|
|
De eerste tien versies van Google.com in andere talen worden gelanceerd: in het Deens, Duits, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds.
|
|
|
The first 10 language versions of Google.com are released: French, German, Italian, Swedish, Finnish, Spanish, Portuguese, Dutch, Norwegian and Danish.
|
|
|
Google est désormais disponible en 10 langues : allemand, danois, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois.
|
|
|
Die ersten zehn Sprachversionen werden gestartet: Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch.
|
|
|
Google lanza las primeras versiones de su buscador en diez idiomas: alemán, danés, español, finés, francés, italiano, neerlandés, noruego, portugués y sueco.
|
|
|
Vengono introdotte le versioni di Google.com nelle prime dieci lingue: francese, tedesco, italiano, svedese, finlandese, spagnolo, portoghese, olandese, norvegese e danese.
|
|
|
تم إطلاق أول إصدارات بـ 10 لغات من Google.com: وهي الفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والسويدية، والفنلندية، والإسبانية، والبرتغالية، والهولندية، والنرويجية، والدانمركية.
|
|
|
Παρουσιάζονται οι πρώτες 10 εκδόσεις του Google.com σε άλλες γλώσσες: Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Σουηδικά, Φινλανδικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Ολλανδικά, Νορβηγικά και Δανικά.
|
|
|
10 言語で Google.com をリリース（フランス語、ドイツ語、イタリア語、スイス語、フィンランド語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、ノルウェー語、デンマーク語）。
|
|
|
10 نسخه اول Google.com به زبان های مختلف منتشر شد: فرانسوی، آلمانی، سوئدی، فنلاندی، اسپانیایی، پرتقالی، هلندی، نروژی و دانمارکی.
|
|
|
Пуснати са първите 10 версии на Google.com на други езици: датски, немски, нидерландски, норвежки, испански, италиански, португалски, финландски, френски и шведски.
|
|
|
Google publica les primeres versions de Google.com en deu idiomes: francès, alemany, italià, suec, finlandès, espanyol, portuguès, holandès, noruec i danès.
|
|
|
Objavljuje se prvih 10 jezičnih verzija stranice Google.com: francuska, njemačka, talijanska, švedska, finska, španjolska, nizozemska, norveška i danska.
|
|
|
Web Google.com je zpřístupněn v prvních deseti jazykových verzích: ve francouzštině, němčině, italštině, švédštině, finštině, španělštině, portugalštině, holandštině, norštině a dánštině.
|
|
|
De første 10 sprogversioner af Google.com lanceres: fransk, tysk, italiensk, svensk, finsk, spansk, portugisisk, hollandsk, norsk og dansk.
|
|
|
Ensimmäiset 10 kieliversiota Google.comista julkaistaan: ranska, saksa, italia, ruotsi, suomi, espanja, portugali, hollanti, norja ja tanska.
|
|
|
Google.com के प्रथम 10 भाषा संस्करणों को रिलीज़ किया गया: फ़्रांसीसी, जर्मन, इतालवी, स्वीडिश, फ़िनिश, स्पैनिश, पुर्तगाली, डच, नॉर्वेजियाई और डेनिश.
|
|
|
Megjelenik a Google.com 10 idegen nyelvű verziója: francia, német, olasz, svéd, finn, spanyol, portugál, holland, norvég és dán.
|
|
|
Google.com versi 10 bahasa yang pertama dirilis: Prancis, Jerman, Italia, Swensk, Suomi, Spanyol, Portugis, Belanda, Norsk, dan Dansk.
|
|
|
Google.com이 최초의 10개 언어 버전으로 출시됩니다(프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스웨덴어, 핀란드어, 스페인어, 포르투갈어, 네덜란드어, 노르웨이어 및 덴마크어).
|
|
|
Išleidžiamos pirmosios Google.com versijos 10 kalbų: prancūzų, vokiečių, italų, švedų, suomių, ispanų, portugalų, olandų, norvegų ir danų.
|
|
|
De første 10 språkversjonene av Google.com publiseres: dansk, finsk, fransk, italiensk, nederlandsk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, og tysk.
|
|
|
Zostaje opublikowanych pierwszych 10 wersji językowych domeny Google.com: duńska, fińska, francuska, hiszpańska, holenderska, niemiecka, norweska, portugalska, szwedzka i włoska.
|
|
|
Sunt lansate primele 10 versiuni în alte limbi ale Google.com: franceză, germană, italiană, suedeză, finlandeză, spaniolă, portugheză, olandeză, norvegiană şi daneză.
|
|
|
Компания представляет 10 региональных версий Google.com на французском, немецком, итальянском, шведском, финском, испанском, португальском, голландском, норвежском и датском языках.
|
|
|
Stránky Google.com sú sprístupnené v prvých desiatich jazykových verziách: vo francúzštine, nemčine, taliančine, švédčine, fínčine, španielčine, portugalčine, holandčine, nórčine a dánčine.
|
|
|
Izdali smo prvih 10 jezikovnih različic spletnega mesta Google.com: francoščina, nemščina, italijanščina, švedščina, finščina, španščina, portugalščina, nizozemščina, norveščina in danščina.
|
|
|
10 nya språkversioner av Google.com lanseras för första gången: danska, finska, franska, holländska, italienska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska.
|
|
|
เปิดตัว Google.com ในรุ่น 10 ภาษาแรก ได้แก่ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี สวีเดน ฟินแลนด์ สเปน โปรตุเกส ดัตช์ นอร์เวย์ และเดนิช
|
|
|
Google.com’un İngilizce haricindeki ilk 10 sürümü Fransızca, Almanca, İtalyanca, İsveççe, Fince, İspanyolca, Portekizce, Felemenkçe, Norveççe ve Danca dillerinde yayına başladı.
|
|
|
10 phiên bản ngôn ngữ đầu tiên của Google.com được phát hành: tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch.
|
|
|
השקת הגרסאות הראשונות של Google.com ב-10 שפות: צרפתית, גרמנית, איטלקית, שוודית, פינית, ספרדית, פורטוגזית, הולנדית, נורווגית ודנית.
|
|
|
Tiek izlaistas pirmās 10 valodu versijas vietnei Google.com: franču, vācu, itāļu, zviedru, somu, spāņu, portugāļu, holandiešu, norvēģu un dāņu valodā.
|
|
|
Ми випускаємо перші 10 версій Google.com різними мовами: французькою, німецькою, італійською, шведською, фінською, іспанською, португальською, голландською, норвезькою та данською.
|
|
|
10 versi bahasa Google.com yang pertama dikeluarkan: bahasa Perancis, Jerman, Itali, Sweden, Finland, Sepanyol, Portugis, Belanda, Norway and Denmark.
|
