dụng để biết thêm chi tiết.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Տեքստը տեղադրված է Creative Commons Attribution/Share-Alike License արտոնագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ Օգտագործման պայմաններ։
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Rhoddir testun y dudalen ar gael ar delerau'r drwydded Creative Commons Attribution/Share-Alike; gall fod telerau ychwanegol yn perthyn i'r testun. Gweler Telerau Defnyddio'r Drwydded am fanylion pellach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an Doareoù Implijout evit gouzout hiroc'h.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os termos de uso para obter máis información.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hr.wikisource.org comme domaine prioritaire	పాఠ్యం క్రియేటివ్ కామన్స్ అట్రిబ్యూషన్/షేర్-అలైక్ లైసెన్సు క్రింద లభ్యం; అదనపు షరతులు వర్తించవచ్చు. మరిన్ని వివరాలకు వాడుక నియమాలను చూడండి.

4 Résultats pussysexhubs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

U standardno pakiranje skupljih Oris ronilačkih modela je ovog puta izostao metalni remen. Međutim, umjesto njega u paketu dobivate dodatni crni gumeni remen sa čeličnom kopčom. Pelican kutija, koja konstrukcijski djeluje više primjerena za čuvanje eksploziva je također dio standardne opreme, kao i svi alati i rezervni dijelovi remena koji bi vam mogli zatrebati.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dicta.hr comme domaine prioritaire

The dial remained practically unchanged. Very clear embossed markers and over dimensioned hands are a great recipe for a very good readability, and there is the phenomenal depth gauge which is the main advantage of this model. An opening on the top of 4.5 mm thick sapphire crystal pulls water into the channel along the edge of the crystal. The depth gauge is based on Boyle's law, which says that the volume of gas at a constant temperature is inversely proportional to pressure. Simply put, during dives, and descending to greater depths, the water enters through the opening and compresses air within the channel, so that the difference between light grey (air) and dark grey (water) can be observed on edge of the crystal. This difference in colour is actually the depth indicator that can be read on the yellow scale. There are no moving parts, so there's nothing that can malfunction.

2 Résultats www.agromarketingsuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	4.1 Dodatni troškovi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rovinj.com comme domaine prioritaire	4.1 Additional charges

komaja.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Potražite naš dodatni prospekt za ove tečajeve na info@komaja.org !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir komaja.org comme domaine prioritaire	W.A.S. (World Association for Sexual Health)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir komaja.org comme domaine prioritaire	Komaja-Stiftung zur Förderung der körperlichen und seelischen Gesundheit mittels der Komaja Meditationsmethoden

mena.org.eg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Zbog činjenice da su u razdoblju nakon odobrenja Programa restrukturiranja Brodograđevne industrije Split akumulirani dodatni gubici koji su utjecali na povećanje ukupnih troškova restrukturiranja, što je utjecalo na promjenu iznosa vlastitog doprinosa i iznosa državnih potpora, ali i na spomenute obveze Republike Hrvatske iz Ugovora, DIV d.o.o. izradio je i dostavio Ministarstvu gospodarstva Dodatak Programu restrukturiranja BI Split d.d..

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aztn.hr comme domaine prioritaire

Due to the fact that in the period after the approval of Brodosplit’s restructuring plan the additional losses have been accumulated, which had an impact on the increase of the total restructuring costs, which then led to the change in the amounts of own contribution and state aid and thus in the above mentioned commitments stemming from the Treaty, the undertaking DIV d.o.o. prepared and delivered to the Ministry of Economy the Amendment to the restructuring plan of the undertaking Brodograđevna industrija Split. The Amendment was submitted both to the European Commission and to the Agency for the acceptance.

freesexv.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Navedeni rok isporuke ni u kojem se slučaju ne može navesti kao razlog odustanka ili raskida ugovora. Dodatni radovi koji se naručuju tijekom konstruiranja već naručenoga, bit će zaračunati prilikom završne obrade istoga.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stas.be comme domaine prioritaire	Any delivery term is only approximately stated. The delivery term is not binding upon NV STAS, unless both parties have accepted explicitly and in writing such term to be binding between them. The terms of delivery only commence after receipt of a duly and completely accepted order. The deli- very terms are automatically extended in case the documents or information, necessary for a good execution of the order, are sent to us too late, even if such delay is not attributable to the client. Force majeure and delays which can be entirely or partially attributed to the customer, third party or our subcontractors, suppliers, transporters or consignors shall give our company the right to terminate entirely or partially the agreement or to suspend the execution thereof, without any right to compensation for damages for the customer. The stated delivery term can never be invoked to terminate or to dissolve the agreement. Additional work ordered during construction of the materials shall also be billed upon completion of the materials. The client admits to be fully informed about the technical and functional specifications, inherent to the purchased goods. When the client does not accept the goods within 48 hours after the notification of availability of the goods, the additio- nal costs for storage etc. shall be born by the client. Should the goods not be collected within 14 days after notification of availability, NV STAS preserves the right to dissolve the agreement. The storage of the goods, pending the collection of them by the client, is at the risk of the client.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stas.be comme domaine prioritaire	Сроки доставки указываются ориенти- ровочно и без каких-либо обязательств, если только предварительно в письменном виде не было оговорено , что соблюдение сроков является обязательным. Отсчет срока начинается лишь после получения правильного и полностью принятого заказа. В любом случае сроки продлеваются при несвоевременном отправлении документов и информации, необходимых для надлежащего исполнения заказа, даже если задержка произошла не по вине клиента. Форс-мажорные обстоятельства и задержки, частично или полностью возникающие по вине клиента, третьих лиц или наших подрядчиков, поставщиков, перевозчиков и отправителей, дают нашей компании право на полное или частичное прекращение договора или отсрочку его исполнения без права на какое-либо возмещение ущерба со стороны клиента. Указанный срок поставки ни в коем случае не может быть основанием для прекращения или расторжения договора. Дополнительные работы, заказываемые во время производства материалов и оборудования, вносятся в счет на завершительной стадии производства. Клиент признает, что полностью ознакомился со всеми характеристиками и техническими спецификациями поставляемых товаров. Если клиент в течение 48 часов с момента сообщения о предоставлении в распоря- жение не принимает товар, он оплачивает все последующие издержки, связанные с его хранением. Если товары не забираются в течение 14 дней после сообщения о предоставлении в распоряжение, STAS NV оставляет за собой право на расторжение договора с клиентом. Риски, связанные с хранением товаров в ожидании поставки или забора, несет клиент.

www.eplan.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni modul pruža postojeće funkcije uređivanja za grafički i objektno-orijentirano stvaranje P&ID dijagrama - općenitih pregleda postrojenja. Sa osnovom u opsežnoj bazi simbola, možete kreirati te sheme kao sastavni dio dokumentacije stroja/postrojenja i zabilježiti odlučujuće podatke o postrojenju u bazu projekta već tijekom faza predplaniranja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eplan.hr comme domaine prioritaire	The add-on module povides existing editing functions for graphical and database-oriented creation of P&IDs - general plant overviews. Based on an extensive symbol library, you can create these schematics as integral parts of the machine/plant documentation and record the decisive plant data in the project database already during the pre-planning phases.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eplan.hr comme domaine prioritaire	Das Add-on stellt umfangreiche Bearbeitungsfunktionen zur grafischen und datenbankorientierten Erstellung von P&IDs - allgemeinen Anlagenübersichten - zur Verfügung. Aufbauend auf einer umfangreichen Symbolbibliothek erstellen Sie diese Pläne als integralen Bestandteil der Maschinen-/Anlagendokumentation und können bereits in der Vorplanung die entscheidenden Anlagendaten in der Projektdatenbank erfassen.

www.falkensteiner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dvije odvojene spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom/WC, kadom i tuš kadom, dodatni WC, sušilo za kosu, klima/grijanje, direktni telefon, SAT/ TV s integriranim radio prijemnikom, sef, minibar, dnevni boravak (25 m²) s kaminom, kuhinja, terasa (25 m²) s vlastitim bazenom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	2 separate bedrooms, living room with an open fireplace, kitchenette, dining area, sun terrace with a private freshwater pool, French bed, SPA area with a steam bath, a sauna and a massage room, bathroom with a shower, 2 toilets, minibar, hairdryer, air conditioning/heating, direct dial telephone, satellite TV with integrated radio, and safe.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	2 separate Schlafzimmer, Wohnraum mit offenem Kamin, Kochecke, Essbereich, Sonnenterrasse mit eigenem Süßwasserpool, französisches Bett, SPA Bereich mit Dampfbad, Sauna und Massageraum, Bad mit Dusche, 2 WC, Minibar, Fön, Klimaanlage, Heizung, Direktwahltelefon, SAT-TV mit integriertem Radio und Zimmersafe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	2 camere separate, zona giorno con caminetto, angolo cottura, zona pranzo, terrazza all’aperto con piscina privata d’acqua dolce, letto alla francese, area SPA con bagno turco, sauna, sala massaggi, bagno con doccia, 2 WC, minibar, asciugacapelli, aria condizionata, riscaldamento, telefono con linea diretta, TV satellitare con radio integrata e cassaforte in camera

www.frigoblock.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

U tijeku besplatne radionice o Erasmus+ projektima! Zbog velikog interesa otvaramo dodatni termin radionice u utorak 07.11.2017. od 18:00 do 20:30! Prijave i dodatne informacije na: office@outwardbound.hr Za osobe koje rade ili volontiraju u nevladinim organizacijama Za osobe iz edukacijskog sektora –nastavnici i ostali stručni djelatnici iz obrazovnih institucija motivirani implementirati vlastite projekte neformalnog obrazovanja sa svojim učenicima Za osobe iz poslovnog sektora – Erasmus+ programom možete nadograditi …

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir outwardboundcroatia.com comme domaine prioritaire

President Kolinda Grabar Kitarović visited Education Center Outward Bound in Veliki Žitnik accompanied by dr. Darko Milinović, Ličko-Senjska County mayor. During the visit, she met with members of the Executive and Senior Board of the Outward Bound Croatia who briefly presented her Outward Bound methodology and had the opportunity to look at the performance of the part of the Outward Bound program currently being conducted …

e.fyk.edu.my

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni lezaj: 15 Euro dnevno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gorgonia.hr comme domaine prioritaire	Lit supplémentaire : 15 Euro/Jour
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gorgonia.hr comme domaine prioritaire	Extrabett: 15 Euro am Tag
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gorgonia.hr comme domaine prioritaire	Letto extra: 15 Euro/giorno
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gorgonia.hr comme domaine prioritaire	Póta’gy 15 euró/nap

kolosauna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dah tradicije osjetite obilazeći gostoljubiva slavonska mjesta puna života, a Kutjevački podrumi svojom starinom i bogatom zbirkom kvalitetnih vina, uz poučnu priču enologa i degustaciju vrhunskih kapljica, osigurat će dodatni užitak boravka u požeškom kraju.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir etnoart-travel.com comme domaine prioritaire	During three days relax and rest in the calming green wine-growing region. Feel the breath of tradition by visiting hospitable Slavonia places full of life, Kutjevački cellars holding an antique mood and a rich collection of wines, with instructive story of enologist and tasting of top drops, will provide extra pleasure stay in the Požega region.

www.lanac.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni ručnici prema Vašim željama i potrebama
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villa-kamenica.hr comme domaine prioritaire	Z veseljem vam bomo pomagali oprati perilo

www.uestra.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	85. stan, komforni stan, sobe 3, na prodaju (sifra 00894) Split, Table N-303, grad, Spinut, povrsina 150.00 m2, 180,000 EURO, po m2 1,200 EURO, kup. /WC 1, ostalo 4, loda, 5. kat, struja, vodovod, kanalizacija, opis nekretnine: 'S-J, DB, velika tersa 40m2, dodatni prostor pod kosinama kao radna soba i skladiste, soba sa zasebnim ulazom'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nekretnine.org comme domaine prioritaire	84. (code 00885) flat, comfort flat, Split, Put Znjana N-675,676 EX, south part of the town, location - Znjan, elite location, Splitsko-dalmatinska, 08.04.1999, on sale, 180,000 EURO, area 90.00 m2, per m2 2,000 EURO, 180,000 EURO, rooms 3, bathroom/toilet 3, other 2, , 2. floor, 4, electricity, plumbing, sewage, real estate description: ''

www.eifelpark.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Uz riječi dobrodošlice gospodinu Gurryju, rektor Škrijelj je naveo da će rad organizacije WIPO imati utjecaj na budućnost Bosne i Hercegovine i njenih građana, te izrazio nadu da će i posjeta gospodina Gurryja Bosni i Hercegovini biti dodatni poticaj i inspiracija za dosljedno provođenje proklamirane misije Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unsa.ba comme domaine prioritaire

Along with the words of welcome to Mr. Gurry, Rector Škrijelj said that the work of WIPO would produce an impact on the future of Bosnia and Herzegovina and its citizens, and expressed the hope that Mr. Gurry's visit to Bosnia and Herzegovina would be an additional incentive and inspiration for the consistent implementation of the proclaimed mission of the World Organization for the intellectual property.

accogliente-dimora.putignano.hotels-apulia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Plesni podij moguće je obasjati prekrasnom rasvjetom duginih boja. Dodatni adut je terasa s čarobnim pogledom na Kvarnerski zaljev te luku i lučicu u kojoj se jednako lijepo ljuljuškaju moderne jahte i male ribarske barke.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir noidue.hr comme domaine prioritaire

Four gorgeous villas – completely renewed and reconstructed, with a new annex makes this whole particular thanks to a perfect combination of modern and classic. Oleandar Hall is a charming space, ideal for weddings in style. If you have decided to invite to your ceremony up to 120 guests then this is the right place for you. It is possible to illuminate the dance floor with a beautiful rainbow colours lighting. Additional advantages are the terrace with a magnificent view on the Kvarner bay as well as a port and a small port where equally nice sway modern yachts and small fishing boats.

istra.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dodatni sadržaji:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istra.hr comme domaine prioritaire	TOP titles for Istria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istra.hr comme domaine prioritaire	Tourismusverkehr 2017
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istra.hr comme domaine prioritaire	Archivio 2016 - 2007

1 2 3 4 5 6 7 8 9

dodatni – Traduction – Dictionnaire Keybot