Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 933 Ergebnisse 290 Domänen Seite 3

www.ckrumlov.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The rustic-work cordon ledge used as the base of plastic pilasters was originally appr. 30 cm higher than the present state is. In the early Baroque period the facade was articulated with a white-and-grey-coloured scheme, without any other plaster restoration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Das bossierte Kordonsims, als Sohle der plastischen Pilaster war ursprünglich um ca. 30 cm höher als der heutige Zustand ist. Wahrscheinlich in der Zeit des Frühbarocks wurde die Stirnseite farbig durch einen weiß-grauen Entwurf ohne weitere Putzgestaltung in die Sgraffitooberfläche der Fassade gegliedert. In der jüngeren Barockzeit wurde die Stirnseite mit Anwendung der Renaissancepilaster durch eine hohe Pilasterordnung mit einem Abschluss durch das bestehende Hauptsims gegliedert, das Parterre gliederte die Quadrierung, bzw. Gürtelbossenwerk. In der klassizistischen Zeit nach einem Brand im Jahr 1798 erfolgten wahrscheinlich nur kleinere Umgestaltungen der dekorativen Elemente der Fassade. Nach ganzflächigen Anstrichen in der Vorkriegszeit /ockerfarbener und grauer Anstrich/ wurden im Jahr 1939 die bestehenden Renesancestirnseiten mit partiellen Umgestaltungen in der Nachkriegszeit präsentiert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Bosovaná kordonová římsa, jako podnož plastických pilastrů byla původně o cca 30 cm výše než je současný stav. Patrně v raně barokním období bylo průčelí barevně rozčleněno bílo-šedým rozvrhem bez jakékoliv další omítkové úpravy na sgrafitovaný povrch fasády. V mladším barokním období bylo průčelí s použitím renesančních pilastrů rozčleněno vysokým pilastrovým řádem s ukončením stávající korunní římsou, parter členilo kvádrování, popř. pásová bosáž. V klasicistním období po požáru v r. 1798 proběhly zřejmě pouze menší úpravy dekorativních prvků fasády. Po celoplošných nátěrech v předválečném období (okrový a šedý nátěr) byla v r. 1939 prezentována stávají renesanční průčelí s dílčími úpravami v poválečném období.

7greens.tourismthailand.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Delivery time appr. 1-3 workdays
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir metal-and-wine.com comme domaine prioritaire	inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

12 Résultats www.itsme.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sales-Regular (appr. 4 m²): € 630.00 *
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tanzmesse.com comme domaine prioritaire	Sales-Regular (ca. 4 m²): € 630,00 *

3 Résultats fondsdesjardins.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Global High Yield Bond 5.0 4.5 Global Small Capital Equity Assets dedicated to capital appr eciation con- Desjardins Global Small
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fondsdesjardins.com comme domaine prioritaire	compris celles des petites capitalisations. Inversement, Actions pays émergents Actions privilégiées

24 Résultats www.tcu.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Employment Ontario Information System - Apprenticeship (EOIS-APPR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcu.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Système d'information d'Emploi Ontario - Apprentissage (SIEO-APPR)

6 Résultats micha-biton.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L 104 x W 65 x H 147 cm - appr. 58 pieces
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir triodedesign.com comme domaine prioritaire	L 104 x L 65 x H 147 cm - appr. 58 pièces

www.hotelmorandi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	contens: 0,5 Litre (sufficent for appr. 5 L engine oil filling)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ldm-tuning.de comme domaine prioritaire	Inhalt: 0,5 L (ausreichend für 5 Liter Motorenölfüllung)

7 Résultats www.loxea.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	appr. 5–9 min. per cleaning operation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mafac.de comme domaine prioritaire	entre 5 et 9 minutes par lavage
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mafac.de comme domaine prioritaire	Zwischen 5 und 9 Minuten je Reinigungsgang

vintagexxx.club

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Length: appr. 36 cm (with cable)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porno-dvd-kaufen.com comme domaine prioritaire	Gesamtlänge: ca. 36 cm (inklusive Kabel)

www.iwaken-k.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Length: appr. 36 cm (with cable)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lovebird.at comme domaine prioritaire	Gesamtlänge: ca. 36 cm (inklusive Kabel)

2 Résultats www.chinese-architects.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Invited, international design-competition for an asian 5-star-hotel in Munich. Scale: appr. 400 beds, 200 rooms, Golden Lounge, Fine-Dining Thai-Restaruant, Spa-Area
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinese-architects.com comme domaine prioritaire	Eingeladener, internationaler Wettbewerb für ein asiatisches 5-Sterne-Hotel in München. Umfang: ca. 400 Betten, 200 Zimmer, Golden Lounge, Fine-Dining-Thai-Restaurant, Spa-Bereich

10 Résultats www.cariaritours.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Production of RABV particles from cDNA transfection. Purification by Ultracentrifugation. 100µl volume. Appr. 10^8 particles/ml.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vcf.charite.de comme domaine prioritaire	Produktion von RABV Partikeln aus cDNA. Aufgereinigt durch Ultrazentrifugation. 100µl volume. Ca. 10^8 particles/ml.

16 Résultats frederiqueconstant.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lowering: front: appr. 30mm \| rear: appr. 30 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eibach.com comme domaine prioritaire	Tieferlegung: Vorderachse: ca. 30 mm \| Hinterachse: ca. 30 mm

28 Résultats www.at-os.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Development: appr. 4 weeks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir igro.com comme domaine prioritaire	Entwicklungszeit: ca. 4 Wochen

4 Résultats www.pembrokeshire.gov.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Annual Planning Performance Report (APPR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pembrokeshire.gov.uk comme domaine prioritaire	Adroddiadau Perfformiad Cynllunio Blynyddol (APPR)

www.czechtourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mamaison Hotel Imperial Ostrava – a modern appr...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Home > Destinos > Moravia y Silesia > Restaurante U Johana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Home > Destinazioni > Moravia e Slesia > Ristorante U Johana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Home > Destinos > Morava > U Johana Restaurant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	目的地 > モラヴィア地方 > U Johana Restaurant
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Home > Cele podróży > Morawy i Śląsk > Restauracja U Johana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	АдресVizovická 410, 760 01 Zlín

www.heraeus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	appr. 15 %
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heraeus.com comme domaine prioritaire	aprox. 15 %
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir heraeus.com comme domaine prioritaire	约15 %

20 Résultats www.gitenatureetconfiture.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For one person, appr. 8-10 sqm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.fi comme domaine prioritaire	Habitación Estándar individual
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.fi comme domaine prioritaire	Huone yhdelle, n. 8-10 m2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.fi comme domaine prioritaire	Одноместный номер “Стандарт”

2 Résultats micerveza.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bespoke kitchen faucet with entre axe 270 mm and following the sizes as indicated in your mail dated 23/10/2018. Price includes shipping ensured to USA. Lead time appr. 3 to 4 weeks excl shipping time
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir affairedeau.com comme domaine prioritaire	Bespoke kitchen faucet with entre axe 270 mm and following the sizes as indicated in your mail dated 23/10/2018. Price includes shipping insured to USA. Lead time excluding shipping time appr 3 to 4 weeks.

www.mimram.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Opponents often regard the charge as yet another fee that raises the already high level of taxation of the motorists. In Norway, some research reports suggested that the rush hour price in Oslo had to be as high as NOK 30-40 (appr. €3.5 to €4.6) per trip to influence traffic volumes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epomm.eu comme domaine prioritaire	Les opposants considèrent souvent le péage comme une taxation supplémentaire des automobilistes. En Norvège, des rapports de recherche suggèrent que le tarif d’un déplacement en heure de pointe à Oslo devrait être d’environ 3,5 à 4,6€ par déplacement pour influer sur le volume de trafic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epomm.eu comme domaine prioritaire	GegnerInnen empfinden die Maut häufig als eine weitere Gebühr, die die ohnehin hohe Belastung von AutofahrerInnen mit Abgaben erhöhen. In Norwegen legen diverse Studien nahe, dass die Gebühren während der Stoßzeiten in Oslo NOK 30-40 (ca. 3.50-4.60€) betragen müssten, um das Verkehrsaufkommen zu beeinflussen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir epomm.eu comme domaine prioritaire	Gli oppositori spesso parlano della congestion charge come di un’ulteriore imposta che aumenta il già alto livello di tassazione degli automobilisti. In Norvegia, i risultati di alcune ricerche hanno suggerito che il prezzo per l’ora di punta a Oslo dovrebbe essere di almeno 30-40 NOK (circa dai 3.5 € ai 4.6 €) per viaggio per influire sui volumi del traffico.

2 Résultats www.fkp.tu-darmstadt.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Scanning electron microscopic (SEM) picture of nanoporous alumina via electrochemical anodic oxidation resulting in well ordered parallel pores with pore diameters of appr. 50 nm and pore distances of appr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fkp.tu-darmstadt.de comme domaine prioritaire	Rastertunnelelektronenmikroskopische (REM) Aufnahme von nanoporösem Aluminiumoxid, das durch elektrochemisches, anodisches Ätzen hergestellt wurde. Die Poren haben Durchmesser im Bereich von ca. 50 nm und Abstände zueinander von ca. 100 nm.

16 Résultats www.belsacknv.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Size appr. 12cm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosemarie-schulz.eu comme domaine prioritaire	Spécifications :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rosemarie-schulz.eu comme domaine prioritaire	Aus Kunstharz hergestellt

www.ub.uni-heidelberg.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Online Contents Classics offers access to tables of contents of art and art related journals. Currently appr. 242 journals are being indexed back to the publication year 1993. Online Contents Classics can be used as a bibliographic database as well as an access point to document delivery services like

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ub.uni-heidelberg.de comme domaine prioritaire

Monatlich werden fachlich untergliederte Listen generiert, die Sie über die Neuerwerbungen des Sondersammelgebietes informieren. Neben dem Abruf der Listen über WWW besteht zudem die Möglichkeit, sich die Listen per Abonnement als PDF-Datei zusenden zu lassen. So erhalten Sie auf einfache Weise einen umfassenden Überblick über die neueste archäologische Fachliteratur. Anmeldung über E-Mail.

7 Résultats www.chefuko.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For one person, appr. 8-10 sqm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.com comme domaine prioritaire	Habitación Estándar individual
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.com comme domaine prioritaire	Huone yhdelle, n. 8-10 m2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelanna.com comme domaine prioritaire	Комната для одного человека.

2 Résultats www.belgium-architects.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Invited, international design-competition for an asian 5-star-hotel in Munich. Scale: appr. 400 beds, 200 rooms, Golden Lounge, Fine-Dining Thai-Restaruant, Spa-Area
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir belgium-architects.com comme domaine prioritaire	Eingeladener, internationaler Wettbewerb für ein asiatisches 5-Sterne-Hotel in München. Umfang: ca. 400 Betten, 200 Zimmer, Golden Lounge, Fine-Dining-Thai-Restaurant, Spa-Bereich

2 Résultats vivavision.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Round plastic body XLR PCB mount panel connector. These have the smallest size and highest packing density (23mm between centres). With the asymmetric push an additional space saving of appr. 20 % can be achieved.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neutrik.com comme domaine prioritaire	Diese Buchsen mit kleinstem Einbaumass bieten eine sehr hohe Packdichte (23 mm zwischen den Steckerzentren), neu konstruierte, hartvergoldete Tulpenkontakte und polierte Kontaktpunkte. Mit dem neuen asymmetrischen Push können zusätzlich 20 % Einbauraum eingespart werden. UL recognized component.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

appr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch