bes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'631
Ergebnisse
363
Domänen Seite 10
arc.eppgroup.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die gemeinsame Währung befügelte wahrnehmen kann, die mit der Zugehörigkeit zur Europäischen Union verbun- Bereich der wirtschaftlichen, haushaltspolitischen und sozialen Politikgestaltung
bes
- Europa muss seinen Platz im entstehenden „globalen Dorf“ fnden, in dem wir den sind.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arc.eppgroup.eu
als Prioritätsdomäne definieren
la moneda única ha conferido !uidez al mercado y reforzado el sentimiento des y ventajas que brinda la pertenencia a la Unión. Europa busca la unidad careciendo de la clara voluntad política de nuestros dirigentes para «desplegar Este salto cualitativo que propone el Grupo PPE se inspira en los principios y la plena, que se alcanzará el día en que los países miembros asuman el papel de pertenencia; el espacio de libertad y de seguridad interior se constituye un juego colectivo» cada vez que deban determinarse iniciativas y decisiones visión de los padres fundadores: actuar en el ámbito de la gobernanza económica, 4
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arc.eppgroup.eu
als Prioritätsdomäne definieren
heid heeft de markt versoepeld en bijgedragen aan een gemeenschappelijk maken van de kansen die voortvloeien uit het lidmaatschap van de Unie. Deze Deze kwalitatieve stap die de EVP-Fractie voorstelt, is geïnspireerd op de grond- inwerkingtreding van het verdrag van Lissabon. Het ontbreekt enkel nog aan de eenheid zal volledig zijn op de dag dat de andere Europese landen die voldoen
latourdulac.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Das Prinzip DICHTOMATIK-Gesellschaften vor Ort zu etablieren, hat sich bestens bewährt. So ist Dichtomatik überall nah beim Kunden. Die örtlichen Lagerkonzepte sind am spezifischen Bedarf der jeweiligen Märkte ausgerichtet und garantieren schnellstmögliche Belieferung.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
de.dichtomatik.com
als Prioritätsdomäne definieren
The principle of establishing DICHTOMATIK companies locally has proved to be a great success. It means that Dichtomatik is close to its customers everywhere. The local warehouse concepts are designed in accordance with the specific demands of the markets in question and guarantee the fastest delivery possible.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
de.dichtomatik.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le principe de créer ses propres sociétés DICHTOMATIK in situ s'est avéré particulièrement avantageux. Ainsi, DICHTOMATIK est partout proche de ses clients. Les stocks de marchandises sont adaptés aux besoins des marchés respectifs et garantissent disponibilité et livraisons des plus rapides.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
de.dichtomatik.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ogni singolo componente del team DICHTOMATIK lavora coscientemente per rendere effettivo il nostro slogan „Any seal. Any time“. Il cliente ha la nostra totale attenzione sia che si tratti di un normale ordine, sia di una richiesta per una tenuta speciale o di una complessa consulenza tecnica. Vogliamo essere la prima scelta per i nostri Clienti.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
de.dichtomatik.com
als Prioritätsdomäne definieren
Het principe van DICHTOMATIK om zich ter plaatse te vestigen heeft zijn waarde duidelijk bewezen. Zodoende is DICHTOMATIK overal dichtbij haar klanten. Het concept van plaatselijke magazijnen is afgestemd op de specifieke behoefte van de diverse markten en waarborgt de snelst mogelijke levering.
raru.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
– Brest –
BES
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yachtcharter-connection.com
als Prioritätsdomäne definieren
– Calvi – CLY
www.svv-video.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Detailhändler, Zwischenhändler, Importeure sowie CH-Hersteller / -Lieferanten verpflichten sich durch Unterzeichnung der vorliegenden Fassung des Code of Conduct ohne Einschränkungen sämtliche nachstehende Be- stimmungen und Standards zur freiwilligen Selbstkontrolle im Rahmen des Vertrie-
bes
/ Verkaufs/ Verbreitung von Filmen (bespielte Bildtonträger wie DVD, Blu ray oder digitale Formate wie Video On Demand), nachfolgend kurz „Videoprodukt“ ge- nannt) zu beachten und einzuhalten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
svv-video.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Le présent Code of Conduct (code de conduite) a été conçu par l’Association Suisse du Vidéogramme ASV (www.svv-video.ch). Son but est de promouvoir la protection de l’enfance et de la jeunesse en matière de classification des films et de garantir ainsi l’accès ciblé aux supports audiovisuels. Depuis de nombreuses années déjà, la branche suisse du Home Entertainment s’engage activement en faveur de la protec- tion des mineurs: la première version du code est entrée en vigueur le 01.01.2008. En signant la présente édition, les détaillants, intermédiaires, importateurs et fabri- cants / fournisseurs CH s’engagent à suivre et respecter sans restriction l’ensemble des dispositions et standards ci-dessous régissant l’autocontrôle spontané dans le cadre de la distribution / vente / diffusion de films (supports audiovisuels enregistrés comme DVD, Blu ray ou formats numériques comme Video On Demand, nommés ci- après «produits vidéo»).
www.physik.tu-cottbus.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Fachstudienberater: Prof. Michael Bestehorn Lehrgebäude 10, Zimmer 226g Tel.: 0355/69-3186 Fax: -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
physik.tu-cottbus.de
als Prioritätsdomäne definieren
Doradca kierunku: Prof. Dr. Michael Bestehorn budynek 10, pokój 226 Tel.: 0355/69-31 86 lub -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
www.hotel-waanders.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wie Justin Pau, Geschäftsführer des Bangkok Exhibition Services (
BES
), sagt, ist die gesamte produzierende Industrie in ganz Asien am wachsen. Die steigende Nachfrage im Inland und der Export innerhalb der südostasiatischen Staaten gibt vielen Firmen Anlass als Produzenten die ProPak Asia zu besuchen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
blog.krones.com
als Prioritätsdomäne definieren
As Justin Pau, GM of Bangkok Exhibition Services (BES) states, “Food, drink and pharma manufacturing is growing all across Asia. With increasing domestic demand and exports within the ASEAN countries, more and more companies are joining ProPak Asia as manufacturers and suppliers continue to set up and develop good business in Asia.“
angelsanddemons.web.cern.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sarah McNally, eine amerikanische Freundin meines besten Freundes Uwe und Lektorin bei PublicAffairs, überzeugt mich, ein Buch über mein Leben als Eiskunstläuferin und die Rolle... » weiter
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
katarina-witt.de
als Prioritätsdomäne definieren
Time and again, I am asked how I manage to stay fit despite my busy schedule. I gladly share all my little secrets with everyone, and have, along with Oliver Schmidtlein, put my experiences together... » weiter
purosalincaps.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
- Auswählen -Abgelegenes OzeanienAfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAscensionAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiCeuta und MelillaChileChinaClipperton-InselCookinselnCosta RicaCuraçaoDeutschlandDiego GarciaDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkong Sonderverwaltungszone der Republik ChinaIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKanarische InselnKapverdenKaribische Niederlande (
BES
-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokos-/KeelinginselnKolumbienKomorenKongo - BrazzavilleKongo - KinshasaKosovoKroatienKubaKuwaitLaosLatviaLesothoLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacau Sonderverwaltungszone der Republik ChinaMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmar [Burma]NamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische AutonomiegebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairninselnPolenPortugalPuerto RicoRepublik MoldauRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-Pierre und MiquelonSaint MartinSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
micarna.ch
als Prioritätsdomäne definieren
- Sélectionner -AfghanistanAfrique du SudAlbanieAlgérieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntarctiqueAntigua-et-BarbudaAntilles néerlandaisesArabie SaouditeArgentineArménieArubaAustralieAutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBermudesBhoutanBiélorussieBolivieBosnie-HerzégovineBotswanaBruneiBrésilBulgarieBurkina FasoBurundiBéninCambodgeCamerounCanadaCap-VertCeuta et MelillaChiliChineChypreCité du VaticanColombieComoresCongo - BrazzavilleCongo - KinshasaCorée du NordCorée du SudCosta RicaCroatieCubaCuraçaoCôte d'IvoireDanemarkDiego GarciaDjiboutiDominiqueEspagneEstonieFidjiFinlandeFranceGabonGambieGhanaGibraltarGrenadeGroenlandGrèceGuadeloupeGuamGuatemalaGuerneseyGuinéeGuinée-BissauGuinée équatorialeGuyanaGuyane françaiseGéorgieGéorgie du Sud et les Îles Sandwich du SudHaïtiHondurasHong KongHongrieIndeIndonésieIrakIranIrlandeIslandeIsraëlItalieJamaïqueJaponJerseyJordanieKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKosovoKoweïtLaosLesothoLettonieLibanLibériaLiechtensteinLituanieLuxembourgLybieMacaoMacédoineMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMartiniqueMauriceMauritanieMayotteMexiqueMicronésieMoldavieMonacoMongolieMontserratMonténégroMozambiqueMyanmar [Birmanie]NamibieNauruNicaraguaNigerNigeriaNiueNorvègeNouvelle-CalédonieNouvelle-ZélandeNépalOcéanie éloignéeOmanOugandaOuzbékistanPakistanPalaosPanamaPapouasie-Nouvelle-GuinéeParaguayPays-BasPays-Bas caribéensPhilippinesPolognePolynésie françaisePorto RicoPortugalPérouQatarRoumanieRoyaume-UniRussieRwandaRépublique centrafricaineRépublique dominicaineRépublique tchèqueRéunionSahara occidentalSaint-BarthélemySaint-Christophe-et-NiévèsSaint-MarinSaint-MartinSaint-MartinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-les-GrenadinesSainte-HélèneSainte-LucieSalvadorSamoaSamoa américainesSao Tomé-et-PrincipeSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlovénieSomalieSoudanSoudan du SudSri LankaSuisseSurinameSuèdeSvalbard et Île Jan MayenSwazilandSyrieSénégalTadjikistanTanzanieTaïwanTchadTerres australes françaisesTerritoire britannique de l'océan IndienTerritoires palestiniensThaïlandeTimor orientalTogoTokelauTongaTrinité-et-TobagoTristan da CunhaTunisieTurkménistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVenezuelaVietnamWallis et FutunaYémenZambieZimbabweÉgypteÉmirats arabes unisÉquateurÉrythréeÉtats-UnisÉthiopieÎle BouvetÎle ChristmasÎle de ClippertonÎle de ManÎle NorfolkÎles AlandÎles CanariesÎles CaïmansÎles Cocos (Keeling)Îles CookÎles FéroéÎles Heard et MacDonaldÎles MalouinesÎles Mariannes du NordÎles Mar
scan.madedifferent.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Die Billigflaggenkampagne selbst hatte die Bildung des Internationalen Verhandlungsforums (IBF) und damit eine neue Ära internationaler Heuerverhandlungen er- lebt. Gleichzeitig hatte sich die Zahl der Billigflaggen- inspektor/innen fast verdoppelt, und das Team war
bes
- ser geschult, besser ausgerüstet und besser koordiniert als jemals zuvor.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
admin.itfglobal.org
als Prioritätsdomäne definieren
Cette politique est la pierre angulaire de la campagne contre les pavillons de complaisance et elle en énonce les buts et objectifs, les valeurs et principes fondamentaux, et les politiques et procédures qui en régissent le fonctionnement. Les changements qui ont été apportés permettent à la campagne d’entrer résolument dans le vingt et unième siècle, sans renoncer aucunement à ses valeurs fondamentales. La nouvelle politique met en avant les intérêts des travailleurs et porte vers de nouveaux sommets le principe de solidarité – qui est au cœur de la campagne, de l’ITF et du mouvement syndical dans son ensemble.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
admin.itfglobal.org
als Prioritätsdomäne definieren
La Campaña BDC vio el nacimiento del Foro Internacional de Negociación (IBF) y con ello, el surgimiento de una nueva era para la negociación salarial internacional. Al mismo tiempo, el Inspectorado BDC casi había duplicado de tamaño y estaba mejor preparado, mejor equipado y mejor coordinado que nunca. Además, la ITF había lanzado una nueva campaña contra los Puertos de Conveniencia (POC).
sportsincoming.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gracias a la situación geográfica de las islas Pitiusas, Ibiza y Formentera constituyeron un punto estratégico clave en las rutas de navegación mediterránea oriente-occidente y se convirtió muy pronto en un importante referente de las sucesivas civilizaciones que conforman la historia a lo largo de los siglos y que han dejado su huella en este núcleo urbano cuyo origen se gestó con la llegada de los fenicios, que denominaron a Ibiza Ibosim en honor del Dios
Bes
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ibiza-sothebysrealty.com
als Prioritätsdomäne definieren
The island´s cultural and natural wealth have been the foundation for enabling Ibiza town to be declared a World Heritage Site by Unesco in 1999, during the XXIII meeting held in the city of Marrakech. Thanks to the geographical location of the Pitiusas islands Ibiza and Formentera were a key strategic point in the Mediterranean east-west shipping routes and soon became an important reference for the successive civilizations that made history throughout the centuries and have left their mark on this village whose origin was conceived with the arrival of the Phoenicians, who called Ibiza “Ibosim” in honor of the god Bes.
burgas.bg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
bes
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
utz.org
als Prioritätsdomäne definieren
impact
3 Treffer
www.its-italy.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wählen Sie das Land Andorra Emirati Arabi Uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Angola Antartide Argentina Samoa Americane Austria Australia Aruba Isole Åland Azerbaigian Bosnia ed Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia Isole
BES
Brasile Bahamas Bhutan Isola Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos e Keeling Repubblica Democratica del Congo Repubblica Centrafricana Repubblica del Congo Svizzera Costa d'Avorio Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Curaçao Isola del Natale Cipro Repubblica Ceca Germania Gibuti Danimarca Dominica Repubblica Dominicana Algeria Ecuador Estonia Egitto Sahara Occidentale Eritrea Spagna Etiopia Finlandia Figi Isole Falkland Stati Federati di Micronesia Isole Fær Øer Francia Gabon Regno Unito Grenada Georgia Guyana Francese Guernsey Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guadalupa Guinea Equatoriale Grecia Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria Indonesia Irlanda Israele Isola di Man India Territori Britannici dell'Oceano Indiano Iraq Iran Islanda Italia Jersey Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Corea del Nord Corea del Sud Kuwait Isole Cayman Kazakistan Laos Libano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Libia Marocco Monaco Moldavia Montenegro Saint-Martin Madagascar Isole Marshall Macedonia Mali Birmania Mongolia Macao Isole Marianne Settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldive Malawi Messico Malesia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia Francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Saint-Pierre e Miquelon Isole Pitcairn Porto Rico Stato di Palestina Portogallo Palau Paraguay Qatar Réunion Romania Serbia Russia Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seychelles Sudan Svezia Singapore Sant'Elena, Isola di Ascensione e Tristan da Cunha Slovenia Svalbard e Jan Mayen Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sudan del Sud São Tomé e Príncipe El Salvador Sint Maarten Siria Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Territori Francesi del Sud Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Timor Est Turkmenistan Tunisia Tonga Turchia Trinidad e
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
caron.it
als Prioritätsdomäne definieren
Choose country Andorra Emirati Arabi Uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Angola Antartide Argentina Samoa Americane Austria Australia Aruba Isole Åland Azerbaigian Bosnia ed Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia Isole BES Brasile Bahamas Bhutan Isola Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos e Keeling Repubblica Democratica del Congo Repubblica Centrafricana Repubblica del Congo Svizzera Costa d'Avorio Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Curaçao Isola del Natale Cipro Repubblica Ceca Germania Gibuti Danimarca Dominica Repubblica Dominicana Algeria Ecuador Estonia Egitto Sahara Occidentale Eritrea Spagna Etiopia Finlandia Figi Isole Falkland Stati Federati di Micronesia Isole Fær Øer Francia Gabon Regno Unito Grenada Georgia Guyana Francese Guernsey Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guadalupa Guinea Equatoriale Grecia Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria Indonesia Irlanda Israele Isola di Man India Territori Britannici dell'Oceano Indiano Iraq Iran Islanda Italia Jersey Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Corea del Nord Corea del Sud Kuwait Isole Cayman Kazakistan Laos Libano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Libia Marocco Monaco Moldavia Montenegro Saint-Martin Madagascar Isole Marshall Macedonia Mali Birmania Mongolia Macao Isole Marianne Settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldive Malawi Messico Malesia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia Francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Saint-Pierre e Miquelon Isole Pitcairn Porto Rico Stato di Palestina Portogallo Palau Paraguay Qatar Réunion Romania Serbia Russia Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seychelles Sudan Svezia Singapore Sant'Elena, Isola di Ascensione e Tristan da Cunha Slovenia Svalbard e Jan Mayen Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sudan del Sud São Tomé e Príncipe El Salvador Sint Maarten Siria Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Territori Francesi del Sud Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Timor Est Turkmenistan Tunisia Tonga Turchia Trinidad e Tobag
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
caron.it
als Prioritätsdomäne definieren
Choisissez le pays Andorra Emirati Arabi Uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Angola Antartide Argentina Samoa Americane Austria Australia Aruba Isole Åland Azerbaigian Bosnia ed Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia Isole BES Brasile Bahamas Bhutan Isola Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos e Keeling Repubblica Democratica del Congo Repubblica Centrafricana Repubblica del Congo Svizzera Costa d'Avorio Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Curaçao Isola del Natale Cipro Repubblica Ceca Germania Gibuti Danimarca Dominica Repubblica Dominicana Algeria Ecuador Estonia Egitto Sahara Occidentale Eritrea Spagna Etiopia Finlandia Figi Isole Falkland Stati Federati di Micronesia Isole Fær Øer Francia Gabon Regno Unito Grenada Georgia Guyana Francese Guernsey Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guadalupa Guinea Equatoriale Grecia Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria Indonesia Irlanda Israele Isola di Man India Territori Britannici dell'Oceano Indiano Iraq Iran Islanda Italia Jersey Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Corea del Nord Corea del Sud Kuwait Isole Cayman Kazakistan Laos Libano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Libia Marocco Monaco Moldavia Montenegro Saint-Martin Madagascar Isole Marshall Macedonia Mali Birmania Mongolia Macao Isole Marianne Settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldive Malawi Messico Malesia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia Francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Saint-Pierre e Miquelon Isole Pitcairn Porto Rico Stato di Palestina Portogallo Palau Paraguay Qatar Réunion Romania Serbia Russia Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seychelles Sudan Svezia Singapore Sant'Elena, Isola di Ascensione e Tristan da Cunha Slovenia Svalbard e Jan Mayen Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sudan del Sud São Tomé e Príncipe El Salvador Sint Maarten Siria Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Territori Francesi del Sud Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Timor Est Turkmenistan Tunisia Tonga Turchia Trinidad e T
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
caron.it
als Prioritätsdomäne definieren
Seleccionar el país Andorra Emirati Arabi Uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Angola Antartide Argentina Samoa Americane Austria Australia Aruba Isole Åland Azerbaigian Bosnia ed Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia Isole BES Brasile Bahamas Bhutan Isola Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos e Keeling Repubblica Democratica del Congo Repubblica Centrafricana Repubblica del Congo Svizzera Costa d'Avorio Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Curaçao Isola del Natale Cipro Repubblica Ceca Germania Gibuti Danimarca Dominica Repubblica Dominicana Algeria Ecuador Estonia Egitto Sahara Occidentale Eritrea Spagna Etiopia Finlandia Figi Isole Falkland Stati Federati di Micronesia Isole Fær Øer Francia Gabon Regno Unito Grenada Georgia Guyana Francese Guernsey Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guadalupa Guinea Equatoriale Grecia Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria Indonesia Irlanda Israele Isola di Man India Territori Britannici dell'Oceano Indiano Iraq Iran Islanda Italia Jersey Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Corea del Nord Corea del Sud Kuwait Isole Cayman Kazakistan Laos Libano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Libia Marocco Monaco Moldavia Montenegro Saint-Martin Madagascar Isole Marshall Macedonia Mali Birmania Mongolia Macao Isole Marianne Settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldive Malawi Messico Malesia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia Francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Saint-Pierre e Miquelon Isole Pitcairn Porto Rico Stato di Palestina Portogallo Palau Paraguay Qatar Réunion Romania Serbia Russia Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seychelles Sudan Svezia Singapore Sant'Elena, Isola di Ascensione e Tristan da Cunha Slovenia Svalbard e Jan Mayen Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sudan del Sud São Tomé e Príncipe El Salvador Sint Maarten Siria Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Territori Francesi del Sud Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Timor Est Turkmenistan Tunisia Tonga Turchia Trinidad e
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
caron.it
als Prioritätsdomäne definieren
Scegli la nazione Andorra Emirati Arabi Uniti Afghanistan Antigua e Barbuda Anguilla Albania Armenia Angola Antartide Argentina Samoa Americane Austria Australia Aruba Isole Åland Azerbaigian Bosnia ed Erzegovina Barbados Bangladesh Belgio Burkina Faso Bulgaria Bahrain Burundi Benin Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia Isole BES Brasile Bahamas Bhutan Isola Bouvet Botswana Bielorussia Belize Canada Isole Cocos e Keeling Repubblica Democratica del Congo Repubblica Centrafricana Repubblica del Congo Svizzera Costa d'Avorio Isole Cook Cile Camerun Cina Colombia Costa Rica Cuba Capo Verde Curaçao Isola del Natale Cipro Repubblica Ceca Germania Gibuti Danimarca Dominica Repubblica Dominicana Algeria Ecuador Estonia Egitto Sahara Occidentale Eritrea Spagna Etiopia Finlandia Figi Isole Falkland Stati Federati di Micronesia Isole Fær Øer Francia Gabon Regno Unito Grenada Georgia Guyana Francese Guernsey Ghana Gibilterra Groenlandia Gambia Guinea Guadalupa Guinea Equatoriale Grecia Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali Guatemala Guam Guinea-Bissau Guyana Hong Kong Isole Heard e McDonald Honduras Croazia Haiti Ungheria Indonesia Irlanda Israele Isola di Man India Territori Britannici dell'Oceano Indiano Iraq Iran Islanda Italia Jersey Giamaica Giordania Giappone Kenya Kirghizistan Cambogia Kiribati Comore Saint Kitts e Nevis Corea del Nord Corea del Sud Kuwait Isole Cayman Kazakistan Laos Libano Santa Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lituania Lussemburgo Lettonia Libia Marocco Monaco Moldavia Montenegro Saint-Martin Madagascar Isole Marshall Macedonia Mali Birmania Mongolia Macao Isole Marianne Settentrionali Martinica Mauritania Montserrat Malta Mauritius Maldive Malawi Messico Malesia Mozambico Namibia Nuova Caledonia Niger Isola Norfolk Nigeria Nicaragua Paesi Bassi Norvegia Nepal Nauru Niue Nuova Zelanda Oman Panama Perù Polinesia Francese Papua Nuova Guinea Filippine Pakistan Polonia Saint-Pierre e Miquelon Isole Pitcairn Porto Rico Stato di Palestina Portogallo Palau Paraguay Qatar Réunion Romania Serbia Russia Ruanda Arabia Saudita Isole Salomone Seychelles Sudan Svezia Singapore Sant'Elena, Isola di Ascensione e Tristan da Cunha Slovenia Svalbard e Jan Mayen Slovacchia Sierra Leone San Marino Senegal Somalia Suriname Sudan del Sud São Tomé e Príncipe El Salvador Sint Maarten Siria Swaziland Isole Turks e Caicos Ciad Territori Francesi del Sud Togo Thailandia Tagikistan Tokelau Timor Est Turkmenistan Tunisia Tonga Turchia Trinidad e To
www.swatchgroup.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mer wänd eusi schtarch Identifikation mit eusem Land und sine Wärt no meh underschtriche. Dezue ghöre Verlässlechkeit, die höchi Qualität i de Uusfüehrig, Intelligänz, aber hauptsächlech Villfalt, Eifachheit und Bescheideheit.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swatchgroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
The 2012 Annual Report in Swiss German! For one single edition! We want to spotlight to an even greater extent our strong identity with our country and its values. Among these are dependability, quality work and intelligence, but especially diversity, simplicity and modesty. In this spirit, we have again done something positively provocative: we have published a version of our report entirely in Swiss-German! This act of true Swissness was done partly to shake up our compatriots who – governed by a predominant desire to play safe – sometimes allow themselves to follow a rather conventional, prudent, and comfortable path. We intend it as a positive provocation, completely in the spirit of Swatch Group. We did something that was not necessarily required but which makes a bold statement – something that only a company like ours can afford to do. I am certain that our fellow citizens from French-, Italian- and Romansh-speaking parts of Switzerland also appreciate this expression of our deep connection to our roots through a humorous nod.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
swatchgroup.com
als Prioritätsdomäne definieren
Le Rapport de gestion en suisse-allemand! Pour une seule et unique édition! Nous souhaitons souligner plus encore notre forte identité liée à notre pays et à ses valeurs. Parmi celles-ci, le sérieux, le sens de la qualité dans l’exécution, l’intelligence, mais surtout la diversité, la simplicité et la modestie. Dans ce sens et dans cet esprit, nous avons fait encore une fois quelque chose de positivement provocant: nous avons réalisé une version de notre Rapport de gestion de A à Z en suisse-allemand! Cela, c’est du «Swissness» pur, de quoi secouer un peu nos compatriotes qui aiment parfois se laisser aller à un côté un peu conventionnel, prudent et confortable, avant tout attachés à leur sécurité. Nous l’interprétons comme une provocation positive tout à fait dans le style de Swatch Group. Nous avons fait quelque chose que rien ne nous obligeait à faire mais qui est plein de sens, quelque chose que seule une société comme la nôtre peut se permettre. Je suis sûre que nos compatriotes de Romandie, du Tessin et de la Suisse romanche apprécient aussi cette marque d’attachement profond à nos racines suisses, avec un clin d’œil plein d’humour.
www.hotel-zlatibor.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wer lesen lernen möchte, will auch gross und selbstständig werden. Das ist der
bes
- te Lernantrieb. Ein Fall, der auch vor- kommt, ist das Kind im Zangengriff von Eltern und Lehrkraft: Wenn die Eltern die Lehrkraft kritisieren oder umgekehrt, weiss das Kind nicht, was es denken oder tun soll.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
babymag.ch
als Prioritätsdomäne definieren
C’est d’ailleurs le meilleur moteur d’apprentissage. Autre cas de fi gure: l’enfant pris en tenaille entre ses parents et l’enseignante. Si les parents ont tendance à critiquer la maîtresse ou si celle-ci dénigre sa famille, il ne sait plus qui croire, ni que faire. Le lien entre parents et école est d’autant plus important que l’enfant doit comprendre ce qu’on attend de lui.
villa-sirena.hotelesenpiura.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Feuerverzinkte Spaltbänder ab 0,10 mm Dicke bis 2250 mm Breite werden nach Ihrem Bedarf mit bester Qualität gefertigt.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
martin-weissgerber.de
als Prioritätsdomäne definieren
On your demand we produce hot dip galvanized steel strips starting in thickness from 0.10 mm and width in max. 2250 mm.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
martin-weissgerber.de
als Prioritätsdomäne definieren
Nous fabriquons des feuillards galvanisés à chaud selon vos cahiers de charges dans des épaisseurs à partir de 0,10 mm et des largeurs jusqu’à 2250 mm.
myweddingplanner.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Im Jahre 1976 entschied sich Jacque
Bes
schwimmende Bambusflöße auf dem historischen Fluss Kwai zu errichten. Seit dem schwimmen diese nun schon auf dem Fluss inmitten von Kanchanaburi Dschungel in Thailand.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
serenatahotels.com
als Prioritätsdomäne definieren
สวัสดีปีใหม่ 2561 เราขอให้ปีนี้เป็นอีกหนึ่งการเดินทางที่น่าจดจำของคุณ ถึงแม้ว่าทุกเส้นทางจะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ แต่ระหว่างทางก็เป็นบทเรียนที่ดีเสมอ และเมื่อถึงจุดหมายปลายทางแล้ว ดื่มด่ำกับความสำเร็จอันหอมหวานให้เต็มที่ เก็บประสบการณ์ดีๆ ไว้ แล้วมีความสุขทุกวันให้เหมือนเป็นวันพักผ่อนนะคะ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
serenatahotels.com
als Prioritätsdomäne definieren
สวัสดีปีใหม่ 2561 เราขอให้ปีนี้เป็นอีกหนึ่งการเดินทางที่น่าจดจำของคุณ ถึงแม้ว่าทุกเส้นทางจะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ แต่ระหว่างทางก็เป็นบทเรียนที่ดีเสมอ และเมื่อถึงจุดหมายปลายทางแล้ว ดื่มด่ำกับความสำเร็จอันหอมหวานให้เต็มที่ เก็บประสบการณ์ดีๆ ไว้ แล้วมีความสุขทุกวันให้เหมือนเป็นวันพักผ่อนนะคะ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
www.balzan.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
, enthält einen sorgfältig durchdachten innovativen Interpretationsvorschlag für das politische Denken von Hob
bes
, dem bedeutendsten politischen Philosophen Englands. Diesem hatte Quentin Skinner bereits 1996 mit
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
balzan.org
als Prioritätsdomäne definieren
, is dedicated to the historical reconstruction of the phenomenon of republicanism as a theory of freedom and good government between the thirteenth and sixteenth century. The third,
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
balzan.org
als Prioritätsdomäne definieren
, retrace l’histoire du Républicanisme en tant que théorie de la liberté et du bon gouvernement entre le 13 e et le 16 e siècle. Enfin le troisième volume,
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
balzan.org
als Prioritätsdomäne definieren
, consiste in un’accurata e innovativa proposta di interpretazione del pensiero politico del maggior filosofo politico inglese, cui Quentin Skinner aveva dedicato un fondamentale studio nel 1996,
www.informatik.uni-freiburg.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Der Minimax-Algorithmusfu¨r Zwei-Personen-Nullsummenspieleliefertden
bes
- ten Zug fu¨r einen Spieler unter der Annahme, dass auch der Gegner optimal spielt. Gilt das auch, wenn der Gegner nicht optimal spielt?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
informatik.uni-freiburg.de
als Prioritätsdomäne definieren
(2,0,1) (1,1,0) (1,1,1) (2,1,2) (2,1,0) (1,2,1) (1,1,1) (1,1,0) Exercise 4.3 (Rationality assumption in the Minimax algorithm) The Minimax algorithm for two-player zero-sum games returns the best move for a player under the assumption that the opponent plays optimally as well. Does this also hold if the opponent does not play optimally? 1/2
www2.deloitte.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Umfassende Bescheinigung eines UK-Notars als Vertretungsnachweis für Director einer UK-PLC gegenüber dem Handelsregister
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
www2.deloitte.com
als Prioritätsdomäne definieren
Sellers‘ liability under accounts warranty in German M&A deals may be extensive and include unknown liabilities
suwalkiblues.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Guide zum Deinstallieren der CMC bei
bes
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
support.novabackup.com
als Prioritätsdomäne definieren
NovaBACKUP xSP / Remote Workforce
sealing.datwyler.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Im Fertigungsprozess selbst gibt es drei Kontrollstufen: Für seine neue Tätigkeit verfügt Groth über
bes
- ort. In den letzten Jahren ha-
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sealing.datwyler.com
als Prioritätsdomäne definieren
operator, daily control by the test laboratory, which Groth is ideally qualifed for his new work. After dozens of modern manu-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10