gaze – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  ysps.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Publications Gallery Curriculum The Photografic Gaze Exhibitions Links E-correo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengilmarsimoes.webcindario.com als Prioritätsdomäne definieren	Publicación Galería Currículum Mirar Fotográfico Exposiciones Enlaces E-correo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengilmarsimoes.webcindario.com als Prioritätsdomäne definieren	Currículo Galería Exposições Links Olhar Fotográfico Publicações E-correo

  3 Treffer www.documents.clientearth.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Curtains make every home comfortable: They form a lovely frame for windows, ensure a pleasant room climate and good acoustics, and protect from the gaze of strangers. "Beautiful and high quality fabrics lend rooms that special something extra", says stylist and product and set designer Peter Fehrentz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjab.de als Prioritätsdomäne definieren	Les rideaux rendent chaque maison confortable : ils donnent un beau cadre à la fenêtre, procurent un bon climat d‘intérieur, une bonne acoustique et laissent dehors les regards étrangers. « Les beaux tissus de haute qualité donnent aux intérieurs un côté extraordinaire », dit le styliste et designer de produits et de mises en scène Peter Fehrentz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjab.de als Prioritätsdomäne definieren	Vorhänge machen jedes Zuhause wohnlich: Sie bilden einen hübschen Rahmen für Fenster, sorgen für ein angenehmes Raumklima, gute Akustik und halten fremde Blicke draußen. "Schöne und hochwertige Stoffe verleihen Räumen das gewisse Etwas", sagt der Stylist und Produkt- und Setdesigner Peter Fehrentz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjab.de als Prioritätsdomäne definieren	Портьеры оживляют любой интерьер, они украшают окна и создают в помещении комфорт и правильную акустику, а так же избавляют от посторонних взглядов. «Красивые дорогостоящие ткани вносят нечто особенное в интерьер», - говорит стилист и дизайнер Петер Ференц.

  2 Treffer deals.jumia.rw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The most beautiful view of the fascinating mountain world of the Dolomites, combined with the finest culinary pleasures, awaits you on our large, sunny terrace and in our cosy snuggery. Let your gaze wander over imposing mountain peaks, the deep green of the forests and the wide meadows and enjoy moments of sheer peace of mind.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmentarola.com als Prioritätsdomäne definieren	Une magnifique perspective sur le fascinant massif des Dolomites et les mets les plus savoureux vous attendent sur notre grande terrasse et dans notre confortable salle. Laissez votre regard vagabonder sur les montagnes majestueuses, les forêts d'un vert profond et les prairies sans fin et profitez de moments inoubliables.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmentarola.com als Prioritätsdomäne definieren	Die schönste Aussicht auf die faszinierende Bergwelt der Dolomiten, kombiniert mit den feinsten kulinarischen Genüssen – das erwartet Sie auf unserer großen und sonnigen Terrasse und in unseren gemütlichen Stuben. Lassen Sie Ihren Blick über imposante Berggipfel, tiefgrüne Wälder und weite Wiesen schweifen und genießen sie unbeschwerte Momente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarmentarola.com als Prioritätsdomäne definieren	La vista panoramica più bella sulle favolose vette delle Dolomiti, abbinata a raffinati piaceri gastronomici: ecco cosa vi attende sulla nostra ampia terrazza al sole e nella nostra accogliente stube. Vagate con lo sguardo sulle imponenti vette, sui verdissimi boschi e sugli sconfinati prati, gustando momenti meravigliosi.

  www.galileoequipos.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Whether from your room’s balcony or our amazing terrace, from the pool or one of the sunbeds in the majestic garden, the view here at the Hotel Lagrein simply does not compare to anything else. Your gaze might sweep into the distant horizon while you remain where it’s most comfortable at the moment: the Hotel Lagrein in Schenna!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotellagrein.com als Prioritätsdomäne definieren	Ob von Ihrem Zimmerbalkon oder der herrlichen Terrasse, vom Pool aus oder von einer Liege im prunkvollen Garten: Die Aussicht im Hotel Lagrein sucht ihresgleichen! So kann man in die Ferne schweifen und doch genau dort bleiben, wo es gerade am schönsten ist: Im Hotel Lagrein in Schenna!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotellagrein.com als Prioritätsdomäne definieren	Dal balcone della vostra camera o dal meraviglioso terrazzo, dalla piscina oppure sdraiati su un lettino nel magnifico giardino: il panorama all’Hotel Lagrein non vi lascerà indifferenti! Ecco perché, lasciando vagare lontano lo sguardo, potete lasciarvi impigrire rimanendo a oziare proprio dove state meglio: all’Hotel Lagrein di Scena!

  7 Treffer www.fcyfxny.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A winter highlight – Christmas market with its illuminated stands, where you can gaze in wonder at all the handcrafted items, enjoy culinary specialities and let the unique atmosphere of winter of Bressanone take effect upon you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Winter ein Highlight: der Weihnachtsmarkt mit seinen beleuchteten Ständen, bei welchen man sämtliche handwerklichen Erzeugnisse bewundern, kulinarische Spezialitäten genießen und die einzigartige Atmosphäre des winterlichen Brixens auf sich wirken lassen kann.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotel-auren.com als Prioritätsdomäne definieren	In inverno un appuntamento da non perdere è il Mercatino di Natale con i suoi stand illuminati, in cui si possono trovare prodotti artigianali di ogni genere e gustare specialità culinarie lasciandosi coinvolgere dall’atmosfera unica dell’inverno di Bressanone.

  www.klinikmatanusantara.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	During the starry nights, we offer our guests telescopes so they can gaze at the stars while having a drink outside and enjoying the peacefulness you can feel in Vall de Llémena. You can also relax in our comfortable living-room by the reception, with big sofas and leather armchairs while you quitely look at the fireplace, read a book in the library, listen to your favourite music or watch TV.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaslacasassa.com als Prioritätsdomäne definieren	En las noches más estrelladas, ofrecemos a nuestros clientes telescopios para contemplar las estrellas mientras toma una copa fuera el patio con toda la tranquilidad que se respira en la zona del valle de Llémena. También puede pasar el rato en nuestra confortable sala de estar cerca de la recepción con grandes sofás y sillones de piel mientras contempla relajadamente la chimenea, ojea un libro de nuestra biblioteca, o escucha su música favorita o pasar el rato mirando la televisión.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaslacasassa.com als Prioritätsdomäne definieren	En les nits més estrellades, oferim als nostres clients telescopis perquè pugueu contemplar els estels mentre preneu una copa a fora el pati amb tota la tranquil·litat que es respira a la zona de la vall de Llémena. També podeu passar l'estona a la nostra confortable sala d'estar a prop de la recepció amb grans sofàs i butaques de pell mentre contempleu relaxadament la llar de foc, fullegeu un llibre de la nostra biblioteca, escolteu la vostra música preferida o passeu l'estona mirant la televisió.

  www.jyseal.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sit on the balcony or terrace and watch a magnificent panorama stretch out before your eyes. Let your gaze wander over the vast Pustertal basin, over cultivated rural landscapes, dark green forests, and mighty alpine mountain ranges.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenberggasthof-haeusler.com als Prioritätsdomäne definieren	Setzen Sie sich auf den Balkon oder die Terrasse, so erstreckt sich vor Ihren Augen ein herrliches Panorama. Ihr Blick schweift über den ausgedehnten Pustertaler Talkessel, über bäuerliche Kulturlandschaft, tiefgrüne Wälder und mächtige alpine Gebirgszüge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenberggasthof-haeusler.com als Prioritätsdomäne definieren	Sedete sul balcone o in terrazza: un magnifico panorama si distende davanti ai vostri occhi. Vagate con lo sguardo sull'ampia conca valliva della Val Pusteria, sul paesaggio rurale frutto della cultura montana, sulle foreste di un verde intenso e le possenti catene montuose alpine.

  prosodia.upf.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Orthographic and pragmatic transcription of all children's productions. The pragmatic annotation has taken into account non-vocal cues like hand movements, eye gaze direction, or face and body movements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprosodia.upf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Materiales. Transcripción ortográfica y anotación de las funciones pragmáticas de las producciones de los niños. El corpus se ha anotado pragmáticamente teniendo en cuenta elementos no verbales como los movimentos de las manos, la dirección de la mirada, la expresión de la cara o la posición del cuerpo. A partir de la observación de estos elementos, las vocalitzaciones se han clasificado en uno de estos grupos:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprosodia.upf.edu als Prioritätsdomäne definieren	Materials. Transcripció ortogràfica i anotació de les funcions pragmàtiques de les produccions dels nens. El corpus s'ha anotat pragmàticament tenint en compte elements no verbals com ara els moviments de les mans, la direcció de la mirada, l'expressió de la cara o la posició del cos. A partir de l'observació d'aquests elements, les vocalitzacions s'han classificat en algun d'aquests grups:

  www.relaisvedetta.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	He was different from other landowners in what he wore, how he carried himself, in his lively and proud gaze, that of a true Tuscan. In those days the land gave life to everyone, but he knew very well that relying on the land alone could often play dirty tricks.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelaisvedetta.eu als Prioritätsdomäne definieren	Er war anders als die anderen Grundstücksbesitzer, bezüglich der Kleidung, des Verhaltens, des lebendigen Blickes und er war stolz ein Toskaner DOC zu sein. Das Land war Leben aller, zu dieser Zeit, aber er wusste genau, dass das ausschließliche Vertrauen in das Land auch bös enden kann.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrelaisvedetta.eu als Prioritätsdomäne definieren	Era diverso dagli altri proprietari terrieri negli abiti, nel portamento, nello sguardo vivace e fiero da toscano doc. La terra era la vita per tutti, a quel tempo, ma sapeva bene che affidarsi solo alla terra poteva giocare brutti scherzi.

  10 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A lengthily close-up shows us the eyes of Nénette, the 40-year-old orang-utan lady who arrived from her native Borneo in the Parisian Jardin des Plantes in 1972. Her apparently aimless gaze never seems to see us.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Née en 1969 dans les forêts de Bornéo, Nénette a maintenant plus de 40 ans. Il est très rare qu'un orang-outan atteigne cet âge-là ! Pensionnaire à la Ménagerie du Jardin des Plantes à Paris, depuis 1972, elle y a aujourd'hui plus d'ancienneté que n'importe quel membre du personnel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lange sehen wir in Grossaufnahme die Augen Nénettes, der 40-jährigen Orang-Utan-Dame, die 1972 aus ihrem heimatlichen Borneo in den Pariser Jardin des Plantes kam, ohne dass ihr scheinbar richtungsloser Blick uns streift. «Nenette, ça va?», flüstert dann eine Kinderstimme, und stellt damit die Frage, die uns während des ganzen Films im Kopf nachklingen wird.

  2 Treffer www.infoxgen.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the midst of the chaos, Suk-gyu tries to find his missing daughter. In his third feature film, director Yeon Sang-ho (responsible for “The King of Pigs”) directs his sardonic gaze on social inequality in his native country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Au centre de la Corée du Sud éclate une vilaine épidémie de zombies. Dans cette atmosphère menaçante, Suk-gyu tente de retrouver sa fille en fuite… Dans son troisième long métrage, le réalisateur Sang-ho Yeon («The King of Pigs») vise l’injustice sociale dans son pays avec des flèches empoisonnées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfantoche.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Zentrum von Südkorea bricht eine hässliche Zombie-Epidemie aus. In dieser bedrohlichen Umwelt versucht Suk-gyu seine entlaufene Tochter wiederzufinden. In seinem dritten Spielfilm zielt Regisseur Sang-ho Yeon («The King of Pigs») mit Giftpfeilen auf die soziale Ungerechtigkeit in seinem Land.

  9 Treffer hemispheres.iksiopan.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	From the depths of the ocean floor to the tropical rainforest in the Amazon, every corner of the globe receives the sharp gaze of classrooms that plunge their students into the study of biology, botanic, environmental sciences, among other areas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	Desde las profundidades del fondo oceánico hasta el bosque tropical lluvioso en el Amazonas, todas las esquinas del globo reciben la aguda mirada de aulas que sumen a sus estudiantes en el estudio de la biología, botánica, ciencias ambientales, entre otras áreas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	Desde as profundezas do fundo oceânico até a floresta tropical chuvosa na Amazânia, todos os cantos do globo recebem o agudo olhar de aulas que reúnem seus estudantes no estudo da Biologia, da Botânica, das Ciências Ambientais, entre outras áreas.

  9 Treffer events.nlg.ge  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lost In Her Gaze 24 views 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 Affichages 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 Zugriffe 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 Vistas 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 Viste 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 Vistas 100%
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvdio.com als Prioritätsdomäne definieren	Lost In Her Gaze 24 表示モード 100%

  www.soppexcca.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Swing over to this fun-loving boutique and gaze upon a colorful array of accessories and carryalls featuring adorable monkey key fobs. Unleash your creativity by visiting the in-store personalization station.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendisneysprings.com als Prioritätsdomäne definieren	Recorre esta boutique y contempla la variedad colorida de accesorios y bolsos de viaje con adorables llaveros en forma de monos. Desata tu creatividad al visitar la cabina fotográfica y la estación de personalización en la tienda.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendisneysprings.com als Prioritätsdomäne definieren	Encontre esta boutique com espírito divertido e aprecie a variedade colorida de acessórios e bolsas com os adoráveis chaveiros do macaquinho. Libere a sua criatividade ao visitar a cabine fotográfica e a estação de personalização dentro da loja.

  www.stratesys-ts.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Look upwards, to the sky; starry, star-filled. That star, shining brighter than the others, is not yet burning out. I am happy to be able to gaze. But the Sun arrives, and an almost painful white appears. For me, the prettiest of the whites."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	"Mirar hacia arriba, al cielo, estrellado, estrellados. Esa estrella que brilla más fuerte que las demás, no se apaga todavía. Me conformo con poder mirar. Pero llega el Sol y aparece el blanco, el que casi duele. Para mí el más bonito de los blancos."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	"Gorantz begira, zerura, izarretara.  Distirarik handiena duen izar horretara, oraindik ez da itzali. Nahiko dut begiratzea. Baina Eguzkia dator eta zuria agertzen da, ia min egiten duena. Niretzat zurietan ederrena."

  www.gfps.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The anxiety of a cursed game. Minimal and accurate gestures, a penetrating gaze.They move to the MUSIC that tries to dominate them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartekale.org als Prioritätsdomäne definieren	L’inquiétude d’un jeu maudit. Gestes minimums et précis, regard pénétrant. Elles bougent au son de la MUSIQUE qui prétend les dominer.

  6 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaze lyrics
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Gaze Lyrics
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Gaze

  3 Treffer www.cestfacile.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Eye tracking is the process of measuring either the point of gaze (where one is looking) or the motion of an eye relative to the head.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrainsigns.com als Prioritätsdomäne definieren	El eye tracking es el proceso de medición del punto de fijación de la mirada (donde uno está mirando) o del movimiento de un ojo respecto a la cabeza.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrainsigns.com als Prioritätsdomäne definieren	Con "Eye tracking" ci si riferisce al processo di misurazione del punto di fissazione oculare o del moto di un occhio rispetto alla testa.

  www.101fitness.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stretch out on the sand for a spot of sunbathing, take a stroll along the sea front, go for a refreshing swim and gaze at the sunset over the ocean.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismo.maspalomas.com als Prioritätsdomäne definieren	Au programme : s'allonger sur le sable pour prendre le soleil, se promener au bord de la mer, s'accorder une baignade rafraichissante ou encore admirer le coucher de soleil sur l'océan. Ça vous tente ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenturismo.maspalomas.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Sonnenbad am Strand, ein Spaziergang am Meeresufer, ein erfrischendes Bad und der Blick in den Sonnenuntergang über dem Atlantik.

  3 Treffer www.kraftwerk.co.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Motherland Protector Steel gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Regard d'acier de gardien de la patrie

  www.chemfish.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Under the approving gaze of St Front, spend some time reading one of the wide selection of guides, books and magazines.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlathuiliere.net als Prioritätsdomäne definieren	Sous le regard attentif de notre chevalier, la table de bureau centenaire met à votre portée une sélection de livres et guides pour rendre votre séjour encore plus unique.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlathuiliere.net als Prioritätsdomäne definieren	Bajo la atenta mirada de nuestro St. Front, la centenaria mesa de despacho sostiene a tu alcance una selección de libros, guías y revistas para hacer de tu estancia una experiencia más singular si cabe.

  3 Treffer www.hauskandahar.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	From the Magadino, your gaze wanders over the mountains opposite, Locarno at your feet, and along Lake Maggiore to Italy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelstella.ch als Prioritätsdomäne definieren	Depuis la commune de Magadino, votre regard vagabonde sur les montagnes en face, Locarno à vos pieds et le long du Lago Maggiore jusqu’en Italie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelstella.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dal Piano di Magadino lo sguardo si perde sulle montagne di fronte, sulla sottostante Locarno e lungo il lago Maggiore, fino in Italia.

  www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	While our roots are in the past, our gaze settles, full, in the future.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Alors que nos racines sont dans le passé, notre regard s'installe, complet, dans l'avenir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Während unsere Wurzeln in der Vergangenheit sind, Unser Blick richtet sich, volle, in der Zukunft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	Mentre le nostre radici sono in passato, lo sguardo si deposita, completo, in futuro.

  3 Treffer www.aktc.com.tw  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Experienced Gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconrad-modelle.de als Prioritätsdomäne definieren	Une grande expérience
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenconrad-modelle.de als Prioritätsdomäne definieren	Erfahrener Blick

  17 Treffer atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The landscape, or where the gaze alights
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Le paysage, ou lorsque le regard se pose
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Landschaft, oder wenn der Blick niederlässt

  15 Treffer gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Petrifying Gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Regard de la Méduse
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Versteinernder Blick
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Mirada petrificante
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengameinfo.euw.leagueoflegends.com als Prioritätsdomäne definieren	Sguardo pietrificante

  4 Treffer www.feralinteractive.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Featuring a specially-written story by TT Games set in the LEGO series’ first open world, this is the biggest and best LEGO game yet. Find out more about it, meet the Justice League and gaze in wonder at incredible screenshots over at the LEGO Batman 2: DC Super Heroes minisite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferalinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Avec un scénario écrit spécialement par TT Games et immergé dans le premier monde ouvert de la série LEGO, ce projet est à la fois le plus grand et le meilleur des jeux LEGO jamais sorti. Apprenez-en plus sur le jeu, rencontrez la Ligue de la justice d’Amérique et admirez les incroyables captures d’écran sur le minisite LEGO Batman 2: DC Super Heroes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferalinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit seiner eigens von TT Games geschriebenen Story, die in der ersten offenen Welt der LEGO Serie spielt, ist es das größte und beste LEGO-Spiel aller Zeiten. Es gibt noch mehr Informationen, hier kannst du auch die Gerechtigkeits-Liga kennenlernen und über unglaubliche Screenshots staunen: LEGO Batman 2: DC Super Heroes minisite.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferalinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Con una historia escrita especialmente por TT Games, muestra el primer mundo abierto en los juegos LEGO, convirtiéndose en el mayor y mejor juego LEGO de la historia. Descubre más sobre ello, conoce a la Liga de la Justicia y admírate con las increíbles capturas en la web de LEGO Batman 2: DC Super Heroes.

  2 Treffer www.postauto.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Experience history, culture and nature in this small area. From the bank of the Rhine, allow your gaze to wander across the gently rising hills with meadows and forests and the many towers and houses of the town, and take a step back in time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vous serez frappé par l’important patrimoine historique, culturel et naturel de ce petit bourg. Au-delà des rives du Rhin, vous promènerez votre regard sur les chaînes de collines en pente douce où se déploient prairies et forêts et admirerez les nombreuses tours qui surplombent les habitations de la ville et qui vous inviteront à remonter le temps.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Erleben Sie Geschichte, Kultur und Natur auf kleinstem Raum. Lassen Sie vom Rheinufer aus Ihren Blick über die sanft ansteigenden Hügelketten mit ihren Wiesen und Wäldern und die zahlreichen Türme und Häuser der Stadt schweifen und erleben Sie eine Zeitreise.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ripercorrete la storia, scoprite la cultura e vivete la natura, tutto in un’area circoscritta. Lasciate correre lo sguardo dalle sponde del Reno alle colline che salgono dolcemente ricoperte da campi e boschi per poi spingersi fino alle innumerevoli torri e alle case della città. Fate un bel viaggio nel tempo!

  3 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Models Tagged with "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modèles avec le tag «Alluring Gaze»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelle mit "Alluring Gaze" Tagged
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos Etiquetados con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Le modelle saranno contrassegnate con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos com o marcador "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modellen met label "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwebcamnow.com als Prioritätsdomäne definieren	Modeller taggade med "Alluring Gaze

  3 Treffer smika.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Models Tagged with "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modèles avec le tag «Alluring Gaze»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelle mit "Alluring Gaze" Tagged
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos Etiquetados con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Le modelle saranno contrassegnate con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos com o marcador "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modellen met label "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprivatefeeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Modeller taggade med "Alluring Gaze

  11 Treffer www.jam-service.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Models Tagged with "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modèles avec le tag «Alluring Gaze»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelle mit "Alluring Gaze" Tagged
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos Etiquetados con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Le modelle saranno contrassegnate con "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modelos com o marcador "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modellen met label "Alluring Gaze"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpornhublive.com als Prioritätsdomäne definieren	Modeller taggade med "Alluring Gaze

  26 Treffer jennaleelaw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Latvijas Gaze, Jsc
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenolimps.lv als Prioritätsdomäne definieren	AО “Latvijas Gaze”

  5 Treffer wp.v2.czu.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GAZE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfestival.curtas.pt als Prioritätsdomäne definieren	NEGAH

  9 Treffer www.smb.museum  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hair elegantly pulled up, demure gaze.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensmb.museum als Prioritätsdomäne definieren	Raffinierte Hochsteckfrisuren, sittsamer Blick

  3 Treffer www.arco.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Intense Gaze (Passive): All cards cost (1). Players are capped at 1 Mana Crystal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Regard intense (passif): Toutes les cartes coûtent (1) cristal de mana. Les joueurs sont limités à 1 cristal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Intensiver Blick (Passiv): Alle Karten kosten (1). Spieler können nicht mehr als 1 Manakristall haben.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Mirada intensa (Pasivo): Todas las cartas cuestan (1) cristal. Los jugadores tienen un máximo de 1 cristal de maná.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Sguardo Intenso (Passivo): Tutte le carte costano (1) Mana. I giocatori hanno al massimo 1 Cristallo di Mana.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Olhar Intenso (Passivo): Todos os cards custam (1). Os jogadores têm no máximo 1 Cristal de Mana.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	射すくめる眼光（常動型）: 全てのカードのコストは（1）となる。両プレイヤーのマナクリスタルの上限は1となる。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	강렬한 시선 (지속): 모든 카드의 비용이 (1)이 됩니다. 각 플레이어의 최대 마나 수정이 1개로 고정됩니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	Intensywne spojrzenie (pasywna moc specjalna): Wszystkie karty kosztują (1). Gracze mają limit 1 kryształu many.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	«Пристальный взгляд» (пассивная): Все карты стоят (1) ману. У всех игроков может быть не больше 1 кристалла маны.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplayhearthstone.com als Prioritätsdomäne definieren	專注凝視（被動）：全部卡牌只消耗(1)點法力。雙方的法力水晶上限只有 1 顆。

  www.mariamalibran.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ruins of the Gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenavanton.fi als Prioritätsdomäne definieren	Katseen raunio

  19 Treffer www.arquitecturaviva.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Gaze of Others
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren	La mirada del otro

  www.kilometrs.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Finixa Gaze en (Finixa LRS 23)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenspraytool.de als Prioritätsdomäne definieren	Finixa Gaze (Finixa LRS 23)

  itrena.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A gaze towards
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengmarredamenti.com als Prioritätsdomäne definieren	Un regard vers

  iyoshicola.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wand that creates a mirror shield that reflects gaze attacks and provides
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadnddownloads.com als Prioritätsdomäne definieren	Baguette qui crée un bouclier de miroirs reflétant les attaques de regard (gaze) et donne

  www.airpartner.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	5- On the other hand, livid tongues gaze at a puddle of a muddy well chapped by the drought.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfredericamat.net als Prioritätsdomäne definieren	5 - Las lenguas lívidas, en cambio, se contemplan en el charco de un pozo fangoso, cuarteado por la sequía.

  2 Treffer www.acar.cr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The art of captivating gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrupomarva.com als Prioritätsdomäne definieren	El arte de cautivar miradas

  4 Treffer www.resomtl.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“O who can ever gaze his fill,”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpoeticous.com als Prioritätsdomäne definieren	Let a florid music praise,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpoeticous.com als Prioritätsdomäne definieren	Look, stranger, at this island now

  spacebee.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 'La fragilité des apparences', Rabascall criticises the construction of the stereotype of women’s image, being used as a sexual object of desire under the masculine gaze.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmacba.es als Prioritätsdomäne definieren	En 'La fragilité des apparences', Rabascall critica la construcción del estereotipo de la imagen de la mujer, siendo utilizado como un objeto de deseo sexual bajo la mirada masculina.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfmacba.es als Prioritätsdomäne definieren	A 'La fragilité des apparences', Rabascall critica la construcció de l'estereotip de la imatge de la dona, sent utilitzat com un objecte de desig sexual sota la mirada masculina.

  repository.lib.tottori-u.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaze into the heart of the sea
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenslam.com als Prioritätsdomäne definieren	Schaue dem Meer direkt in die Augen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenslam.com als Prioritätsdomäne definieren	Mira el mar directamente a los ojos

  20 Treffer www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	So came the night. We then did a bonfire, we sit around and gaze at the stars. Background, could hear the hippos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Alors vint la nuit. Nous avons ensuite fait un feu de joie, nous nous asseyons autour et regarder les étoiles. Fond, pouvait entendre les hippopotames
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	So kam die Nacht. Wir haben dann ein Lagerfeuer, saßen wir herum und beobachtete die Sterne. MATERIELL, könnte die Nilpferde hören
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Così è arrivata la notte. Abbiamo poi fatto un falò, ci siamo seduti intorno a guardare le stelle. Sfondo, poteva sentire gli ippopotami
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Assim surgiu a noite. Então, nós fizemos uma fogueira, nós nos sentamos em volta e vi as estrelas. Fundo, podia ouvir os hipopótamos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Zo kwam de nacht. We hadden vervolgens een vreugdevuur, We zaten rond en keek naar de sterren. Achtergrond, de nijlpaarden kon horen
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	こうして夜が来た. 我々はその後、たき火をしました, 私たちは、周りに座って星を見て. 背景, カバを聞くことができる
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Así llegó la noche. Hicimos entonces una hoguera, nos sentamos a su alrededor y contemplamos las estrellas. De fons, se escuchaba a los hipopótamos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tako je došao noć. Mi smo tada napravili lomaču, smo sjedili i gledali zvijezde. Pozadina, mogao čuti Hippos
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Таким образом пришли ночью. Мы тогда сделали костер, мы сидели вокруг и наблюдали звезды. Фон, слышала гиппопотамов
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Horrela izan zen, gau. Egin dugu sua bat, inguruan eseri gara eta izarrak ikusi ditut. Aurrekariak, hippos entzuten
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Así xurdiu a noite. Entón, nós fixemos unha fogueira, nós nos sentimos en volta e vin as estrelas. Fondo, podía escoitar os hipopótamos

  3 Treffer www.tourcert.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Scientific Gaze
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwilhelmmeyer.transculturalstudies.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der wissenschaftliche Blick

  56 Treffer ccb.belgium.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The arrangement used in this video installation is similar to that found in much of Mik’s work: overhead projected image and screen placed at floor level, meeting the spectator’s gaze head-on. Moreover, in Park the camera, which films the carefully prepared scene, wanders amongst the leaves of the trees, the people, the dog and the poster attached to one tree trunk without establishing any priorities or leading roles amongst them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencalcego.com als Prioritätsdomäne definieren	El dispositivo de esta video-instalación es característico de una buena parte de las obras de Mik: imagen retro-proyectada y emplazamiento de la pantalla a ras de suelo, a medida del espectador. En Park además, la cámara, que registra la estudiada escena, deambula por entre las hojas de los árboles, las personas, el perro o el cartel pegado en el tronco de un árbol, sin establecer prioridades o protagonismos de unos y otros.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencalcego.com als Prioritätsdomäne definieren	El dispositiu d’aquesta videoinstal•lació és característic d’una bona part de les obres de Mik: imatge retroprojectada i emplaçament de la pantalla arran de terra, a la mida de l’espectador. A Park, a més, la càmera, que registra l’escena estudiada, deambula entre les fulles dels arbres, les persones, el gos o el cartell enganxat al tronc d’un arbre, sense establir prioritats o protagonismes dels uns i els altres.

  6 Treffer www.hotel-santalucia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Each room has panoramic views over the lake and the surrounding hills and all include private bathrooms equipped with hairdryer. Guests can gaze a...t the lake views and sunset while enjoying specialities from the Mugla Province and delicious fish from Bafa Lake, served at the restaurant of the hotel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situé au sein d'un parc naturel protégé, le Selenes Pension est un hôtel rustique à la décoration authentique proposant un hébergement intime à seulement quelques pas du lac Bafa. Entouré d'un jardin, il dispose d'une piscine avec une terrasse bien exposée, d'un restaurant panoramique et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres climatisées de l'établissement affichent une décoration traditionnelle avec des murs en pierre ou en bois. Toutes les chambres, qui offrent une vue panoramique sur le... lac et les collines environnantes, possèdent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Vous pourrez admirer la vue sur le lac en dégustant des spécialités de la province de Mugla et de délicieux poissons du lac Bafa au sein du restaurant de l'hôtel. Le bar sur place sert des boissons sans alcool ainsi que des spiritueux locaux et importés. Il organise parfois des soirées dansantes. Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites et des excursions dans la ville antique d'Héraclée. Vous pourrez aussi faire des randonnées dans les montagnes de Beşparmak ou des sorties en bateau sur le lac. La pension est le point de départ de randonnées effectuées dans les montagnes de Besparmak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Selenes, ein authentisch gestaltetes Hotel im Landhausstil mit gemütlichen Unterkünften, begrüßt Sie nur wenige Schritte vom See Bafa Gölü entfernt in einem Naturschutzgebiet. Begeistern wird Sie der Garten rund um die Pension. Freuen Sie sich hier auch auf einen Pool mit einer Sonnenterrasse und ein Restaurant mit Panoramablick. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Die klimatisierten Zimmer in der Selenes Pension sind traditionell mit Stein- oder Holzwänden gestaltet. Alle Zimmer bee...indrucken mit ihrem Panoramablick auf den See und die umliegenden Hügel. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner ausgestattet. Im Hotelrestaurant genießen Sie Spezialitäten der Provinz Mugla und köstlichen Fisch aus dem See Bafa bei Blick auf den See sowie den Sonnenuntergang. In der Hotelbar werden alkoholfreie Getränke und lokale sowie importierte Spirituosen serviert. Gelegentlich finden hier auch Tanzabende statt. Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung Ihrer Ausflüge oder einer Besichtigung der antiken Stätte Herakleia. Unternehmen Sie auch eine Wanderung durch das Gebirge Beşparmak Dağları oder eine Bootstour auf dem See. Die Pension ist der Anfangspunkt für Trekkingtouren zu den Bergen Besparmak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El hotel rural Selenes ofrece un alojamiento íntimo con una decoración auténtica en un parque natural protegido, a solo unos pasos del lago Bafa. Está rodeado por un jardín y dispone de piscina con solárium, de restaurante panorámico y de conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Selenes Pension presentan una decoración tradicional con paredes de piedra o madera y gozan de vistas panorámicas al lago y a las colinas de los alrededores. Todas tienen aire acondicionado y baño privado con secado...r de pelo. El restaurante del hotel, que goza de vistas al lago y a la puesta de sol, sirve especialidades de la provincia de Muğla y platos del delicioso pescado del lago Bafa. El establecimiento alberga un bar que ofrece veladas de baile de vez en cuando, así como refrescos y licores locales e importados. El personal puede ayudar a los huéspedes a planificar visitas y excursiones a la antigua localidad de Heraclea. También se puede hacer senderismo en las montañas de Besparmak o una excursión en barco por el lago. La pensión es el punto de partida de excursiones de senderismo por las montañas Besparmak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in un parco naturale protetto, a pochi passi dal Lago Bafa, e circondato da un giardino, il Selenes è un hotel rustico con decorazioni autentiche, alloggi accoglienti, una piscina con terrazza solarium, un ristorante panoramico e il WiFi gratuito. Le camere della Selenes Pension sono decorate in stile tradizionale con pareti in pietra o legno e dotate di viste panoramiche sul lago e sulle colline circostanti, e bagno privato con asciugacapelli. Potrete ammirare le viste sul lago e sul tr...amonto gustando le specialità della provincia di Mugla e il delizioso pesce di Lago Bafa presso il ristorante dell'hotel. Il bar in loco propone bibite analcoliche e liquori locali e d'importazione con occasionali serate danzanti. Lo staff può organizzare visite ed escursioni al sito antico di Eraclea. Inoltre avrete modo di godervi un tour sui Monti Beşparmak o una gita in barca sul lago. La struttura rappresenta un punto di inizio ideale per il trekking sui Monti Beşparmak.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het rustieke Selenes Pension ligt in een beschermd natuurpark. Het heeft een authentieke inrichting en biedt intieme accommodatie op slechts een steenworp van het Bafa-meer. Het hotel wordt omgeven door een tuin en beschikt over een zwembad met een zonneterras, een panoramisch restaurant en gratis WiFi. De kamers van het Selenes Pension zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met stenen of houten muren. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een föhn en b...iedt een panoramisch uitzicht op het meer en de omliggende heuvels. In het restaurant van het hotel kunt u proeven van specialiteiten uit de provincie Mugla en van heerlijke vis uit het Bafa-meer, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer en de zonsondergang. De bar van het Selenes Pension serveert frisdranken en lokale en geïmporteerde dranken. Nu en dan worden er dansavonden georganiseerd. Het personeel kan u helpen bij het plannen van een bezoek aan of een excursie naar de archeologische vindplaats in Heraclea. U kunt ook gaan wandelen in het Beşparmakgebergte of een boottocht maken op het meer. Vanaf het pension vertrekken er trektochten naar het Beşparmakgebergte.

  premier.shutterstock.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Capturing this growing audience (and keeping their attention) is anything but easy. Young, tech-loving up­-and­-comers will make you work for it and possess quite an intuitive gaze on great design and creativity.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Attrarre questo pubblico sempre più vasto (e mantenerne l’attenzione) è tutt’altro che facile. Sono giovani, appassionati di tecnologia e hanno fiuto per il design e la creatività. Quindi come possiamo mantenere la loro attenzione? La risposta è una: essendo autentici. Ora.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Apreender esse público crescente (e manter a sua atenção) não é nada fácil. Jovens, e amantes aficionados por tecnologia, vão fazer você trabalhar, já que possuem um olhar intuitivo e excelente para design e criatividade. A questão é:Como você pode chamar a atencão desse público? A resposta é: Seja autêntico.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Het is allesbehalve eenvoudig om de aandacht van deze steeds grotere doelgroep te trekken (en te behouden). Technologisch onderlegde jongeren laten u ervoor werken en hebben een vrij intuïtieve kijk op eersteklas ontwerp en creativiteit. Hoe kunnen we hun aandacht er dus bij houden? Het antwoord: wees authentiek. Nu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	こうした視聴者の興味をとらえ、かつ関心を集め続けるのは決して簡単なことではありません。テクノロジー好きの将来有望な若者たちは、影響力を持ち、優れたデザインや創造性を直観的に見極めることができます。それでは、どうすれば興味を引き続けることができるのでしょうか。 その答えは、 「 信頼できる存在になること」です。
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	At indfange dette voksende publikum (og fastholde deres opmærksomhed) er alt andet end nemt. De unge, teknologielskende og fremadstormende generationer sætter dig på hårdt arbejde, og de har en intuitiv forståelse for godt design og kreativitet. Så hvordan kan vi fastholde deres opmærksomhed? Svaret lyder: Vær autentisk. Lige nu.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Tämän kasvavan yleisön huomion saaminen (ja siitä kiinni pitäminen) on kaikkea muuta kuin helppoa. Tekniikasta innostuneet nuoret tulevaisuuden tekijät eivät päästä ketään helpolla, ja he näkevät hyvän suunnittelun ja luovat ratkaisut intuitiivisesti. Mutta miten tämän yleisön huomiosta voi pitää kiinni? Vastaus on: Olemalla autenttinen. Nyt ja heti.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Az egyre szélesedő közönség figyelmét megragadni (és megtartani) egyáltalán nem könnyű. A szépreményű, technikakedvelő ifjak esetében alaposan meg kell dolgozni azért, hogy rácsodálkozzanak a gyönyörű kivitelre és a kreativitásra. Hogyan tudjuk akkor megszerezni a figyelmüket? A válasz: Legyünk hitelesek. Most rögtön.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	늘어나는 이러한 대상을 사로잡고 이들의 관심을 계속 끄는 일은 결코 쉽지 않습니다. 기술에 관심이 많은 장래가 유망한 이 어린 세대는 투자할 가치가 있으며 뛰어난 디자인과 창의성을 상당히 직관적으로 알아볼 수 있습니다. 어떻게 이들의 관심을 끌 수 있을까요? 대답은 지금 바로 진짜처럼 보여라입니다.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Но привлечь эту растущую аудиторию (и удержать ее внимание) отнюдь не просто. Молодые да ранние ценители высоких технологий заставят вас попотеть, а к тому же они на каком-то интуитивном уровне умеют определять отличный дизайн и настоящую креативность. Итак, как же удержать их внимание? Ответ прост: будьте искренними. Прямо с этого момента.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	การดึงดูดใจผู้ชมที่เพิ่มขึ้นนี้ (และได้รับความสนใจด้วย) นับว่าไม่ง่ายเลย คนหนุ่มสาวที่ชื่นชอบเทคโนโลยีผู้มีอนาคตสดใสจะเป็นแรงกระตุ้นให้คุณทำงานและเล็งผลเลิศจากการออกแบบและความคิดสร้างสรรค์ ถ้าเช่นนั้นเราจะดึงดูดความสนใจจากพวกเขาได้อย่างไร คำตอบคือ: ภาพที่ไร้การเสริมแต่ง ตอนนี้
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpremier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Büyüyen bu kitleyi yakalamak (ve ilgilerini çekmek) hiç de kolay değil. Genç ve gelecek vaat eden teknoloji severler sizi bunun için çalışmaya zorlayacak ve tasarım ve yaratıcılık konusunda sezgisel bir bakışa sahip olmanızı bekleyecek. Peki, onların ilgilerini nasıl çekeriz? Yanıtı basit: Özgün olun. Hemen şimdi.

  18 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Urry, John. Globalising the Tourist Gaze:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmuseevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren	Urry, John. Globalising the Tourist Gaze :

  2 Treffer www.emch.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Quantify the recorded gaze and mouse data with Areas of Interest (AOI).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneyevido.de als Prioritätsdomäne definieren	Werten Sie die aufgezeichneten Blick- und Mausdaten quantitativ mit Areas of Interest (AOI) aus.

  wingsforaid.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The chic details of the key bridge will get to your gaze.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpolette.com als Prioritätsdomäne definieren	On craque pour son pont clé : le détail chic!

  19 Treffer laps-rietveld.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• How the brain controls our gaze: the power of the gaze, trueness and pretense.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewlaboratoria.ru als Prioritätsdomäne definieren	• Как мозг управляет взглядом: сила взгляда, подлинность и притворство.

  elan.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Josep Oliver collects some piglets under the watchful gaze of the mother - Can Jordi - Mataró - Barcelona - Spain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentinosoriano.com als Prioritätsdomäne definieren	Josep Oliver recoge lechones ante la atenta mirada de su madre - Can Jordi - Mataró - Barcelona - España

  4 Treffer www.arenbergauctions.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tags: Art, educate the gaze, seeing, sensibility
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengelonchviladegut.com als Prioritätsdomäne definieren	Etiquettes: Art, eduquer le regard, regarder, sensibilité

  cities.starwoodhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaze across Cordoba’s green hills from the atrium of our intimate, friendly hotel. We’re close to the airport, in the heart of downtown.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencities.starwoodhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Contemple las verdes colinas de Córdoba desde el atrio de nuestro acogedor e íntimo hotel. Nos encontramos en el corazón del centro de la ciudad y cerca del aeropuerto.

  5 Treffer altreluci.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Saliency Detection in Video Advertisements using Gaze Analysis from Inam Ullah Khan, Faraz Mateen, Muhammad Sohaib Jamal Solaija
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbuechercafe.ro als Prioritätsdomäne definieren	Saliency Detection in Video Advertisements using Gaze Analysis von Inam Ullah Khan, Faraz Mateen, Muhammad Sohaib Jamal Solaija

  3 Treffer www.zentauron.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you have no memory, a blank gaze, you´ve forgotten how to talk.. You´re a zombie, right?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfeelmakers.com als Prioritätsdomäne definieren	"Si no recuerdas nada, tienes la mirada perdida y casi te has olvidado de hablar... Es que eres un zombi, ¿no?"

  3 Treffer www.avaruosad.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Along the way you'll have the chance to gaze at the extensive vineyards typical of Rioja Alavesa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentriptobasquecountry.com als Prioritätsdomäne definieren	Während der Fahrt kann man die ausgedehnten Weinfelder, die typisch für die Rioja Alavesa sind, bestaunen.

  www.eurosailyacht.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Each dervish received the elder's blessing under the attentive gaze of the sheikh and moved off spinning counterclockwise on their left foot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenberclo.net als Prioritätsdomäne definieren	Chaque derviche reçut la bénédiction des aînés sous le regard attentif du cheik et s'éloigna en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur leur pied gauche.

  12 Treffer www.misumi.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Figure 2: Gaze path with fixations and saccades
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentigrade.de als Prioritätsdomäne definieren	Abb. 2: Blickbewegungspfad mit Fixationen und Sakkaden

  3 Treffer www.babelfamily.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Along the way you'll have the chance to gaze at the extensive vineyards typical of Rioja Alavesa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvoyagespaysbasque.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous aurez l'occasion de contempler les vastes étendues de vignes de Rioja Alavesa.

  46 Treffer www.qcplannedgiving.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Reciprocated Gaze: On the Photographer Pieter Hugo
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Erwiderte Blicke: Der Fotograf Pieter Hugo

  www.technomotor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Take a stroll with us along the Detroit River, Canada’s southernmost urban destination. We’ll gaze upon the Windsor Sculpture Park and meet in Walkerville for dinner and dialogue.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbdainc.com als Prioritätsdomäne definieren	Delight your taste buds with a gourmet Blueberry Bourbon Basil donut from Blue Star. Handmade in Portland with brioche dough, European butter and lots of love. First round is on us!

  6 Treffer www.yogaindailylife.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The trunk of the body is upright and relaxed. >Clasp the fingers in front of the body and turn the palms downward. >Throughout the sequence keep the gaze directed towards the clasped fingers. >Inhaling raise the arms above the head.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyogaindailylife.org als Prioritätsdomäne definieren	Stehe mit gegrätschten Beinen. Der Oberkörper ist aufrecht und entspannt. > Verschränke die Finger vor dem Körper und drehe die Handflächen nach unten. > Der Blick bleibt während des gesamten Übungsablaufes auf die verschränkten Finger gerichtet. > Einatmend hebe die Arme über den Kopf. > Ausatmend beuge den Oberkörper zusammen mit den Armen waagrecht nach vorn. Bei der folgenden Drehbewegung des Oberkörpers sollen Arme und Rücken in einer Linie bleiben. > Einatmend drehe den Oberkörper langsam nach links. > Ausatmend drehe dich zur Mitte zurück. > Einatmend richte dich wieder auf. > Ausatmend kehre in die Ausgangsposition zurück. Führe die Übung zur anderen Seite durch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyogaindailylife.org als Prioritätsdomäne definieren	Lépjünk terpeszbe. A törzs legyen egyenes és laza. > Kulcsoljuk össze a kezünket a törzs előtt, és fordítsuk lefelé. > A tekintetünk az egész gyakorlat során az összekulcsolt ujjakat kövesse. > Belégzés alatt emeljük a karokat magastartásba és nyújtózkodjunk. > Kilégzés közben, nyújtott karral döntsük a törzset vízszintes helyzetig előre. > Belégzés közben lassan fordítsuk balra a törzsünket. > Kilégzés alatt forduljunk vissza középre. Ügyeljünk arra, hogy a törzs és a kar a fordítások alatt egy vonalban, vízszintesen legyen > Belégzés közben továbbra is nyújtózkodva egyenesedjünk fel. > Kilégzés alatt térjünk vissza kiindulóhelyzetbe. Végezzük el a gyakorlatot a másik oldalra.

  4 Treffer www.montblanc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaze into the valley from atop the mountain peaks with a private ride in a sightseeing gondola, spend the day skiing or snowboarding down the majestic slopes, or take a break from the cold in the hot tubs of a world-class winter lodge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmontblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	En hiver, l’eau couleur émeraude du lac Louise gèle et se transforme en une patinoire ainsi qu’un jardin de sculptures sur glace. Non loin, la forêt enneigée du parc national de Banff, à quelques heures seulement de la Colombie-Britannique, cède la place à une grande clairière. Au-delà de cette clairière, les visiteurs peuvent admirer un incroyable panorama de glaciers qui découpent l’horizon. Organisez un tour privé de funiculaire pour contempler la vallée du sommet de la montagne, passez la journée à descendre les belles pistes en ski ou en surf, ou réchauffez-vous dans les jacuzzis d’un pavillon d’hiver de classe mondiale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmontblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	En invierno, las aguas color esmeralda del Lago Louise se congelan y conforman una pista de patinaje y un jardín de esculturas de hielo. Los bosques nevados del Parque Nacional Banff que lo rodean, a pocas horas de distancia de la Columbia Británica, dan paso a un amplio claro más allá del cual los visitantes pueden ver una impresionante panorámica de los glaciares que dividen el horizonte. Contemple el valle desde la cima de la montaña con un paseo privado en teleférico, pase el día practicando el esquí o el snowboard por las majestuosas pendientes o tómese un descanso del frío en el jacuzzi de un albergue de primera categoría.

  eatinnovation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Each dervish received the elder's blessing under the attentive gaze of the sheikh and moved off spinning counterclockwise on their left foot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenberclo.net als Prioritätsdomäne definieren	Chaque derviche reçut la bénédiction des aînés sous le regard attentif du cheik et s'éloigna en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur leur pied gauche.

  www.more-trans.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You will wake up in the morning and turn your gaze toward the blue sky. The standard rooms are an ideal refuge for your holidays in Ogliastra. A large double bed and a nice balcony, what more could you want?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelnicoletta.info als Prioritätsdomäne definieren	Vous vous réveillerez le matin et vos yeux s'ouvriront devant un ciel bleu. Les chambres standard sont le refuge idéal pour vos vacances en Ogliastra. Un grand lit 2 places et un balcon pratique, que désirez de plus..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelnicoletta.info als Prioritätsdomäne definieren	Sie werden morgens mit dem Blick auf das Blau des Himmels erwachen. Die Standardzimmer sind der perfekte Rückzugsort für Ihren Urlaub in Ogliastra. Ein großes Doppelbett und ein komfortabler Balkon, was braucht man noch mehr ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelnicoletta.info als Prioritätsdomäne definieren	Te despertarás por la mañana viendo el cielo azul. Las habitaciones estándar serán el refugio ideal para tus vacaciones en Ogliastra. Una amplia cama doble y un cómodo balcón, piensa qué otra cosa podrías desear...

  www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In winter, when the heated air in rooms is dry, you should blink more often to ensure that the surface of your eyes stays moist and clean. A little exercise is also recommended: fix your gaze on an object close to you for a few seconds, and then focus on a spot far away.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il est possible de remédier à une diminution de la vue. Si vous passez beaucoup de temps devant votre ordinateur, il est conseillé de lever les yeux de l’écran et de regarder au loin de temps à autre. Surtout en hiver, quand les pièces sont sèches, cligner fréquemment des yeux vous aide à les maintenir humides et propres. Un petit entraînement peut s’avérer judicieux: fixez un objet proche pendant quelques secondes, puis fixez de nouveau un objet au loin. Les sachets de camomille refroidis sont une merveille pour les yeux fatigués. En outre, il est essentiel de toujours avoir un éclairage optimal pour lire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Auch der Sehverminderung der Augen ist man nicht hilflos ausgesetzt. Wer viel vor dem Computer sitzt, kann während der Arbeit öfter mal in die Ferne schauen. Vor allem im Winter beim Aufenthalt in trockenen Räumen hilft häufiges Blinzeln. So bleibt die Augenoberfläche feucht und sauber. Auch ein kleines Training ist sinnvoll: Einige Sekunden einen nahen Gegenstand, dann wieder ein weit entferntes Ziel fixieren. Bei müden Augen wirken heiss gebrühte, abgekühlte Kamillen-Teebeutel Wunder. Oberstes Gebot ist, beim Lesen immer für eine optimale Beleuchtung sorgen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si può fare qualcosa anche contro il lento peggioramento delle proprie facoltà visive. Quando si lavora per buona parte della giornata davanti al computer può servire, di quando in quando, alzare gli occhi dallo schermo e guardare in lontananza per qualche minuto. Soprattutto in inverno, quando i locali sono molto secchi, socchiudere gli occhi a intervalli regolari aiuta a mantenerli umidi e puliti. Piccoli allenamenti visivi risultano altrettanto efficaci: guardare per alcuni secondi un oggetto nelle vicinanze e poi indirizzare lo sguardo verso un obiettivo in lontananza. Un toccasana per gli occhi stanchi sono le bustine di camomilla raffreddate. Inoltre, un’ottima illuminazione è una regola imprescindibile quando si legge.

  2 Treffer www.jbaproduction.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	They travel back together to the harsh reality of the township. In due course, Zamani regains some of his pride and Zani, inevitably, loses some of his...under the gaze of the women, who never renounced their dignity.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	le frère de la jeune fille violée revient du Swaziland où il a eu la chance de faire des études, il est fermement décidé à tout changer. Au petit matin, dans la salle d'attente de la gare de Johannesburg, il tombe sur Zamani de retour de débauche. Ensemble ils vont regagner la réalité crue du township. Zamani y retrouvera un peu de fierté et Zani en perdra, inévitablement...Sous le regard des femmes qui n'ont jamais cessé d'être dignes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjbaproduction.com als Prioritätsdomäne definieren	la joven violada regresa de Swaziland, en donde tuvo la oportunidad de estudiar, decide firmemente cambiar todo. Al amanecer, en la sala de espera de la estación de Johannesburgo, se encuentra con Zamani, el cual está de regreso del desenfreno. Juntos, enfrentarán la cruda realidad del Township. Zamani encontrará un poco de orgullo, y Zani lo perderá inevitablemente... Bajo la mirada de mujeres que nunca cesaron de ser dignas.

  sonar.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You close your eyes and feel the stage with the crowd at your feet, connecting to a contagious force at your own rhythm. You’ve got them hooked with your talent, they can’t stop dancing. The audience gaze at you because you are the star of the largest cultural event in the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensonar.es als Prioritätsdomäne definieren	Experiencias que te transportan a otro lugar. Sonidos que provocan un estado de éxtasis instantáneo. Encuentros que te elevan emocionalmente. Cierras los ojos y sientes el escenario con la multitud a tus pies, conectada al poder contagioso de tu ritmo. Les tienes atrapados con tu talento, no paran de bailar. El público te sigue con la mirada, eres el protagonista del mayor acontecimiento cultural del mundo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensonar.es als Prioritätsdomäne definieren	Experiències que et transporten a un altre lloc. Sons que provoquen un estat d'èxtasis instantani. Trobades que t'eleven emocionalment. Tanques els ulls i sents l'escenari amb la multitud als teus peus, connectada al poder contagios del teu ritme. Els tens atrapats amb el teu talent, no paren de ballar. El públic et segueix amb la mirada, ets el protagonista del major esdeveniment cultural del món.

  5 Treffer www.jmberlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A mischievous gaze, arms lying in front of him on the table, and a wool cap on his head: this is how Kitaj eternalized his poet-friend Robert Creeley (1926-2005), when Creeley visited Kitaj at his home in London.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjmberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein verschmitzter Blick, die Arme vor sich auf dem Tisch liegend und eine Wollmütze auf dem Kopf, so hielt R.B. Kitaj seinen Freund Robert Creeley (1926-2005) fest, als dieser ihn in seinem Haus in London besuchte.

  2 Treffer jfcy.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The work of Sophie Calle is built between autobiography and fictional narrative. At the heart of her work are the existential questions of gaze, otherness, friendship and death, transcended by rituals and play.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbourgtibourg.com als Prioritätsdomäne definieren	L’oeuvre de Sophie Calle est construite entre autobiographie et récit fictionnel. Au cœur de son travail se côtoient les questions existentielles du regard, de l'altérité, de l’amitié et de la mort, transcendées par les rituels et le jeu.

  4 Treffer edu.valdaiclub.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We opened new fields of research: beyond the make-up, we explored the richness and complexity of the eyes and the gaze (semiological analysis, physiology…)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninprocess-group.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous avons ouvert de nouveaux champs de recherche : au-delà du maquillage de l’œil, nous nous sommes attachés à explorer le regard dans toute sa richesse et sa complexité (analyse sémiologique, physiologie…).

  3 Treffer www.city.kitakami.iwate.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The image of my body goes through the one conceived by the other’s gaze, thus making the gaze an essential concept in all my dearest and therefore most narcissistic attributes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenleloi.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’image de mon corps passe par celle imaginée dans le regard de l’autre; ce qui fait du regard un concept capital pour tout ce qui touche à ce que j’ai de plus cher en moi et donc de plus narcissique.

  www.haut-jura.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The football players and the coaching staff walked to the old town and tasted our pintxos under the gaze of locals, tourists and the media.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrestaurantegandarias.com als Prioritätsdomäne definieren	Les joueurs de l'équipe de Saint Sébastien et le staff technique ont marché à la vieille ville et ont dégusté nos «pintxos» sous l'œil vigilant des guipuzcoans, des médias et des touristes au comptoir de notre bar.

  3 Treffer www.unwomen.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“There were six soldiers; they came into my house,” recalls one Congolese woman, her gaze fixed and sad. “Immediately they pointed their guns at me,” says another survivor, holding her infant son in her arms.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	« Il y avait six soldats. Ils sont entrés dans ma maison », explique une Congolaise, le regard sombre et fixe. « Ils ont tout de suite pointé leurs armes vers moi et m’ont demandé “tu veux vivre ou mourir ?” », dit une autre survivante, en étreignant son bébé contre son coeur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunwomen.org als Prioritätsdomäne definieren	“Había seis soldados y entraron a mi casa,” recuerda una mujer congolesa, con la mirada fija y triste. “Inmediatamente me apuntaron con las armas,” relata otra sobreviviente con su pequeño hijo en brazos. “Me preguntaron, ‘¿quieres vivir o morir?’”