moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“De dood van een van onze rangers raakt ons diep”, zegt Natasha Kofworola Quist van het Centraal-Afrikaanse WWF-bureau. “Wij zijn hen en hun familie heel erg dankbaar voor hun moed. Het is triest iemand te zien gaan die zich zo inzet voor de gemeenschap.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain	« La mort d’un de nos rangers nous touche profondément », déplore Natasha Kofworola Quist, du bureau WWF d’Afrique-Centrale. « Nous lui sommes très reconnaissants, à lui et sa famille pour leur courage. Voir partir quelqu’un qui s’investissait tellement pour la communauté est vraiment cruel. »

  3 Hits www.civieleveiligheid.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Algemene Directie Civiele Veiligheid betuigt haar deelneming aan zijn familie en eert deze toegewijde man voor zijn geweldig professionalisme. Om zijn inzet ten dienste van de bevolking en het land te belonen, zal Jean-Jacques postuum het Burgerlijk Kruis eerste klasse voor moed, zelfopoffering en menselijkheid ontvangen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain	La Direction générale de la Sécurité civile se joint à la douleur de sa famille et rend hommage à cet homme dévoué, au professionnalisme sans faille. Afin de récompenser son engagement au service de la population et du pays, Jean-Jacques sera décoré, à titre posthume, par la Croix civique de première classe pour actes de courage, de dévouement et d’humanité. Cette distinction de très grand mérite sera remise lors des funérailles par Monsieur Jérôme Glorie, Directeur général de la Sécurité civile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain	Die Generaldirektion der Zivilen Sicherheit nimmt Anteil am Schmerz seiner Familie und würdigt die hohe Professionalität dieses selbstlosen Mannes. In Anerkennung seines Einsatzes im Dienste der Bevölkerung und des Landes wird Jean-Jacques posthum das Bürgerliche Verdienstkreuz erster Klasse für mutige und aufopfernde Taten und Taten der Menschlichkeit verliehen. Diese Auszeichnung für hohe Verdienste wird Herr Jérôme Glorie, Generaldirektor der Zivilen Sicherheit, bei der Bestattungsfeierlichkeit verleihen.

  www.puydufou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laat u meevoeren naar de fantastische wereld van de legende van koning Arthur in de Puy du Fou! Aan de voet van de vestingmuur stelt Merlijn de moed van Arthur op de proef. Nadat hij de betovering van Excalibur heeft verbroken, ontdekt Arthur de wonderen van het betoverde meer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain	Dive in to the wonderful world of Arthurian legend at Puy du Fou! Below the ramparts, Merlin puts Arthur's bravery to the test. Having beaten the curse of Excalibur, Arthur discovers the wonders of the enchanted lake!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain	Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der Artuslegende des Puy du Fou! Am Fuße der Stadtmauern stellt Merlin den Mut von Arthur auf die Probe. Nachdem er den Zauber des Schwertes Excalibur besiegt hat, entdeckt Arthur die Wunder des Zaubersees!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain	¡Adéntrese en el fantástico universo de la leyenda arturiana del Puy du Fou! Al pie de las murallas, Merlín pone a prueba el valor de Arturo. Tras haber liberado a Excalibur de su sortilegio Arturo descubrirá los prodigios del lago encantado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puydufou.com as primary domain	Погрузитесь в фантастический мир легенды о короле Артуре в парке Puy du Fou! У подножия крепостных стен мудрец Мерлин подвергает Артура испытанию на смелость. Разбив колдовские чары, сковывавшие меч Экскалибур, тот познает чудеса волшебного озера.

  dash.walnutztudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelfs als de auteur MesNews zuiver als liefhebberij gemaakt heeft, dit neemt veel van zijn vrije tijd en giften geven hem de moed MesNews verder te laten evolueren (dit moet psychologisch zijn), voor het plezier van de gebruikers, steeds vragende partij voor meer wijzigingen en verbeteringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mesnews.net as primary domain	To reward the author for the work he did and to help him to develop MesNews further. Although the author made MesNews as a hobby, it takes a lot of his time and donations help him to get MesNews further developed. This for the pleasure of the users, always asking for more improvement and corrections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mesnews.net as primary domain	Para recompensar el autor para su trabajo y ayudarle seguir desarollandolo. Si es verdad que el autor ha realisado MesNews antes de todo para su propio plazer, este trabajo necesita tiempo y las donaciónes le dan ánimo para hacerlo evolucionar (debe de ser sicológico) para el plazer de los utilisadores, siempre preguntando para mejoramientos y modificaciones..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mesnews.net as primary domain	Per ricompensare l'autore per il suo lavoro, e per aiutarlo nello sviluppo. Anche se l'autore ha realizzato MesNews soprattutto per il suo piacere, questa creazione gli prende tempo. I regali gli danno il coraggio di continuare a farlo crescere per la gioia degli utilizzatori, che sempre gli chiedono miglioramenti e modifiche.

  4 Hits www.voipsystems.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caesar beval onmiddellijk dat voor zijn legers eveneens een dergelijke drank werd gemaakt opdat ook zij onverschrokkenheid en moed aan de dag zouden leggen. De vijand mocht hier geen lucht van krijgen en dus werd de vervaardiging van de drank aan een ongekend klooster toevertrouwd in plaats van aan een abdij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain	Caesar immediately commanded that such a drink be produced in order to give his armies the same toughness and courage. To evade his enemies’ notice, he ordered that it should be brewed not at an abbey but at an unknown monastery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain	Aussitôt, César ordonna qu'un tel breuvage soit réalisé pour procurer hardiesse et courage à ses armées. Afin de ne pas éveiller l'attention de ses ennemis, sa réalisation fut commandée non pas à une abbaye mais à un monastère inconnu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain	Inmediatamente, César ordenó que se elaborara un brebaje como aquel otro para infundir valor y coraje a sus tropas. Para no llamar la atención de sus enemigos, se encargo la elaboración no a una abadía, sino a un monasterio desconocido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain	Cesare ordinò immediatamente la preparazione della stessa bevanda per infondere forza e coraggio alle sue armate. Per non richiamare l’attenzione dei nemici, la realizzazione della birra fu comandata non a un’abbazia ma a un monastero sconosciuto il cui nome in codice era Dominus.

  2 Hits www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Publicis Brussels toont moed voor Ray-Ban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain	Publicis Brussels fait preuve de courage pour Ray-Ban

  wbgamesmontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	​Passie, innovatie, moed.​​
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celgene.be as primary domain	L’engagement de Celgene

  billetfix.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vakantieperiode is ideaal om de inhoud van de kleerkasten en laden te sorteren. Als je kinderen hebt die binnenkort terug naar school gaan, is het handig dat alles klaarstaat om een nieuw schooljaar met volle moed te starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine era.be as primary domain	La fin des vacances, c’est la période idéale pour préparer le retour des enfants à l’école. C’est le moment de faire le tri dans les placards et les garde-robes afin que vous enfants soient fin prêts le jour J. Conseil supplémentaire : n’attendez pas la dernière minute pour leur acheter un nouveau cartable ou un plumier !

  2 Hits gen4pdv.focolare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jezus geeft ons moed!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Parole di vie gen4, Septembre 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Wort des Lebens Gen 4, Juni 2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Ringraziamo Dio per i suoi doni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	かみさまからのプレゼントに かんしゃしよう
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Donem gràcies a Déu pels seus dons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	De jó, hogy testvérek vagyunk!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Kita semua bersaudara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	Dėkokime Dievui už jo dovanas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	耶穌寬恕了我們， 我們也要彼此寬恕。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gen4pdv.focolare.org as primary domain	کلام حیات جین 4 فروری 2016

  5 Hits www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik zag dat je een PhD hebt. Een PhD vraagt een behoorlijke tijdsinvestering en het vereist veel moed en doorzettingsvermogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	J’ai remarqué que vous êtes titulaire d’un doctorat, ce qui requiert de grands efforts en termes de temps, beaucoup de courage et de persévérance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	I noticed that you have a PhD, which requires a considerable time investment, as well as lots of courage and perseverance.

  9 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Geen geestkracht zal er nog zijn in Egypte; Ik zal hun plannen in de war schoppen, en hun moed doen wegsmelten…" (vers 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	"Lo spirito che anima l'Egitto svanirà, io renderò vani i suoi disegni…" (Isaia 19:3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	“En die gees van Egipte sal radeloos word in sy binneste, en sy planne sal Ek verwar...” (Jesaja 19:3).

  11 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NederlandDrentheVledderImmer met Moed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	NiederlandeDrentheVledderImmer met Moed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	Paesi BassiProvincie DrentheVledderImmer met Moed

  8 Hits www.panyotai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik prijs de moed van onze ordetroepen, onze politieagenten en onze militairen, die elke dag het beste van zichzelf geven om terroristische dreigingen te bestrijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	I salute the courage of our law enforcement agencies, our police officers and our military personnel, who make every effort to fight terror threats every day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	Je salue le courage de nos forces de l’ordre, de nos policiers, de nos militaires qui chaque jour donnent le meilleur d’eux-mêmes pour lutter contre les menaces terroristes.

  7 Hits www.lago.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lago.it as primary domain	Mut