|
|
Set on a beach, surrounded by a tropical forest, this Tulum hotel is 1 km from Sian Ka’an Biosphere Reserve. It offers yoga classes, massages and hammocks in each room. Free WiFi is available at the restaurant.
|
|
|
Entouré d'une forêt tropicale, l'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum vous accueille sur une plage, à 1 km de la réserve de biosphère de Sian Ka'an. Il vous propose des cours de yoga, des séances de massages ainsi que des chambres dotées d'un hamac. Une connexion Wi-Fi est fournie gratuitement dans le restaurant. Dotées d'un système de climatisation réglable, ses chambres comprennent toutes une salle de bains privative, ainsi qu'un balcon ou une terrasse. L'établissement propose des informations touristiques, une boutique de souvenirs ainsi qu'un service de location de voitures. La piscine du Cabañas Los Lirios donne sur la plage et son bar surplombe l'océan. Vous bénéficierez de tarifs réduits dans son restaurant ainsi que sur les séances de massages et les cours de yoga. Vous pourrez, par ailleurs, assister gratuitement à un cours de yoga collectif. L'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum se trouve à 7 km des ruines de Tulum et à 53 km de celles de Coba.
|
|
|
Dieses Hotel an einem Strand in Tulum ist von einem tropischen Wald umgeben und begrüßt Sie 1 km vom Biosphärenreservat Sian Ka'an entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen Yogakurse, Massagen und Hängematten in allen Zimmern. Kostenfreies WLAN steht Ihnen im Restaurant zur Verfügung. Die Zimmer im Hotel Cabañas Los Lirios Tulum verfügen über ein eigenes Bad. Alle Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse ausgestattet. Das Los Lirios Tulum Hotel Cabañas bietet Ihnen auch touristische Informationen und einen Souvenirladen. Eine Autovermietung wird ebenfalls angeboten. Der Pool des Cabañas Los Lirios bietet Blick auf den Strand. Die Bar in der Unterkunft lädt mit Meerblick zum Verweilen ein. Darüber hinaus profitieren Sie von Ermäßigungen im Restaurant und auf Massagen. Yogakurse können Sie ebenfalls zu einem ermäßigten Preis buchen. Darüber hinaus können Sie sich auf 1 kostenfreien Yoga-Gruppenkurs freuen. Die Ruinen von Tulum befinden sich 7 km vom Tulum Hotel Cabañas Los Lirios entfernt. Die Ruinen von Cobá erreichen Sie nach 53 km.
|
|
|
Este hotel de Tulum se encuentra en la playa, rodeado de selva tropical, a 1 km de la reserva de la biosfera de Sian Ka'an. Ofrece clases de yoga, masajes y habitaciones con hamacas. Hay conexión WiFi gratuita en el restaurante. Las habitaciones del Hotel Cabañas Los Lirios Tulum disponen de baño privado, aire acondicionado con control individual y balcón o terraza. Los Lirios Tulum Hotel Cabañas disponen de servicio de información turística, tienda de regalos y alquiler de coches. La piscina de las Cabañas Los Lirios está orientada hacia la playa, mientras que el bar del hotel goza de vistas al océano. Los huéspedes pueden beneficiarse de descuentos en el restaurante, en el servicio de masajes y en las clases de yoga. También recibirán una clase de yoga en grupo gratuita. Las ruinas de Tulum están a 7 km de Tulum Hotel Cabañas Los Lirios y las ruinas de Cobá se hallan a 53 km.
|
|
|
Situato su una spiaggia e circondato da una foresta tropicale, a 1 km dalla Riserva della Biosfera di Sian Ka'an, l'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum offre corsi di yoga, massaggi, camere con amache e un ristorante con connessione WiFi gratuita. Le sistemazioni dell'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum sono dotate di bagno privato, climatizzazione con regolazione autonoma e balcone o terrazza Presso il Los Lirios Tulum Hotel Cabañas troverete informazioni per i vostri viaggi, un negozio di souvenir e il servizio di autonoleggio. La piscina del Cabañas Los Lirios si affaccia sulla spiaggia, mentre il bar guarda verso l'oceano. In qualità di ospiti potrete beneficiare di sconti al ristorante, sui massaggi e sulle lezioni di yoga. Inoltre, avrete diritto a una sessione di gruppo gratuita. L'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum sorge a 7 km dalle rovine di Tulum e a 53 km dalle rovine di Coba.
|
|
|
Este hotel está situado em Tulum, numa praia rodeada por uma floresta tropical, a 1 km da Reserva da Biosfera de Sian Ka’an. Disponibiliza aulas de ioga, massagens e redes de descanso em cada quarto. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito no restaurante. Os quartos do Hotel Cabañas Los Lirios Tulum apresentam uma casa de banho privativa. Todos contam com controlo de temperatura individual e uma varanda ou terraço. O Hotel Cabañas Los Lirios Tulum fornece informações turísticas e alberga uma loja de recordações. Também está disponível um serviço de aluguer de automóveis. A piscina do Cabañas Los Lirios está virada para a praia, mas o bar no local proporciona vista para o mar. Os hóspedes beneficiam de descontos no restaurante e em massagens. Também poderá receber um desconto em aulas de ioga, bem como desfrutar de uma aula de grupo gratuita. As Ruínas de Tulum situam-se a 7 km do Hotel Cabañas Los Lirios Tulum, enquanto as Ruínas de Coba ficam a 53 km.
|
|
|
Dit hotel in Tulum bevindt zich aan het strand, te midden van een tropisch bos, op 1 km van het biosfeerresevaat Sian Ka'an. Het hotel biedt yogalessen en massages en beschikt over kamers met hangmatten. In het restaurant is gratis WiFi beschikbaar. De kamers van het Hotel Cabañas Los Lirios Tulum beschikken over een eigen badkamer. Ze beschikken ook allemaal over individueel regelbare klimaatbeheersing en een balkon of een terras. Het Hotel Cabañas Los Lirios Tulum biedt toeristische informatie en een cadeauwinkel. U kunt er ook een auto huren. Vanuit het zwembad kijkt u uit op het strand en de bar van het Cabañas Los Lirios biedt uitzicht op de oceaan. U krijgt korting in het restaurant en op massages. Daarnaast kunt u tegen een gereduceerd tarief yogalessen volgen en u krijgt zelfs 1 groepsles yoga gratis. De ruïnes van Tulum bevinden zich op 7 km van het Tulum Hotel Cabañas Los Lirios en de ruïnes van Coba vindt u op 53 km afstand.
|
|
|
Tento hotel se nachází v tropickém pralese v Tulumu, přímo u pláže a 1 km od biosférické rezervace Sian Ka'an, a nabízí pokoje a apartmá s houpací sítí, lekce jógy a masáže. Wi-Fi je zdarma k dispozici v restauraci. Pokoje a apartmá v Hotelu Cabañas Los Lirios Tulum mají vlastní koupelnu, individuální ovládání klimatizace a balkon nebo terasu. Los Lirios Tulum Hotel Cabañas nabízí dále turistické informace, obchod s dárkovými předměty nebo službu půjčení auta. V areálu hotelu Cabañas Los Lirios je i bazén orientovaný k pláži a bar s výhledem na moře. Hosté dostanou slevy v restauraci a na masáže. Slevu lze uplatnit také na lekce jógy a jedna skupinová lekce jógy je zcela zdarma. Hotel Cabañas Los Lirios je vzdálený 7 km od tulumských zřícenin a 53 km od zřícenin města Coby.
|
|
|
Dette hotel ligger omgivet af en tropisk skov ved stranden i Tulum, blot 1 km fra biosfærereservatet Sian Ka'an. Der tilbydes yoga-hold samt massagebehandling, og der er hængekøjer på samtlige værelser. Der er desuden gratis WiFi i restauranten. Værelserne på Hotel Cabañas Los Lirios Tulum har eget badeværelse. Samtlige værelser har desuden individuelt regulérbar aircondition samt balkon eller terrasse. Personalet på Los Lirios Tulum Hotel Cabañas kan hjælpe med information om udflugter, og der er en gavebutik på stedet. Der tilbydes desuden biludlejning. Poolen på Cabañas Los Lirios vender ud mod stranden, og hotellets bar er med havudsigt. Gæsterne får rabat på massagebehandlinger samt i restauranten. Der tilbydes desuden rabat på yoga-undervisning, og man tilbydes 1 omgang gratis yoga (holdundervisning). Tulum-ruinerne ligger blot 7 km fra Tulum Hotel Cabañas Los Lirios, mens Coba-ruinerne ligger 53 km derfra.
|
|
|
Tämä hotelli sijaitsee rannalla Tulumissa, ja sitä ympäröi trooppinen metsä. Majoituspaikka sijaitsee 1 km:n päässä Sian Ka´anin biosfäärialueelta. Paikan päällä on tarjolla joogatunteja ja hierontahoitoja, ja jokaiseen huoneeseen kuuluu riippumatto. Ravintolassa on ilmainen WiFi. Hotel Cabañas Los Lirios Tulumin huoneissa on oma kylpyhuone. Kaikissa huoneissa on myös yksilöllisesti säädettävä ilmastointi sekä parveke tai terassi. Los Lirios Tulum Hotel Cabañas tarjoaa asiakkailleen tietoa retkistä ja lahjatavaramyymälän. Autonvuokraus on myös mahdollista. Cabañas Los Liriosin uima-allas avautuu rannalle päin, ja paikan päällä sijaitsevasta baarista on näköala merelle. Asiakkaat saavat alennusta ravintolassa ja hieronnoista. Asiakkaat saavat alennusta myös joogatunneista, ja he voivat osallistua yhdelle ryhmäjoogatunnille maksutta. Tulumin rauniot ovat 7 km:n päässä ja Coban rauniot 53 km:n päässä Tulum Hotel Cabañas Los Liriosista.
|
|
|
Hotel ten położony jest pośród lasów tropikalnych przy plaży w miejscowości Tulum, w odległości 1 km od rezerwatu biosfery Sian Ka'an. Obiekt oferuje masaże, sesje jogi oraz pokoje z hamakiem. Z bezpłatnego WiFi można korzystać w restauracji. We wszystkich pokojach w hotelu Cabañas Los Lirios Tulum znajduje się łazienka. Pokoje oferują również indywidualnie sterowaną klimatyzację i dysponują balkonem lub tarasem. W obiekcie mieści się punkt informacji turystycznej oraz sklep z pamiątkami. Na miejscu można wypożyczyć samochód. Na terenie obiektu Cabañas Los Lirios znajduje się basen z widokiem na plażę oraz bar, z którego podziwiać można widok na ocean. Gościom przysługują zniżki w restauracji i gabinecie masażu. Goście mogą także skorzystać ze zniżki na lekcje jogi oraz 1 raz wziąć udział w bezpłatnych zajęciach grupowych. Hotel Tulum Cabañas Los Lirios oddalony jest o 7 km od ruin prekolumbijskiego miasta Majów w Tulum, a także o 53 km od ruin miasta Cobá.
|
|
|
Отель расположен на пляже в городе Тулум, посреди тропического леса и в 1 км от биосферного заповедника Сиан-Каан. К услугам гостей занятия йогой, массажные процедуры и гамаки в каждом номере. В ресторане можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi. В номерах отеля Cabañas Los Lirios Tulum обустроена собственная ванная комната. В числе удобств — индивидуальная система климат-контроля, а также балкон или терраса. Сотрудники отеля Los Lirios Tulum Cabañas могут предоставить туристическую информацию. Кроме того, в отеле работает сувенирный магазин и пункт проката автомобилей. От бассейна отеля Cabañas Los Lirios открывается вид на пляж, а из бара — на океан. Гостям предоставляются скидки на питание в ресторане, а также посещение массажных процедур и занятий йогой. Одно групповое занятие йогой можно посетить бесплатно. Отель Tulum Cabañas Los Lirios находится в 7 км от руин древнего Тулума и в 53 км от руин города Коба.
|
|
|
Detta strandhotell i Tulum omges av tropisk skog och ligger 1 km från biosfärreservatet Sian Ka'an. Här erbjuds yogaklasser, massage samt hängmattor i alla rum. Gratis Wi-Fi finns i restaurangen. Rummen på Hotel Cabañas Los Lirios Tulum har egna badrum. Alla rum är utrustade med individuell luftkonditionering och har balkong eller terrass. Los Lirios Tulum Hotel Cabañas erbjuder reseinformation och en presentbutik. Biluthyrning finns också tillgänglig. Poolen på Cabañas Los Lirios vetter mot stranden, och hotellets bar har utsikt över havet. Som gäst får du rabatt på massage och måltider i restaurangen. Du får även rabatt på yogapassen samt 1 gratis yogapass i grupp. De historiska ruinerna i Tulum ligger 7 km från Tulum Hotel Cabañas Los Lirios, och det är 53 km till ruinerna i Coba.
|
