hpa – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16'063
Results
2'024
Domains
3 Hits
en.unifrance.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
-moi oui... (1995)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifrance.org
as primary domain
Say Yes ! (1995)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifrance.org
as primary domain
Dis-moi oui (1995)
3 Hits
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
une définition de Dieu qui rend l'athéisme un oxymoron. Quand je
dis
aux gens que je suis un
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
eine Definition von Gott, daß der Atheismus ein Oxymoron ist. Wenn ich Leute sagen, ich bin ein
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
una definición de Dios que hace que el ateísmo un oxímoron. Cuando le digo a la gente que soy un
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
uma definição de Deus que torna o ateísmo um oxímoro. Quando digo às pessoas que eu sou um
4 Hits
www.langcrowd.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je vous
dis
la vérité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
langcrowd.com
as primary domain
The ham sandwiches were really good.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
langcrowd.com
as primary domain
Tom estaba sudando.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
langcrowd.com
as primary domain
そのドレスどこで買ったの?
2 Hits
www.parlamento.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Bonjour, je voudrais faire avec vous volontaire en Amérique centrale ou du Sud, en particulier en Colombie; Je ne sais pas si l'initiative est en cours. En attente de vos nouvelles, je
dis
au revoir, je vous remercie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
Buenos dias, me gustaría hacer con uds un voluntariado en centro o sur américa, específicamente en colombia; no sé si la iniciativa sigue en marcha. A la espera de sus noticias me despido, gracias.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alianzaporlasolidaridad.org
as primary domain
Buenos dias, me gustaría hacer con uds un voluntariado en centro o sur américa, específicamente en colombia; no sé si la iniciativa sigue en marcha. A la espera de sus noticias me despido, gracias.
5 Hits
www.prana.bio
Show text
Show cached source
Open source URL
"
Dis
-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prana.bio
as primary domain
“Tell me what you eat, and I will tell you who you are”
2 Hits
www.jlpp.go.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
-le à quelqu’un.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antibullying.novascotia.ca
as primary domain
Tell someone
www.jaz-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Miroir, mon beau miroir,
dis
-moi qui est la plus belle...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hero.ch
as primary domain
Bastelanleitung für die Kressetöpfchen mit Gesichtern
2 Hits
www.lingexp.uni-tuebingen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Si tu as besoin d'aide pour participer aux activités et programmes,
dis
-le aux employés de la bibliotheque
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
altlit.ca
as primary domain
Tell library staff if you need help to join activities and programs
www.ammerland-touristik.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
, c'est quoi la Charte sociale européenne?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edoc.coe.int
as primary domain
The Council of Europe - Unlimited Connections
www.digital-meme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
http://www.unesco.org/new/fr/social-and-human-sciences/themes/fight-against-dis…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eccar.info
as primary domain
http://www.unesco.org/new/en/social-and-human-sciences/themes/fight-against-dis…
3 Hits
www.hotelmito.it
Show text
Show cached source
Open source URL
S’abonner Allez,
dis
-nous ce qui te plaît.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tweed.com
as primary domain
Subscribe Tweed all about it
2 Hits
www.newtechlodz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alors, pourquoi je vous
dis
à ce sujet, en dehors de la joie de se complaire dans ma pause récente ?!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intoorg.org
as primary domain
Así que, ¿por qué te estoy contando esto, aparte de la alegría de deleitándose en mi reciente ruptura ?!
2 Hits
coa-ukraine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Je
dis
je par le jeu », une expérience de théâtre à la Guérinière, un foyer de Vie de Morsang sur Orge, France.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
es.handiplanet-echanges.info
as primary domain
"Me dicen que soy yo el juego", una experiencia de teatro de Guérinière, un brote de la Vida Morsang-sur-Orge, Francia.
6 Hits
www.daanforestpark.org.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Radiothon :
dis
NON à la violence
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beaubassinest.ca
as primary domain
Radiothon: say NO to violence
50 Hits
www.garoo.net
Show text
Show cached source
Open source URL
— Ah ça, je
dis
pas que c’est pas simple, mais on peut pas le faire, désolé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garoo.net
as primary domain
— Oh, I’m not saying it isn’t simple, but we can’t do that, sorry.
3 Hits
www.wakefieldbiochar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ne
dis
pas oui à tout :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.busuu.com
as primary domain
Não diga sim a tudo:
2 Hits
www.alexandruchira.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
-moi qui tu es et je te dirai quel modèle nous pouvons réaliser pour toi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cioni.it
as primary domain
Dimmi che sei e ti dirò che modello possiamo realizzare per te
www.best-pdf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dis
toi qu'il n'est pas loin et qu'on y brille
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lyricsv5.free.fr
as primary domain
I see no need to take me home
kopaint.cau.ac.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
Si tu vois quelque chose,
dis
quelque chose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ndeb-bned.ca
as primary domain
If you see something, say something.
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Je vous
dis
que le plus succulenti piscina .... ..... climatizzatore / chauffage inclus dans le prix et dans chaque chambre et appartement .....
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
Ich sage Ihnen nur die succulenti piscina .... ..... climatizzatore / Heizung im Preis inbegriffen und in jedem Zimmer / Appartement ....
2 Hits
egcc.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
M.
DIS
et C.MON HD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
haag-streit.com
as primary domain
M.DIS und C.MON HD
www.swissmedic.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Fixation des conditions de fabrication et de
dis
-tribution des aliments médicamenteux (01.06.2008 | 260 kb | pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Festlegung der Bedingungen für die Herstellung und den Vertrieb von Fütterungsarzneimittel (01.06.2008 | 223 kb | pdf)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmedic.ch
as primary domain
Festlegung der Bedingungen für die Herstellung und den Vertrieb von Fütterungsarzneimittel (01.06.2008 | 223 kb | pdf)
5 Hits
www.pursyntech.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Et je lui
dis
« Qu'est-ce que tu fais? » et il dit « Où est-ce que tu es? » Et je lui réponds, « Je suis à Pékin. » Et il m’annonce la nouvelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loumarsh.ca
as primary domain
And I’m going what are you doing and he’s going where are you? And I’m going, I’m in Beijing. And he tells me the news.
3 Hits
www.neb.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'Office est vraiment un excellent employeur. Aux jeunes, je
dis
n'ayez pas peur de prendre des risques et d'innover. Il y a toujours des occasions de progresser et d'améliorer les choses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neb.gc.ca
as primary domain
The NEB is a really excellent employer. I would say to the young crowd, don't be scared to take risks, to take chances and try new ideas. There's always room for progress and improvements.
3850 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Je le
dis
en toute sincérité. Je ne comprends pas la cause de ces ricanements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
I mean that with sincerity. I don't know why they're chuckling.
6 Hits
villanyiborvidek.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Parle franchement à tes parents de ce que tu ressens.
Dis
-leur qu’ils doivent résoudre leurs problèmes entre eux. Ce n’est pas à toi de le faire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bc.familieschange.ca
as primary domain
Tell your parents how you feel. Tell them they need to work out their problems themselves. It’s not your job.
6 Hits
www.bergeninc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je ne
dis
pas qu'ils auraient dû nous offrir des honoraires décents, mais il était très clair que la BBC ne s'intéresse pas aux films britanniques qui ne sont pas des blockbusters. Cela doit changer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stephenfollows.com
as primary domain
Não estou dizendo que deveriam ter nos oferecido uma taxa decente, mas ficou claro que a BBC não está interessada nos filmes do Reino Unido que não são os grandes sucessos. Isso precisa mudar.
ci.myhtc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
De ces lieux en attente de l?incident, ça existe, des lieux où tu te
dis
, il va se produire quelque chose, c?est maintenant, ne pars pas, on ne les voit pas les types bien sûr mais ils sont là...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pierremathieu.com
as primary domain
There are some places where you anticipate an incident. Places where you say to yourself ?something is about to happen, right now, don?t leave.? Of course, you can?t see the guys, but they are...
7 Hits
www.gnb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Tu
dis
que tu as dépensé l'argent à l'épicerie, mais tu l'as réellement dépensé au bingo et en achetant des billets à gratter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnb.ca
as primary domain
You said you spent the money on groceries, but you really spent it on bingo and scratch tickets.
9 Hits
www.consumedland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La voix dans le coin lui répond, "
Dis
que tu as un couple de cancrelats comme animaux de compagnie."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consumedland.com
as primary domain
The corner voice responds, "Say you own a couple of tame cockroaches for pets."
www.frye.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Frye est revenu à Moncton en 1990 afin de donner des conférences à Moncton High School et à l'Université de Moncton.
Dis
de sa dernière visite : « deux des plus beaux jours de ma vie ». Il décède en janvier 1991, à peine quelques semaines suivant sa visite à Moncton.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
frye.ca
as primary domain
He returned to Moncton in 1990 to deliver memorable talks at both Moncton High and Université de Moncton. He reported of his last visit to Moncton, "they were two of the best days of my life". He died in January 1991, just weeks after his visit to Moncton.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10