територии – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      996 Results   97 Domains
  karte.pargaujasnovads.lv  
защитени територии, национален парк, заповед за обявяване на национален парк, влизане в сила, оспорване
protected areas, national park, designation orders for national parks, entry into force, litigation
  19 Hits landforlife.org  
Таблото, посветено на царския орел, разкрива интересни факти за вида и природозащитния му статус, както и най-важните дейности по неговото опазване, сред които охрана на гнездата от доброволци, обезопасяване на електрически стълбове и възстановяване на пасища в ловните територии на двойките.
The panel dedicated to the Imperial eagle, reveals interesting facts about the species and its conservation status and the most important activities for its preservation, including protection of nests by volunteers, securing electricity poles and restoration of grassland in hunting territories.
  2 Hits www.vietnamtourism-info.com  
Отразени територии - инсталация, реализирана от Specchio Piuma представена във винарна Тенута Карета
Reflected territories - an installation realized by Specchio Piuma presented in Tenuta Carretta winery
  www.autonuoma100.lt  
Платформата включва теми за интеграция на етноси и малцинства, цели свързване на поколения и социални групи, премахване границите между изолирани територии и зони.
The platform that includes the integration of ethnic and minority groups and aims to bring together different generations and social groups and to overcome the borders of the isolated territories and zones.
  8 Hits www.interregrobg.eu  
Съвместна стратегия за управление на защитените територии в трансграничния регион;
Developing a study of the situation of protected areas of Natura 2000 and wetlands along the Danube;
  5 Hits europeum.pl  
Въпреки двете нови двойки, тази година броят на заетите от двойки територии е 28. В допълнение има още една гнездова територия, заета от една птица. Към момента 21 двойки царски орли вече мътят. Обикновено царските орли замътват след втората половина на март и началото на април, но поради топлото време тази година, голяма част от двойките замътиха през втората седмица на март.
Despite the two new couples, this year the number of the occupied territories is 28. In addition, there is another nesting territory occupied by a bird. At this moment 21 pairs of Imperial eagles already incubate. Usually Imperial Eagles incubate after the second half of March and early April, but due to the warm weather this year, a lot of pairs started incubation in the second week of March.
  201 Hits bspb.org  
Присъствието на ледената потапница е още едно доказателство за важността на реално опазваните защитени територии като „Пода" за оцеляването на едни от най-силно застрашените птици на Земята. След близо 20 години активно природозащитно присъствие на БДЗП в „Пода", местността бе превърната от едно от местата с най-интензивен лов около Бургас в едно от най-сигурните убежища за птиците в България през всички сезони и особено през най-тежкия зимен период.
The appearance of the Long-tailed Duck is the next confirmation about how important are the really protected sites as Poda Reserve for the survival of some of the most endangered birds on the planet. After almost 20 years of conservation presence of BSPB at Poda, the site was turned from one of the most popular hunting territories around Burgas to one of the safest in Bulgaria staging areas for birds all year round and especially during the most difficult winter season.
  3 Hits www.mypos.eu  
“Списък на страните и териториите, участващи в SEPA” включва страните от Европейското икономическо пространство (ЕИП), както и държавите-членки на Европейския съюз: Австрия, Белгия, Германия, Гърция, Дания, Естония, Ирландия, Испания, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, , Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария, Финландия, Франция (включително Френска Гвиана, Гваделупа, Мартиника, Майот, Реюнион), Холандия, Хърватия, Чешка Република, Швеция, както и страните от Европейска асоциация за свободна търговия: Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, както и други страни и територии: Монако, Сен Пиер и Микелон и Швейцария, като настоящия списък е публикуван и се обновява периодично на следния адрес: http://www.europeanpaymentscouncil.eu/index.cfm/knowledge-bank/epc-documents/epc-list-of-sepa-scheme-countries/;
"List of SEPA Countries and territories" includes countries belonging to the European Economic Area (EEA) as the Member states of the European Union: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France (including French Guiana, Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion), Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as well as countries belonging to EFTA : Iceland, Liechtenstein and Norway as well as other countries and territories: Monaco, St. Pierre & Miquelon and Switzerland, as this list is published and may be updated from time to time at http://www.europeanpaymentscouncil.eu/index.cfm/knowledge-bank/epc-documents/epc-list-of-sepa-scheme-countries/;
  10 Hits www.o-f-s.eu  
Опазване на територии
Site conservation
  5 Hits old.fel.zcu.cz  
Защитени територии
Protected areas
  2 Hits www.pferde-varelmann.de  
Проектите са в областта на земеделието и управлението на околната среда, изследването на земното покритие и земеползването, инвентаризация на почвените, горските масиви и водните ресурси, оценка на щетите от природни бедствия, планиране на урбанизираните територии и др. - всички те прилагащи ДИ и ГИС, като средство за бързо и систематизирано набавяне и обработване на геопространствени и атрибутни данни.
The projects are in the area of agriculture and environmental management, land cover/land use, soil and forest inventory, water resources, environmental hazards, urban planning with the application of Remote Sensing and GIS technologies. In all of the projects the remote sensing and GIS techniques have been used.
  www.uam.esn.pl  
Община Асеновград е град-последовател, като по този начин се нарежда сред първите три града в България (наред със София и Бургас) и сред 57-те града от цяла Европа, които участват и работят в сътрудничество в рамките на тази инициатива. Целта на проекта е да подпомага превръщането на общините в устойчиви, умни, ангажирани и ресурсно-ефективни територии.
Sofia Energy Centre Ltd. and the Municipality of Asenovgrad are participants in the project SmartEnCity, funded under the initiative “Smart Cities and Communities”, part of the Programme for Research and Innovation Horizon 2020 of the European Union. Asenovgrad is a follower city, thus being among the first three cities in Bulgaria (together with Sofia and Bourgas) and 57 cities from across Europe, which take part in this initiative and collaborate with each other. The goal of the project is to facilitate municipalities in becoming sustainable, smart, engaged and resource-efficient territories. This is going to be achieved through integrated planning and the implementation of measures for improving energy efficiency in key sectors of consumption in small and medium-sized European cities in combination with the application of renewable energy and demonstration of its benefits. Sofia Energy Centre Ltd. is a partner and consultant of the Municipality of Asenovgrad in the implementation of the project.
  www.soldaskiwax.com  
Афганистан Албания Алжир Американска Самоа Андора Ангола Ангуила Антарктида Антигуа и Барбуда Аржентина Армения Аруба Австралия Австрия Азербайджан Бахамските острови Бахрейн Бангладеш Барбадос Беларус Белгия Белиз Бенин Бермуда Бутан Боливия Босна и Херцеговина Ботсвана Буве(остров) Бразилия Британска територия в Индийския океан Бруней Дарусалам България Буркина Фасо Бурунди Камбоджа Камерун Канада Кабо Верде Кайманови острови Централноафриканската република Чад Чили Китай Остров Рождество Кокосови (Кийлинг) острови Колумбия Коморските острови Конго Конго, Демократична Република Острови Кук Коста Рика Ивоар Хърватска Куба Кипър Чешката република Дания Джибути Доминика Доминиканската република Еквадор Египет Ел Салвадор Екваториална Гвинея Еритрея Естония Етиопия Фолклендски острови (Малвини) Фарьорските острови Фиджи Финландия Франция Френска Гвиана Френска Полинезия Френски южни територии Габон Гамбия Грузия Германия Гана Гибралтар Гърция Гренландия Гренада Гваделупа Гуам Гватемала Гърнизийско говедо Гвинея Гвинея-Бисау Гвиана Хаити Остров Хърд и острови Макдоналд Светия престол (Ватикана) Хондурас Хонг Конг Унгария Исландия Индия Индонезия Иран, Ислямска република Ирак Ирландия Остров Ман Израел Италия Ямайка Япония Джърси Йордания Казахстан Кения Кирибати Корея, народнодемократична република Корея, Република Кувейт Киргизстан Лаоската народна демократична република Латвия Ливан Лесото Либерия Либийската Арабска Джамахирия Лихтенщайн Литва Люксембург Макао Македония, Бивша югославска република Мадагаскар Малави Малайзия Малдивските острови Мали Малта Маршалските острови Мартиника Мавритания Мавриций Мейот Мексико Микронезия, Федерални щати Молдова, Република Монако Монголия Черна гора Монсерат Мароко Мозамбик Мианмар Намибия Науру Непал Нидерландия Холандски Антили Нова Каледония Нова Зеландия Никарагуа Нигер Нигерия Ниуе Норфолк Северни Мариански острови Норвегия Оман Пакистан Палау Палестински територии, окупираните Панама Папуа Нова Гвинея Парагвай Перу Филипините Питкерн Полша Португалия Пуерто Рико Катар Реюниън, Франция остров Румъния Руската федерация Руанда Свети Кот Дивуар Света Елена Сейнт Китс и Невис Сейнт Лусия Свети Мартин Сен Пиер и Микелон Сейнт Винсент и Гренадини Самоа Сан Марино Сао Томе и Принсипи Саудитска Арабия Сенегал Сърбия Сейшелите Сиера Леоне Сингапур Словакия Словения Соломонови острови Сомалия Южна Африка Южна Джорджия, Южните Сандвичеви остр.
Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet (Island) Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Columbia Comoros Congo Congo, Democratic Republic Cook Islands Costa Rica Coast Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadalupe Guam Guatemala guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Holy See (Vatican City) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, People's Republic Korea Republic Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian territories occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion, Island of France Romania Russian Federation Rwanda Saint Ivory Divuar Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbian Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia, South Sandwich acute. Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania, U
  10 Hits www.biochemistry1.hhu.de  
Оценката на популациите в традиционните гнездови територии е както следва:
Population estimates in the traditional breeding areas are as follows:
Populaţiile din regiunile tradiţionale de cuibărit din Europa sunt, după cum urmează:
  simap.europa.eu  
Френски южни територии
Francouzská jižní území
It-Territorji Franċiżi tas-Sud
  4 Hits experimentadesign.pt  
Присъствието на ледената потапница е още едно доказателство за важността на реално опазваните защитени територии като „Пода" за оцеляването на едни от най-силно застрашените птици на Земята. След близо 20 години активно природозащитно присъствие на БДЗП в „Пода", местността бе превърната от едно от местата с най-интензивен лов около Бургас в едно от най-сигурните убежища за птиците в България през всички сезони и особено през най-тежкия зимен период.
The appearance of the Long-tailed Duck is the next confirmation about how important are the really protected sites as Poda Reserve for the survival of some of the most endangered birds on the planet. After almost 20 years of conservation presence of BSPB at Poda, the site was turned from one of the most popular hunting territories around Burgas to one of the safest in Bulgaria staging areas for birds all year round and especially during the most difficult winter season.
  2 Hits www.albion-paris-hotel.com  
ЕДИТ ЙЕРЖАБКОВА: В работите си Збинек Баладран изследва територии, заети от онази част на цивилизацията, която наричаме западна. С методи, подобни на използваните от етнографа, антрополога, и социолога този пост-хуманистичен археолог „разравя” останките от недалечното минало и търси пространствените „джобове”, в които е отразен начинът на живот, неговите системи, правила и случайности; както и предметите, чрез които човечеството, обладано от самото себе си, подрежда образа на своето минало и бъдеще.
Edith Jeřabkova: In his works Zbyněk Baladrán is investigating territories that are occupied by that part of civilization, which we call Western. Using methodology similar to those used by the ethnographer, the anthropologist and the sociologist, this post-humanist “archaeologist” is digging up the remnants of the not-so-distant past. He is searching for spatial “pockets” where the way of life is reflected with its systems, rules and coincidences; as well as for the objects through which humanity, obsessed with itself, is arranging the image of its past and future. We have to ask the question why the wholeness almost always means decay with Baladrán? The five video projections in this show are not only a spectacular handling of the space of the works; they seem to be a constant search for the spark of the Almighty and a reminder for the asynchrony and the impossibility to connect things without the presence of a hegemonic power – such a connection will always be reversible, that is to say – it does not have real wholeness. Although we know the single parts and we know how they function, plus we are sure that they belong together, we are still not able to act and prefer to work in concentration on the details– in order to succeed at least at the lowest level. That is why for the time being we are observing the wholeness temporarily and only on paper – through various diagrams, arrows and links from one to another fragment of the whole. We are looking for our position at a specific point – our fixed position on one of the continents, our niche in between people and objects, between the first and the second nature. Even after the possible resolution of this connectedness, in the near future we might be able to accept the notion of the whole as a human mind stuffed with objects and equipped with interface or maybe a cyber war. We need to understand though, that our fixed gaze on that point, which we claim and consider not to be interesting for us, is constantly changing while being constructed by relations, movements and transformations of the “other” around us. This commitment of ours – at the border between the interior and the exterior, is something like a surrogate activity whose purpose is actually unclear to us.
  27 Hits www.euinside.eu  
Първо, трябва да вземем под внимание, че изконно териториите, върху които се разполага днешният Европейски съюз, винаги са били относително бедни на петрол, природен газ и дори на въглища, особено ако вземем предвид доколко добивите на ЕС успяват да се припокрият с изискванията на индустрията.
To begin with, in order to analyse such a large-scale problem, one should basically try to understand and at least enumerate the main reasons for the EU’s resource dependency and the possible outcome. Firstly, we should take into consideration that the territories of the EU are in principle relatively poor in petroleum, natural gas and even in coal especially when we compare the available amounts of resources with the needs, which the continent’s developed industry and infrastructure has in order to function properly. It is the distribution of natural resources across the continent and the world that actually determines at most the constant scarcity and therefore dependence of the EU on territories, which are able to provide and exchange these resources. In addition, the North Sea oil and gas fields have already been exploited beyond their peak, leaving
  3 Hits www.if-ic.org  
· Пълна прогноза за времето на континентална Франция, отвъдморските територии и градове по света
* Ability to zoom the image of the day, the animated radar and satellite
· Komplette Wettervorhersage auf dem französischen Festland, Übersee-Territorien und Städte auf der ganzen Welt
· Previsión meteorológica completa sobre la Francia metropolitana, territorios de ultramar y ciudades de todo el mundo
· Previsioni meteo complete su Francia continentale, territori d'oltremare e città di tutto il mondo
· توقعات الطقس كامل على البر الرئيسى فرنسا والأقاليم والمدن في الخارج في جميع أنحاء العالم
· Kompletní předpověď počasí na pevnině Francie, zámořských území a měst po celém světě
· मुख्य भूमि फ्रांस, विदेशी क्षेत्रों और दुनिया भर के शहरों पर पूरा मौसम का पूर्वानुमान
· Cuaca Lengkap di daratan Prancis, wilayah luar negeri dan kota di seluruh dunia
·การพยากรณ์อากาศที่สมบูรณ์บนแผ่นดินฝรั่งเศสดินแดนโพ้นทะเลและเมืองทั่วโลก
· Dünyada anakara Fransa, denizaşırı toprakları ve şehirlerine Komple hava tahmini
· Hoàn thành dự báo thời tiết trên đại lục Pháp, vùng lãnh thổ ở nước ngoài và các thành phố khắp thế giới
  2 Hits www.studiogiochi.com  
ЕДИТ ЙЕРЖАБКОВА: В работите си Збинек Баладран изследва територии, заети от онази част на цивилизацията, която наричаме западна. С методи, подобни на използваните от етнографа, антрополога, и социолога този пост-хуманистичен археолог „разравя” останките от недалечното минало и търси пространствените „джобове”, в които е отразен начинът на живот, неговите системи, правила и случайности; както и предметите, чрез които човечеството, обладано от самото себе си, подрежда образа на своето минало и бъдеще.
Edith Jeřabkova: In his works Zbyněk Baladrán is investigating territories that are occupied by that part of civilization, which we call Western. Using methodology similar to those used by the ethnographer, the anthropologist and the sociologist, this post-humanist “archaeologist” is digging up the remnants of the not-so-distant past. He is searching for spatial “pockets” where the way of life is reflected with its systems, rules and coincidences; as well as for the objects through which humanity, obsessed with itself, is arranging the image of its past and future. We have to ask the question why the wholeness almost always means decay with Baladrán? The five video projections in this show are not only a spectacular handling of the space of the works; they seem to be a constant search for the spark of the Almighty and a reminder for the asynchrony and the impossibility to connect things without the presence of a hegemonic power – such a connection will always be reversible, that is to say – it does not have real wholeness. Although we know the single parts and we know how they function, plus we are sure that they belong together, we are still not able to act and prefer to work in concentration on the details– in order to succeed at least at the lowest level. That is why for the time being we are observing the wholeness temporarily and only on paper – through various diagrams, arrows and links from one to another fragment of the whole. We are looking for our position at a specific point – our fixed position on one of the continents, our niche in between people and objects, between the first and the second nature. Even after the possible resolution of this connectedness, in the near future we might be able to accept the notion of the whole as a human mind stuffed with objects and equipped with interface or maybe a cyber war. We need to understand though, that our fixed gaze on that point, which we claim and consider not to be interesting for us, is constantly changing while being constructed by relations, movements and transformations of the “other” around us. This commitment of ours – at the border between the interior and the exterior, is something like a surrogate activity whose purpose is actually unclear to us.
  2 Hits epona.hu  
Австралия Австрия Азербайджан Албания Алжир Американски Самоа Ангола Ангуила Андора Антарктика Антигуа и Барбуда Аржентина Армения Аруба Афганистан Бангладеш Барбадос Бахами Бахрейн Беларус Белгия Белиз Бенин Бермуда Боливарска република Венецуела Боливия Босна и Херцеговина Ботсуана Бразилия Британски Вирджински острови Британски територии в Индийския океан Бруней Дарусалам Буркина Фасо Бурунди Бутан България Вануату Виетнам Вирджински острови, САЩ Габон Гамбия Гана Гваделупа Гватемала Гвиана Гвинея Гвинея-Бисау Германия Гернси Гибралтар Гренада Гренландия Грузия Гуам Гърция Дания Демократична народна република Корея Демократична република Конго Джибути Доминика Доминиканска република Египет Еквадор Екваториална Гвинея Ел Салвадор Еритрея Естония Етиопия Замбия Западна Сахара Зимбабве Израел Индия Индонезия Ирак Ирландия Исландия Ислямска република Иран Испания Италия Йемен Йордания Кабо Верде Казахстан Кайманови острови Камбоджа Камерун Канада Катар Кения Кипър Киргизстан Кирибати Китай Кокосови острови (Килинг) Колумбия Коморски острови Конго Косово Коста Рика Кот д'Ивоар Куба Кувейт Лаоска народнодемократична република Латвия Лесото Либерия Либийска Арабска Джамахирия Ливан Литва Лихтенщайн Люксембург Мавритания Мавриций Мадагаскар Майот Макао Македония - FYROM Малави Малайзия Малдиви Мали Малки далечни острови на САЩ Малта Мароко Мартиника Маршалови острови Мексико Мианмар Мозамбик Монако Монголия Монсерат Намибия Науру Непал Нигер Нигерия Никарагуа Ниуе Нова Зеландия Нова Каледония Норвегия Обединена република Танзания Обединени Арабски Емирства Обединеното кралство Оман Остров Буве Остров Норфолк Остров Рождество Острови Кук Острови Туркс и Кайкос Острови Хърд и Макдоналд Пакистан Палау Палестинска територия, окупирана Панама Папуа Нова Гвинея Парагвай Перу Питкайрн Полша Португалия Пуерто Рико Република Корея Република Молдова Реюнион Руанда Румъния Русия Самоа Сан Марино Сао Томе и Принсипе Саудитска Арабия САЩ Св. Елена Свазиленд Свалбард и Ян Майен Северни Мариански острови Сейнт Винсент и Гренадини Сейнт Китс и Невис Сейнт Лусия Сейнт Пиер и Микелон Сейшелски острови Сен Бартелеми Сен Мартен (френската част) Сенегал Сиера Леоне Сингапур Сирийската арабска република Словакия Словения Соломонови Острови Сомалия Судан Суринам Сърбия Таджикистан Тайван, провинция на Китай Тайланд Тимор-Лесте Того Токелау Тонга Тринидад и Тобаго Тувалу Тунис Туркменистан Турция Уганда Узбекистан Украйна Унгария Уолис и Футуна Уругвай Федерални щати на Микронезия Фи
Австралия Австрия Азербайджан Албания Алжир Американское Самоа Ангилья Ангола Андорра Антарктида Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Аруба Афганистан Багамские острова Бангладеш Барбадос Бахрейн Беларусь Белиз Бельгия Бенин Бермудские Острова Болгария Боливарианская Республика Венесуэла Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Бразилия Британская территория в Индийском океане Британские Виргинские острова Бруней-Даруссалам Буркина-Фасо Бурунди Бутан Вануату Великобритания Венгрия Виргинские острова, США Внешние малые острова (США) Восточный Тимор Вьетнам Габон Гаити Гайана Гамбия Гана Гваделупа Гватемала Гвинея Гвинея-Бисау Германия Гернси Гибралтар Гондурас Гонконг Гренада Гренландия Греция Грузия Гуам Дания Демократическая Республика Конго Джибути Доминика Доминиканская Республика Египет Замбия Западная Сахара Зимбабве Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Ирландия Исламская Республика Иран Исландия Испания Италия Йемен Кабо-Верде Казахстан Каймановы острова Камбоджа Камерун Канада Катар Кения Кипр Кирибати Китай Кокосовые острова (Килинг) Колумбия Коморские Острова Конго Косово Коста-Рика Кот-д'Ивуар Куба Кувейт Кыргызстан Лаосская Народно-Демократическая Республика Латвия Лесото Либерия Ливан Ливийская Арабская Джамахирия Литва Лихтенштейн Люксембург Маврикий Мавритания Мадагаскар Майотта Макао Македония - FYROM Малави Малайзия Мали Мальдивы Мальта Марокко Мартиника Маршалловы Острова Мексика Мозамбик Монако Монголия Монтсеррат Мьянма Намибия Народно-Демократическая Республика Корея Науру Непал Нигер Нигерия Нидерландские Антильские острова Нидерланды Никарагуа Ниуэ Новая Зеландия Новая Каледония Норвегия Объединенная Республика Танзания Объединенные Арабские Эмираты Оман Остров Буве Остров Норфолк Остров Рождества Остров Святого Бартоломея Остров Святой Елены Острова Кука Острова Теркс и Кайкос Острова Херд и Макдональд Пакистан Палау Палестинская территория, оккупированная Панама Папуа-Новая Гвинея Парагвай Перу Питкерн Польша Португалия Пуэрто-Рико Республика Корея Республика Молдова Реюньона Россия Руанда Румыния Сальвадор Самоа Сан-Марино Сан-Томе и Принсипи Саудовская Аравия Свазиленд Свальбард и Ян-Майен Северные Марианские о-ва Сейшельские Острова Сен-Мартен (Французская часть) Сен-Пьер и Микелон Сенегал Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сербия Сингапур Сирийская Арабская Республика Словакия Словения Соломоновы Острова Сомали Судан Суринам США Сьерра-Леоне Таджикистан Таиланд Тайвань, провинция Китая Того Токелау Тонга Тринида
  2 Hits play.chessbase.com  
Австралия Австрия Азербайджан Албания Алжир Американски Самоа Ангола Ангуила Андора Антарктика Антигуа и Барбуда Аржентина Армения Аруба Афганистан Бангладеш Барбадос Бахами Бахрейн Беларус Белгия Белиз Бенин Бермуда Боливарска република Венецуела Боливия Босна и Херцеговина Ботсуана Бразилия Британски Вирджински острови Британски територии в Индийския океан Бруней Дарусалам Буркина Фасо Бурунди Бутан България Вануату Виетнам Вирджински острови, САЩ Габон Гамбия Гана Гваделупа Гватемала Гвиана Гвинея Гвинея-Бисау Германия Гернси Гибралтар Гренада Гренландия Грузия Гуам Гърция Дания Демократична народна република Корея Демократична република Конго Джибути Доминика Доминиканска република Египет Еквадор Екваториална Гвинея Ел Салвадор Еритрея Естония Етиопия Замбия Западна Сахара Зимбабве Израел Индия Индонезия Ирак Ирландия Исландия Ислямска република Иран Испания Италия Йемен Йордания Кабо Верде Казахстан Кайманови острови Камбоджа Камерун Канада Катар Кения Кипър Киргизстан Кирибати Китай Кокосови острови (Килинг) Колумбия Коморски острови Конго Косово Коста Рика Кот д'Ивоар Куба Кувейт Лаоска народнодемократична република Латвия Лесото Либерия Либийска Арабска Джамахирия Ливан Литва Лихтенщайн Люксембург Мавритания Мавриций Мадагаскар Майот Макао Македония - FYROM Малави Малайзия Малдиви Мали Малки далечни острови на САЩ Малта Мароко Мартиника Маршалови острови Мексико Мианмар Мозамбик Монако Монголия Монсерат Намибия Науру Непал Нигер Нигерия Никарагуа Ниуе Нова Зеландия Нова Каледония Норвегия Обединена република Танзания Обединени Арабски Емирства Обединеното кралство Оман Остров Буве Остров Норфолк Остров Рождество Острови Кук Острови Туркс и Кайкос Острови Хърд и Макдоналд Пакистан Палау Палестинска територия, окупирана Панама Папуа Нова Гвинея Парагвай Перу Питкайрн Полша Португалия Пуерто Рико Република Корея Република Молдова Реюнион Руанда Румъния Русия Самоа Сан Марино Сао Томе и Принсипе Саудитска Арабия САЩ Св. Елена Свазиленд Свалбард и Ян Майен Северни Мариански острови Сейнт Винсент и Гренадини Сейнт Китс и Невис Сейнт Лусия Сейнт Пиер и Микелон Сейшелски острови Сен Бартелеми Сен Мартен (френската част) Сенегал Сиера Леоне Сингапур Сирийската арабска република Словакия Словения Соломонови Острови Сомалия Судан Суринам Сърбия Таджикистан Тайван, провинция на Китай Тайланд Тимор-Лесте Того Токелау Тонга Тринидад и Тобаго Тувалу Тунис Туркменистан Турция Уганда Узбекистан Украйна Унгария Уолис и Футуна Уругвай Федерални щати на Микронезия Фи
Австралия Австрия Азербайджан Албания Алжир Американское Самоа Ангилья Ангола Андорра Антарктида Антигуа и Барбуда Аргентина Армения Аруба Афганистан Багамские острова Бангладеш Барбадос Бахрейн Беларусь Белиз Бельгия Бенин Бермудские Острова Болгария Боливарианская Республика Венесуэла Боливия Босния и Герцеговина Ботсвана Бразилия Британская территория в Индийском океане Британские Виргинские острова Бруней-Даруссалам Буркина-Фасо Бурунди Бутан Вануату Великобритания Венгрия Виргинские острова, США Внешние малые острова (США) Восточный Тимор Вьетнам Габон Гаити Гайана Гамбия Гана Гваделупа Гватемала Гвинея Гвинея-Бисау Германия Гернси Гибралтар Гондурас Гонконг Гренада Гренландия Греция Грузия Гуам Дания Демократическая Республика Конго Джибути Доминика Доминиканская Республика Египет Замбия Западная Сахара Зимбабве Израиль Индия Индонезия Иордания Ирак Ирландия Исламская Республика Иран Исландия Испания Италия Йемен Кабо-Верде Казахстан Каймановы острова Камбоджа Камерун Канада Катар Кения Кипр Кирибати Китай Кокосовые острова (Килинг) Колумбия Коморские Острова Конго Косово Коста-Рика Кот-д'Ивуар Куба Кувейт Кыргызстан Лаосская Народно-Демократическая Республика Латвия Лесото Либерия Ливан Ливийская Арабская Джамахирия Литва Лихтенштейн Люксембург Маврикий Мавритания Мадагаскар Майотта Макао Македония - FYROM Малави Малайзия Мали Мальдивы Мальта Марокко Мартиника Маршалловы Острова Мексика Мозамбик Монако Монголия Монтсеррат Мьянма Намибия Народно-Демократическая Республика Корея Науру Непал Нигер Нигерия Нидерландские Антильские острова Нидерланды Никарагуа Ниуэ Новая Зеландия Новая Каледония Норвегия Объединенная Республика Танзания Объединенные Арабские Эмираты Оман Остров Буве Остров Норфолк Остров Рождества Остров Святого Бартоломея Остров Святой Елены Острова Кука Острова Теркс и Кайкос Острова Херд и Макдональд Пакистан Палау Палестинская территория, оккупированная Панама Папуа-Новая Гвинея Парагвай Перу Питкерн Польша Португалия Пуэрто-Рико Республика Корея Республика Молдова Реюньона Россия Руанда Румыния Сальвадор Самоа Сан-Марино Сан-Томе и Принсипи Саудовская Аравия Свазиленд Свальбард и Ян-Майен Северные Марианские о-ва Сейшельские Острова Сен-Мартен (Французская часть) Сен-Пьер и Микелон Сенегал Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сербия Сингапур Сирийская Арабская Республика Словакия Словения Соломоновы Острова Сомали Судан Суринам США Сьерра-Леоне Таджикистан Таиланд Тайвань, провинция Китая Того Токелау Тонга Тринида
  naisgood.com  
Върху тях най-често се извършват най-големите нарушения, като това са предимно нерегламентираните голи сечи. Тя допълни, че предстои ограничаване на времето, в което може да се извършва сеч в частните територии.
The First Iran-China Silk Road Economic Opportunities Seminar was successfully held on September 8th, 2016 in Shanghai, organized by IRANCHAM-Shanghai and TPO Iran and aiming at enhancing and strengthening bilateral cooperation and boosting the new fields of joint investments between the two countries. Representatives from all cultures numbering over 160 people gathered together under the same roof, including but not limited to Consulate General of I.R.IRAN-Shanghai, TPO Iran, IRANCHAM-Shanghai, IRISL, I.R.IRAN FTZ, CCPIT-Shanghai, CCOIC-Shanghai, Shanghai Pudong New Area Commission of Commerce, Zhejiang Department of Commerce, Yiwu government and Chinese company ZPMC.
  5 Hits www.florencebiennale.org  
Те също така ще помогнат на избрани общини да направят инвентаризация на базовите емисии на СО2 на техните територии и да разработят Планове за действие за устойчиво енергийно развитие (ПДУЕР) въз основа на реални данни.
Within the next three years the MESHARTILITY project partners will identify and address data challenges faced by the local authorities elaborating sustainable energy strategies and plans. They will also help selected municipalities in elaboration of Baseline Emission Inventories (BEI) and Sustainable Energy Action Plans (SEAP) based on real data. A more detailed description of the project can be found here.
In den kommenden drei Jahren werden die MESHARTILITY-Projektpartner die Herausforderungen bei der Erfassung und gemeinsamen Nutzung von Daten angehen, mit denen Kommunen bei der Erarbeitung von Energiestrategien und -plänen konfrontiert sind. Ebenfalls werden sie ausgewählte Kommunen bei der Erstellung von CO2-Bilanzen (BEI; Baseline Emission Inventories) und integrierten Klimaschutz- und Energiekonzepten (SEAP; Sustainable Energy Action Plan), basierend auf zuverlässigen Daten, unterstützen. Eine ausführliche Projektbeschreibung erhalten Sie hier.
Durante los próximos tres años, los socios del proyecto Meshartility, identificarán la problemática que sufren las autoridades locales en la elaboración de estrategias y plantes locales eficientes. También ayudarán a los municipios seleccionados en la elaboración de los Inventarios de emisiones (BEI) y en los Planes de Acción para la Energía Sostenible (PAES) basados en datos reales. En el siguiente enlace podrás encontrar una descripción mas detallada del proyecto.
Entro i prossimi tre anni i partner del progetto MESHARTILITY dovranno individuare e affrontare le problematiche attualmente esistenti sulla raccolta dati, problematiche riscontrate dalle autorità locali nella elaborazione di strategie energetiche sostenibili. Essi potranno anche aiutare i comuni selezionati nell’elaborazione degli inventari delle emissioni base (BEI) e dei Piani di Azione per l’Energia Sostenibile (SEAP) sulla base di dati reali. Una descrizione più dettagliata del progetto può essere trovata qui.
Tijekom sljedeće tri godine partneri s projekta MESHARTILITY će identificirati i riješiti izazove s kojima se suočavaju lokalne zajednice pri prikupljanju podataka za elaboriranje energetski održivih strategija i planova. Partneri će također pomoći odabranim JLS u elaboriranju Referentnog inventara emisija CO2 (eng. Baseline Emissions Inventory, BEI) i Akcijskih planova održivog energetskog razvoja (eng. Sustainable Energy Action Plan, SEAP) na temelju stvarnih podataka. Detaljan opis projekta može se pronaći ovdje.
Järgmise kolme aasta jooksul tegelevad projektipartnerid kohalike omavalitsuste ning energiaettevõtete vaheliste andmejagamis- ning töötlemisprobleemide lahendamisega. Samuti aidatakse kohalikke omavalitsusi CO2 heitkoguste lähteinventuuri ning säästva energiamajanduse tegevuskavade (SEAP) koostamisel. Täpsem ülevaade projektis toimuvates tegevustest on leitav siit.
W okresie najbliższych trzech lat partnerzy projektu MESHARTILITY zidentyfikują wyzwania związane z pozyskaniem danych nt. produkcji i zużycia energii, przed jakimi stoją samorządy lokalne podejmujące się opracowania planów i strategii energetycznych, oraz zaproponują rozwiązania pozwalające tym wyzwaniom sprostać. Pomogą też wybranym gminom w sporządzeniu bazowej inwentaryzacji emisji (BEI) i opracowaniu Planu działań na rzecz zrównoważonej energii (SEAP) bazujących na rzeczywistych danych. Bardziej szczegółowy opis projektu można znaleźć tutaj.
In urmatorii trei ani, partenerii in proiectul MESHARTILITY vor identifica si vor aborda provocarile cu care se confrunta autoritatile locale, in elaborarea de strategii si planuri de energie durabila. Acestia vor ajuta, de asemenea, municipalitatile selectate in elaborarea inventarelor de emisii de referinta (BEI) si a planurilor de actiune privind energia durabila (SEAP), bazate pe date reale. O descriere mai detaliata a proiectului poate fi gasita aici.
V naslednjih treh letih bodo partnerji MESHARTILITY projekta identificirali in predstavili vse izzive s katerimi se srečujejo lokalne oblasti pri pridobivanju podatkov za pripravo trajnostnih energetskih akcijskih načrtov (SEAP - Sustainable Energy Action Plan) in razvojnih strategij. Prav tako bodo partnerji sodelovali pri pripravi evidenc izhodiščnih vrednosti emisij (BEI) in pri pripravi trajnostnih energetskih akcijskih načrtov (SEAP), ki temeljijo na dejanskih podatkih. Več o projektu Meshartility si lahko preberete tukaj.
Turpmāko trīs gadu laikā MESHARTILITY projekta partneri noskaidros un risinās datu problēmas, ar kurām saskaras pašvaldību iestādes, izstrādājot ilgtspējīgas enerģētikas stratēģijas un plānus. Projekta partneri arī palīdzēs izvēlētajām pašvaldībām izstrādāt sākotnējo emisiju uzskaiti (BEI) un Ilgtspējīgas enerģētikas rīcības plānus (IERP), balstoties uz reāliem datiem. Sīkāks projekta apraksts ir šeit.
  6 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Печелете и използвайте Hilton Honors точки в над 4 600 места в 100 страни и територии.
Gagnez des points Hilton Honors et utilisez-les dans plus de 4 600 établissements répartis dans 100 pays et territoires.
Sammeln und nutzen Sie Hilton Honors Punkte an mehr als 4.600 Standorten in 100 Ländern und Regionen.
Obtenga y use Puntos Hilton Honors en más de 4.600 ubicaciones, en 100 países y territorios.
Ricevi e utilizza i punti Hilton Honors in oltre 4.600 sedi in 100 Paesi e territori.
Ganhe e use Pontos Hilton Honors em mais de 4.600 localizações em 100 países e territórios.
اربح نقاط برنامج هيلتون أونرز واستخدمها في أكثر من 4,600 موقع في 100 دولة وإقليم.
Verdien en gebruik Hilton Honors-punten bij meer dan 4.600 locaties in 100 landen en gebieden.
ヒルトン・オナーズポイントは、100の国や地域、4,600以上のロケーションでご獲得・ご利用いただけます。
Optjen og brug Hilton Honors-point på over 4.600 hoteller i 100 lande og territorier.
Ansaitse ja käytä Hilton Honors-pisteitä yli 4 600 kohteessa 100 maassa ympäri maailman.
100개 국가와 지역의 4,600여 개 호텔에서 힐튼 Honors 포인트를 적립하고 사용하십시오.
Tjen og bruk Hilton Honors-poeng på over 4 600 plasser i 100 land og territorier.
Zdobywaj i realizuj punkty Hilton Honors w ponad 4 600 lokalizacjach w 100 krajach i regionach.
Tjäna och använd Hilton Honors-poäng på fler än 4 600 platser i 100 länder och territorier.
รับและใช้คะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สที่โรงแรมกว่า 4,600 แห่งใน 100 ประเทศและเขตพื้นที่ต่างๆ
4.600’den fazla noktada, 100 ülke ve bölgede Hilton Honors Puanları kazanın ve kullanın.
  8 Hits www.mzrio.com  
Допринесли сме за създаването на 100+ защитени територии и разработването на 70+ плана за управление на природни територии по света.
Hemos contribuido al establecimiento de más de 100 áreas protegidas y al desarrollo de más de 70 planes de gestión para áreas naturales en todo el mundo.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Přispěli jsme k založení více než 100 chráněných oblastí a vytvoření více než 70 plánů péče o přírodní oblasti po celém světě.
Vi har bidraget til etableringen af 100 + beskyttede områder og udvikling af 70 + forvaltningsplaner for naturområder rundt om i verden.
Me oleme kaasa aidanud üle 100 looduskaitseala loomisele ja koostanud üle 70 looduspiirkonna majandamiskava üle maailma.
Įvairiuose pasaulio regionuose natūraliose teritorijose padėjome įsteigti 100+ saugomų teritorijų ir parengti 70+ jų tvarkymo planų.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Am contribuit la crearea a peste 100 de zone protejate si la dezvoltarea planurilor de management pentru zonele naturale din intreaga lume.
Mēs esam palīdzējuši izveidot vairāk kā 100 aizsargājamās teritorijas un izstrādāt varāk kā 70 dabas aizsardzības plānus visā pasaulē.
  www.dellaceca.it  
Австралия Австрия Азербайджан Аландски о-ви Албания Алжир Американско Самоа Ангола Ангуила Андора Антарктика Антигуа и Барбуда Аржентина Армения Аруба Афганистан Бангладеш Барбадос Бахами Бахрейн Беларус Белгия Белиз Бенин Бермуда Боливия Босна и Херцеговина Ботсуана Бразилия Британски Вирджински Острови Британски територии в Индийския океан Бруней Дарусалам Бряг на Слоновата кост Буркина Фасо Бурунди Бутан България Вануату Венецуела Виетнам Габон Гамбия Гана Гваделупа Гватемала Гвиана Гвинея Гвинея-Бисау Германия Гибралтар Гренада Гренландия Грузия Гуам Гърция Дания Демократична Република Конго Джибути Доминика Доминиканска Република Египет Еквадор Екваториална Гвинея Ел Салвадор Еритрея Естония Етиопия Замбия Западна Сахара Зимбабве Израел Източен Тимор Индия Индонезия Ирак Иран, Ислямска република Ирландия Исландия Испания Италия Йемен Йордания Кабо Верде Казахстан Кайманови острови Камбоджа Камерун Канада Катар Кения Кипър Киргизстан Кирибати Китай Кокосови (Кийлинг) острови Колумбия Комори Конго Корея, Северна Корея, Южна Коста Рика Куба Кувейт Латвия Лесото Либерия Либийска Арабска Джамахирия Ливан Литва Лихтенщайн Люксембург Мавритания Мавриций Мадагаскар Макао Македония, Република Малави Малайзия Малдиви Мали Малта Мароко Мартиника Маршалови Острови Мейот Мексико Мианмар Микронезия, Обединени Щати Мозамбик Молдова, Република Монако Монголия Монсерат Намибия Народна Демократична Република Лаос Науру Непал Непознатa или несъществуваща област Нигер Нигерия Никарагуа Ниуе Нова Зеландия Нова Каледония Норвегия Обединени Арабски Емирства Обединено кралство Оман Остров Буве Остров Кристмас Остров Норфолк Остров Хърд и Острови Макдоналд Острови Кук Острови Туркс и Кайкос Пакистан Палау Палестински територии Панама Папуа Нова Гвинея Парагвай Перу Питкайрн Полша Португалия Пуерто Рико Реюниън Руанда Румъния Руска Федерация САЩ САЩ - външни острови САЩ, Вирджински Острови Самоа Сан Марино Сао Томе и Принципе Саудитска Арабия Свалбард и Ян Майен Света Елена Свещено море (Ватиканска държава) Северни Мариански Острови Сейнт Винсънт и Гренадини Сейнт Китс и Невис Сейнт Лусия Сейшели Сен Пиер и Мигелон Сенегал Сиера Леоне Сингапур Сирийска Арабска Република Словакия Словения Соломонови Острови Сомалия Суазиленд Судан Суринам Сърбия Сърбия и Черна Гора Таджикистан Тайван Тайланд Танзания Того Токелау Тонга Тринидад и Тобаго Тувалу Тунис Туркменистан Турция Уганда Узбекистан Украйна Унгария Уолис и Футуна Уругвай Фарьорски острови Фиджи Филипини Финландия Фолклендс
Afghanistan Aland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Antarctic Territory British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Canton and Enderbury Islands Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos Islands Colombia Comoros Congo - Brazzaville Congo - Kinshasa Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Dronning Maud Land East Germany East Timor Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories French Southern and Antarctic Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and McDonald Islands Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Ivory Coast Jamaica Japan Jersey Johnston Island Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macau Macedonia Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Metropolitan France Mexico Micronesia Midway Islands Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles Neutral Zone New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Korea North Vietnam Northern Mariana Islands Norway Oman Pacific Islands Trust Territory Pakistan Palau Palestinian Territory Panama Panama Canal Zone Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Yemen Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russia Rwanda Saint Barthélemy Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Serbia and Montenegro Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Sou
  2 Hits ec.europa.eu  
Отвъдморски територии
Overseas Countries and Territories
Pays et territoires d'outre-mer
Überseeische Gebiete
Territorios de Ultramar
Territori d'oltremare
Territórios ultramarinos
Υπερπόντια εδάφη
Overzeese gebieden
Zámořská území
Oversøiske territorier
Ülemereterritooriumid
Merentakaiset alueet
Tengerentúli területek
Terytoria zamorskie
Teritoriile de peste mări
Zámorské územia
Čezmorska ozemlja
Utomeuropeiska territorier
Aizjūras teritorijas
Territorji lil hinn mix-xtut tal-UE
  geometria.math.bme.hu  
От 1865 г. насам ние се разрастваме по страхотен начин: на нови пазари, нови сектори и нови територии. За да покажем на нашия основател колко далече сме стигнали и накъде сме се отправили, ние го изпращаме на обиколка около света.
Since 1865, we’ve expanded in big ways: into new markets, new industries and new territories. To show our founder how far we’ve come—and where we’re headed next—we’re sending him around the world.
Depuis 1865, nous nous sommes largement développés : dans de nouveaux marchés, de nouveaux secteurs et de nouvelles régions. Pour montrer à notre fondateur où nous en sommes aujourd'hui et dans quelle direction nous nous dirigeons, nous l'envoyons parcourir le monde.
Desde 1865, nos hemos expandido en gran medida: en nuevos mercados, nuevas industrias y nuevos territorios. Para mostrarle a nuestro fundador cuán lejos hemos llegado (y hacia a dónde nos dirigimos), hacemos que recorra el mundo.
Dal 1865 ci siamo espansi in molti modi: in nuovi mercati, settori e territori. Per mostrare al nostro fondatore fino a dove siamo arrivati e dove ancora intendiamo andare, abbiamo organizzato un viaggio per lui in tutto il mondo.
We zijn sinds 1865 flink uitgebreid: naar nieuwe markten, nieuwe industrieën en nieuwe gebieden. Om aan onze oprichter te laten zien hoe ver we zijn gekomen, en waar we nog naartoe gaan, sturen we hem de wereld rond.
1865 óta hatalmas mértékben bővült a vállalatunk: új piacokra, új iparágakba, új területekre léptünk be. Annak érdekében, hogy megmutathassuk az alapítónknak, milyen messzire jutottunk – és merre haladunk innen tovább –, körbeutaztatjuk őt az egész világon.
1865년부터 카길은 새로운 시장, 새로운 사업 및 새로운 영역에 진출하며 대대적으로 확장해왔습니다. 창립자에게 우리가 어디까지 와 있고, 다음으로 어디를 향해 가고 있는지 보여주기 위해 전 세계에서 창립자에게 메시지를 보냅니다.
Od 1865 r. dynamicznie się rozwinęliśmy: rozszerzyliśmy działalność na nowe rynki, nowe branże i nowe terytoria. Aby pokazać naszemu założycielowi, jak daleko zaszliśmy — i dokąd zmierzamy w przyszłości — wysyłamy go w świat.
Od roku 1865 sme expandovali vo veľkom štýle: na nové trhy, do nových odvetví a nových oblastí. Aby sme zakladateľovi našej spoločnosti ukázali, ako ďaleko sme sa dostali a kam smerujeme ďalej, posielame ho na cestu okolo sveta.
1865'ten beri büyük bir gelişme göstererek yeni pazarlarda, yeni sektörlerde ve yeni bölgelerde büyüdük. Kurucumuza ne kadar yol kat ettiğimizi ve bundan sonra nereye gideceğimizi göstermek için onu dünyanın çeşitli bölgelerine gönderiyoruz.
Từ năm 1865, chúng ta đã mở rộng mạnh mẽ: vào các thị trường mới, những ngành công nghiệp mới và những lãnh thổ mới. Để cho người sáng lập của chúng ta thấy chúng ta đã tiến xa đến thế nào – và vị thế chúng ta nhắm đến tiếp theo – chúng ta đã đưa ông ấy đi vòng quanh thế giới.
  www.ieo.es  
Винаги са ме привличали старите карти и като изображение, и като носители на познание за съответната епоха. Разбира се, картографията се появява по практически причини – търговия, пътуване, икономика, опознаване или завземане на нови територии.
The exhibition is an initiative of the section "Stage design" at the Union of Bulgarian Artists and presents 26 contemporary Bulgarian author and the art of the scenography for puppet theater in all its forms and varieties. The original puppets and scenes are accompanied by screen shots, puppet shows and movies. The panorama of the contemporary achievements of the past 10 years is combined with a story of a little known today, Brambazatsite contribution, laid to the foundations of this art.
1 2 3 4 Arrow