cauza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 27 Ergebnisse  wheelsandtime.com
  eurosender.com  
Orice costuri suplimentare suferite din cauza unor cerințe suplimentare ale clientului față de furnizorul de servicii de curierat selectat sunt suportate de către client. Eurosender își rezervă dreptul de a cere de la client rambursarea cheltuielilor, acoperite de Eurosender în numele clientului, chiar dacă aceste cheltuieli sunt generate după încheierea serviciului de transport.
Die Autorisierung der einzelnen Händler oder Wiederverkäufer wird von Eurosender in Übereinstimmung mit internen Richtlinien und Verfahren durchgeführt. Jeder Händler sollte seinen Antrag schriftlich an Eurosender richten, damit Eurosender das Genehmigungsverfahren beginnen kann.
De acuerdo con las políticas y procedimientos internos, Eurosender puede llevar a cabo procedimientos de autorización de revendedores individuales. Cada revendedor puede requerir el inicio del procedimiento mediante una solicitud dirigida a Eurosender por escrito.
1. Aplicar uma sobretaxa adicional ao cartão de crédito com o qual o cliente efetuou a reserva de acordo com a lista de preços aplicável, se o pacote, mala ou palete não exceder o peso ou tamanho máximo permitido pelo provedor de serviço de correio selecionado; ou,
Sve dodatne troškove nastale zbog dodatnih zahtjeva stranke od odabranog pružatelja kurirskih usluga se isključivo odnose na stranku koja je potrošač. Eurosender zadržava pravo zahtijevati od stranke nadoknadu troškova koje je na zahtjev stranke podmirio Eurosender čak i ako su ti troškovi nastali nakon zaključenja kurirske usluge.
Eurosender d.o.o. jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, o numerze rejestracyjnym 6214924000 oraz numerze VAT SI65251431, która zarządza Eurosender.pl - systemem zamawiania usług kurierskich on-line. Eurosender.pl to system rezerwacji online dla usług kurierskich, świadczonych przez firmy kurierskie.
  eurosender.com  
Platforma noastră online de rezervare a serviciilor de curierat vă va oferi instantaneu un preț pentru ruta aleasă. Aveți în vedere că prețul este mereu final, deci veți putea să expediați coletul din Portugalia în Cehia fără să vă îngrijorați din cauza unor posibile taxe ascunse.
Lorsqu'il s'agit de l'expédition de palettes en Europe, Eurosender convient parfaitement aux expéditeurs ponctuels ainsi qu'à ceux qui expédient régulièrement des articles. Nous pouvons vous offrir les prix les plus abordables pour envoyer une palette du Portugal en République tchèque ainsi que la possibilité d'acheter une assurance supplémentaire à des prix bas. Un prestataire logistique international effectuera le service de livraison. Si vous avez des questions supplémentaires avant de vous décider de nous laisser organiser le transport de palette du Portugal en République tchèque pour vous, vous pouvez toujours vous adresser à nos experts en expédition. Ils vous conseilleront sur la préparation d'une palette pour l'expédition et vous donneront toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin. Ils sont également disponibles pour préparer une offre sur mesure pour vous. Vous pouvez donc être assuré qu'Eurosender peut toujours répondre à vos besoins.
  eurosender.com  
În Europa sunt multe stațiuni de schi renumite și ăn fiecare an, mii de schiori ajung pe crestele munților. Știm că una dintre cele mai mari dificultăți este găsirea celei mai bune modalități de a lua schiurile cu dvs. , din cauza lungimii acestora.
Υπάρχουν πολλά δημοφιλή χιονοδρομικά κέντρα στην Ευρώπη και κάθε χρόνο χιλιάδες σκιέρ κάνουν την αναρρίχηση σε κάθε κορυφή. Γνωρίζουμε ότι ένα από τα μεγαλύτερα εμπόδια είναι να βρείτε τον καλύτερο τρόπο γαι να φέρετε μαζί σας τα σκι λόγω του μήκους τους.
W Europie znajduje się wiele kurortów narciarskich, do których rocznie trafia wielu zapalonych narciarzy. Jednakże, podróżowanie z nartami nie zawsze jest łatwe ze względu na ich niestandardowy rozmiar.
  eurosender.com  
Toate intervalele de livrare sunt aproximate și nu sunt garantate. Prin acceptarea acestor Termeni și Condiții, clientul este de acord cu faptul că multe circumstanțe externe pot cauza întârzieri în preluarea și livrarea coletului.
Les sociétés de transport sont responsables de l’enlèvement, du transport et de la livraison de tout envoi, réservés à partir du portail Eurosender.com.
Alle Lieferzeiten haben rein informativen Charakter und sind nicht garantiert. Mit der Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Kunde bewusst und stimmt zu, dass viele äußere Umstände zu Verspätungen bei der Abholung oder Zustellung der Sendung führen können.
Al momento de considerarse que la entrega fue realizada se entiende que Eurosender y la empresa transportadora proveedora del servicio de transporte seleccionada se encuentran eximidos de responsabilidad respecto del envío.
De modo a evitar danos, o cliente deve estar ciente de que, apesar das medidas de precaução tomadas pelos prestadores dos serviços de entregas, as encomendas, malas ou paletes são descarregadas, ordenadas e mecanicamente carregadas e, portanto, devem ser devidamente embaladas.
Μόλις μια παράδοση θεωρείται αποτελεσματική, είναι κατανοητό ότι η Eurosenderκαι ο επιλεγμένος πάροχος υπηρεσιών ταχυμεταφορών απαλλάσσονται από την ευθύνη για τη μεταφορά.
Alle levertijden zijn bij benadering en kunnen niet worden gegarandeerd. Met de acceptatie van deze Algemene Voorwaarden, is de klant op de hoogte en gaat hij ermee akkoord dat veel externe omstandigheden vertragingen in de aflevering of levering van de verzending kunnen veroorzaken.
Čim se dostava smatra za opravljenu, podrazumijeva se da su Eurosender i odabrani davatelj kurirskih usluga izuzeta od odgovornosti za prijevoz.
po kilkukrotnych nieudanych próbach doręczenia na adres dostawy, przesyłka jest pozostawiona w jednym z magazynów wybranej firmy kurierskiej, który jest w pobliżu pierwotnie wskazanego adresu dostawy;
  eurosender.com  
Cipru nu are căi feroviare sau căi navigabile interne pentru că, din cauza climatului, râurile sunt de dimensiuni reduse. De asemenea, din cauza reliefului muntos, construcția de căi feroviare este dificilă.
Zypern hat keine Eisenbahn- oder Binnenschifffahrtswege, da es auf der Insel keine für Binnenwassertransport geeigneten Flüsse gibt. Außerdem erschweren die Berge die Entwicklung von Eisenbahninfrastruktur, weshalb die gesamte Binnenfracht auf der Straße transportiert wird. Das Straßennetz des Landes umfasst etwa 11.419 Kilometer von Straßen. Außerdem sind auf der Insel Häfen und Flughäfen besonders wichtig, da diese das Land mit seinen Nachbarn sowie mit dem Rest der Welt verbinden. Zypern hat 6 kommerzielle Seehäfen, wobei Limassol und Larnaka am wichtigsten für die internationale Schifffahrt sind. Das Land ist darüber hinaus ein bedeutender Verkehrsknoten für eine Reihe wichtiger Handelsgebiete und ist ein internationales Zentrum für den Handel zwischen Europa und dem Nahen Osten.
Η Κύπρος δεν διαθέτει σιδηροδρόμους ή κανάλια, καθώς δεν υπάρχουν μεγάλα ποτάμια στην χώρα. Ακόμα, τα βουνά κάνουν δύσκολη την κατασκευή σιδηροδρόμων, επομένως οι μεταφορές γίνονται οδικώς. Το οδικό δίκτυο της χώρας αποτελείται από 11.419 χλμ. Όσον αφορά τις διεθνείς μεταφορές, τα λιμάνια και τα αεροδρόμια λειτουργούν ως πύλες εισόδου. Η Κύπρος έχει 6 εμπορικά λιμάνια, με την Λεμεσό και την Λάρνακα να είναι τα πιο σημαντικά. Παρόλο που η Κύπρος δεν διαθέτει κανάλια ή σιδηροδρόμους, συνεχίζει να είναι κόμβος εμπορίου ανάμεσα σε Ευρώπη και Μέση Ανατολή.