vous savez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'730 Ergebnisse   2'374 Domänen   Seite 7
  2 Hits cspatologie.cz  
Vous savez reconnaître les risques liés à certains suppléments.
Sie kennen die Risiken, die mit einigen Supplementen verbunden sind.
  6 Hits vectortechnologies.com  
SEULEMENT SI VOUS ÊTES PAUVRE VOUS SAVEZ QUOI’ VRAIMENT DE LA PAUVRETÉ.
ONLY IF YOU'RE POOR YOU KNOW WHAT’ TRULY POVERTY.
SOMENTE SE VOCÊ É POBRE VOCÊ SABE O QUE’ VERDADEIRAMENTE A POBREZA.
  3 Hits www.gustidicorsica.com  
Commençons par Angeot : voilà un véritable personnage qui parle fort, interpelle ses clients et plaisante avec eux et vous savez quoi ? ils en redemandent, si bien que l’on se demande parfois s’il n’est pas la véritable attraction de l’auberge.
Let’s start with Angeot: now here’s a real character who speaks loudly, challenges and jokes with his customers, and you know what?They want more, so much so that one sometimes wonders if he’s not the real attraction of the inn. Joking aside, behind his burly outward appearance, there is a tireless worker - someone who loves his land and his craft – welcoming you to the inn. Before kicking back for those few moments with his customers, Angeot will have begun his marathon of a day by feeding his cattle, maintaining the farm or making his charcuterie…
Cominciamo con Angeot: ecco un vero personaggio dalla voce forte, chiacchiera e scherza con i suoi clienti e sapete cosa? Richiedono ancora cibo, tanto che ci si chiede a volte se non sia la vera attrazione della locanda. Scherzi a parte, dietro il suo aspetto da fusto, è un lavoratore instancabile, che ama la sua terra e il suo mestiere che dimostra nella cordialità con gli ospiti.Prima di rilassarsi qualche minuto con i suoi clienti, Angeot dà inizio alla sua lunga giornata dando da mangiare al bestiame, occupandosi della gestione oppure fabbricando salumi...
  2 Hits www.swissbankers.ch  
La nouvelle app «My Card» permet d’archiver les photos prises des achats et/ou des preuves d’achat/bons de garantie. Vous savez ainsi non seulement où vous avez utilisé votre carte prépayée, mais aussi pour quoi.
The new «My Card» app allows taking pictures of purchases and/or receipts/warranty certificates and saving them. You will not only know where you used your prepaid card but also for what purpose.
Con la nuova App «My Card» è possibile fotografare e archiviare gli acquisti e/o gli scontrini e le garanzie. Non solo saprete sempre dove avete utilizzato la vostra carta prepagata, ma anche per che cosa.
  6 Hits www.ingothotel.com.au  
Cette familiarité est un grand avantage pour les utilisateurs de détecteur de métaux, parce qu'ils ne doivent pas apprendre un maniement diffcile. Si vous savez comment utiliser un smartphone ou une tablette pc, le maniement de nos détecteurs est un jeu d'enfant.
Nowadays a lot of people are using Smartphones and Tablet PCs in their daily life. This familiarity is a great advantage for the metal detector user, who must not learn any difficult operating procedure. If you know how to operate a Smartphone or Tablet PC, controlling our detectors is as easy as ABC.
Heutzutage verwenden viele Leute Smartphones und Tablet PCs im Alltag. Diese Vertrautheit ist ein großer Vorteil für den Anwender des Metalldetektors, da keine schwierigen Bedienverfahren erlernt werden müssen. Wenn Sie mit der Bedienung eines Smartphones oder Tablet PCs vertraut sind, ist das Bedienen unserer Detektoren für Sie ein Kinderspiel.
Hoy en día mucha gente está usando Smartphones y Tablet PCs en su vida diaria. Esta familiaridad es una gran ventaja para usuario del detector de metales, que no debe aprender ningún procedimiento operativo difícil. Si sabes cómo operar un Smartphone o Tablet PC, controlar nuestros detectores es tan fácil como el ABC.
  12 Hits docs.gimp.org  
La façon d'étendre varie selon les commandes, avec un résultat différent. Il n'est pas facile de prévoir le résultat. Si vous savez ce que vous faites, vous pouvez obtenir le même résultat, et même mieux, avec l'outil Niveaux tool.
The way the stretching is done varies with the different commands and the results look different. It is not easy to predict exactly what each command will do. If you know exactly what you are doing, you can get the same results, and even more, with the Levels tool.
Die Art und Weise, wie gestreckt wird, ist bei jedem Befehl anders und führt jeweils zu einem anderen Ergebnis. Was das einzelne Kommando letztlich konkret macht, ist schwer vorauszusagen. Falls Sie ganz genau wissen, was Sie tun, können Sie dieselben Ergebnisse und noch viel mehr mit dem Werkzeug Werte erreichen.
The way the stretching is done varies with the different commands and the results look different. It is not easy to predict exactly what each command will do. If you know exactly what you are doing, you can get the same results, and even more, with the Levels tool.
Il modo in cui viene effettuata l'estensione varia a seconda del comando impartito ed il risultato può essere molto diverso. Non è facile predire esattamente il risultato di ogni comando. Se si sa con precisione che operazione effettuare, si possono ottenere gli stessi risultati e anche più con lo strumento Livelli.
伸長方法はコマンドごとに異なり、 仕上りの見た目もそれぞれ違います。 個々の処理コマンドがどんな結果を生むかを予想するのは容易ではありません。 お使いの処理方法を正確に理解されているなら、 同等かそれ以上の成果を レベル ツールでも再現できます。
Måten strekkinga blir gjort på, skifter med dei ulike kommandoane. Difor blir også resultata forskjellige. Det finst ingen lett måte å vita på førehand korleis resultatet blir, difor vil det som oftast vere enklast å prøve seg fram. Dersom du veit nøyaktig kva du gjer, kan du få dei same resultata, eller faktisk i noen tilfelle betre, med nivåverktøyet.
  2 Hits fisipumj.pts.web.id  
Je n'aime pas : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir . entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Das geht gar nicht : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
No me gusta : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Non mi piace : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Eu não adoro : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Δεν μου αρέσει : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Ik hou niet van : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Jeg elsker ikke : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
En pidä : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
Jag gillar inte : Je déteste la grossièretée et les hommes pressés. la politesse commence par bonjour et se termine par merci et aurevoir .entre les deux si vous savez installer le jeux ou le feeling ,je peu donner beaucoup.
  flexisoftware.cz  
Grâce aux pages d’albums avec les motifs des timbres pré-imprimés, vous ne perdez jamais de vue l’ensemble de votre collection. Vous savez exactement quels timbres vous manquent encore, et en plus, vous avez la garantie que tous les timbres qui ont été émis sont illustrés sur les pages d’albums.
With the help of our sheets, pre-printed with stamp designs you will never lose track of your collection. You will know exactly which stamps you still need and have the confidence that the years are complete.
Dank Vordruckblättern mit aufgedruckten Briefmarkenmotiven verlieren Sie nie den Überblick über Ihre Sammlung. Sie wissen genau, welche Briefmarken Sie noch benötigen und haben die Gewissheit, dass die Jahrgänge vollständig abgebildet sind.
  7 Hits www.feralinteractive.com  
Si vous savez ce qu'est BitTorrent, vous êtes probablement déjà en train de sourire – vous savez que cela signifie que nous pouvons proposer encore plus de téléchargements fiables, avec en théorie des vitesses de téléchargement illimitées.
It's not really "big news" on its own, but you might be interested to know that it uses BitTorrent technology. If you already know what BitTorrent is, you're probably smiling right now - you know that it means we can provide more reliable downloads, with theoretically unlimited download speeds. If you didn't already know, you will soon - we've put together a quick guide for BitTorrent beginners to help you start downloading Feral demos within minutes!
Für sich genommen ist das natürlich noch keine wirklich große Nachricht, aber vielleicht interessiert es Sie, dass es um um BitTorrent Technologie geht. Wenn Sie bereits wissen, was BitTorrent ist, werden Sie jetzt bestimmt schmunzeln - Sie wissen, dass wir damit zuverlässigere Downloads mit theoretisch unbegrenzten Download-Geschwindigkeiten zur Verfügung stellen können. Wenn Sie das noch nicht wussten werden Sie es bald kennenlernen - wir haben eine Kurzanleitung für BitTorrent Anfänger zusammengestellt, um Ihnen zu helfen, Feral Demos innerhalb von Minuten herunterzuladen!
No es que sea una "gran noticia" por si sola, pero puede interesarte saber que usa la tecnología BitTorrent. Si ya sabes qué es BitTorrent, probablemente te estás sonriendo - ya sabes que significa que podemos ofrecer descargas más fiables, con teóricamente velocidades de descarga ilimitadas. Si no lo sabías aún, pronto lo sabrás - hemos preparado una guía rápida para principiantes de BitTorrent que te ayudará a comenzar a descargar las demos de Feral ¡en pocos minutos!
Forse non sembra una grande notizia ma sarete contenti di sapere che usa la tecnologia Bit Torrent. Se già siete a conoscenza di cosa sia Bit Torrent, probabilmente ora state sorridendo; sapete dunque che possiamo garantirvi download più affidabili, con una velocità teroicamente illimitata. Se invece non lo conoscete lo scoprirete presto grazie anche alla semplice guida che abbiamo creato e che aiuterà anche i meno esperti a scaricare i nostri demo in un batter d'occhio!
  2 Hits pots.nest.free.fr  
Si vous savez exactement dès le départ quel est l'objectif du projet et l'impact que vous souhaitez exercer, toutes les conditions sont réunies pour vous garantir les meilleures contributions possibles au cours du projet.
The early phase of a participatory project is often mistakenly underestimated and under-prioritised. This is a real pity because it is in this phase that the entire project should be designed and developed. If enough care and consideration is shown here, much pain and difficulty can be avoided later. If you have a clear picture of the purpose of the project, and the impact you want to achieve from the outset, the odds are that the input throughout the project will be much better. In turn, this will increase your likelihood of successfully achieving the goals of the project.
Die frühe Phase eines Partizipationsprojekts wird oft zu Unrecht unterschätzt und zu wenig beachtet. Das ist wirklich bedauerlich, da in dieser Phase das gesamte Projekt gestaltet und entworfen wird. Wenn hier sorgfältig und bedächtig genug vorgegangen wird, können später viel Kummer und Ärger vermieden werden. Wenn du ein klares Bild vom Zweck des Projekts und den Auswirkungen hast, die du von Anfang an erreichen möchtest, besteht die Chance, dass die Beiträge während des gesamten Projekts viel besser sein werden. Dies wird wiederum die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass du die Ziele des Projekts erfolgreich erreichst.
Spesso non si danno il giusto valore e la giusta priorità alla fase iniziale di un progetto di partecipazione. Ciò è un vero peccato, perché è proprio in questa fase che l’intero progetto dovrebbe essere definito e sviluppato. Se si affronta questa fase con attenzione e con la giusta considerazione, è possibile evitare inconvenienti e difficoltà in futuro. Se hai una chiara idea dello scopo del progetto e dell’impatto che vuoi che abbiano i suoi risultati, darai sicuramente il giusto contributo ad ogni fase del progetto. Ciò permetterà, a sua volta, di aumentare le probabilità di raggiungere con successo gli obiettivi del progetto.
  www.ubp.com  
L’UBP trouve sa force et sa richesse dans la diversité issue de 57 nationalités différentes. Cette diversité contribue à l’esprit de réussite et d’innovation qui caractérise notre Banque. Plus important encore, vous savez précisément pour qui vous travaillez et quels sont les objectifs.
We recognise that each person is unique and offers unique skills. UBP is strengthened and enriched by the diversity that comes from the mix of 57 nationalities. This contributes to the spirit that drives progress and innovation at UBP. First and foremost, you know who you are working for and what the objectives are.
Wir wissen, dass jeder Mensch einmalig ist und über einmalige Talente verfügt. Die 57 Nationalitäten, die unter dem Dach der UBP zusammenarbeiten, bedeuten Stärke und Bereicherung. Diese Diversität innerhalb ist für unsere Bank die Basis für Fortschritt und Innovation. Sie wissen immer, für wen Sie arbeiten und welche Ziele Sie verfolgen.
Siamo consapevoli che ognuno è unico e possiede doti uniche. UBP attinge la propria forza e la propria ricchezza dalla diversità, frutto di 57 nazionalità. Questa diversità contribuisce allo spirito di progresso e innovazione che caratterizza la nostra Banca. Prima di tutto sapete precisamente con chi lavorate e quali sono gli obiettivi.
  3 Hits xpornfuck.com  
Lors d'une partie de poker, les informations privées ont tendance à avoir plus de valeur que les informations publiques. Ce qui signifie que si vous savez quelque chose que personne d'autre ne sait, gardez-le pour vous !
Sobald Sie an der Reihe sind, sollten Sie nicht vorschnell agieren. Gute Spieler verlangsamen das Spiel ein klein wenig. Dadurch erhalten sie Zeit, um in einer ruhigen und überlegten Art und Weise zu handeln. Variieren Sie nicht die Art, mit der Sie die Chips in den Pot legen. Bei diesen Variationen gibt es mannigfaltige Tells, die Sie verraten könnten. Versuchen Sie, gleichmäßig und ruhig zu atmen, da das Anhalten des Atems ebenfalls als Tell angesehen wird. Reden Sie nicht zu viel, vor allem nicht, wenn Sie eine starke Hand besitzen. Bei einem Pokerspiel sind vertrauliche Informationen oftmals wichtiger als öffentliche Informationen. Dies bedeutet, dass Sie Informationen für sich behalten sollten, die nur Sie kennen und die den anderen Mitspielern unbekannt sind! Die Veröffentlichung dieser Informationen macht sie für Sie weniger wertvoll.
Cuando es tu turno de actuar, no actúes demasiado rápido. Los buenos jugadores juegan lento, solamente un poco. Esto te da el tiempo de actuar de manera calma y con compostura. No varíes la manera en que pones las fichas en el pozo. Hay numerosos cantes asociados con esta variante. Intenta respirar de manera rítmica y regular, ya que contener tu aliento también es un cante. Intenta no hablar mucho, especialmente si tienes una mano grande. En un juego de poker, la información privada tiende a ser más valiosa que la pública. Lo que esto significa es que si sabes algo que nadie más sabe en el juego, guárdatelo. Compartir la información te será de menos valor.
Quando devi fare la tua mossa, non farlo frettolosamente. I buoni giocatori rallentano il gioco, solo un pochino. Ciò ti permetterà di avere tempo per agire con calma e in maniera composta. Non cambiare il modo in cui metti le tue fiche sul piatto. Ci sono numerose storie collegate a questa variante. Cerca di respirare ritmicamente, dato che ci sono delle dicerie anche sul respiro. Cerca di non parlare tanto, specialmente quando hai una mano alta. Nel gioco del poker, le informazioni private tendono a essere più evidenti rispetto a quelle pubbliche. Cosa significa? Se conosci qualcosa che gli altri ignorano, tienila per te! Condividere le informazioni le renderà meno rilevanti!
Quando for sua vez, não dê o lance rapidamente. Bons jogadores pensam antes de jogar. Isso lhes dá tempo para dar o lance de maneira calma e comedida. Não mude a maneira de colocar as fichas no pote. Esse comportamento pode suscitar várias pistas. Tente respirar de maneira regular e pausada, pois segurar a respiração também revelar algo sobre você. Procure não falar muito, principalmente se tiver uma mão vencedora. Em um jogo de pôquer, as informações pessoais são mais valiosas do que as coletivas. Isto significa que, se você conhecer algum segredo que ninguém mais conhece, guarde para si! Compartilhar certas informações fará com que percam seu valor.
Wanneer het jouw beurt is om te handelen, doe dit dan niet te snel. Goede spelers vertragen het spel, net een klein beetje. Hierdoor heb je de tijd om op een rustige en kalme wijze te reageren. Leg altijd je chips in op dezelfde manier. Er zijn diverse maniertjes die je hierbij in gedachten moet houden. Probeer zo gelijkmatig mogelijk te ademen, omdat het inhouden van je adem ook een hint is. Probeer niet teveel te praten, zeker niet wanneer je een grote hand hebt. Bij Poker is persoonlijke informatie vaak waardevoller dan algemene informatie. Wat dit betekent is, wanneer jij iets weet dat de rest van de tafel niet weet, hou dit dan ook zo. Het delen van informatie maakt het alleen maar minder waardevol voor jezelf.
Когда очередь хода дойдет до Вас, постарайтесь не действовать слишком быстро. Опытные игроки замедляют игру, но совсем немного. Это дает Вам возможность действовать спокойно и сохраняя достоинство. Советуем сохранить эту манеру поведения при помещении фишек в пот. То, как Вы кладете фишки в пот, может о многом сказать Вашим противникам. Постарайтесь дышать ровно и ритмично, так как если Вы задержите дыхание, Ваши противники смогут разгадать Ваши планы. Постарайтесь слишком не болтать, особенно если у Вас выигрышная рука. В покере частная информация имеет гораздо большую ценность, чем общественная. Это означает, что если Вы знаете что-то, что неизвестно всем остальным, держите это в секрете! Если Вы поделитесь этой информацией с остальными, она перестанет быть ценной для Вас.
  www.ot-scafidi.com  
Maison de la « V » rénové à la fin du siècle, Il semble remonter à 500-600, avait été construit avec des pierres, briques et mélanges bitumineux à base sur le sol. Nous ne savons pas si ce grand-père savait le vinaigre balsamique, mais je suis sûr que vous savez l'arrière-grand-père Egidio et la maison a commencé à planter les premiers barils.
Home of the "V" renovated at the end of the century, It seems to date back to 500-600, had been built with stones, bricks and bituminous mixtures based on soil. We don't know if that great-grandfather knew the balsamic vinegar but I am sure you know the great grandfather Egidio and the House began planting the first barrels.
Zuhause von der "V" am Ende des Jahrhunderts renoviert, Es scheint zu stammen 500-600, waren mit Steinen gebaut worden, Ziegel und Asphaltmischgut basierend auf Boden. Wir wissen nicht ob diese Ur-Großvater den Balsamico-Essig kannte aber ich sicher bin, Sie wissen den Urgroßvater Egidio und das Haus begann die ersten Fässern Einpflanzen.
Inicio de la "V" reformado a finales del siglo, Parece que se remontan a 500-600, había sido construido con piedras, ladrillos y mezclas bituminosas a base de suelo. No sabemos si ese bisabuelo sabía que el vinagre balsámico, pero estoy seguro de que sabes al gran abuelo Egidio y la casa comenzó a plantar los primeros barriles.
  www.molnar-banyai.hu  
Avez-vous déjà eu un fromage très odorant enfermé dans un emballage « étanche à l'air » dans le réfrigérateur ? Alors vous savez ce que peuvent les emballages dits étanches, mais qui ne le sont pas et qui p.
If you have ever kept a strong smelling cheese in an “airtight” container in the fridge you will know that packaging which is said to be airtight often isn’t, and the smell escapes. For fish food packaging the smell is not important, but keeping out the sunlight and air is. UV radiation and oxygen in the air destroy vitamins and gradually reduce the original quality of the food. Therefore the design of the packaging really plays a fundamental role! That’s why we have chosen JBL ProPond bags to give your food the best possible protection. A bag, closed with a zipper, preserves the food perfectly. Remember: NEVER leave the food bag open and whenever possible use up your food within 3 months after the initial opening.
Haben Sie schon einmal einen stark riechenden Käse in einer „luftdichten“ Verpackung im Kühlschrank gehabt? Dann wissen Sie, dass Verpackungen als dicht gelten können, aber nicht dicht sind und z. B. den Geruch nicht behindern. Bei einer Fischfutterverpackung ist der Geruch sekundär, aber Faktoren wie Sonneneinstrahlung und Luftdichtigkeit sind elementar. UV-Strahlung und der Sauerstoff in der Luft zerstören Vitamine und verringern im Laufe der Zeit die ursprüngliche Qualität des Futters. Daher spielt die Ausführung der Futterverpackung tatsächlich eine elementare Rolle! Die JBL ProPond Beutel wurden daher so gewählt, dass sie Ihnen den bestmöglichen Schutz Ihres Futters bieten. Ein mit Zipper geschlossener Beutel konserviert Ihnen das Futter perfekt. Daher lassen Sie Futterbeutel bitte NIE offen stehen und verbrauchen Sie Ihre Futtermenge möglichst innerhalb von 3 Monaten nach Erstöffnung.
Hai mai tenuto nel tuo frigorifero un formaggio con un forte odore in una pellicola "ermetica"? Allora sai che la pellicola è considerata ermetica ma non lo è abbastanza per trattenere l’odore. In una confezione di mangime per pesci il fattore odore è di secondaria importanza, ma la radiazione solare e l'aria sono fattori elementari. La radiazione UV e l’ossigeno nell’aria distruggono infatti le vitamine e impoveriscono nel corso del tempo la qualità del mangime. Dunque la confezione del mangime ha veramente un ruolo essenziale. Per questa ragione le bustine JBL ProPond sono state scelte per offrire al mangime la miglior protezione possibile. Una bustina con zip conserva perfettamente il tuo mangime. Non lasciare MAI la bustina aperta e consuma il contenuto entro tre mesi dopo l’apertura.
Už jste někdy měli silně aromatický sýr ve „vzduchotěsném" obalu v lednici? Pak víte, že obaly považované za vzduchotěsné ve skutečnosti netěsní, a nezabrání např. zápachu. U obalů krmiv pro ryby je zápach sekundární, ale faktory jako sluneční záření a vzduchotěsnost jsou elementární. UV záření a kyslík ve vzduchu ničí vitamíny a zhoršují postupně původní kvalitu krmiva. Proto hraje provedení obalu krmiva skutečně elementární roli! Sáček JBL ProPond byl proto zvolen tak, aby zajistil maximální možnou ochranu vašeho krmiva. Sáček uzavíratelný na zip perfektně konzervuje vaše krmivo. Proto sáček s krmivem NIKDY nenechávejte otevřený a krmivo spotřebujte pokud možno do 3 měsíců od prvního otevření.
Вы когда-нибудь держали пахучий сыр в "герметичной" упаковке в холодильнике? Тогда Вы знаете, что герметичная упаковка не всегда герметичная и, например, пропускает запах. Для упаковки корма для рыб запах не важен, но солнечный свет и воздух не должны проникать. УФ излучение и кислород из воздуха разрушают витамины и со временем портят корм. Таким образом, корм должен быть упакован на совесть! Пакет JBL ProPond наилучшим образом защищает корм. Закрытый на застёжку-молнию пакет прекрасно сохраняет корм. Поэтому, пожалуйста, НИКОГДА не оставляйте пакет с кормом открытым и расходуйте корм по возможности за 3 месяца после открытия упаковки.
  www.sw-hotelguide.com  
Dès que vous entrez dans le restaurant Salsa & Loureiro, vous savez que vous êtes au bon endroit. La décoration moderne et chaleureuse, tout comme la cuisine que vous dégusterez, est l'incarnation de la créativité et de l'exception de la cuisine portugaise.
Beim Betreten des Salsa & Loureiro Restaurants spüren Sie, dass Sie am richtigen Ort sind. Die Einrichtung ist modern und warm und das Essen, das Ihnen hier serviert wird besteht aus einzigartigen und kreativen portugiesischen Gerichten. Der berühmte Küchenchef, Hélio Loureior, stellt jedes Gericht selber her und fokussiert sich dabei auf den natürlichen Geschmack der Zutaten. Reisen Sie durch die Weinregionen von Portugal und wählen Sie einen Wein aus dem exklusiven Keller, der direkt gegenüber liegt. Von den typischen Dorsch-Pataniscas (Dorschküchlein) bis zur köstlichen Meeresfrüchte-Açorda bietet das Salsa & Loureiro Restaurant eine handvoll köstlicher Aromen.
Una vez entre en el restaurante Salsa & Loureiro sabrá que ha llegado al lugar ideal. La decoración es moderna y acogedora, mientras que los sabores que aquí degustará son el resultado de la creatividad y exclusividad de la cocina portuguesa. Su conocido chef, Hélio Loureiro, cuya cocina se centra en intentar extraer el sabor natural de todos los ingredientes que utiliza, es el creador de todos los platos que aquí se sirven. Viaje por las regiones vinícolas de Portugal a través de la amplia selección de vinos de la bodega situada a pocos metros del restaurante. El restaurante Salsa & Loureiro le ofrece una amplia variedad de deliciosos sabores, desde las típicas pataniscas de bacalao a la fantástica açorda de marisco.
Non appena varcherete la soglia del ristorante Salsa & Loureiro, capirete di essere nel posto giusto. Moderne e calde decorazioni ed una cucina che è davvero la sintesi dell’unicità e della creatività della tradizione culinaria portoghese. L’ideatore di ogni piatto è il rinomato chef Hélio Loureiro, la cui cucina trae con grande maestria il gusto naturale da ogni ingrediente utilizzato. Proprio accanto al ristorante, un’esclusiva cantina vi farà scoprire la tradizione delle regioni vinicole portoghesi grazie ad un’ampia scelta di pregiate etichette. Il Salsa & Loureiro vi offrirà un’ampia varietà di fantastici sapori, dalle tipiche pataniscas de bacalhau, polpettine di baccalà, all’açorda, una succulenta zuppa di frutti di mare.
Quando entrar no restaurante Salsa & Loureiro, saberá que está no lugar certo. Com uma decoração moderna e acolhedora, a gastronomia que provar aqui é uma verdadeira prova da criatividade e originalidade da cozinha portuguesa. O famoso Chef Hélio Loureiro é o criador de cada prato e concentra-se em enaltecer os sabores naturais de cada ingrediente. Viaje pelas regiões demarcadas de Portugal com uma selecção de vinhos da adega exclusiva que fica na porta ao lado. Desde as típicas pataniscas de bacalhau à deliciosa açorda de marisco, o restaurante Salsa & Loureiro oferece uma mão cheia de fantásticos aromas.
Op het moment dat u restaurant Salsa & Loureiro binnenkomt, weet u dat u op de juiste plek bent. Met een moderne en warme inrichting doet het eten dat u hier proeft eer aan de creativiteit en de ongeëvenaardheid van de Portugese keuken. De beroemde chef Hélio Loureiro is de schepper van elk gerecht en hij brengt graag de natuurlijke smaak van elk ingrediënt naar boven. Reis door de wijnregio's van Portugal, met een brede keus aan wijnen uit de naastgelegen exclusieve wijnkelder. Van de typische gefrituurde stukjes stokvis 'pataniscas' tot het visgerecht ‘açorda’ waar het water u van in de mond loopt, biedt restaurant Salsa & Loureiro een handjevol heerlijke gerechten.
Kun astutte sisään Salsa & Loureiro ravintolaan, tiedätte olevanne oikeassa paikassa. Uudenaikaisella ja lämpimällä sisustuksella, täällä maistamanne ruoka on todellista portugalisen keittiön luovuuttta ja ainutlaatuisuutta. Tunnettu keittiömestari, Hélio Loureiro, on jokaisen aterian luoja ja hän keskittyy tuomaan esiin jokaisen aineksen luonnonllisen maun. Matkustakaa läpi Portugalin viinialueiden, valikoimalla viinejä juuri vieressä olevasta erinomaisesta kellarista. Tyypillisestä turskasta pataniscas veden kielelle tuovaan äyriäisruokaan açordaan, Salsa & Loureiro ravintola tarjoaa kourallisen fantastisia tuoksuja.
Når du kommer inn i restauranten Salsa & Loureiro, vet du at du er på rett sted. Med en moderne og varm innredning, vil maten du spiser her være en ekte kreativitet og entydighet av portugisisk mat. Den berømte Chef Hélio Loureiro, er skaperen av hver rett, og han fokuserer på å hente fram den naturlige smaken av hver ingrediens. Reis gjennom vinregioner i Portugal, mens du smaker på utvalget av viner fra den eksklusive vinkjelleren like ved døren. Restaurant  Salsa & Loureiro tilbyr en håndfull fantastiske aromaer, fra typisk torsk “pataniscas” til appetittvekkende sjømat “açorda”.
Едва только войдя в ресторан Salsa & Loureiro, вы сразу поймете, что попали именно туда, куда нужно. Блюда, которые вам подадут в этом заведении с приятным современным декором, позволят вам понять творческую сторону и уникальность португальской кухни. Все они создаются знаменитым шеф-поваром Элио Лоурейро, который стремится выявить натуральный вкус каждого из ингредиентов. Здесь вы сможете также совершить заочное путешествие по винным регионам Португалии, выбрав один из сортов, хранящихся в эксклюзивном погребе, расположенном по соседству. В ресторане Salsa & Loureiro предлагается целый спектр замечательных ароматов – от типичной трески патанишкаш до аппетитных морепродуктов асорда.
  2 Hits tonigonzalezbcn.com  
Si vous aimez votre plat végétarien chaud et épicé, la cuisine indienne est une valeur sûre. Comportant de nombreux plats traditionnels initialement végétariens, vous savez que l’absence de viande n’impactera nullement le goût ou la qualité.
Ordering in with Deliveroo is an easy way to entertain guests, while making sure everyone has something they love to eat. If you love to go hot and spicy with your vegetarian food, then Indian is the way to go. As there are lots of naturally vegetarian options, it’s a great choice and proves you don’t have to compromise on taste when you ditch the meat. Mexican food is also a strong contender, as vegetables and beans can provide a fantastic alternative to the usual chicken or pork fillings.
Van thuis uit bestellen met Deliveroo is dé eenvoudige oplossing als u gasten over de vloer hebt en u zeker wilt zijn dat iedereen zijn favoriete gerecht krijgt. Eet u gaarne pikante vegetarische gerechten, dan raden wij u iets Indiaas aan. Deze keuken is van nature op vegetariërs afgestemd, en u hoeft dan ook helemaal niet in te boeten aan kwaliteit. De Mexicaanse keuken is ook niet te onderschatten: groenten en bonen zijn een uitstekend alternatief voor wie geen kip of varkensvlees eet.
  6 Hits timewitnesses.org  
Nous avons déménagé dans cette maison luxurieuse louée par la municipalité possédant un bain et des toilettes, vous savez vous tiriez une chaine et l'eau descendait d'un tuyau? Elles étaient encore dehors dans le jardin vous savez mais elles avaient une chasse d'eau et nous avions l'eau courante dans la maison, des robinets que vous tourniez et l'eau arrivait chaque fois que vous vouliez.
We moved into this luxurious council house with a bath and a lavatory, you know you pulled a chain and water came down, down a pipe? It was still outside in the yard you know but it flushed and we had running water in the house, taps you just turned on and water came out whenever you wanted. My brother and I, the first time we saw this house, it had doors that shut and proper windows that opened, and it had stairs; blimey, we'd never seen stairs before. I can remember us running up and down these stairs and running into the bathroom and getting tiny drinks of water in the bath-plug. Well, it was another world to us, all these luxuries.
Als meine Mutter uns verlassen hatte, beschäftigte mein Vater Haushälter, die kamen und sich um uns Kinder kümmerten. Als wir in diese Sozialwohnung einzogen, waren da nur noch mein Bruder und ich. Meine zwei älteren Schwestern waren schon von zu Hause weggegangen und auch mein anderer großer Bruder, der viel älter war - sie wirkten auf uns damals wie alte Leute - sie waren alle weggegangen. Nur mein Bruder und ich waren da; da waren also nur noch Vater, ich und Phil, den ich gerade schon erwähnt habe.
  baltictextile.eu  
Ainsi, lorsque vous nous confiez le transport de vos produits chimiques ou autres marchandises dangereuses, vous savez que votre cargaison est entre des mains sûres et expérimentées.
Sie können sich daher, wenn Sie Ihre Chemikalien oder gefährlichen Güter mit uns verschiffen, sicher sein, dass sich Ihre Fracht in sicheren und erfahrenen Händen befindet.
Por lo tanto, usted sabe que cuando envía productos químicos u otras mercancías peligrosas a través de nuestra empresa, su carga está en buenas manos.
Di conseguenza, sapete che quando spedite sostanze chimiche o altre merci pericolose insieme a noi, il vostro carico si trova in mani sicure ed esperte.
Como resultado, você tem a certeza de que, quando transportar as suas substâncias químicas ou outras mercadorias perigosas conosco, sua carga estará segura e em mãos experientes.
Будьте уверены: отправляя опасный или химический груз с нами, вы передаете его в надежные руки профессионалов.
Sonuç olarak, kimyasallarınızı veya diğer tehlikeli maddeleri bize taşıttığınızda, yükünüz güvenli ve tecrübeli ellerdedir.
  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Si vous savez déjà ce qu'est la fragmentation, et si vous avez déjà l'habitude de défragmenter votre disque régulièrement, voici la version courte : Linux n'a pas besoin de défragmentation.
Wenn dir bereits bekannt ist, was Fragmentierung ist und es bereits gewöhnt bist, deine Platte einmal im Monat oder so zu defragmentieren, ist hier die Kurzversion: Linux benötigt keine Defragmentierung.
Si ya sabes lo que es fragmentación y estás acostumbrado a desfragmentar tu disco cada cierto tiempo, aquí está la versión corta: Linux no necesita desfragmentación.
Se sai già cos'è una frammentazione e sei già abituato a deframmentare il tuo disco ogni mese, arriviamo al sodo: Linux non ha bisogno di essere deframmentato.
Αν ξέρετε ήδη τι σημαίνει fragmentation, και έχετε ήδη συνηθίσει να κάνετε "ανασυγκρότηση δίσκου" σχεδόν κάθε μήνα, η σύντομη εξήγηση είναι: το Linux δεν χρειάζεται ανασυγκρότηση.
Als u reeds weet wat fragmentatie is, en u reeds gewoon bent aan het elke maand defragmenteren van uw schijf, hier is de korte versie: Linux heeft geen defragmentatie nodig.
Si ja saps el que és la fragmentació, i ja sols desfragmentar el teu disc cada mes o així, aquí tens la versió curta: oblida això de desfragmentar, Linux no ho necessita.
Hvis du allerede véd hvad fragmentering er, og allerede er vant til at defragmentere din harddisk hver måned, så er her den korte version : Linux har ikke brug for defragmentering.
Ha már tudod, mi az a töredezettség, és kb. minden hónapban töredezettségmentesíted a géped, itt egy rövidebb verzió: a Linuxot nem kell töredezettségmentesíteni.
하드디스크가 조각난다는 것의 뜻을 아신다면, 그리고 이미 한 달에 한 번 정도 조각모음을 하고 계신다면, 자, 미리 말씀드립니다. 리눅스는 조각모음이 필요 없습니다.
Jeigu jau žinote, kas yra fragmentacija, ir kas kelis mėnesius defragmentuojate savo kietąjį diską, pasakysiu trumpai (ir galite toliau nebeskaityti): Linux'ų defragmentuoti nereikia.
Hvis du allerede vet hva fragmentering er, og er vant med å defragmentere harddisken din hver måned, her er kortversjonen: Linux trenger ikke defragmentering!
Dacă ştiţi deja ce e fragmentarea şi sunteţi deja obişnuit(ă) să vă defragmentaţi hard disk-ul în fiecare lună, aici e versiunea scurtă: Linux nu are nevoie de defragmentare.
Если вы знаете, что такое фрагментация, то наверняка неоднократно пользовались утилитами для дефрагментирования вашего винчестера некоторое время назад. Вот вам короткое утверждение: Linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
หากคุณรู้อยู่แล้วว่าการแตกออกเป็นเสี่ยงๆ (fragmentation) หมายถึงอะไร และยังจำเป็นต้องทำการจัดเรียงข้อมูล (defragmentation) บนดิสก์ของคุณอยู่ทุกๆ เดือนแล้ว นี่คือถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความ : ลินุกซ์ไม่ต้องการการจัดเรียงข้อมูลใหม่
Eğer halihazırda parçalanmanın ne olduğunu biliyorsanız ve her ay ya da daha sık disk birleştirme işlemine aşikarsanız, işte size kısa sürümü: Linux disk birleştirmeye gerek duymaz.
Nếu bạn đã biết hiện tương phân mảnh là gì, và chay chương trình chống phân mảnh mỗi tháng một lần: Linux không cần những chương trình như vậy.
אם כבר ידוע לך מה זה כונן בלתי מאוחה, וכבר התרגלת לאחות את הכונן הקשיח שלך כל חודש בערך, להלן התקציר : בלינוקס אין צורך באיחוי.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​​ថាការ​រៀបចំ​ជា​​​អ្វី​នោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​​ថាស​​រឹង​របស់​អ្នករៀង​រាល់​​ខែ និយាយ​ដោយ​ខ្លី​នៅទីនេះ​គឺថា ៖ លីនុច​មិន​ចាំបាច់​រៀបចំ​​​នោះ​ទេ ។
Fragmentazioa zer den baldin badakizu, eta zure diskoa deboraldi baten ostean desfragmentatzera ohituta bazaude, hona hemen berstio laburtua: Linuxen ez duzu desfragmentatu behar izango.
Se xa sabes o que é fragmentación e estás afeito a desfragmentar o teu disco cada certo tempo, aquí está a versión curta: Linux non necesita desfragmentación.
  9 Hits smika.vn  
Je suis le Roxanne Miller que vous savez sans doute déjà ! Adore
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Kinky, British BBW Ready to Tease and Please, and Use
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow