хронология – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits uspishnakraina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология событий:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uspishnakraina.com as primary domain	Хронологія подій:

  10 Hits atlas.7jigen.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlas.7jigen.net as primary domain	时间轴

  azov.press  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Хронология теракта следующая: около 17 часов вблизи Палаты общин в Лондоне, на Вестминстерском мосту, мужчина за рулем двухэтажного автобуса переехал около 5 человек, а затем врезался в ограждение возле Вестминстерского аббатства.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azov.press as primary domain

Хронологія теракту наступна: близько 17 години поблизу Палати громад у Лондоні, на Вестмінстерському мості, чоловік за кермом двоповерхового автобуса переїхав близько 5 осіб, а потім врізався в огорожу поблизу Вестмінстерського абатства. Далі чоловік вибіг з авто та рушив у бік парламенту. Шлях йому перегородили охоронці, перш ніж терориста ліквідували - він устиг кинутися та перерізати горло поліціянту.

  poltava.today  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Хронология фильма не последовательная, а имеет форму «кольца»: он начинается и заканчивается событиями 1963 года, когда Иосиф Слепой приезжает в Рим без права возвращения в Украину. Из фильма стало известно, что ему в этом способствовали Джон Кеннеди и Папа Иоанн XXIII в переговорах с Хрущевым.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Хронологія фільму не послідовна, а має форму «кільця»: він розпочинається і закінчується подіями 1963 року, коли Йосиф Сліпий приїздить у Рим без права повернення в Україну. З фільму стало відомо, що йому у цьому сприяли Джон Кеннеді та Папа Іван XXIII у переговорах із Хрущовим. Цей тріумвірат увійшов в історію як перша і досі остання спроба Папи вмішатися у міжнародні відносини, щоб врятувати людські життя, зокрема — вирішити Карибську кризу.

  3 Hits cpc.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология проекта
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc.ru as primary domain	Project Chronology

  uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология случившегося
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Chronology of the Events

  2 Hits viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Рисунок 5 – Хронология тестовых запусков
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Figure 5 - Test launch chronology

  2 Hits reports.ovdinfo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Все задержания Согласованность мероприятий Хронология задержаний Организаторы мероприятий Формат мероприятий Поделиться
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reports.ovdinfo.org as primary domain	All arrests Authorised and non-authorised events Timeline By event organiser By event format Share

  company.mts.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология тендера
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.mts.ua as primary domain	Хронологія тендеру

  4 Hits xocali.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология событий
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain	Press and documents

  novarka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ХРОНОЛОГИЯ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novarka.com as primary domain	Chronology

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология двусторонних отношений
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Chronology of bilateral relations

  2 Hits ukrainiancomputing.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	| Хронология развития компьютерной техники в Украине |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrainiancomputing.org as primary domain	| Хронологія розвитку обчислювальної техніки в Україні |

  palladiumbud.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- удобная хронология и подробное описание хода строительства Жилого Комплекса;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palladiumbud.com.ua as primary domain	- зручна хронологія та докладний опис ходу будівництва Житлового Комплексу;

  9 Hits viduramziu.istorija.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viduramziu.istorija.net as primary domain	Chronologija

  scf-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология основных событий
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf-group.com as primary domain	Major historical events

  spectrum.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spectrum.am as primary domain	Chronology

  2 Hits museum.logoysk.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Исторический центр Логойска: хронология, планировочная структура и проблемы охраны
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum.logoysk.info as primary domain	Гістарычны цэнтр Лагойска: храналогія, планавальная структура і праблемы аховы

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология терактов
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Chronology of attacks

  13 Hits haecker-kuechen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ХРОНОЛОГИЯ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecker-kuechen.de as primary domain	Cronaca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecker-kuechen.de as primary domain	Geschiedenis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecker-kuechen.de as primary domain	Tarihçe

  chersonesos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В музейных залах посетителям предлагается "хронологическое восхождение" - осмотр начинается в античном отделе, продолжается - в средневековом, охватывая тем самым двухтысячелетний период существования города. Территорию раскопок можно осматривать как перед посещением музейных экспозиций, так и после - здесь хронология смешана и разобраться в ней без помощи экскурсовода довольно сложно.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chersonesos.org as primary domain

Today’s exhibitions are located in monastery buildings from the mid-nineteenth century: the Ancient History Department is in the former refectory, and the Mediaeval History Department in the former abbot’s house church and rooms. In the museum rooms visitors can do “chronological ascension”: the excursion starts in the ancient hall and continues in mediaeval thus enveloping two thousand years of Chersonesos. Excavated territory could be viewed before the museum displays or after them: here the chronology is mixed so that it could hardly be understood without a guide.

  2 Hits sharp-world.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharp-world.com as primary domain	Cronología
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharp-world.com as primary domain	مراحل التاريخ

  zv-export.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология экспортных операций
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zv-export.de as primary domain	Déroulement de l‘exportation

  liepajasmuzejs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Богато проиллюстрированный сборник эссе Дайниса Иванса, посвященный самому важному этапу новейшей истории Латвии − Атмоде, когда народ восстановил независимость своего государства. Многие фотографии времен Атмоды публикуются впервые, в конце приведена обширная хронология событий того времени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	A collection of essays richly illustrated with contemporary photos about the most important period of recent Latvian history – the Awakening, when the Latvian nation regained its independence. Many of the photos have been published for the first time in the book. The book is also translated into English. There is an extensive chronology of events of that time published at the end of the book. The book was published to mark the 25th anniversary of the Popular Front of Latvia, and to demonstrate that together we form a truly spiritual power that is able to overcome any opposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liepajasmuzejs.lv as primary domain	Atmodas laika fotogrāfiju bagātīgi ilustrēts Daiņa Īvāna eseju krājums par svarīgāko Latvijas jaunākā laika vēstures posmu — Atmodu, kad Latvijas tauta atguva savas valsts neatkarību. Daudzas fotogrāfijas publicētas pirmo reizi. Grāmata tulkota arī angļu valodā. Grāmatas beigās publicēts plaša tā laika notikumu hronoloģija. Grāmata izdota, atzīmējot Latvijas Tautas frontes 25 gadadienu, un parāda, ka kopā mēs esam garaspēks, kas var uzvarēt jebkuru pretvaru.

  haycarb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология истории
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haycarb.com as primary domain	Histoire Chronologie

  jis.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По случаю 20-ти летия проекта «Шах Дениз» в дизайне была отображена хронология его развития. Кроме того, были размещены статистические данные, отражающие деятельность BP Azerbaijan в Азербайджане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jis.az as primary domain	On the occasion of 20 th anniversary of the Shah Deniz project, the chronology of its development was displayed in the design. Besides, the statistical data reflecting BP Azerbaijan activity in Azerbaijan were also placed on the stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jis.az as primary domain	Şahdəniz layihəsinin 20 illiyi ilə əlaqədar olaraq onun inkişaf mərhələlərini əks etdirən xronologiya dizaynda əks olunmuşdur. Bundan başqa, BP Azerbaijan-ın Azərbaycanda fəaliyyətini statistik olaraq əks etdirən məlumatlar yerləşdirilmişdir.

  kitap.tatar.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В номинации «Хронология: летописи» – Куркова Тамара Михайловна, ведущий библиотекарь Урюмской поселенческой библиотеки Тетюшского МБУ «Тетюшская МПБ», за презентацию книги «История села Урюм».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kitap.tatar.ru as primary domain	«Документ» номинациясендә җиңүче – Нуруллина Лилия Вәрис кызы, Кама Тамагы районының «Җирлекара үзәк китапханә» МБУнең Варварино авылы китапханәсенең әйдәп баручы китапханәчесе, «Экскурс по малой Родине, или о чём расскажет титульный лист» презентациясе өчен;

  2 Hits tofiqquliyev.musigi-dunya.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tofiqquliyev.musigi-dunya.az as primary domain	Xronologiya

  artec3d.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология создания профессиональных продуктов для 3D-сканирования Artec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Timeline of Artec 3D professional scanning solutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Zeitleiste mit professionellen Scanning-Lösungen von Artec 3D
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Desarrollo de las soluciones de escaneo profesional de Artec 3D

  5 Hits rtm-dz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Хронология
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	History
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	Histoire du Codex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	Cronología
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	التاريخ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	法典历史