|
|
Многие железнодорожные вокзалы в Нидерландах в данное время оснащены турникетами, ограничивающими доступ на платформу. Нидерланды ввели новую национальную билетную систему с чип-картами (так называемыми “OV-chipkaart”) для всех видов общественного транспорта.
|
|
|
Many stations in the Netherlands are now equipped with barriers that restrict the access to the platforms. This is because the Netherlands have implemented a new national ticketing system using a chipcard (the „OV-chipkaart“) which is used for all public transportation. At larger stations where the barriers are already in use you can either ask the staff to open the gates for you or contact the staff via the speakers at the gates.
|
|
|
Les horaires de tous les services aux Pays-Bas est disponible sur noter planning en ligne ou sur l’appli Interrail qui inclut tous les trains et horaires. Vous pouvez également vérifier le planning en ligne par pays ou les sites des opérateurs privés.
|
|
|
Gli orari di tutti i servizi nei Paesi Bassi sono consultabili nella nostra tabella oraria o nell’app Interrail che include tutti i treni e gli orari. Inoltre, è possibile consultare la tabella oraria nazionale o i siti web dei gestori privati.
|
|
|
Muitas das estações holandesas encontram-se agora equipadas com barreiras que restringem o acesso às plataformas. Isto deve-se à implementação de um novo sistema nacional de bilhetes na Holanda, baseado num cartão com chip (o “OV-chipkaart”), que é utilizado em todos os transportes públicos. Nas estações de maior escala, onde as barreiras já são utilizadas, poderá solicitar a um funcionário que lhe abra as portas, ou falar diretamente com os funcionários pelo microfone presente nas barreiras.
|
|
|
Πολλοί σταθμοί στις Κάτω Χώρες είναι πλέον εξοπλισμένοι με εμπόδια που περιορίζουν την πρόσβαση στις πλατφόρμες. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι Κάτω Χώρες έχουν εφαρμόσει ένα νέο εθνικό σύστημα έκδοσης εισιτηρίων χρησιμοποιώντας μια κάρτα που έχει ψηφίδα (η «OV-chipkaart»), η οποία χρησιμοποιείται για όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Στους μεγαλύτερους σταθμούς, όπου τα εμπόδια που βρίσκονται ήδη σε χρήση, μπορείτε είτε να ζητήσετε από το προσωπικό να σας ανοίξει τις πύλες ή να επικοινωνήστε με το προσωπικό μέσω των ηχείων στις πύλες.
|
|
|
Tijdschema's van alle diensten in Nederland zijn beschikbaar in onze schemaplanner of de Interrail app welke alle treinen en tijden bevatten. U kunt ook de nationale schemaplanner of de websites van individuele spoorwegmaatschappijen bekijken.
|
|
|
بسیاری از ایستگاه ها در هلند در حال حاضر مجهز به موانعی هستند که دسترسی به ایستگاه ها را محدود می کنند. این امر به این دلیل است که هلند با استفاده از کارت های چیپ دار (به اسم "OV-chipkaart") که برای تمامی حمل و نقل های عمومی استفاده می شود به پیاده سازی سیستم ارائه بلیط جدیدی اقدام کرده است. در ایستگاه های بزرگ تر که از این موانع استفاده می شود می توانید از کارکنان بخواهید تا دروازه را برای تان باز کنند یا از طریق بلندگو های واقع بر روی دروازه ها با کارکنان تماس برقرار کنید.
|
|
|
Много гари в Холандия имат бариери, които ограничават достъпа до платформите. Това е така, тъй като Холандия въвежда нова билетна система, която използва чипкарти („OV-chipkaart“), която се използва в целия обществен транспорт. Всички по-големи спирки вече имат бариери, вие можете да помолите служителите да ви отворят вратата или да се свържете със служителите чрез специалния микрофон до вратите.
|
|
|
Kaikkein Alankomaiden junien aikataulut löytyvät aikataulutyökalustamme ja Interrail-appista, joista löytyvät kaikki junat ja ajat. Voit myös tutustua maakohtaiseen aikataulutyökaluun sekä yksityisten rautatieyhtiöiden omiin nettisivuihin.
|
|
|
Hollandiában ma már sok állomás beléptető kapuval van felszerelve, így korlátozzák a peronhoz való hozzáférést. Az országban ugyanis nemrég új, chipkártyás („OV-chipkaart”) jegykibocsátási rendszert vezettek be minden tömegközlekedési eszközön. A nagyobb állomásokon, ahol a beléptető kapukat már felszerelték, kereshetsz egy alkalmazottat, aki kinyitja neked a kaput, vagy a kapuknál felszerelt telefon segítségével is kapcsolatba léphetsz a személyzettel.
|
|
|
Mange stasjoner i Nederland er på utstyrt med barrierer som begrenser adgangen til platformene. Dette er fordi Nederland har innført et nytt nasjonalt billettsystem som bruker chipkort („OV-chipkaart“) som blir brukt til all offentlig transport. På større stasjoner hvor barrierene allerede er i bruk kan du enten spørre de ansatte om å åpne portene for deg eller kontakte de ansatte via høytalerne ved portene.
|
|
|
Rozkład jazdy pociągów w Holandii znajduje się w naszym harmonogramie lub Aplikacji Interrail ,która zawiera rozkład wszystkich pociągów. Możesz, także zajrzeć do krajowego rozkładu połączeń lub na strony internetowe przewoźników prywatnych.
|
|
|
Orarul de circulație al tuturor companiilor feroviare din Olanda poate fi găsit în sistemul nostru de planificare a călătoriilor sau pe Aplicația Interrail, care includ toate trenurile și orele de circulație. De asemenea puteți folosi sistemul național de planificare a călătoriilor sau paginile web ale operatorilor privați.
|
|
|
Många stationer i Nederländerna har nyligen infört spärrar vid plattformsingångarna. Det beror på att biljettsystemet har bytts till ett chipkort (”OV-chipkaart“) som används för all kollektivtrafik. Det enklaste är att fråga personalen på plats att släppa förbi dig, eller ringa på intercom för assistans.
|
|
|
ปัจจุบันสถานีรถไฟหลายแห่งในเนเธอร์แลนด์ได้ติดตั้งรั้วกั้นที่ชานชาลา เนื่องจากเนเธอร์แลนด์ได้เริ่มใช้บัตรโดยสารระบบใหม่(OV-chipkaart) ซึ่งใช้สำหรับบริการขนส่งสาธารณะทุกแบบ ในสถานีใหญ่ๆที่เริ่มใช้รั้วกั้นแล้ว คุณสามารถบอกให้เจ้าหน้าที่เปิดรั้วกั้นให้คุณหรือติดต่อกับเจ้าหน้าที่ผ่านลำโพงที่รั้วกั้น
|
|
|
Hollanda’daki birçok tren istasyonunun girişinde bariyerler bulunur. Ülkedeki tüm toplu taşıma araçlarında geçerli olmak üzere, chip kartlı (OV-chipkaart) bir ulusal bilet sistemi uygulamasına geçildiği için böyle bir durum söz konusudur. Bariyerlerin kullanımda olduğu büyük istasyonlarda kapıların açılması için çevrenizdeki personelden yardım isteyebilir veya kapılarda bulunan mikrofonlar aracılığı ile personele ulaşabilirsiniz.
|
