չկ – Traduction – Dictionnaire Keybot

  6 Résultats les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	որովհետեւ Աստծու համար անկարելի բան չկայ»։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pierrebittar.com comme domaine prioritaire	4 - Avec les docteurs au temple
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pierrebittar.com comme domaine prioritaire	Pois para Deus nada é impossível.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pierrebittar.com comme domaine prioritaire	διοτι ουδεν πραγμα θελει εισθαι αδυνατον παρα τω Θεω.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pierrebittar.com comme domaine prioritaire	神にとって 不可能なことは 一つもありません.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pierrebittar.com comme domaine prioritaire	Bo nie będzie niemożne u Boga żadne słowo.

  7 Résultats www.blueshellresort.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir belgium.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  283 Résultats armenpress.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ընտրությունների արդյունքները որեւէ կերպ որեւէ ազդեցություն կամ փոփոխություն չեն բերի նաեւ հայ-թուրքական հարաբերությունների կամ Հայոց ցեղասպանության ճանաչման վերաբերյալ դիրքորոշման մեջ: Պատճառը ոչ միայն այն է, որ փաստացի երկրում ոչինչ չի փոխվել, այլեւ այն, որ Հայաստանն այսօր Թուրքիայի օրակարգում չկա:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armenpress.am comme domaine prioritaire

«Кризис и напряженная ситуация имеют об’ективные причины, кроме того, Эрдоган нагнетает напряженность. После завершения выборов Эрдоган попытается смягчить ситуацию, однако это ему не удастся, поскольку у него плохие отношения с курдами; я уверен, мы еще увидим политические преследования против сторонников ДПН. Мы видим, что положение со свободами и правами человека тяжелое, пресса и правозащитники подвергаются преследованиям. Недавно один из комментаторово сказал метко, что в тюрьмах Турции больше политзаключенных, чем членов ИГИЛ. Все это будет продолжаться, в нынешнем положении не вижу выхода, как власти могут его изменить»,- сказал Сафрастян.

  10 Résultats eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Աննա Սկովմանդի հետ տեղի ունեցած պատահարում չկա սեքսուալ բռնության փաստ, իսկ 17 տարեկան աղջկա վրա հարձակվողը գաղթական չի եղել: Դեպքը տեղի է ունեցել Սոնդերբորգի գաղթականների կենտրոնին մոտ: Հարձակվողը խոսում էր անգլերեն:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	There was no instance of sexual violence in the case of Nanna Skovmand, and the perpetrator of the assault on the 17-year old girl was not a migrant. The assault took place near the migrants center in Sonderborg. The attacker spoke English.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	ანა სკოვმანდის შემთხვევაში არ არის სექსუალური ძალადობის ფაქტი, ხოლო 17 წლის გოგონაზე თავმდამსხმელი არ იყო მიგრანტი. შემთხვევა ქალაქ სონდერბორგის მიგრანტთა ცენტრთან ახლოს მოხდა. თავდამსხმელი ინგლისურად საუბრობდა.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	Ana Skovmandın vəziyyətinə gəldikdə isə cinsi zorakılıq faktı mövcud deyil, lakin 17 yaşlı qıza hücum edən şəxs miqrant olmayıb. Hadisə Sonderborq şəhəri ilə yaxın məsafədə yerləşən miqrantlar mərkəzində baş verib.Hücum edən şəxs ingliscə danışırmış.

  20 Résultats www.furtenbachadventures.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Կոտրված պլաստմասե գդալներից` ծաղիկ, անպետք ստվարաթղթից ու փայտիկներից ՝ բացիկներ, հնամաշ պայուսակից՝ նորաոճ և գունեղ իր: Արաբկիրի հայորդյաց տան դիզայնի դասարանում անպետք իրեր չկան: Ամեն ինչից հնարավոր է անկրկնելի մի առարկա պատրաստել:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shoghakat.am comme domaine prioritaire	Our crew is hosted at the modern dance class of Nor Nork Armenian Church Youth Center. We are having a conversation with Hayk, Karolina, Elen and artistic director Meline Arakelyan.

  9 Résultats www.houshamadyan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Խորքին մէջ Յուշամատեանի խումբին մէջ ծագումով բալուցիներ չկան։ Այնպէս որ զգացական պատճառներ պէտք չէ փնտռել մեր այս ընտրութեան մէջ։ Աւելի շատ 1932ին լոյս տեսած գիրք մըն է՝ Յարութիւն քհնյ. Սարգիսեանի (Ալեւոր) գործը , որ առաջին իսկ պահէն մեզ տպաւորեց իր բովանդակութեամբ ու տեղեկութիւններու առատութեամբ։

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir houshamadyan.org comme domaine prioritaire

In reality the Houshamadyan Association has no one descended from people from Palu, so there is no need to look for emotional reasons for this choice. In fact it was more that a book appearing in 1932 by Rev Harutiun Sarkisian (nom-de-plume Alevor) impressed us from the first moment with its content and wealth of information. We were convinced that based on even this one book we would succeed in great measure in giving new life to Armenian life in Palu. We don’t think we were mistaken in our judgement. We also had several other written Armenian sources at our disposal about Palu. But we weren’t aware of other publications that in the final analysis would amount to more than ten volumes about it. Some of them were published in the Unites States of America, where there was an important colony of people from Palu even before the catastrophe of 1915. During our work we encountered two new publications. The first was Bedros Alahaidoian’s book, which contained rich information about Palu’s songs. It also had two CDs which contained recordings of those same songs. The second was Arsen Yarman’s two-volume book, in which Armenian works about Palu of the 19 century had been translated into Turkish.

  www.armindia.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Տարիների ընթացքում Adobe Illustrator փաթեթը զարգացավ և դարձավ վեկտորային գրաֆիկայով աշխատող հզոր ծրագիր: Կասկած չկա, որ այն մարդիկ, ովքեր պլանավորում են հետագայում զբաղվել գրաֆիկական (վեկտորային) դիզայնով, արժանիորեն կգնահատեն այս ծրագիրը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armindia.am comme domaine prioritaire	Over the years, Adobe Illustrator developed and became powerful program working with vector graphics package. There is no doubt that people, who are planning to be involved in graphics (vector) design, will appreciate this worthy program. Adobe Illustrator is used to create logos, trade signs, posters, business cards, product packaging, newspapers and magazines, advertising design, etc.

  38 Résultats www.hotel-santana.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ՕՐԵՐ եվրոպական ամսագիր, 1-4/82/ 2018 *Հարցազրույցի պահին դեռեւս խորհրդարանական ընտրությունների մասին խոսք չկար， իսկ այժմ  Միքայել  Զոլյանը մասնակցում է խորհրդարանական
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	The “European Union National Institutes of Culture” (EUNIC) Cluster will be opened in Armenia on 2 October 2018. The launching
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	Ceskatelevize.cz- Arménský parlament zvolil na druhý pokus premiéra. Stal se jím vůdce opozice Nikol Pašinjan, který byl jediným kandidátem. Předchozí
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orer.eu comme domaine prioritaire	Нашу планету населяют люди разных национальностей, и все они говорят на разных языках. Но есть один язык, понятный всем и

  2 Résultats cefire.edu.gva.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

ՀՀ Կառավարության և Ասիական զարգացման բանկի եւ Վերակառուցման եւ զարգացման Եվրոպական բանկի հետ կնքած վարկային համաձայնագրերի համաձայն խոշոր ներդրումներ են իրականացվելու Գեղարքունիքի մարզի Մարտունի, Սեւան, Ճամբարակ, Գավառ քաղաքներում, Լճաշեն, Սարուխան, Գանձակ, Նորատուս, Կարմիրգյուղ, Չկալովկա, Ծովազարդ, Ներքին Գետաշեն համայնքներում:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armwater.am comme domaine prioritaire

During the meeting the Governor of Gegharquniq region, Mr. Grigoryan informed that several communities have already applied to be included in the AWSC service area. As of preliminary, the following communities will be included in the AWSC service area: Tsaghkunq, Geghamavan, Ddmashen, Tsovagyugh and Semyonovka. The question of Geghhovit community will be discussed during the upcoming week. Mr. Lorin mentioned that now the company is able to find resources to improve the water supply service in the region and the latest implemented investment projects have shown a major progress, which is positively valued by the local population.

  3 Résultats www.union-nat-parachutistes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nomadic ածականը կու գայ Nomad բառէն որ հայերէնի մէջ կը նշանակէ թափառական, կամ վաչկատու։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thetruthmustbetold.com comme domaine prioritaire	Прилагательное «nomadic» происходит от существительного «nomad», который на армянском означает թափառական (скиталец), վաչկատու (кочевник).

  4 Résultats www.eipb.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հնարավոր է, որ Վիզայից հրաժարման ծրագրի գործընկեր երկրի քաղաքացիներ հանդիսացող որոշ ճանապարհորդներ, այնուամենայնիվ, չկարողանան այդ ծրագրի շրջանակներում ճանապարհորդել դեպի Միացյալ Նահանգներ: Եթե դուք 2011 թ. մարտ ամսից հետո ճանապարհորդել եք Իրան, Իրաք, Լիբիա, Սուդան, Սիրիա, Սոմալի կամ Եմեն, ապա Վիզայից հրաժարման ծրագրի շրջանակներում ճանապարհորդելու իրավունք չունեք:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ais.usvisa-info.com comme domaine prioritaire	Some travelers who are citizens of a Visa Waiver Program partner country may still be unable to travel to the United States under this program. If you have traveled to Iran, Iraq, Libya, Sudan, Syria, Somalia, or Yemen after March 2011, you are not eligible to travel under the Visa Waiver Program. Similarly, if you are a dual national of Iran, Iraq, Sudan, or Syria, you are also not eligible to travel under the Visa Waiver Program. These travelers should apply for a nonimmigrant visa well in advance of the desired travel date to avoid any unnecessary delays.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ais.usvisa-info.com comme domaine prioritaire	بعضی مسافرانی که شهروند یکی از کشورهای مشارکت‌کننده در برنامه معافیت ویزا هستند ممکن است همچنان نتوانند تحت این برنامه به ایالات متحده سفر کنند. اگر بعد از مارس 2011 به ایران، عراق، لیبی، سودان، سوریه، سومالی یا یمن سفر کرده باشید، واجد شرایط سفر تحت برنامه معافیت ویزا نیستید. به همین ترتیب اگر تابعیت کشورهای ایران، عراق، لیبی، سودان، سوریه، سومالی یا یمن را دارید، واجد شرایط سفر تحت برنامه معافیت ویزا نیستید. این مسافران باید به منظور اجتناب از هرگونه تاخیر، خیلی زودتر از تاریخ مورد نظر سفرشان برای ویزای غیرمهاجرتی تقاضا کنند.

  8 Résultats ciawi-conf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cz.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  261 Résultats www.armenpress.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

-Պարոն Աբրահամյան, ղարաբաղյան խնդրի հետ կապված խմորումներ են տեղի ունենում, գոնե հայտարարությունների մակարդակով ակտիվություն ենք նկատում: Հայաստանի ու Արցախի պաշտոնյաները տարբեր մակարդակներով կարճաժամկետ կտրվածքով մի քանի անգամ ընդգծեցին, որ Արցախի անկախության ճանաչմանն ու բանակցային ձևաչափի լիարժեք վերականգնմանն այլընտրանք չկա:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir armenpress.am comme domaine prioritaire

YEREVAN, JULY 15, ARMENPRESS. In an interview with “Armenpress”, political scientist Tigran Abrahamyan, referring to the recent developments over the Nagorno Karabakh issue, said the visits of the Minsk Group Co-Chairs, the OSCE Chairing country and other parties interested in this issue to the region have dramatically increased. The reason of this is that the Azerbaijani threat to solve the Nagorno Karabakh issue with military means has not been eliminated yet.

  9 Résultats www.nyfxclub.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir georgia.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  www.reitstall.bz.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան բովանդակություն չկա
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publiccouncil.am comme domaine prioritaire	There is no content available by your request

  3 Résultats www.anyma.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Միշտ գլխարկով` հիմնականում այլմոլորակայինների նկարներով, իր մտքերով ու ականջակալներով լուռ զբոսնող ու աղմկոտ միջոցառումներ տանել չկարողացող Ավետիք Ներսիսյանին դուք հաստատ հանդիպել եք Թումոյում. նա այստեղ արդեն հասցրել է մասնակցել անթիվ-անհամար աշխատարանների ու դասընթացների եռաչափ մոդելավորման, գրաֆիկական դիզայնի, լուսանկարչության, բայց ամենակարևորը՝ նկարչության ոլորտում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tumo.org comme domaine prioritaire	Avetik Nersisyan—always wearing a cap that usually features aliens, buried in his thoughts and earphones, unable to bear loud events and always walking quietly—is someone you have definitely seen at TUMO. He has already managed to participate in countless workshops here, as well as courses in 3-D modeling, graphic design, photography, and most importantly, drawing....

  13 Résultats www.idea.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Սրանք շատ բարդ հարցեր են: Ավելի բարդ հարց է, թե արդյոք պատրաստ ես հանուն դրա զոհաբերել ամեն ինչ: Որովետեւ չկան հաջողակ մարդիկ, ում կյանքում ամեն ինչ հավասարակշռության մեջ է: Նրանք միշտ ստիպված են ինչ-որ բան զոհաբերել:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idea.am comme domaine prioritaire	Ты должен понять, кто ты, чего ты хочешь и как ты измеряешь свой успех. Очень непростые вопросы. Еще более сложный вопрос — готов ли ты ради этого пожертвовать всем остальным? Потому что не бывает успешных людей, которые при этом имеют баланс в жизни, им всегда приходится чем-то жертвовать.

  2 Résultats www.gallery.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Տվյալ ամսում համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gallery.am comme domaine prioritaire	Не найдено записей за этот месяц.

  6 Résultats moodle.tcaps.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Այս ամսաթվով գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.nkr.am comme domaine prioritaire	There are no items for this date.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gov.nkr.am comme domaine prioritaire	По этому запросу ничего не найдено

  91 Résultats style.news.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Եվ այսպես Քիմը չեղարկել է ԱՄէ իր ուղեւորությունը, որտեղ պետք է մասնակցեր դիմահարդարման վարպետության դասընթացների, նաեւ մամուլն այսօր նկատել է, որ Քիմի թիկնապահը իր սոցցանցերի էջից ջնջել է հայուհու բոլոր լուսանկարներն ու նրա մասին հիշատակումները։ Ասում են, որ թիկնապահն արել է դա, որպեսզի չարագործները չկարողանան իմանալ,թե երբ եւ ուր է մտադիր գնալ Քիմը։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir style.news.am comme domaine prioritaire	Так, Ким отменила поездку в ОАЭ на мастер-класс по макияжу, а также медиа сегодня заметили, что телохранитель Ким стер все фото армянки и упоминания о ней в своем Twitter-е. Говорят, что охранник сделал это, чтобы злоумышленники не могли бы узнать, куда и когда направляется Ким.

  www.alfafrigor.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Այլևս կարիք չկա այցելել խաղակետ կամ լոգին լինել կայքում՝ խաղադրույքի կարգավիճակը ստուգելու համար, բավական է այցելել կայք և մուտքագրել խաղադրույքի համարը BetChecker–ի դաշտում: Ի դեպ, BetChecker-ը հասանելի է բոլոր սպորտային խաղադրույքների համար՝ կատարված թե՛ կետում և թե՛ կայքում։
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir totogaming.am comme domaine prioritaire	So there is no longer any need to visit the betshop or log in for checking the status of the bet, just visit the site and enter the bet number in the BetChecker field. By the way, the BetChecker is available for all the sports bets made both in a betshop and on the site.

  6 Résultats bellevue-sanbernardino.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uk.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  9 Résultats www.stezkakorunamistromu.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir switzerland.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  rcaeei.cc.it-hiroshima.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ներկայումս թափուր աշխատատեղեր չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zcmc.am comme domaine prioritaire	Currently we do not have any vacancies.

  6 Résultats www.heijsgroep.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uk.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  avarts.ionio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Այս պահին թափուր աշխատատեղեր չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir syoa.am comme domaine prioritaire	На данный момент открытых вакансий нет.

  7 Résultats bo-sai.city.yokohama.lg.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iraq.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  11 Résultats ssl.centuryhotel.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ձեր հարցմանը համապատասխան գրառումներ չկան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir romania.mfa.am comme domaine prioritaire	There are no records by your request.

  11 Résultats www.euneighbours.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Մինչև նախագիծը մենք հետազոտություններ ենք կատարել՝ հարցնելով համայնքի անդամներին, թե ինչի կարիքն ունեն, ինչքան գումար են նախատեսում ծախսել: Եվ մենք որոշում կայացրեցինք ստեղծել թեյատուն, որտեղ չեն ծխում: Նման այլ տեղեր Սևանում չկան: Այդպսիով՝ դժվար է երեխաների հետ գնալ սրճարան և սուրճ պատվիրել:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	All the people who are working with the organisation are youth volunteers, such as Hannah Huntley from Washington state in the United States. “This is what that community needed. We did surveys ahead of the project, asking the community what they needed, how much money they were going to spend. And we made a decision to be a smoke-free teahouse. There are no other places in Sevan that are smoke-free. So it is hard to go and have a coffee with your kids with you. There are cafés in Sevan, but much like the other places outside of Yerevan, they are not welcoming for other members of the family.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euneighbours.eu comme domaine prioritaire	Все люди, работавшие с организацией – молодые волонтёры, такие как Ханна Хантли из штата Вашингтон, США. «Это то, в чём нуждалось сообщество. Мы провели опросы перед началом проекта, спрашивая людей, в чём они нуждались, сколько денег они намеревались потратить. И мы приняли решение открыть чайный дом, в котором не курят. В Севане нет других помещений, в которых не курят. Так что сложно пойти выпить кофе с детьми. В Севане есть и другие кафе, но, как и многие заведения за пределами Еревана, они не приветствуют других членов семьи.»

  10 Résultats www.eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Աննա Սկովմանդի հետ տեղի ունեցած պատահարում չկա սեքսուալ բռնության փաստ, իսկ 17 տարեկան աղջկա վրա հարձակվողը գաղթական չի եղել: Դեպքը տեղի է ունեցել Սոնդերբորգի գաղթականների կենտրոնին մոտ: Հարձակվողը խոսում էր անգլերեն:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	There was no instance of sexual violence in the case of Nanna Skovmand, and the perpetrator of the assault on the 17-year old girl was not a migrant. The assault took place near the migrants center in Sonderborg. The attacker spoke English.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	ანა სკოვმანდის შემთხვევაში არ არის სექსუალური ძალადობის ფაქტი, ხოლო 17 წლის გოგონაზე თავმდამსხმელი არ იყო მიგრანტი. შემთხვევა ქალაქ სონდერბორგის მიგრანტთა ცენტრთან ახლოს მოხდა. თავდამსხმელი ინგლისურად საუბრობდა.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire	Ana Skovmandın vəziyyətinə gəldikdə isə cinsi zorakılıq faktı mövcud deyil, lakin 17 yaşlı qıza hücum edən şəxs miqrant olmayıb. Hadisə Sonderborq şəhəri ilə yaxın məsafədə yerləşən miqrantlar mərkəzində baş verib.Hücum edən şəxs ingliscə danışırmış.