gait – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	She had spent weeks traveling from hamlet to hamlet in the far-flung corners of Demacia. She walked as fast as her tiny gait would allow, but the monster slayer always seemed to be one step ahead of her, leaving naught but tales of heroic exploits in his wake.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Elle avait passé des semaines à voyager de hameau en hameau dans les recoins les plus reculés de Demacia. Elle progressait aussi vite que le lui permettait sa petite taille, mais le tueur de monstres semblait avoir toujours une étape d'avance sur elle, laissant derrière lui un sillage d'exploits héroïques. Pour un yordle, le temps est quelque chose de mystérieux dont le passage est impalpable, mais la lassitude se faisait tout de même sentir pour Poppy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Wochenlang war sie in den entlegensten Ecken Demacias von Weiler zu Weiler gezogen. Sie war so schnell gelaufen, wie ihre kurzen Füße es ihr erlaubten, doch der Monsterjäger schien ihr immer einen Schritt voraus zu sein und er ließ nur Geschichten über seine Heldentaten zurück. Yordle spüren kurioserweise die Zeit selten vergehen, doch selbst Poppy schien der Suche langsam ein wenig überdrüssig zu werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	La yordle miró a su alrededor y analizó la pradera vacía, pero no había ni rastro del cazador de monstruos que había venido a buscar. Había recorrido la campiña siguiendo los rumores sobre sus actividades, con la esperanza de que aquel misterioso cazador fuese el héroe legendario al que había estado buscando durante tantos años. Pero hasta aquel momento tan solo había encontrado lobos, guivernos y condenados. Tuvo que acabar con casi todos ellos en defensa propia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Aveva passato settimane a viaggiare di borgo in borgo, negli angoli più remoti di Demacia. Camminava con tutta la velocità concessa dalla sua piccola falcata, ma l'uccisore di mostri sembrava sempre una mossa avanti. Lasciava soltanto una scia di racconti di imprese eroiche. Il tempo, per gli yordle, è un concetto bizzarro e il suo passare spesso non viene percepito. Persino per Poppy, però, la ricerca iniziava a farsi troppo lunga.

  books.google.com.uy  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Cardiovascular sports check-up / gait analysis / plasma rich in growth factors (for sportsmen and women).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebtenerife.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	• Cellules souches appliquées au traitement des lésions de l’appareil locomoteur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebtenerife.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	• kardiovaskulärer Check für Sportler/ Gehstudie / an Wachstumsfaktoren reiches Plasma (für Sportler).

  2 Treffer www.kuleuven.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Muscle-driven dynamic simulations of normal and pathological gait: controllers for elucidating muscl...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkuleuven.be als Prioritätsdomäne definieren	Spieractivatiegedreven voorwaartse simulatie van normale en pathologische gang: controllers voor stu...

  2 Treffer www.turitop.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Body, Movement, Gait, Darkness, Strangeness
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvitheque.com als Prioritätsdomäne definieren	Corps, Mouvement, Démarche, Noirceur, Étrangeté

  3 Treffer language.tiu.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	step / gait / pace
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlanguage.tiu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	footgear / footwear

  8 Treffer www.motomed.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These study findings were released in the internationally acclaimed journal „Gait & Posture“:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotomed.com als Prioritätsdomäne definieren	Veröffentlicht wurden diese positiven Studienergebnisse in der international renommierten Fachzeitschrift „Gait & Posture“:

  pipe-forte.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Its particular shape, allows to simulate the gait of a fish in difficulty into water, making this lure irresistible for predators.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilba.it als Prioritätsdomäne definieren	Toutes offrent la possibilité de monter 2 hameçons à plusieurs crochets. Disponible également en version nickelée, indiquée pour la pêche en mer.

  www.sice.oas.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(b) negotiated within the framework of the GAIT or its successor organization and liberalizing trade in services; or
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	b) qui a été négocié dans le cadre du GATT ou de l' organisation lui ayant succédé, et qui libéralise le commerce des services; ou

  2 Treffer bcdental.am  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A set of postings in the orthosis can be adjusted at various angles to compensate and correct foot function as necessary, ensuring that the active orthosis maintains appropriate foot function during each phase of a patient’s gait.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbi-op.com als Prioritätsdomäne definieren	L’orthèse plantaire Bioptech est munie d’éléments de stabilisation multiangles qui génèrent des mécanismes de correction ou de compensation de la fonction déficiente. Cette orthèse active assure à coup sûr le maintien du pied à chaque étape du mouvement.

  www.elysee.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	But what precisely characterizes “The Little Tramp”? His costume, his gait, his facial expressions… At the mere mention of “The Little Tramp” or Charlie Chaplin, an iconic image comes to mind. Custodian of Charles Chaplin photographic Archive owned by the Association Chaplin, the Musée de l'Elysée presents a selection of images in tribute to this iconic and transgenerational character.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelysee.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mais qu'est-ce qui caractérise Charlot ? Son costume, sa démarche, ses expressions... A l’évocation simple du nom de Charlot ou de Chaplin, une image emblématique vient à l’esprit, puis une autre ou une scène de film. Dépositaire du Fonds photographique Charles Chaplin, le Musée de l’Elysée présente une sélection d’images en hommage à ce personnage iconique et transgénérationnel.

  2 Treffer hqmatureasses.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The GAIT study (2000-2005), paid by the US government, is the largest and most expensive scientific project ever launched to test glucosamine and chondroitin. The in-depth preparation included, among other things, a quest for the best-quality chondroitin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	L'étude GAIT (2000-2005) qui a été financée par l'état américain est le projet scientifique le plus considérable et le plus cher qui ait jamais été effectué pour tester la glucosamine et la chondroïtine. Les préparatifs approfondis englobaient, entre autres choses, une tentative pour trouver la meilleure qualité de la chondroïtine. En effet, il n'y avait pas un seul complément sur le marché américain qui put satisfaire aux critères des scientifiques.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	Die GAIT-Studie (2000-2005) wird von der amerikanischen Regierung finanziert und ist das allergrößte und teuerste wissenschaftliche Projekt, das jemals zum Testen von Glucosamin und Chondroitin konzipiert wurde. Die gründliche Vorbereitung umfasst u.a. eine Suche nach Chondroitin der allerbesten Qualität. Es gab nämlich auf dem amerikanischen Markt kein einziges Supplement, das die Kriterien der Wissenschaftler erfüllen konnte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	Per la ricerca è stata presa in considerazione solo la condroitina pura di origine bovina (estratta dalla cartilagine di bovini adulti). La semplice cartilagine in polvere fu esclusa. I ricercatori sottolinearono in modo particolare che questo tipo di cartilagine poteva essere inquinata.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglucosamine.com als Prioritätsdomäne definieren	De GAIT-studie (2000-2005), betaald door de Amerikaanse overheid, is het allergrootste en duurste wetenschappelijk project dat ooit is opgezet om glucosamine en chondroïtine te testen. De grondige voorbereiding omvatte onder meer een zoektocht naar de beste kwaliteit chondroïtine. Er was namelijk niet één supplement op de Amerikaanse markt dat aan de criteria van de wetenschappers kon voldoen.

  2 Treffer www.marxalresort.az  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- GAIT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworkjapan.nikkeihr.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	GAIT

  www.akattyl.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These are based on biological processes such as heart rate, gestures, gait, voice, or signature. Many of these traits are called
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicarvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Se basan en procesos biológicos, como por ejemplo el ritmo cardíaco, los gestos, la forma de caminar, la voz o la firma. Muchos de estos rasgos se denominan

  11 Treffer www.cadth.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Increased range of motion, improved gait and improved function occur in many studies. Statistical significance is not always reached. The variability across studies may be a result of the variety of disorders studied and their unique expression; and differences in outcome measures and study design.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencadth.ca als Prioritätsdomäne definieren

De nombreuses études font état d’une amélioration de l’amplitude articulaire, de la démarche et de l’état fonctionnel. Le seuil de signification statistique n’est pas toujours franchi. La disparité entre les études pourrait tenir à la diversité des troubles étudiés à leur manifestation particulière, ainsi qu’aux différences sur les plans de la structure de l’étude et des instruments de mesure. Regrouper les résultats pour obtenir plus de précision dans les constatations est impossible dans certains cas.

  www.ekonom.sav.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Among the products of special impact at international level: the vector diagrams of gait, the ELITE system for movement analysis and, more recently, the opto-electronic plethysmography the forced oscillations techniques, and systems for patient positioning in radiotherapy and computer guided surgery.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentbmlab.polimi.it als Prioritätsdomäne definieren

Particolarmente significativo il trasferimento in clinica e all'industria per l'utilizzazione concreta dei prodotti della ricerca sui pazienti. Questa caratteristica del TBMLab è dimostrata da alcune decine di brevetti, molti dei quali sono stati licenziati a industrie nazionali ed internazionali, e dalla creazione di una spin-off. Fra i prodotti che hanno avuto notevole impatto a livello internazionale : i diagrammi vettoriali del cammino, il sistema ELITE per l'analisi del movimento e più recentemente la pletismografia optoelettronica, la tecnica delle oscillazioni forzate, le tecnologie per il posizionamento del paziente in radioterapia e la navigazione chirurgica.

  www.kong.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Favorite gait:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkong.it als Prioritätsdomäne definieren	Andatura preferita

  www.mrcsf.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Physiologically human gait consists of an alternating movement between supporting leg and non-supporting leg The supporting leg remains connected with the ground and mostly in an extended position, while the non-supporting leg leaves the ground and is slightly buckled at the knee while lifting to perform a step.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenno2do.com als Prioritätsdomäne definieren

Der physiologische Bewegungsablauf des Menschen im Gehen besteht im Wechsel zwischen Stand- und Spielbein. Das Standbein bleibt in diesem Bewegungszyklus mit dem Boden verbunden und zumeist in gestreckter Haltung, während das Spielbein den Boden verlässt und im Kniegelenk leicht eingeknickt ist, während es das Bein hebt um den Schritt zu vollführen. Beim Absenken des Beines wird der Unterschenkel zunehmend gestreckt, bis er den Boden erreicht. Damit wird das Spielbein zum Standbein und das Standbein zum Spielbein.

  www.devinterface.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Their design is based on the SPPB (Short Physical Performance Battery) questionnaire. They measure balance, gait speed, chair stand and functional reach. There are four different devices that include a camera, a pressure sensor platform and a handle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresearch.uoc.edu als Prioritätsdomäne definieren	En la actualidad, la evaluación de las medidas de ejecución física es realizada con el cuestionario SPPB de forma manual. Con nuestros dispositivos electrónicos la información se registra digitalmente, se envían los datos a un servidor y después estarán disponibles en una plataforma a la que tienen acceso el médico y el paciente o cuidador. El objetivo es analizar los datos y extraer conclusiones que puedan ser útiles en salud pública. Nuestro proyecto está financiado por Colciencias, entidad pública colombiana que impulsa proyectos de ciencia, tecnología e innovación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenresearch.uoc.edu als Prioritätsdomäne definieren	En l'actualitat, l'avaluació de les mesures d'execució física es fa manualment amb el qüestionari SPPB. Amb els nostres dispositius electrònics la informació es registra digitalment, s'envien les dades a un servidor i després estaran disponibles en una plataforma a la qual tenen accés el metge i el pacient o cuidador. L'objectiu és analitzar les dades i extreure'n conclusions que puguin ser útils en salut pública. El nostre projecte és finançat per Colciencias, entitat pública colombiana que impulsa projectes de ciència, tecnologia i innovació.

  db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Yet the special attraction of their gestures, gait, and facial expressions, both individually and in relation to one another, also lies in the absent-minded, self-evident way in which they move through their everyday lives.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren

Beim Anblick einer sonnendurchfluteten Straße, bemerkt Agee weiter, verschiebe sich die Aufmerksamkeit "vom Überprüfbaren hin auf das Bestreben, einfach das grausame Strahlen dessen, was ist, zu erfassen". Nirgendwo ist dieses grausame Strahlen so genau erfasst wie im Werk von Beat Streuli. Er findet es in den Menschen, die die lichtdurchfluteten Straßen der großen Städte dieser Welt bevölkern. Im Einzelnen, den er mit dem Teleobjektiv im Strom der Massen stellt und fotografiert. Seine Aufnahmen liefern seine gültige Definition: Das grausame Strahlen heißt Glamour. Die Passanten in den Metropolen dieser Welt sehen gut bei ihm aus. Der verengte Bildausschnitt mit dem extremen Schärfeunterschied zwischen Vorder- und Hintergrund, akzentuiert ihre Erscheinung; ihr Haar glänzt im Licht, die Haut schimmert samten und ihre modische Aufmachung samt Accessoires wie teuren Sonnenbrillen, technischen Gerätschaften wie Kopfhörer und inzwischen auch Mobiltelefonen, verstärken die frische, moderne Lebendigkeit der urbanen Szenerie. Der besondere Reiz ihrer Gestik, Haltung und Mimik, auch im Kontakt untereinander, aber liegt in der Selbstvergessenheit und Selbstverständlichkeit, mit der sie sich durch den Alltag bewegen.

  www.db-artmag.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Yet the special attraction of their gestures, gait, and facial expressions, both individually and in relation to one another, also lies in the absent-minded, self-evident way in which they move through their everyday lives.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren

Beim Anblick einer sonnendurchfluteten Straße, bemerkt Agee weiter, verschiebe sich die Aufmerksamkeit "vom Überprüfbaren hin auf das Bestreben, einfach das grausame Strahlen dessen, was ist, zu erfassen". Nirgendwo ist dieses grausame Strahlen so genau erfasst wie im Werk von Beat Streuli. Er findet es in den Menschen, die die lichtdurchfluteten Straßen der großen Städte dieser Welt bevölkern. Im Einzelnen, den er mit dem Teleobjektiv im Strom der Massen stellt und fotografiert. Seine Aufnahmen liefern seine gültige Definition: Das grausame Strahlen heißt Glamour. Die Passanten in den Metropolen dieser Welt sehen gut bei ihm aus. Der verengte Bildausschnitt mit dem extremen Schärfeunterschied zwischen Vorder- und Hintergrund, akzentuiert ihre Erscheinung; ihr Haar glänzt im Licht, die Haut schimmert samten und ihre modische Aufmachung samt Accessoires wie teuren Sonnenbrillen, technischen Gerätschaften wie Kopfhörer und inzwischen auch Mobiltelefonen, verstärken die frische, moderne Lebendigkeit der urbanen Szenerie. Der besondere Reiz ihrer Gestik, Haltung und Mimik, auch im Kontakt untereinander, aber liegt in der Selbstvergessenheit und Selbstverständlichkeit, mit der sie sich durch den Alltag bewegen.

  db-artmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Yet the special attraction of their gestures, gait, and facial expressions, both individually and in relation to one another, also lies in the absent-minded, self-evident way in which they move through their everyday lives.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

Beim Anblick einer sonnendurchfluteten Straße, bemerkt Agee weiter, verschiebe sich die Aufmerksamkeit "vom Überprüfbaren hin auf das Bestreben, einfach das grausame Strahlen dessen, was ist, zu erfassen". Nirgendwo ist dieses grausame Strahlen so genau erfasst wie im Werk von Beat Streuli. Er findet es in den Menschen, die die lichtdurchfluteten Straßen der großen Städte dieser Welt bevölkern. Im Einzelnen, den er mit dem Teleobjektiv im Strom der Massen stellt und fotografiert. Seine Aufnahmen liefern seine gültige Definition: Das grausame Strahlen heißt Glamour. Die Passanten in den Metropolen dieser Welt sehen gut bei ihm aus. Der verengte Bildausschnitt mit dem extremen Schärfeunterschied zwischen Vorder- und Hintergrund, akzentuiert ihre Erscheinung; ihr Haar glänzt im Licht, die Haut schimmert samten und ihre modische Aufmachung samt Accessoires wie teuren Sonnenbrillen, technischen Gerätschaften wie Kopfhörer und inzwischen auch Mobiltelefonen, verstärken die frische, moderne Lebendigkeit der urbanen Szenerie. Der besondere Reiz ihrer Gestik, Haltung und Mimik, auch im Kontakt untereinander, aber liegt in der Selbstvergessenheit und Selbstverständlichkeit, mit der sie sich durch den Alltag bewegen.

  doktori.bme.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Parkinson’s disease is a multistage progressive neurodegenerative disorder [7]. Motor symptoms (e.g. tremor, gait abnormalities) emerge when neurodegenerative processes reach the nigrostriatal dopamine pathway, which is critical in motor control.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoktori.bme.hu als Prioritätsdomäne definieren

A Parkinson-kór egy neurodegeneratív, azaz az idegrendszer károsodásával járó betegség, melynek lefutása több szakaszra osztható [7]. A motoros tünetek (pl. tremor, megváltozott testtartás) akkor jelentkeznek, amikor a neurodegeneratív folyamatok érintik a mozgásvezérlésben kritikus dopaminerg régiókat, melyet nigrostriatális pályarendszernek neveznek. Különös módon a jelentőségtulajdonításban és az érzelmi-motivációs folyamatokban szerepet játszó mezolimbikus dopaminerg pályarendszer kezdetben nem károsodik (1. ábra). Így a motoros tüneteket kezelni hivatott dopaminerg terápia a nigrostriatális pályarendszerekben a dopamin aktivitást optimalizálja, azonban a mezolimbikus dopaminerg rendszert túlaktiválhatja [8]. Kezelés előtti jellemzőktől és a betegség előrehaladásától függően mellékhatásként jelentkezhetnek hallucinációk és téveszmék [9] vagy fokozódhat a kreativitás [10].

  www.db-artmag.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Yet the special attraction of their gestures, gait, and facial expressions, both individually and in relation to one another, also lies in the absent-minded, self-evident way in which they move through their everyday lives.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendb-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren

Beim Anblick einer sonnendurchfluteten Straße, bemerkt Agee weiter, verschiebe sich die Aufmerksamkeit "vom Überprüfbaren hin auf das Bestreben, einfach das grausame Strahlen dessen, was ist, zu erfassen". Nirgendwo ist dieses grausame Strahlen so genau erfasst wie im Werk von Beat Streuli. Er findet es in den Menschen, die die lichtdurchfluteten Straßen der großen Städte dieser Welt bevölkern. Im Einzelnen, den er mit dem Teleobjektiv im Strom der Massen stellt und fotografiert. Seine Aufnahmen liefern seine gültige Definition: Das grausame Strahlen heißt Glamour. Die Passanten in den Metropolen dieser Welt sehen gut bei ihm aus. Der verengte Bildausschnitt mit dem extremen Schärfeunterschied zwischen Vorder- und Hintergrund, akzentuiert ihre Erscheinung; ihr Haar glänzt im Licht, die Haut schimmert samten und ihre modische Aufmachung samt Accessoires wie teuren Sonnenbrillen, technischen Gerätschaften wie Kopfhörer und inzwischen auch Mobiltelefonen, verstärken die frische, moderne Lebendigkeit der urbanen Szenerie. Der besondere Reiz ihrer Gestik, Haltung und Mimik, auch im Kontakt untereinander, aber liegt in der Selbstvergessenheit und Selbstverständlichkeit, mit der sie sich durch den Alltag bewegen.

  www.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The year is 1917. An elegantly dressed man in a dark suit with a vest and a carefully knotted tie taps a stick to the beat of his gait. He is returning from his regular wandering in the countryside, where to the sound of birds he sits on the benches and constantly makes notes in his notebook.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	La construction la plus curieuse de Jurkovič était la laiterie, qui n’existe plus aujourd’hui. Elle s’inscrivait dans la tradition de l’étable à vaches, située au plein cœur de la station thermale. D’un point de vue médical, il était recommandé d’associer les eaux minérales et le lait ; c’est pourquoi, en été, les plus belles vaches des élevages des comtes étaient amenées dans l’étable. Vers 18 heures l’on buvait du lait tout juste tiré, à 16 heures du lait caillé et le matin la « žinčica » (boisson traditionnelle au lait de brebis) mélangée à de l’eau minérale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Estamos no ano 1917. Um cavalheiro elegantemente vestido de terno escuro com um colete e um nó cuidadoso da gravata acompanha o ritmo dos seus passos pelos toques da sua bengala elegante. Está regressando dos passeios regulares pelo campo, onde ao som do canto dos pássaros, sentado numa banca, escrevia algo no seu caderno. Os habitantes da cidade conhecem-no bem, ele troca bons-dias com os médicos do spa e com o dono do hotel, e entrando na casa nº. 244, desaparece algures no seu interior. Acabou de lhe chegar uma inspiração para o próximo ciclo de canções.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenczechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Представьте, что сейчас идёт 1917 год. Перед Вами элегантно одетый господин в тёмном костюме с тщательно завязанным галстуком постукивает тростью в такт ходьбе. Он возвращается с одной из своих регулярных прогулок на природе, во время которых он под пение птиц часами просиживает на скамейке и постоянно делает заметки в своей записной книжке. Местные жители уже знают его, он здоровается с лечащими врачами и хозяином гостиницы и исчезает в доме под номером 244. Только что на него снизошло вдохновение на написание следующего песенного цикла.

  www.icot2015.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	These activities with an animal entertain visitors, provide the pleasure of contact, and enhance their well-being: promoting personal satisfaction and self-esteem, and reducing stress, pain, anxiety, and fatigue.... Alpacas provide all of the benefits of a pet and more thanks to their calmness, silence, slow gait, and gentleness.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentourismecentreduquebec.com als Prioritätsdomäne definieren	Avant de conclure votre activité, vous ne pouvez quitter sans passer par notre charmante boutique, La chaleur au bout du fil. Celle-ci saura vous montrer dans toute sa splendeur, nos magnifiques créations faites à partir de la fibre de nos alpagas, ainsi que nos produits de commerce équitable.  La fibre d'alpaga est hypoallergénique et vous apporte confort et chaleur.

  3 Treffer crm.math.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Apartment Edinburgh Pearl Apartments - Dalry Gait
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Flat 3/3 Randolph Crescent, Édimbourg - 0.98 Km
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetineris.net als Prioritätsdomäne definieren	7/4 Easter Dalry Wynd, Edinburgh - 0.25 Km
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetineris.net als Prioritätsdomäne definieren	17/1 Rothesay Terrace, Edimburgo - 0.57 Km
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenetineris.net als Prioritätsdomäne definieren	1 Kew Terrace, Edimburgo - 0.43 Km

  4 Treffer www.guttmanninnova.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The patient’s gait
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguttmanninnova.com als Prioritätsdomäne definieren	La deambulación del paciente.

  pinoglobal.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LECTURE "Gait and cognition" (9. 4. 2018)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfgu.cas.cz als Prioritätsdomäne definieren	PŘEDNÁŠKA "Gait and cognition" (9. 4. 2018)

  www.bio-pro.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"Horse breeders and owners can use the system to assess whether a horse's gait is normal. This is an important aspect in expensive, award-winning horses. It is important to find out early on whether the horse is likely to develop a movement problem," explained Keppler.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbio-pro.de als Prioritätsdomäne definieren

Für Tierhalter sind Bewegungsanalysen auch kommerziell interessant. „Pferdehalter und -Züchter zum Beispiel können damit überprüfen, ob das Gangbild ihres Tieres stimmt. Bei einem hochdotierten Pferd ist es besonders wichtig, frühzeitig zu erkennen, ob es ein Bewegungsproblem bekommt", erklärt Keppler. Eine andere Anwendung kommt aus der zoologischen Forschung: Spinnen-Experten an der Uni Jena testen die TraXXol-Software mit Filmen über schnelle Bewegungen südamerikanischer Jagdspinnen. „Spinnen bewegen sich mit einer Art Hydraulikantrieb. Solche Untersuchungen können zum Beispiel dabei helfen, eines Tages effiziente Roboter zu entwickeln, die eine Art Spinnenbein-Antrieb verwenden", so Keppler. In der Wissenschaft soll das Tübinger Programm in Zukunft die Untersuchung von komplexen Bewegungsabläufen erleichtern.