not – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'329 Results   16'494 Domains   Page 10
  secondlife.com  
Transactions in L$ between individual Residents are not subject to VAT.
Les transactions en L$ entre résidents ne sont pas soumises à la TVA.
L$-Transaktionen zwischen einzelnen Einwohnern sind nicht von der MWSt betroffen.
Las transacciones en L$ entre residentes particulares no están sujetas al pago del IVA.
Le transazioni in L$ tra i singoli Residenti non sono soggette a IVA.
As transações em L$ entre residentes individuais não estão sujeitas ao IVA.
  12 Hits www.alurodel.com  
4. If you think your connections are not counted:
4. Si vous pensez que vos connexions ne sont pas comptabilisées:
4. Si crees que tus conexiones no se cuentan:
4. Se pensi che le tue connessioni non siano contate:
4. إذا كنت تعتقد أن اتصالاتك لا يتم حسابها:
  4 Hits vidaltech.net  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
Animali non ammessi.
Domácí zvířata nejsou povolena.
  5 Hits mobileschooltravels.com  
The N series gear metering pumps have been projected as suitable for all those applications in which not only a constant pressure is required, but also considerable precision in dosage.
Le pompe della serie N sono state progettate per soddisfare tutte quelle applicazioni ove oltre ad una costanza della pressione è anche richiesta una notevole precisione nel dosaggio.
  4 Hits www.metatrader5.com  
MetaQuotes Software Corp. is a software development company and does not provide investment or brokerage services.
MetaQuotes Software Corp. est une société de développement de logiciels et ne fournit aucun conseil d'investissement ou service de courtage dans les marchés financiers
MetaQuotes Software Corp. se ocupa del desarrollo de software y no proporciona ningún servicio de inversión o corretaje en los mercados financieros.
A MetaQuotes Software Corp. é uma empresa de desenvolvimento de software e não provê qualquer tipo de serviço de investimento ou corretagem nos mercados financeiros.
MetaQuotes Software Corp.はソフトウェアの開発を行うものであり、金融市場におけるあらゆる投資またはブローカーサービスを提供するものではありません。
MetaQuotes Software Corp. разрабатывает программное обеспечение и не предоставляет инвестиционных или брокерских услуг.
  5 Hits www.tumblr.com  
Why does my status read “Tracking code not verified”?
Pourquoi l'État de mon compte porte-t-il la mention "Code de suivi inconnu" ?
Porque aparece "Código de tracking não verificado" no meu estado?
「トラッキングコードが認証されていません」と表示されるのですが?
Dlaczego mój status jest wyświetlany jako „Śledzenie niezainstalowane”?
Почему отображается статус “Код отслеживания не подтвержден”?
Neden durumumda “İzleme kodu doğrulanmadı” yazıyor?
  4 Hits www.liquiskin.it  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
No se admiten.
Animali non ammessi.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
  10 Hits www.altestramdepot.ch  
DOMESTICAL ANIMALS ARE NOT ALLOWED
ANIMAUX DOMESTIQUES NON ADMIS
HAUSTIERE SIND NICHT ZUGELASSEN
GLI ANIMALI NON SONO AMMESSI
HUISDIEREN ZIJN NIET TOEGESTAAN
ELS ANIMALS DOMÈSTICS NO SÓN PERMESOS
  2 Hits rosacea.dermis.net  
Patients with ophthalmic rosacea should not take isotretinoin as it worsens eye symptoms.
Les patients souffrant de rosacée ophtalmique ne doivent pas prendre d'isotrétinoïne, car cette substance aggrave les symptômes ophtalmiques.
Patienten mit okulärer Rosazea sollten auf die Anwendung von Isotretinoin verzichten, da sich die Augensymptome hierdurch verschlimmern.
Los pacientes con rosácea ocular no deberían tomar isotretinoína porque puede empeorar los síntomas oculares.
Os doentes com rosácea oftalmológica não devem ser tratados com isotretinoína, dado que esta agrava os sintomas oculares.
Больные офтальморозацеа не должны принимать изотретиноин, поскольку он вызывает ухудшение глазных симптомов.
Oftalmik rosaceali hastalar gözdeki semptomlari kötülestirdigi için izotretinoin almamalidir.
  7 Hits www.infini.tw  
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
No se admiten.
不允许携带宠物入住。
  3 Hits charly-produkte.de  
Not all books are available in Print. Please contact orders@begellhouse.com for a list of books available in print
Nicht alle Bücher sind in Druckform erhältlich. Für eine Liste aller in Druckform verfügbaren Bücher kontaktieren Sie bitte orders@begellhouse.com.
No todos los libros están disponibles en versión Impresa. Póngase en contacto con orders@begellhouse.com para obtener una lista de los libros disponibles en versión impresa
  2 Hits www.psicosocial.net  
You are not logged in.
Usted no se ha identificado.
No heu entrat
Ez zara oraindik sartu.
Vostede non se identificou.
Nun ta identificáu/ada.
  8 Hits 2011.da-fest.bg  
Do you have any questions or suggestions? Do not hesitate to contact Andorra Sotheby's International Realty. We are delighted to assist you.
Vous souhaitez nous poser une question ou nous faire part d'une suggestion ? N'hésitez pas à contacter Andorra Sotheby's International Realty, nous nous ferons un plaisir de vous répondre.
Haben Sie eine Frage oder einen Vorschlag? Setzen Sie sich mit Andorra Sotheby's International Realty in Verbindung. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen helfen können.
Tem alguma pergunta ou sugestão? Não hesite em contactar a Andorra Sotheby's International Realty; teremos o maior prazer em responder-lhe.
Hebt u nog vragen of suggesties? Neem dan contact op met Andorra Sotheby's International Realty. Wij staan graag voor u klaar.
Té alguna pregunta o suggeriment? No dubti en contactar amb Andorra Sotheby's International Realty, estarem encantats de contestar-li.
  www.gidayumurta.com  
You are not logged in.
Non connecté.
Sie sind nicht angemeldet.
Usted no se ha identificado.
Non sei collegato.
لم يتم دخولك.
  3 Hits www.sunearthtools.com  
If you can not to view the file, send me an email with the file attached to the address: info@sunearthtools.com
Si vous ne pouvez pas afficher le fichier, envoyez-moi un email avec le fichier joint à l’adresse: info@sunearthtools.com
Wenn Sie sich nicht um die Datei anzuzeigen können, senden Sie mir eine E-Mail mit der Datei an die Adresse angehängt: info@sunearthtools.com
Si no puede ver el archivo, me envía un correo electrónico con el archivo adjunto a la dirección: info@sunearthtools.com
Se non riescuscite a visualizzare il file, mandatemi un email con il file allegato all’indirizzo: info@sunearthtools.com
Se não for possível visualizar o arquivo, me envie um e-mail com o arquivo anexado para o endereço: info@sunearthtools.com
  www.poggenpohl.com  
The page you have requested has not been found. Please click here to return to the home page.
La page que vous avez demandée n’a pas été trouvée. Veuillez cliquer ici pour revenir à la page d’accueil.
Die von Ihnen angeforderte Seite wurde nicht gefunden. Bitte klicken Sie hier um auf die Startseite zurück zu kehren.
No se ha encontrado la página solicitada. Haga clic aquí para regresar a la página principal.
Non è stata trovata la pagina da te cercata. Prego clicca qui per ritornare alla homepage.
De door u opgevraagde pagina werd niet gevonden. Klik a.u.b. hier om terug te keren naar de startpagina.
  2 Hits www.smartgameslive.com  
Trial memberships are completely free and do not automatically convert into a paid account.
Test-Mitgliedschaften sind gratis und führen nicht automatisch zu einem kostenpflichtigen Konto.
Las suscripciones de prueba son completamente gratis y no se convierten automáticamente en una cuenta de pago.
Een proefabonnement is volledig gratis en wordt niet automatisch omgezet naar een betaald account.
Пробное членство абсолютно бесплатно и не преобразуется автоматически в платный аккаунт.
  2 Hits millennium-express.daad.de  
Sorry, we could not find any suitable offers.
Malheureusement, aucune offre adaptée à votre demande n'a été trouvée.
Es konnten leider keine passenden Angebote für Sie gefunden werden.
No se han encontrado ofertas para su solicitud.
Purtroppo non sono state trovate offerte adatte a voi
Er konden jammer genoeg geen passende aanbiedingen voor u worden gevonden.
Din søgning gav desværre intet resultat
  31 Hits www.baslerweb.com  
Download Spyware Terminator offline help and access it even when you're not online.
Télécharger Spyware terminator hors connexion vous permet d’y accéder lorsque vous n’êtes pas connecté(e).
Laden Sie Spyware terminator offline Hilfe herunter, um auf sie zuzugreifen wenn Sie nicht online sind.
Descargar la ayuda offline de Spyware Terminator para acceder a la misma cuando usted no se encuentra online.
Scarica l’aiuto offline Spyware terminator per accedervi quando non sei online.
Faça o download da Ajuda offline do Spyware terminator, para poder ter acesso quando estiver offline.
Stáhněte si offline nápovědu pro Spyware Terminatora a mějte k ní přístup i když nejste online.
  2 Hits intersign.de  
This website requires Javascript to work. Your web browser either does not support Javascript, or scripts are being blocked.
Ce site nécessite Javascript pour fonctionner. Votre navigateur web ne prend pas en charge Javascript ou bien les scripts sont bloqués.
Die Website funktioniert nur mit JavaScript. Ihr Webbrowser führt JavaScript nicht aus oder die Scripts werden blockiert.
Este sitio necesita Javascript para funcionar. Tu nevegador web no reconoce Javascript o bien los scripts han sido bloqueados.
Questo sito richiede Javascript per funzionare. Il vostro browser non supporta JavaScript, o gli script sono bloccati.
Este site requer Javascript para funcionar. O seu navegador não suporta JavaScript, ou os scripts estão bloqueados.
Deze site vereist Javascript om te functioneren. Uw browser ondersteunt geen JavaScript, of de scripts worden geblokkeerd.
  2 Hits www.parc-avenue.fr  
Best Price & Exclusive Offers just on our Official Website! We guarantee you will not find lower prices on any other website.
Meilleur prix et offres exclusives sur notre site officiel! Nous garantissons que vous ne trouverez pas de prix plus bas sur un autre site Web.
Bester Preis und exklusive Angebote nur auf unserer offiziellen Website! Wir garantieren, dass Sie auf keiner anderen Website niedrigere Preise finden.
Miglior prezzo e offerte esclusive solo sul nostro sito ufficiale! Garantiamo che non troverete prezzi più bassi su nessun altro sito web.
Beste prijs en exclusieve aanbiedingen op onze officiële website! Wij garanderen dat u geen lagere prijzen zult vinden op een andere website.
Лучшие цены и эксклюзивные предложения прямо на нашем официальном сайте! Мы гарантируем, что вы не найдете более низкие цены на любом другом сайте.
  8 Hits docs.qnap.com  
** You can delete the node(s) you do not want to connect to when the service is on with the following command:
** Vous pouvez supprimer le ou les noeuds auxquels vous ne voulez pas vous connecter lorsque le service est connecté, avec la commande suivante :
** Sie können den/die Knoten, mit denen Sie bei aktiviertem Dienst keine Verbindung herstellen möchten, mit folgendem Befehl löschen:
** Puede eliminar los nodos que no desee usar para establecer la conexión introduciendo el siguiente comando con el servicio activado:
** È possibile eliminare il nodo(i) a cui non si desidera eseguire il collegamento quando il servizio è attivo utilizzando il seguente comando:
  quake.bethesda.net  
Ranger throws an orb that deals damage to any opponent it passes through. Ranger can activate it again to teleport to the orb’s position. If not activated, the orb will explode one second after it hits any surface.
Ranger envoie un orbe infligeant des dégâts à l'adversaire qu'il touche. Ranger peut l'activer de nouveau pour se téléporter jusqu'à son point d'arrivée. S'il reste inactif, l'orbe explose une seconde après avoir touché une surface.
Ranger wirft eine Kugel, die jedem Gegner Schaden zufügt, den sie durchschlägt. Ranger kann die Fähigkeit erneut aktivieren, um sich zur Position der Kugel zu teleportieren. Wird sie nicht aktiviert, explodiert die Kugel eine Sekunde nach Aufprall auf einer Oberfläche.
Ranger lanza un orbe que inflige daño a cualquier rival al que atraviese. Puede activarlo de nuevo para teletransportarse en la ubicación del orbe. Si no lo activa, el orbe explotará un segundo después de impactar en cualquier superficie.
Ranger lancia una sfera che infligge danni agli avversari che la toccano. Può attivarla per teletrasportarsi nel punto in cui si trova la sfera. Se non viene attivata, la sfera esplode un secondo dopo aver colpito una superficie.
Ranger rzuca sferą zadającą obrażenia wszystkim przeciwnikom na jej drodze. Może następnie uruchomić ją ponownie, by przenieść się w miejsce, w którym się ona znajduje. Jeśli nie zostanie aktywowana, eksploduje sekundę po trafieniu w jakąkolwiek powierzchnię.
Рейнджер выпускает сферу, которая, проходя насквозь, наносит урон любому задетому противнику. В это время можно активировать сферу ещё раз, чтобы перенестись к ней. Если этого не сделать, сфера взорвётся через секунду после столкновения с поверхностью.
  3 Hits www.google.gr  
Only including “Google” or the Google logo is not proper attribution when there are third-party data providers cited with the imagery. Attribution information will appear automatically on the Content if you:
La seule mention du nom de Google ou du logo Google ne constitue pas une information d'attribution suffisante lorsque des fournisseurs de données tiers apparaissent sur les images. Les informations d'attribution s'afficheront automatiquement sur le Contenu dans les cas suivants :
Die Nennung von "Google" oder die Einblendung des Google-Logos ist als Namensnennung nicht ausreichend, wenn die Bilder Daten von Drittanbietern enthalten. Der Hinweistext zur Namensnennung wird automatisch in die Inhalte eingefügt, wenn Sie Folgendes tun:
Incluir únicamente “Google” o el logotipo de Google no se considera una atribución adecuada si se cita a proveedores de datos externos en las imágenes. La información de atribución aparecerá automáticamente en el contenido si:
La mera inclusione della scritta "Google" o del logo di Google non costituisce un'attribuzione corretta quando ci sono fornitori di dati di terze parti menzionati insieme alle immagini. Le informazioni sull'attribuzione verranno visualizzate automaticamente sui Contenuti se:
Alleen 'Google' of het Google-logo weergeven, is geen correct naamsvermelding wanneer er externe gegevensleveranciers bij de beelden worden vermeld. Er wordt automatisch naamsvermeldingsinformatie in de Content weergegeven als u:
Если при создании изображения использовались сторонние данные, недостаточно указать рядом с ним слово или логотип Google. Данные об авторстве указываются вместе с контентом в следующих случаях:
  2 Hits idea-tops.com  
Please log in directly or fill in the form if you do not have a user name and password
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour recevoir votre identifiant et mot de passe
Wenn Sie sich noch nicht registriert haben, biite melden Sie an.
Si no se encuentra registrado al servicio solicite la habilitación
Se non sei in possesso dei dati per accedere al servizio richiedi l'abilitazione
Caso você não possua os dados para acessar o serviço, faça o pedido de habilitação
Jeśli nie jesteś w posiadaniu danych dostępu do serwisu, wypełnij formularz rejestracyjny
  com-forsa.com  
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
クレジットカード情報など、不要な個人情報をメッセージに入力しないようご注意ください。
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
  4 Hits www.discovercharlottetown.com  
A job subscription sends you an email when there is a vacant job in the area or areas of your choice. You do not automatically become a candidate for a position. You have to actively apply for the position or positions you want.
Ein Jobbabonnement bedeutet, dass Sie regelmässig E-Mails mit freien Stellenangeboten zu ihren gewählten Berufen erhalten. Sie sind dadurch nicht automatisch Bewerber auf diese Stelle, sondern müssen sich aktiv auf die für Sie interessante Stelle bewerben.
Job Alerts houdt in dat je een e-mail ontvangt zodra er een vacature in jouw vakgebied is. Je wordt niet automatisch een sollicitant, maar je moet zelf actief solliciteren naar de baan.
Työtilauksella saat sähköpostin avoimista työpaikoista ammattivalintasi perusteella. Et tule automaattisesti hakijaksi koska sinun täytyy aktiivisesti hakea haluamaasi työpaikkaa.
Et abonnement på ledige stillinger innebærer at du får en e-post når det finnes ledige stillinger innenfor det eller de områdene du har valgt. Du blir ikke automatisk søker på en stilling, men du må aktivt søke på den eller de stillingene du er interessert i.
Subskrypcja ofert pracy jest opcją, dzięki której otrzymasz wiadomość e-mail, gdy pojawi się ogłoszenie o wolnym stanowisku pracy w wybranym przez ciebie obszarze (obszarach). Nie będziesz automatycznie aplikantem, musisz aktywnie zgłaszać się na pozycje, które Cię interesują.
在这个页面您可以订阅职位提醒,完成该操作后,一旦这里有符合您搜索条件或您能胜任领域的新职位时,Varbi都将把这些职位信息以邮件的形式发送到您的邮箱地址。该职位提醒功能只是发送给您可能的职位建议,在这之后您需要登录Varbi并积极主动地申请这些职位或者您有申请意向的其他职位。
  4 Hits www.lorenapaggi.it  
Not a member yet? Register now — it's fun and easy!
Pas encore inscrit? Inscrivez-vous maintenant — il est facile et simple!
Noch nicht registriert? Jetzt registrieren — es ist leicht und einfach!
Aun no se ha registrado? Registrarse ahora — es fácil y sencillo!
Non sei ancora iscritto? Iscriviti ora — e ' facile e semplice!
Ainda não é membro? Cadastre-se agora — é fácil e simples!
Еще не зарегистрированы? Зарегистрироваться сейчас — это легко и просто!
  10 Hits ica-sofia.org  
Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
Steady funktioniert nicht richtig, wenn JavaScript ausgeschaltet ist. Bitte schalte JavaScript ein und lade die Seite neu. Hier findest Du eine Anleitung wie Du JavaScript in Deinem Browser einschaltest.
  8 Hits www.mcz.it  
I do not agree
Je ne suis pas d'accord
Ich stimme nicht zu
Niego el consenso
Nego il consenso
Niezgadzam się
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10