mau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
2'274
Ergebnisse
426
Domänen Seite 7
2 Hits
secure.www.jaeger-lecoultre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Se após a desmagnetização, contudo, você continuar a notar irregularidades em seu funcionamento, um serviço completo de seu relógio será necessário. A magnetização pode, na verdade, não ser a única causa do
mau
funcionamento.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.www.jaeger-lecoultre.com
as primary domain
Si a pesar de la desmagnetización se da cuenta de que la marcha del reloj sigue siendo irregular, será necesario realizar un servicio completo. Es posible que la magnetización no sea la única causa de un fallo en el funcionamiento. Se tomarán todas las medidas necesarias para garantizar que su reloj vuelva a tener rápidamente un rendimiento extremadamente preciso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure.www.jaeger-lecoultre.com
as primary domain
Если после демагнетизации в работе Ваших часов по-прежнему наблюдаются сбои, необходимо произвести полное сервисное обслуживание часов. Намагничивание может быть не единственной причиной функциональных нарушений. Полное сервисное обслуживание, состоящее из целого ряда операций, позволит привести Ваши часы в безупречное рабочее состояние.
www.whitetv.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Em determinadas circunstâncias, quando for demonstrado que um membro esteja fazendo
mau
uso de nossos sistemas para finalidades maliciosas (tais como uso dos números de telefone fornecidos pela Avaaz para fazer ligações ameaçadoras), tais atividades poderão ser informadas a órgãos de fiscalização.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petition.avaaz.org
as primary domain
عندما تزودون آفاز بمعلومات خاصة بكم، نقوم بخطوات عملية لتأكيد التعامل الآمن مع معلوماتكم . ولكن للأسف، لا يمكن ضمان حماية آمنة مئة بالمئة عندما يتعلق الأمر متعلق بنقل المعلومات عبر الانترنت. وعليه، وفي حين نسعى جاهدين لحماية معلوماتكم الخاصة، لا يمكن لآفاز ضمان أمن أي من المعلومات التى تزودونا بها، حيث أنكم تقومون بهذا على مسؤوليتكم الخاصة. حالما تصلنا معلوماتكم، نسعى بكل جهدنا لضمان حمايتها في أنظمتنا. إن حماية وأمن معلوماتكم يعتمد عليكم أيضاً. حين نزودكم بكلمة مرور( أو حين تختارون كلمة مرور) للدخول إلى أجزاء من موقعنا، فإنكم مسؤولون عن الاحتفاظ بسرية هذه الكلمة. يرجى عدم مشاركة هذه الكلمة مع أي كان.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
petition.avaaz.org
as primary domain
В случаях, когда мы узнаем об использовании нашей системы в неподобающих целях (например, использование предоставляемых нами номеров для совершения телефонных звонков в неподобающих целях), сведения о подобных действиях могут быть переданы правоохранительным органам. В подобной ситуации Авааз может передать правоохранительным органам личную информацию, включая имя и адрес.
www.designatives.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O
mau
uso das marcas registradas neste site e em suas condições é estritamente proibido.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pycnogenol.com
as primary domain
Toute utilisation abusive des marques citées sur ce site et dans ses conditions est strictement interdite.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pycnogenol.com
as primary domain
Ein Missbrauch der Marken auf dieser Website gemäß ihren Bedingungen ist streng verboten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pycnogenol.com
as primary domain
Está estrictamente prohibido un uso indebido de las Marcas en esta página y en sus condiciones.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pycnogenol.com
as primary domain
L’uso improprio dei Marchi commerciali riportati su questo sito e nelle relative condizioni è strettamente vietato.
sadam.kuressaare.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
A CVWarehouse não será responsabilizada pelo
mau
funcionamento do Site, em resultado de defeitos técnicos, vírus ou manutenção ineficaz. A CVWarehouse também não é responsável por qualquer perda ou dano, que surja de utilização danosa deste Site, ou da sua manipulação por terceiros.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
company.cvwarehouse.com
as primary domain
CVWarehouse will not be held liable for the malfunctioning of the Site as a result of technical defects, viruses or maintenance. CVWarehouse is likewise not liable for any loss or damage that arises from the use of this Site or its manipulation by third parties.
br.ishares.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A BlackRock não pode garantir a perda,
mau
uso ou alteração de dados por parte de hackers ou terceiros de má fé, mas busca impedir sua ocorrência com as medidas de segurança que lhe são cabíveis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
br.ishares.com
as primary domain
BlackRock cannot guaranty against the loss, misuse, or alteration of data by hackers or malicious third parties but it does seek to prevent such occurrence using the security measures available to it.
a2t.de
Show text
Show cached source
Open source URL
1971 Devido ao
mau
tempo caracterizado pelo pedrisco, as culturas foram grandemente afectadas, tendo que se proceder à substituição dos vidros de 1.500 m2 de superfície de estufas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeira-orchid.eu
as primary domain
1971 En raison du mauvais temps et des chutes de grêle, les cultures furent gravement endommagées et il fallut procéder au remplacement des 1.500 m2 de vitres des serres.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeira-orchid.eu
as primary domain
1971 A causa delle cattive condizioni climatiche, soprattutto per il nevischio, la coltivazione è fortemente danneggiata e i 1500 metri quadri di vetro delle serre deve essere sostituito.
6 Hits
usbdisplay.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
A mãe vai toda lançada, furiosíssima.
Mau
mau
mau
, vamos ter conversa!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latetedanslesmots.free.fr
as primary domain
Maman déboule dans le jardin, telle une furie. Aïe aïe aïe, ça va barder !
7 Hits
library.buh.edu.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
DIÁSTASE ABDOMINAL: O BOM, O
MAU
E O PERIGOSO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lowpressurefitness.com
as primary domain
AS WOMEN GET STRONGER, THE PELVIC FLOOR GETS WEAKER
kinuma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
As drogas usadas em quimioterapia matam as células cancerígenas - mas elas também matam as suas células boas, se você é um aglomerado de biliões de células e se algo as mata, está matando a si próprio. O facto por si só é muito
mau
, mas não acaba por aqui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wha-www.org
as primary domain
Cancer is a multi-billion dollar business. The drugs used in chemotherapy kill cancer cells - but they also kill healthy cells too. That fact alone is bad enough, but it doesn't stop there.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wha-www.org
as primary domain
El cáncer es un negocio multibillionario. Las drogas que se utilizan en la quimioterapia para matar las células del cancer, matan también todas las otras células sanas. Esto ya nos muestra un hecho muy grave.
www.unodc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
O tema principal para a 20ª Sessão da Comissão sobre a Prevenção ao Crime e Justiça Criminal, que será realizada em 2011, será "Proteção das crianças na era digital: o
mau
uso da tecnologia no abuso e exploração sexual de crianças".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unodc.org
as primary domain
El tema principal de la 20ª Sesión de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, que se celebrará en 2011, será "Protección de los niños en la era digital: el mal uso de la tecnología en el abuso y la explotación sexual de niños". También se decidió que el tema principal de la 21ª Reunión en 2012 será: "La violencia contra los inmigrantes, los trabajadores migrantes y sus familias".
6 Hits
www.cirquedusoleil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O Cachorro
Mau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirquedusoleil.com
as primary domain
The Bad Dog
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirquedusoleil.com
as primary domain
Le Chien maboul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirquedusoleil.com
as primary domain
El perro malo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cirquedusoleil.com
as primary domain
De Zakkenroller
www.kempinski.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fora...
mau
tempo. Chilly. Dentro... calorosa e acolhedora. Um lugar seguro para resistir a qualquer tempestade. Desfrute o crepitar do fogo. Saborei um copo de vinho tinto rico repleto de sabor. Delicie-se...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kempinski.com
as primary domain
Outside…foul weather. Chilly. Inside…warm and cosy. A safe place to weather any storm. Surrender to the embrace of the crackling fire. Savour a glass of rich red wine brimming with flavour. Indulge…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kempinski.com
as primary domain
Draußen... schlechtes Wetter und nasskalt. Drinnen... warm und gemütlich. Ein sicherer Platz vor Sturm und Regen. Das Kaminfeuer erfüllt die Suite mit einer angenehmen Wärme. Kosten Sie ein Glas vollmundigen Rotweines, lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kempinski.com
as primary domain
Лимузин доставляет вас в отель. В номере бутылка охлажденного шампанского ждет, чтобы ее открыли. Высококвалифицированный персонал предупреждает каждое ваше желание. Это мечты? Нет, вы в Отеле Адлон.
3 Hits
www.snackpackcanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Há muita conversa sobre "bom para o poker" e "
mau
para o poker" recentemente, parcialmente graças à decisão de Daniel Colman de evitar a imprensa após sua vitória no torneio Big One for One Drop de buy in de 1.000.000$, e eu tive minha parte ao falar sobre este tema.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
titanpoker.com
as primary domain
Nun, bereiten Sie sich vor, weil ich eine weitere Gedankens-Granate hinauswerfe, dieses Mal zum Thema No Limit Spiele vs. Limit Spiele und warum bestimmte Strukturen schlecht für den Poker sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
titanpoker.com
as primary domain
Recientemente han habido muchas charlas sobre lo que es "bueno para el poker" y "malo para el poker", en parte gracias a la decisión de Daniel Colman a huir de la prensa después de su victoria en el torneo "$1,000,000 buy-in Big One for One Drop", y yo estoy haciendo mi parte hablando de este tema.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
titanpoker.com
as primary domain
В последнее время часто ведутся разговоры о том, что «хорошо» и что «плохо» для покера, в частности, из-за решения Дэниела Колмана бойкотировать СМИ после его выигрыша на турнире $1,000,000 buy-in Big One for One Drop, и я внес свою лепту в обсуждение данной темы.
2 Hits
www.moleiro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A ilustração mostra a senda do justo, que é premiado e a do
mau
, que é castigado. Sob um arco trifólio, Jesus Cristo aparece sentado entre dois anjos que mostram o livro da Lei, enquanto o indicam com uma pluma para assim instruir "o homem que não seguiu o conselho dos ímpios" (v.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
// Mais qui a ses affections dans la loi du Seigneur). En haut, au milieu, sous les personnifications du Soleil et de la Lune, Jésus-Christ montre du doigt la scène du livre de la Loi (v. 2,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
sondern Freude hat an der Weisung des Herrn) zu unterweisen. Oben in der Mitte unter den Personifikationen der Sonne und des Mondes zeigt Jesus Christus auf das Buch des Gesetzes (V. 2,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
// Más su voluntad está en la ley del Señor). Arriba, en el centro, debajo de las personificaciones del Sol y de la Luna, Jesucristo señala hacia el libro de la Ley (v. 2,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moleiro.com
as primary domain
L'illustrazione mostra il cammino del giusto, che viene premiato, e quello del malvagio, che viene punito. Sotto un arco trilobato, Gesù appare seduto tra due angeli che mostrano il libro della Legge, mentre lo indicano con una piuma per istruire così "l'uomo che non ha seguito il consiglio degli empi" (v. 2,
4 Hits
www.startech.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cobre a manutenção total e
mau
uso dentro de um limite acordado. Este é o programa de manutenção planejada mais abrangente da Crown.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crown.com
as primary domain
การบำรุงรักษาที่วางแผน: ครอบคลุมการบำรุงรักษาพื้นฐานและควรดำเนินการกับรถยกเพื่อรับรองการทำงานที่ถูกต้องและปลอดภัย
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10