hon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.oie.int
  10th Conference of the ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr Abdullah Bin Mubarak Bin Abud Al Moadadi Hon. Minister of the Environment of Qatar opened the Conference: “I express gratitude to the support provided by the OIE to Member Countries of the Region and strongly support the actions being undertaken by the OIE to promote the control of animal diseases and zoonoses worldwide and in the region.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
M. Abdullah Bin Mubarak Bin Abud Al Moadadi , Ministre de l'Environnement du Qatar, a ouvert la Conférence en déclarant : « J'exprime ma gratitude au soutien fourni par l'OIE à ses Pays Membres dans la région, et j'appuie fortement les mesures prises par l'OIE pour promouvoir le contrôle des maladies animales et des zoonoses à l'échelle mondiale et régionale. »
  24th Conference of the ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Conference was kindly hosted by the Government of Kazakhstan. Mr Karim Kazhymkanovich Masimov, Hon. Prime Minister of Kazakhstan opened the Conference. It was chaired by Dr Saktash Hasenov, Vice Minister of Agriculture of Kazakhstan with the support of the OIE Headquarters and the OIE Regional Representation for Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
El Gobierno de Kazajstán brindó la sede de la Conferencia, que fue inaugurada por el Excmo. Sr. Sr Karim Kazhymkanovich Masimov, primer ministro de Kazajstán. El Dr. Saktash Hasenov, viceministro de Agricultura de Kazajstán presidió la reunión, con el apoyo de la Sede de la OIE y de la Representación Regional para Europa.