Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 139 Ergebnisse 83 Domänen Seite 3

artimhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ankara is now open to Assad staying in power solely because they know that any deal will require Russian consent. It is in this renewed context that the head of the Turkish secret services, the MIT, Hakan Fidan, visited Damascus recently.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invisible-dog.com als Prioritätsdomäne definieren

Complessivamente, la politica turca in Medio Oriente è oggi alquanto contraddittoria. E' entrata in collisione diretta con l'Egitto dopo l'estromissione del Presidente Mohamed Morsi, espressione dei Fratelli Musulmani, e la restaurazione di un regime militare. Ha avuto forti contrasti con la Russia, dopo l'abbattimento di un aereo militare russo che aveva marginalmente violato lo spazio aereo turco salvo poi riavvicinarsi, dopo il tentato colpo di Stato a luglio, facendo ammenda dell'errore e a seguito dell’incontro tra Vladimir Putin e Recep Tayyip Erdogan a Mosca. Così facendo la Turchia è passata da una ostilità manifesta contro il regime di Assad ad una posizione più possibilista. Anche perché è un fatto incontrovertibile che la soluzione della guerra civile siriana sia nelle mani della Russia. Ed in questo contesto deve essere inserita la recente visita del direttore dei Servizi Segreti turchi (MIT), Hakan Fidan, a Damasco.

2 Treffer fass.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, (40): 2009, 195-217. (with Hakan Fidan).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fass.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren	, (40): 2009: 195-217: (Hakan Fidan ile birlikte).

2 Treffer www.erecruiter.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, (40): 2009, 195-217. (with Hakan Fidan).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen is.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren	, (40): 2009: 195-217: (Hakan Fidan ile birlikte).

3 Treffer www.ci-oic.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, (40): 2009, 195-217. (with Hakan Fidan).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conf.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren	, (40): 2009: 195-217: (Hakan Fidan ile birlikte).

www.google.com.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Greg Fidan, Publisher - RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mx als Prioritätsdomäne definieren	Greg Fidan, Editor RealCarTips.com

www.google.com.pe

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Greg Fidan, Publisher - RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.pe als Prioritätsdomäne definieren	Greg Fidan, Editor RealCarTips.com

3 Treffer www.yhyl1888.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author/s: Hüseyin Fidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen addicta.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Yazar/lar: Hüseyin Fidan

www.google.co.ma

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Greg Fidan, Publisher - RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ma als Prioritätsdomäne definieren	Greg Fidan, Éditeur - RealCarTips.com

www.ydic.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fidan Ismailova
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ca-c.org als Prioritätsdomäne definieren	Ф. Исмайлова.

3 Treffer www.toni-wenisch.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DEAN : FIDAN GURBANOVA445 STUDENTS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu-uni.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	декан : ФИДАН КУРБАНОВА445 СТУДЕНТОВ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bsu-uni.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	DEKAN : FİDAN QURBANOVA445 TƏLƏBƏ

me.sabanciuniv.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Master Thesis Defense: Kaan Can Fidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen me.sabanciuniv.edu als Prioritätsdomäne definieren	Master Thesis Defense: Osman Yavuz Perk

www.ub.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Digestive Physiology and Nutritional Adaptations (FIDAN)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Fisiología Digestiva y Adaptaciones Nutricionales (FIDAN)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ub.edu als Prioritätsdomäne definieren	Fisiologia Digestiva i Adaptacions Nutricionals (FIDAN)

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gregg Fidan, Publisher — RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	En resum, Google ha duplicat els nostres ingressos

www.fincantieri.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doç. Dr.Giray Fidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 21yyte.org als Prioritätsdomäne definieren	Prof. Dr.Konuralp Ercilasun

www.google.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gregg Fidan, Publisher — RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	غريغ فيدان، ناشر — RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Gregg Fidan, editor — RealCarTips.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Díky AdSense můžu žít tak, jak jsem vždycky snil.

2 Treffer neurofitness.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Masimova Fidan (Shaki)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fairex.az als Prioritätsdomäne definieren	Прочитано: 2068

josephmontanaro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The ministry has written to Turkish army chief Hulusi Akar and intelligence supremo Hakan Fidan to insist that the terms of a ceasefire are upheld, the defence ministry newspaper Krasnaya Zvezda said.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doc-research.org als Prioritätsdomäne definieren	Russia is also angered by attacks on the Russian naval base of Tartus and its air base at Hmeimim in Syria last week by drones which Moscow says were sent from Idlib province.

2 Treffer ict.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A Next scientific seminar of Department No. 17 of Institute of Information Technology of ANAS was held. At first, the colleague of the department Fidan Sadigova made a report on the possibilities and problems of web technologies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ict.az als Prioritätsdomäne definieren

AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunun 17 saylı şöbəsinin növbəti elmi seminarı keçirildi. Öncə şöbənin əməkdaşı Fidan Sadıqova veb-texnologiyaların imkanları və problemləri haqqında məruzə ilə çıxış etdi. Bildirdi ki, araşdırma zamanı müasir veb-texnologiyalar tədqiq edilmiş, onlar arasındakı fərq və çatışmazlıqlar qeyd olunmuşdur. Veb-texnologiyalar sahəsində mövcud problemlər təhlil edilmişdir.

www.genealogysoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Doctors of Philology Alkhan Bayramoglu, Asif Rustamli, the writer Manzar Niyazli, Doctor of Philosophy of culture studies Fatimat Mammadova, and the teacher of the university, Candidate of Philology Fidan Abdurahmanova reported on poet’s life and activities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbu.edu.az als Prioritätsdomäne definieren

8 ноября 2012 года в Бакинском Университете Бизнеса была проведена научная конференция на тему «Вечность независимой поэзии», посвященная 120-летию со дня рождения поэта Ахмеда Джавада. Конференцию открыл ректор университета, доктор экономических наук, профессор Ибад Аббасов, который дал краткий обзор жизни и творчества поэта. На конференции выступили доктора филологических наук Алхан Байрамоглу и Асиф Рустамли, доктор философских наук по культурологии Фатимат Мамедова, кандидат филологических наук Фидан Абдурахманова, которые дали интересный анализ биографии и творчества Ахмеда Джавада. В конце мероприятия студенты Бакинского Университета Бизнеса под аккомпанемент музыки продекламировали участникам конференции стихи поэта.

2 Treffer www.iatssforum.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For the successful production of cement, the manufacturer puts a particular focus on the cost effectiveness of the process. "Our industry has always been energy-intensive," says Mr Berkan Fidan, deputy factory manager at OYAK Denizli Çimento Sanayii.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beumergroup.com als Prioritätsdomäne definieren

Pour assurer le succès de sa production, le fabricant de ciment tient particulièrement à des méthodes de fabrication rentables. "Notre branche a toujours été très gourmande en énergie", souligne Berkan Fidan, vice-directeur de OYAK Denizli Çimento Sanayii. "C'est cependant dans ce domaine que nous pouvons serrer la vis", poursuit-il. En 2015, les dirigeants de la société décidèrent de produire de manière plus efficace et durable et de limiter à un strict minimum l'utilisation de combustibles primaires coûteux, comme le gaz et le pétrole. Il s'agit de combustibles de compositions différentes destinés au calcinateur et au brûleur principal, les Residue-Derived Fuels (RDF), et de pneus usés en morceaux, de dimensions généralement pas supérieures à 120 x 120 mm.

2 Treffer www.social-one.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The aim of the business breakfast was to help participants benefit from the opportunities created at the exhibitions more efficiently. The business breakfast was led by a professional coach from Alpha Coaching and Consulting, Fidan Azimli, who was invited by the organisers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iteca.az als Prioritätsdomäne definieren	Впервые организаторами выставок для участников выставок был проведен бизнес-завтрак в отеле Hyatt Regency Baku. Цель проведения бизнес-завтрака - помочь участникам эффективнее использовать возможности выставок. Вела бизнес-завтрак специально приглашенный организаторами профессиональный коуч Фидан Азимли (Alpha Coaching and Consulting). Во время завтрака были затронуты основные базовые вопросы организации стенда, состоялась презентация формулы успешного участия на выставках. Коуч отметила важность максимального использования всех ресурсов на выставках для налаживания контактов, а также напомнила о бесплатных возможностях, которые предлагает организатор до, во время и после выставок.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iteca.az als Prioritätsdomäne definieren	Bu il ilk dəfə olaraq təşkilatçılar “TransCaspian/TransLogistica” və “Road & Traffic” sərgilərinin iştirakçıları üçün Hyatt Regency Baku mehmanxanasında işgüzar səhər yeməyi təşkil ediblər. İşgüzar qəlyanaltının keçirilməsində məqsəd iştirakçılara sərginin imkanlarından səmərəli şəkildə istifadə baxımından kömək etməkdir. Təşkilatçılar tərəfindən xüsusi olaraq dəvət edilmiş kouç Fidan Əzimli (ALPHA coaching and consulting) tərəfindən aparılıb. Səhər yeməyi zamanı stendlərin təşkil olunmasının başlıca məsələləri müzakirə edilib, sərgilərdə uğurlu inkişaf formullarının təqdimatı keçirilib. Bələdçi sərgidə əlaqələr qurmaq üçün bütün resurslardan maksimum istifadə etməyin vacibliyini qeyd edib və təşkilatçıların sərgiyə qədər, sərgi zamanı və sərgidən sonra təklif etdikləri pulsuz resursları xatırladıb.

3 Treffer www.cimberio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seidu Yahaya had a surgery and will not be able to play, Aliti Fidan had a red card in the previous match.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fc-sheriff.com als Prioritätsdomäne definieren	Seydou Yahaya a été opéré et ne pourra pas jouer. Fidan Aliti a eu un carton rouge.

sahilbaku.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As a continuation of such events, on November 16, 2018, the 5th and 6th grade pupils of Elitar Gymnasium named after Ilyas Afandiyev and deputy director on educational work, the deserved teacher, the author of the book "Planning of Education in Secondary Schools" Nasib Musayev, who was awarded the honorary "Abdulla Shaig” prize, was at FAB Paints. During the trip, detailed information on the technology of the products, application areas, packaging and testing processes were introduced. After the acquaintance with the production, the pupils watched a videotape on the activities of our company at the conference hall of the "FAB Academy”. The fifth grade student of the gymnasium, Fidan Bagirova, was greeted with applause for the patriotic song.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fabboya.az als Prioritätsdomäne definieren	16.11.2018 года учащиеся 5, 6 и 7 классов Элитарной гимназии имени Ильяса Эфендиева, заместитель директора гимназии по воспитательной части, Заслуженный Учитель республики, автор книги Планирование воспитательских работ в общеобразовательных школах, обладатель Почетной премии Абдулла Шаиг, Насиб Мусаев посетил FAB Краски. В ходе ознакомительной экскурсии была дана подробная информация о технологии производства, процессах тестирования, комплектации, затаривания и складирования готовой продукции. После знакомства с работой нашей компании юные гости в конференц-зале Академии FAB посмотрели короткометражный фильм, рассказывающий о деятельности ООО FAB Краски и Химическая Промышленность. Ученица пятого класса гимназии Фидан Багирова была встречена бурными апплодисментами за исполнение патриотической песни. От имени руководства Элитарной гимназии Насиб Мусаев поблагодарил руководство FAB Краски, за проявленное внимание и заботу о молодом поколении. Встреча завершилась приятным разговором за обеденным столом, юным гостям были вручены символические подарки.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fabboya.az als Prioritätsdomäne definieren	Belə tədbirlərin davamı kimi 16.11.2018- ci il tarixində İlyas Əfəndiyev adına Elitar Gimnaziyanın 5,6,7-ci sinif şagirdləri və təlim-tərbiyə işləri üzrə direktor müavini, əməkdar müəllim, "Ümumtəhsil məktəblərində tərbiyə işlərinin planlanması” kitabının müəllifi, "Abdulla Şaiq” fəxri mükafatına layiq görülən Nəsib Musayev "FAB Boya”da oldular. Gəzinti zamanı məhsulların hazırlanma texnologiyası, tətbiq sahələri, qablaşdırma və sınaq prosesləri haqqında ətraflı məlumatlar verildi. İstehsalatla əyani tanışlıqdan sonra məktəblilər FAB Akademiyasının konfrans zalında şirkətimizin fəaliyyəti haqqında hazırlanan videomaterialı izlədilər. Gimnaziyanın beşinci sinif şagirdi Fidan Bağırovanın vətənpərvərlik mövzusunda oxuduğu mahnı alqışlarla qarşılandı. Şagirdlərə hədiyyələr təqdim olundu. Nəsib Musayev göstərilən diqqət və qayğıya görə çalışdığı təhsil müəssəsi adından "FAB Boya” rəhbərliyinə təşəkkürünü bildirdi. Ekskursiya nahar süfrəsi arxasında xoş təəssüratlarla başa çatdı.

www.corsica-aventure.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atilmis Fidan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festspielhaus.at als Prioritätsdomäne definieren	© Martina Siebenhandl

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fidan – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch