retta – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'093
Results
356
Domains
2 Hits
www.konsum.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
L'art. 36 LCC precisa che la pubblicità per crediti al consumo è
retta
dall'art 3 LCSI, a cui si fa rimando.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konsum.admin.ch
as primary domain
Selon l'art. 36 LCC, la publicité relative à des crédits à la consommation est régie par l'art. 3 LCD. Il est donc fait référence à l'art. 3 LCD (k-n).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konsum.admin.ch
as primary domain
Nach Art. 36 KKG richtet sich Werbung für Konsumkredite nach Art. 3 UWG. Diesbezüglich wird auf Art. 3 UWG (k-n) verwiesen.
www.e16811.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La scuola si riserva il diritto di rifiutare l'ammissione di uno studente alla lezione online, di espellerlo in caso di cattiva condotta, di frequenza insufficiente, di mancato rispetto dell'orario o dello svolgimento del lavoro assegnato, senza rimborso della
retta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
british-study.com
as primary domain
La escuela se reserva el derecho a denegar el acceso a las clases virtuales a cualquier estudiante o expulsarlo en caso de conducta inadecuada, faltas de asistencia significativas, falta de puntualidad o falta de compromiso con el trabajo del curso sin que el estudiante tenga posibilidad de recuperar el importe del mismo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
british-study.com
as primary domain
تحتفظ المدرسة بحق رفض قبول أي طالب في الصف الدراسي المتاح على الإنترنت أو فصل أي طالب في حالة سوء السلوك، أو الحضور أو ضبط الوقت أو الأعمال غير المرضية، دون استرداد الرسوم.
13 Hits
www.lugano.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ogni casa si avvale della collaborazione di custodi che assicurano la manutenzione generale. Viene anche erogato il servizio di trasporto dei residenti che viene fatturato separatamente rispetto alla
retta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lugano.ch
as primary domain
Every home employs caretakers who provide general maintenance. A transport service is provided for residents and this is billed separately from the fees.
3 Hits
www.ausschreibungen-suedtirol.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Offerta economicamente più vantaggiosa (
Retta
base-zero)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ausschreibungen-suedtirol.it
as primary domain
Wirtschaftlich günstigstes Angebot (Grundlinie-Null)
8 Hits
toscana.indettaglio.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La fontana,
retta
dalle famose Naiadi, fu realizzata per volere di Luigi Pampaloni nel 1828.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toscana.indettaglio.it
as primary domain
The fountain, beared by the famous Naiadi, was wanted by Luigi Pampaloni in 1828.
22 Hits
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
puzzle di seguire la linea: si dovrebbe unire i puntini nella foto con linea
retta
continua. non è p
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
suivez puzzle de la ligne: vous devez relier les points dans l'image à l'aide en ligne droite contin
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
folgen line Rätsel: Sie sollten die Punkte in dem Bild mit geraden durchgehenden Linie zu verbinden.
5 Hits
www.vatican.va
Show text
Show cached source
Open source URL
Quinta Istruzione per la
retta
Applicazione della Costituzione sulla Sacra Liturgia del Concilio Vaticano II - Liturgiam authenticam (7 maggio 2001)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.va
as primary domain
Fifth Instruction for the Right Implementation of the Constitution on the Sacred Liturgy of the Second Vatican Council - Liturgiam authenticam (May 7, 2001)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vatican.va
as primary domain
Cinquième Instruction pour la correcte Application de la Contitution sur la Sainte Liturgie du Concile Vatican II - Liturgiam authenticam (7 mai 2001)
www.hulihealth.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lo spazio che l’edificio occupa nasce infatti dalla precedente demolizione (1924) della chiesa di Sant’Angelo, una tra le più antiche della città,
retta
prima dai Benedettini, poi dai Francescani Osservanti fino al 1810, ed oggi ricordata nel toponimo della piazza alle spalle del palazzo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museodelviolino.org
as primary domain
The area on which it was built originates from the previous demolition (1924) of the church of Sant’Angelo, one of the most ancient in the city, held by the Benedictines at first, then by the Observant Franciscans up to 1810, today remembered in the name of the square behind the palace. Later, the annexed monastery and connected buildings, considered insalubrious, were razed to the ground (1936-1939).
2 Hits
careers.godeltech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La luce si propaga solo in linea
retta
? Nient’affatto! Con le soluzioni angolari dei Lightpanel frameless in PLEXIGLAS® Satinice sembra che la luce si pieghi ad angolo retto lungo gli angoli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-of-plexiglas.com
as primary domain
La diffusion de la lumière est exclusivement rectiligne ? Absolument pas ! Les solutions d’angles des panneaux lumineux sans contour en PLEXIGLAS® Satinice semblent tout simplement diffuser la lumière dans les angles droits comme dans les coins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-of-plexiglas.com
as primary domain
Licht breitet sich nur geradlinig aus? Von wegen! Die Ecklösungen aus Lightpanel frameless mit PLEXIGLAS® Satinice erzeugen den Anschein, als ob das Licht im rechten Winkel um die Ecke leuchten könnte.
2 Hits
www.unicreditanduniversities.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Secondo quanto previsto dagli articoli 12 e 13 dello Statuto, l’Associazione è
retta
da un Consiglio Direttivo composto da tre, cinque o sette membri eletti dall’assemblea tra gli associati, la cui durata in carica è di tre anni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unicreditanduniversities.eu
as primary domain
According to the Articles 12 and 13 of the Statute, the Association is governed by the Board of Directors consisting of three, five or seven members elected by the Assembly among the members, whose term of office is three years.
2 Hits
unicreditanduniversities.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Secondo quanto previsto dagli articoli 12 e 13 dello Statuto, l’Associazione è
retta
da un Consiglio Direttivo composto da tre, cinque o sette membri eletti dall’assemblea tra gli associati, la cui durata in carica è di tre anni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unicreditanduniversities.eu
as primary domain
According to the Articles 12 and 13 of the Statute, the Association is governed by the Board of Directors consisting of three, five or seven members elected by the Assembly among the members, whose term of office is three years.
5 Hits
www.tmkd.umk.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Eccellente funzionamento in linea
retta
grazie alla posizione centrale del braccio della lama
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
Excellent déplacement en ligne droite grâce à la position centrale du bras de scie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
Hervorragender Geradeauslauf durch zentrale Sägearmposition
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lissmac.com
as primary domain
Excelente marcha rectilínea gracias a la posición central del brazo de la sierra.
www.avs-ai.info
Show text
Show cached source
Open source URL
L'assistente non può essere né il coniuge né il partner registrato né un parente il linea
retta
dell'assicurato. Non è riconosciuta nemmeno l'assistenza fornita durante un soggiorno ospedaliero (istituto, ospedale o clinica psichiatrica), semiospedaliero (laboratorio, centro diurno ecc.) o quella fornita da organizzazioni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avs-ai.info
as primary domain
La personne qui fournit l'assistance ne doit pas être mariée ou vivre sous le régime du partenariat enregistré avec l'assuré ou être un parent en ligne directe. L'assistance fournie durant un séjour hospitalier (home, hôpital ou clinique psychiatrique), semi-hospitalier (atelier, centre de jour ou service de réinsertion) ou par une organisation n'est pas reconnue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avs-ai.info
as primary domain
Die Assistenzperson darf nicht mit der versicherten Person verheiratet sein, mit ihr in eingetragener Partnerschaft leben oder in direkter Linie mit ihr verwandt sein. Nicht anerkannt werden Hilfeleistungen, die während eines Aufenthaltes in einer stationären (Heim, Spital, psychiatrische Klinik) oder teilstationären Institution (Werk-, Tages- und Eingliederungsstätte) erbracht werden. Hilfeleistungen von Organisationen sind auch nicht anerkannt.
4 Hits
www.consnewyork.esteri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
A sinistra dell’ingresso principale su Park Avenue un garage interrompe la fascia di pietra calcarea che costituisce la base della facciata, con due ampie porte di legno dipinte in nero. La recinzione in ferro battuto, che corre lungo tutta la parete affacciata su Park Avenue, dà rilievo all’ingresso del garage con una lanterna
retta
sulla cima da un arco in ferro battuto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consnewyork.esteri.it
as primary domain
To the left of the main entrance on Park Avenue a garage stops the limestone band that forms the basis of the facade, with two large wooden doors painted in black. The wrought iron fence, which runs along the wall facing Park Avenue, brings the entrance to the garage into relief with a lantern on the top supported by a wrought iron arch.
11 Hits
www.provincia.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Per gli/le studenti/esse frequentanti istituzioni universitarie in provincia di Bolzano ed in Austria, la provincia offre complessivamente 1.355 posti alloggio (640 in provincia di Bolzano e 715 in Austria) in convitti o in appartamenti. La
retta
e le spese accessorie per gli alloggi sono a carico degli/lle studenti/esse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provincia.bz.it
as primary domain
Für Studierende an universitären Einrichtungen in Südtirol und Österreich bietet das Land insgesamt 1.355 Wohnmöglichkeiten (640 in Südtirol und 715 in Österreich) in Heimen oder Apartments an. Miete und Nebenspesen für die Unterbringung sind von den Studierenden zu tragen. In Italien fällt die Schaffung von Wohnmöglichkeiten in den Aufgabenbereich der zuständigen regionalen Körperschaften für das Recht auf Hochschulbildung.
11 Hits
www.provinz.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
nipoti in linea
retta
minorenni ovvero maggiorenni se disabili;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provincia.bz.it
as primary domain
die minderjährigen Enkelkinder oder die volljährigen Enkelkinder, falls es sich um Behinderte handelt;
physiozentrum.sanuslife.com
Show text
Show cached source
Open source URL
la luce è l'elemento che ci guida nel buio indicando la
retta
via, che segna l'inizio e la fine del nostro viaggio
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viabizzuno.com
as primary domain
la luz es el elemento que nos guia en la oscuridad señalando el camino correcto, y que marca el inicio y el final de nuestro viaje
11 Hits
www.documents.clientearth.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hockey, progettato da Konstantin Grcic per la collezione Characters, rende omaggio alla linea
retta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jab.de
as primary domain
Hockey, designed by Konstantin Grcic for the collection Characters, pays tribute to the straight line.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jab.de
as primary domain
Le croquis Hockey du designer vedette Konstantin Grcic est un hommage à la pureté de la ligne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jab.de
as primary domain
Eine Hommage an die klare Linie ist Hockey, ein Entwurf des Stardesigners Konstantin Grcic.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jab.de
as primary domain
Hockey, designed by Konstantin Grcic for the collection Characters, pays tribute to the straight line.
www.bvger.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Se la LTAF non dispone altrimenti (art. 2 cpv. 4 PA, art. 37 LTAF), la procedura dinanzi al Tribunale amministrativo federale è
retta
dalla legge sulla procedura amministrativa (PA). La LTAF contiene poche norme procedurali in senso proprio, che peraltro non concernono lo svolgimento generale della procedura, bensì questioni specifiche del Tribunale (artt. 38-44 LTAF).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvger.ch
as primary domain
La procédure devant le Tribunal administratif fédéral est régie par la loi fédérale sur la procédure administrative (PA), pour autant que la loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF) n’en dispose pas autrement (art. 2 al. 4 PA, art. 37 LTAF). La LTAF contient peu de prescriptions de procédure. De plus, celles-ci ne portent pas sur le déroulement général de la procédure, mais sur des spécificités du tribunal (art. 38 à 44 LTAF).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvger.ch
as primary domain
Das Verfahren vor Bundesverwaltungsgericht richtet sich nach dem VwVG, soweit das VGG nichts anderes bestimmt (Art. 2 Abs. 4 VwVG, Art. 37 VGG). Das VGG enthält nur wenige eigentliche Verfahrensvorschriften. Diese betreffen zudem nicht den allgemeinen Gang des Verfahrens, sondern spezifische Fragen des Gerichts (Art. 38-44 VGG).
2 Hits
www.swiss-schools.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
livello di prezzo alto (più di CHF 70‘000.00
retta
annuale)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
the high price segment (over CHF 70‘000.00 annual tuition fee)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
le segment de prix supérieur (dessus de CHF 70‘000.00 frais scolaires par année)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
oberen Preissegment (über CHF 70‘000.00 Schulgeld pro Jahr)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swiss-schools.ch
as primary domain
the high price segment (over CHF 70‘000.00 annual tuition fee))
www.ahv-iv.info
Show text
Show cached source
Open source URL
L'assistente non può essere né il coniuge né il partner registrato né un parente il linea
retta
dell'assicurato. Non è riconosciuta nemmeno l'assistenza fornita durante un soggiorno ospedaliero (istituto, ospedale o clinica psichiatrica), semiospedaliero (laboratorio, centro diurno ecc.) o quella fornita da organizzazioni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ahv-iv.info
as primary domain
La personne qui fournit l'assistance ne doit pas être mariée ou vivre sous le régime du partenariat enregistré avec l'assuré ou être un parent en ligne directe. L'assistance fournie durant un séjour hospitalier (home, hôpital ou clinique psychiatrique), semi-hospitalier (atelier, centre de jour ou service de réinsertion) ou par une organisation n'est pas reconnue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ahv-iv.info
as primary domain
Die Assistenzperson darf nicht mit der versicherten Person verheiratet sein, mit ihr in eingetragener Partnerschaft leben oder in direkter Linie mit ihr verwandt sein. Nicht anerkannt werden Hilfeleistungen, die während eines Aufenthaltes in einer stationären (Heim, Spital, psychiatrische Klinik) oder teilstationären Institution (Werk-, Tages- und Eingliederungsstätte) erbracht werden. Hilfeleistungen von Organisationen sind auch nicht anerkannt.
12 Hits
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Spara un raggio di luce attraverso un'unità bersaglio, danneggiando i nemici in linea
retta
per 80/110/140/170/200 (+60/75/90/105/120% attacco fisico) (60/70/80/90/100% dell'attacco fisico bonus) danni fisici.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Shoots a bolt of piercing light through an enemy unit, damaging enemies in a line for 80/110/140/170/200 (+60/75/90/105/120% Attack Damage) (60/70/80/90/100% of bonus Attack Damage) physical damage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Tire un rayon lumineux qui transperce une unité ennemie, infligeant 80/110/140/170/200 (+60/75/90/105/120% des dégâts d'attaque) (60/70/80/90/100% des dégâts d'attaque supplémentaires) pts de dégâts physiques aux ennemis sur une ligne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Feuert einen Blitz durchdringenden Lichts durch eine gegnerische Einheit und verursacht an Gegnern in einer Linie 80/110/140/170/200 (+60/75/90/105/120% Angriffsschaden) (60/70/80/90/100 % des zusätzlichen Angriffsschadens) normalen Schaden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
as primary domain
Dispara un rayo de luz lacerante a través de una unidad enemiga, infligiendo 80/110/140/170/200 (+60/75/90/105/120% Daño de Ataque) (60/70/80/90/100% de daño de ataque adicional) de daño físico a los enemigos en una línea.
59 Hits
docs.gimp.org
Show text
Show cached source
Open source URL
13.1. Disegno di una linea
retta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Dessiner une ligne droite
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Eine gerade Linie zeichnen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Dibujar una linea recta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Drawing a Straight Line
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Å teikne ei rett linje
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docs.gimp.org
as primary domain
13.1. Рисование прямой линии
3 Hits
shemaletoptube.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La calcolatrice per regressione lineare semplice deriva e disegna la
retta
di regressione da un set di dati bivariati.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alcula.com
as primary domain
La calculadora de la regresión lineal simple calcula la recta de regresión de un conjunto de datos bivariados.
4 Hits
www.shlujia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ogni segmento si estende a una
retta
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibonacci.dm.unipi.it
as primary domain
each segment extends to a straight line
2 Hits
www.estv.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
I controlli sono particolarmente importanti quando l'imposta è
retta
dal principio dell'autotassazione in quanto consentono il trattamento uniforme dei contribuenti e la loro istruzione sulla corretta applicazione delle disposizioni fiscali, così come il calcolo pratico delle cifre d'affari e delle imposte precedenti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estv.admin.ch
as primary domain
La division Contrôle externe est compétente pour le contrôle des livres comptables auprès des entreprises assujetties. Ces contrôles sont particulièrement importants dans le cadre d'un impôt fondé sur le principe de l'auto-taxation. D'une part, ils doivent contribuer à faire respecter l'égalité de traitement entre tous les assujettis et, d'autre part, ils servent à informer les assujettis sur l'application correcte des prescriptions fiscales et à les renseigner sur la manière appropriée de déterminer leurs chiffres d'affaires et l'impôt préalable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estv.admin.ch
as primary domain
Die Abteilung Externe Prüfung ist zuständig für die Durchführung von Buchprüfungen bei den steuerpflichtigen Unternehmungen. Solche Kontrollen sind bei einer Selbstveranlagungssteuer besonders wichtig; sie sollen einerseits zur rechtsgleichen Behandlung der Steuerpflichtigen beitragen und anderseits der Orientierung über die korrekte Anwendung der steuerlichen Vorschriften sowie der zweckmässigen Erfassung der Umsätze sowie der Vorsteuer dienen.
www.marks-inn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La
retta
e altri costi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
girasole-kita.de
as primary domain
Betreuungskosten
www.daniusoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
2. L'effetto consente di ruotare l'immagine video di -90 gradi, 90 gradi, orizzontale Ribalta Flip e verticale. Se si dispone di un video che è stato girato con la fotocamera si girò di lato, questo consente di impostare di nuovo in linea
retta
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
2. L'effet permet de faire pivoter l'image vidéo par -90 degrés, +90 degrés, horizontal et vertical flip. Si vous avez une vidéo qui a été tourné avec la caméra tourné sur le côté, ce qui vous permet de le configurer redresser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
2. Der Effekt ermöglicht Videobild um -90 Grad, +90 Grad, Horizontal und Vertikal Flip Flip drehen. Wenn Sie ein Video, das mit der Kamera drehte sich zur Seite gedreht wurde haben, damit können Sie es direkt wieder eingestellt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
2. El efecto permite girar la imagen de vídeo de -90 grados, 90 grados, Voltear Voltear horizontal y vertical. Si tienes un video que fue grabado con la cámara girada hacia un lado, esto le permite enderezar de nuevo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
daniusoft.com
as primary domain
2. Эффект позволяет поворачивать видео изображение на -90 градусов, +90 градусов, горизонтальный и вертикальный флип флип. Если у вас есть видео, которое было снято с камеры повернулась боком, это позволяет установить его прямо снова.
www.magazine-randonner.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Per ottenere delle morbide curve, abbiamo utilizzato una tecnologia di formulazione 3D di alto livello. Utilizzando superfici curve continue, senza alcuna linea
retta
a interromperne il corso, si ricrea la percezione di un'aderenza perfetta della mano alla fotocamera.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Prenons comme exemple la forme intégrée qui se trouve sur la partie supérieure de l'appareil et qui est une exclusivité Canon. Grâce à ce style qui suit les traces des appareils des séries G et S, le doigt peut facilement glisser vers le déclencheur. Afin d'obtenir ces courbes harmonieuses, nous avons eu recours à la technologie de conception 3D. En créant des surfaces courbes continues qui ne sont définies par aucune ligne droite, nous donnons l'impression à l'utilisateur que sa main adhère à l'appareil. Ce sens du « toucher de l'appareil photo » est l'une des méthodes de conception de Canon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Diese eingelassene Form oben auf dem Kameragehäuse ist beispielsweise einzigartig bei Canon. Dieser Stil ist eine Weiterentwicklung der Kameras der G und S Serie und wurde so geformt, damit der Finger ganz leicht zum Auslöser weiter gleiten kann. Um diese weichen Kurven zu erreichen, wurde eine hochwertige 3D-Entwurfstechnologie eingesetzt. Durch eine konsequent geschwungene Oberfläche, die niemals durch gerade Linien definiert werden kann, entsteht ein ganz besonderes Gefühl beim Anfassen der Kamera und die Hand „klebt“ beinahe am Gehäuse. Das Bewusstsein um das „Berühren der Kamera“ ist eines der Design-Merkmale bei Canon.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cpn.canon-europe.com
as primary domain
Así lo demuestra la forma redondeada de la parte superior del cuerpo de la cámara, algo característico y único en Canon. Este estilo sigue el diseño básico de las cámaras de las series G y S con el cual el dedo puede alcanzar cómodamente el botón del obturador. Para conseguir este suave diseño curvo, se ha utilizado una tecnología de dibujo de alto nivel en 3D. Mediante la creación de superficies curvas en las que no existe el concepto de línea recta, se consigue la sensación de tener la mano prácticamente adherida a la cámara al tocarla. Esta sensación de contacto total con la cámara da forma a uno de los métodos de diseño de Canon.
3 Hits
artimhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Questa guerra alle deviazioni dalla
retta
via, che ha assunto aspetti iconoclasti (basti pensare alla recente distruzione dei sepolcri dei santi sufi in Timbuktu), e' stata il riferimento centrale della dottrina salafita.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
invisible-dog.com
as primary domain
The war against the deviations from the right path, that has also taken an iconoclastic form (like recently against the tombs of Sufi saints in Timbuktu in Mali), is central to Salafi doctrine. Salafism begins with the religious theories of Ibn Taymiyah and then, later in time, with those of Mohammed Ibn Abel Wahab.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10