dg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23'097 Résultats   1'301 Domaines   Page 4
  19 Hits www.oie.int  
Berlin, 20 janvier 2012 – Invité d’honneur à la Semaine verte de Berlin sur le pavillon de la Direction générale pour la protection et la santé des consommateurs de la Commission européenne (DG SANCO), le Directeur général de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), le Dr Bernard Vallat, a renouvelé son appréciation du travail mené par les deux organisations pour la promotion des politiques de santé et de bien-être des animaux au niveau mondial.
Berlin, 20 January 2012 – Guest of Honour at the Berlin “International Green Week”, the Director General of the World Organisation for Animal Health (OIE), Dr Bernard Vallat, speaking at the stand of the European Commission Directorate General for Health and Consumer Protection (DG-SANCO), reiterated his appreciation for the work being carried out by the two organisations to promote animal health and welfare policies worldwide.
Berlín, 20 de enero de 2012 – Invitado de honor en la Semana Verde de Berlín en el pabellón de la Dirección General de Salud y Consumidores de la Comisión Europea (DG SANCO), el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), reiteró su aprecio por el trabajo que llevan a cabo ambas organizaciones para la promoción de las políticas de sanidad y bienestar de los animales a escala mundial.
  21 Hits beauty.orphanosgroup.net  
Arrangement administratif conclu entre le Secrétariat de la CD et DG MOVE
Convention on the Privileges and Immunities of the Danube Commission
Übereinkommen über die Privilegen und Immunitäten der Donaukommission
  6 Hits www.myprivateboutique.de  
Swissinfo/MSC/DG
Swissinfo/MSC/GD
Swissinfo/MSC/GD
  57 Hits www.cordis.europa.eu  
>> Liens rapides Innovations ------------------------------------ Marché de la technologie Centres Relais Innovation Financement de l'innovation Recherche projets d'innovation Recherche projets pour PME ------------------------------------ CORDIS Nouvelles Site Internet DG Entreprises Office des publications de l'UE
>> Quick Links zu Innovation ------------------------------------ Technologie-Marktplatz EU-Verbindungsbüros für Forschung und Technologie Mittel für Innovation Innovationsprojekte suchen KMU-Projekte suchen ------------------------------------ CORDIS Nachrichten Webseite GD Unternehmen Stelle für Veröffentlichungen der EU
>> Enlaces rápidos sobre innovación ------------------------------------ Mercado tecnológico Centros de Enlace para la Innovación Financiación de la Innovación Búsqueda de Proyectos de Innovación Búsqueda de proyectos PYME ------------------------------------ CORDIS Noticias Web de la DG Empresa Oficina de Publicaciones de la UE
>> Link diretti sull'innovazione ------------------------------------ Mercato della tecnologia Centri di collegamento innovazione Finanziamento all'innovazione Ricerca progetti per l'innovazione Ricerca progetti per le PMI ------------------------------------ Notiziario CORDIS Sito web della DG Imprese Ufficio pubblicazioni dell'UE
  38 Hits www.xplora.org  
Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .
  7 Hits www.euro.who.int  
le soutien de la Direction générale du développement et de la coopération, EuropeAid (DG DEVCO), au renforcement des systèmes de santé, notamment par le personnel de santé, les produits pharmaceutiques, le financement de la santé et les dialogues nationaux sur les politiques de la santé ;
Unterstützung durch die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit (EuropeAid) bei der Stärkung der Gesundheitssysteme, vor allem in den Bereichen Gesundheitspersonal, Arzneimittel und Gesundheitsfinanzierung sowie beim Grundsatzdialog über nationale Gesundheitskonzepte;
поддержка со стороны Генерального директората по развитию и сотрудничеству EuropeAid (DG DEVCO) деятельности по укреплению систем здравоохранения, в частности по таким направлениям, как кадровые ресурсы здравоохранения, лекарственные средства, финансирование здравоохранения и национальный диалог по политике здравоохранения;
  www.google.ad  
P-DG, Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
الرئيس التنفيذي، Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
Visitbyroad 最高経営責任者
CEO, Visitbyroad
toimitusjohtaja, Visitbyroad
vezérigazgató, Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
Visitbyroad, CEO
VD, Visitbyroad
CEO, Visitbyroad
מנכ"ל, Visitbyroad
  50 Hits atriummb.com  
DG 84-325 Nom de l'accession
DG 84-325 Akzessionsname
DG 84-325 Nombre de accesión
DG 84-325 Nome do acesso
DG 84-325 اسم المُدخل
DG 84-325 نام رکورد
DG 84-325 Название образца
DG 84-325 收录名称
  www.italianspeed.eu  
Ce site Web est le fruit d'un projet entrepris par la Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois (FETBB) avec le soutien financier de la Commission européenne (DG EMPL).
This website is the result of a project undertaken by the EFBWW (the European Federation of Building and Woodworkers) with the financial support of the European Commission (DG EMPL).
Diese Webseite ist das Ergebnis eines Projekts der EFBH (Europäische Vereinigung der Bau- und Holzarbeiter) mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Kommission (GD EMPL).
Este sitio web es el resultado de un proyecto desarrollado por la FETCM (la Federación Europea de los Trabajadores de la Construcción y la Madera) con el apoyo financiero de la Comisión Europea (DG EMPL).
Questo sito web è il risultato di un progetto intrapreso dalla FETBB (la Federazione Europea dei Lavoratori Edili e del Legno) con il sostegno finanziario della Commissione europea) (DG EMPL).
Este sítio Web é o resultado de um projeto empreendido pela FETCM (Federação Europeia dos Trabalhadores da Construção e da Madeira) com o apoio financeira da Comissão Europeia (DG EMPR).
Ο εν λόγω ιστότοπος έχει προκύψει στο πλαίσιο του έργου που έχει αναλάβει η EFBWW (η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Οικοδόμων και Εργατών Ξύλου) με την οικονομική υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γ∆ Απασχόλησης).
Deze website is het resultaat van een project uitgevoerd door de EFBH (de Europese Federatie van Bouw- en Houtarbeiders) met financiële steun van de Europese Commissie (DG EMPL).
Този уебсайт е резултат на проект, предприет от Европейската федерация на работниците от строителството и дървообработването (EFBWW) с финансовата подкрепа на Европейската комисия (DG EMPL).
Ova je stranica rezultat projekta kojeg je pokrenula EFBWW (europska federacija graditelja i stolara) uz financijsku podršku Europske komisije (DG EMPL).
Dette websted er resultatet af et projekt, der er varetaget af EFBT (Europæisk Federation af Bygnings- og Træindustriarbejdere) med økonomisk støtte fra Europa-Kommissionen (DG EMPL).
See koduleht on EFBWW (Euroopa Ehitus- ja Puidutöötajate Föderatsiooni) poolt algatatud projekti tulemus rahalise toetusega Euroopa Komisjoni (DG EMPL) poolt.
Tämä verkkosivusto on syntynyt EFBWW:n (Euroopan rakennus- ja puutyöväen liiton) toteuttamasta hankkeesta, jota on taloudellisesti tukenut Euroopan komissio (työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto).
Šis tinklalapis yra projekto, vykdomo ESMAF (Europos statybininkų ir medienos apdirbėjų federacijos (angl. EFBWW) su finansine Europos Komisijos (Generalinės darbo, socialinių reikalų ir įtraukties direkcijos (angl. DG EMPL)parama, rezultatas.
Niniejsza witryna powstała w wyniku projektu Europejskiej Federacji Pracowników Budownictwa i Przemysłu Drzewnego EFBWW, przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej (DG EMPL).
Táto webová stránka je výsldkom projektu organizovaného EFBWW (Európskou federáciou zamestnancov stavebníctva a drevospracujúceho priemyslu) s finančnou podporou Európskej komisie (DG EMPL).
To spletno mesto je rezultat projekta, ki ga je ustanovilo EFBWW (Evropsko združenje gradbenih in gozdnih delavcev) s finančno podporo Evropske komisije (DG EMPL).
Denna webbplats är resultatet av ett projekt som genomförts av EFBWW (Europeiska sammanslutningen av arbetstagare i trä- och byggsektorn), med ekonomiskt stöd från Europeiska kommissionen (DG EMPL).
Šī tīmekļa vietne izveidota, pateicoties EFBWW (Eiropas Celtniecības un kokapstrādes darbinieku federācija) veiktajam projektam ar finansiālu Eiropas Komisijas atbalstu (DG EMPL).
Din il-websajt hija r-riżultat ta' proġett li sar mill-EFBWW (il-Federazzjoni Ewropea tal-Bini u Ħaddiema fl'Injam) bl-appoġġ finanzjarju tal-Kummissjoni Ewropea (DG EMPL).
Tionscadal a ghlac an EFBWW (Cónaidhm Eorpach na nOibrithe Foirgníochta agus Adhmadóireachta) le tacaíocht airgeadais ón gCoimisiún Eorpach (DG EMPL) atá taobh thiar den suíomh Gréasáin seo.
  15 Hits vectortechnologies.com  
Au niveau européen, l'accent mis sur l'itinérance est forte et constante, même à travers une série de réseaux et acteurs qui favorisent la mise en place de l'agenda politique Commission européenne - DG Emploi, affaires sociales et inclusion.
At European level the focus on homelessness is strong and constant even through a series of networks and actors that promote the positioning of the political agenda European Commission - DG Employment, Social Affairs and Inclusion.
A nível europeu o foco na falta de moradia é forte e constante, mesmo através de uma série de redes e atores que promovem o posicionamento da agenda política Comissão Europeia - DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
DG Frankie
Vanessah
Vanessah
Vanessah
Vanessah
Alex
Josiah
Josiah
Josiah
Josiah
Josiah
Lauryn
Lauryn
Lauryn
Lauryn
Lauryn
Mohannad
Mohannad
Mohannad
Mohannad
Josiah
Josiah
Josiah
Josiah
Josiah
Mohannad
Mohannad
  37 Hits insight.eun.org  
Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .
  236 Hits www.pc.gc.ca  
Message du DG
CEO's Message
  www.vidalasesores.com  
Réunion avec la DG Croissance
Treffen mit GD Wachstum
  33 Hits cbkpan.pl  
DG•Confirmation® (Sang)
DG•Confirmation® (Blood)
  www.idofonduro.org  
B2Ai en collaboration avec THV FRANKI CONSTRUCT - WILLEMEN - ASWEBO - DG INFRA+
B2Ai in collaboration with THV FRANKI CONSTRUCT - WILLEMEN - ASWEBO - DG INFRA+
  13 Hits justice.belgium.be  
La DG WL est chargée :
Het DG WL is belast met:
  interreg5a-fce.eu  
Présentation de la DG Mare
DG Mare presentation
  3 Hits www.isoproc.be  
Tensiomètre/manomètre DG 700
Drukmeter/manometer DG 700
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow