aaas – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
538
Results
175
Domains Page 3
www.ohchr.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
UN-HABITAT, SDC,
AAAS
and COHRE, Manual on the right to water and sanitation
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ohchr.org
comme domaine prioritaire
UN-HABITAT, SDC, AAAS et COHRE, Manuel sur le droit à l'eau et à l'assainissement (anglais seulement)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ohchr.org
comme domaine prioritaire
UN-HABITAT, SDC, AAAS y COHRE, Manual sobre el derecho al agua y saneamiento (Sólo en Inglés)
www.fppq.pt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In a 2015-published study, The Pew Research Center stated that 88% of scientists from the
AAAS
(American Association for the Advancement of Science) consider that consuming GMO food poses no health issues, whereas only 37% of the population supports this view.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alimentarium.org
comme domaine prioritaire
Trotz wissenschaftlichem Konsens bleibt der unschädliche Verbrauch von GVO die öffentlich meistdiskutierte, kontroverse Frage. Eine Studie des Pew Research Center berichtet 2015, dass 88% der Wissenschaftler der AAAS (American Association for the Advancement of Science) meinen, GVO-Nahrungsmittel verursachten keine gesundheitlichen Probleme, wohingegen nur 37% der Bevölkerung dies annehmen. Diese Differenz von 51% stellt den grössten Meinungsunterschied zwischen Öffentlichkeit und Wissenschaft dar. Grund dafür ist wahrscheinlich die wirksame Medienpolitik von Organisationen, die generell gegen GVO sind. Im Juni 2016 verlangten über hundert Nobelpreisträger von Greenpeace, seine Kampagne gegen Gentechnik zu stoppen und feuerten damit die Mediendiskussion an. “Wir fordern Greenpeace und seine Anhänger auf, die Erfahrungen, die Landwirte und Verbraucher weltweit mit dem dank Biotechnologie verbesserten Anbau und den verbesserten Lebensmitteln gemacht haben, zu überprüfen; die Ergebnisse der kompetenten wissenschaftlichen Einrichtungen und der Aufsichtsbehörden anzuerkennen und auf ihre Kampagne gegen die ‚GVO‘ zu verzichten.“
2 Treffer
www.villa-andry.fr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The research, presented on 12 February 2016 at the 2016 annual meeting of the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
), found that despite efforts to limit future emissions, the number of premature deaths linked to air pollution will climb over the next two decades unless more aggressive targets are set.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sns.uba.de
comme domaine prioritaire
Die Stadt Stuttgart wird ab dem 11. Januar 2016 bei schadstoffträchtigen Wetterlagen den sogenannten Feinstaub-Alarm auslösen. Der Feinstaub-Alarm wird ausgelöst, sobald der Deutsche Wetterdienst an mindestens zwei aufeinanderfolgenden Tagen ein stark eingeschränktes Austauschvermögen der Atmosphäre prognostiziert (Inversionswetterlage). An diesen Tagen steigt die Konzentration der Luftschadstoffe wie Feinstaub und Stickstoffdioxid in Stuttgart stark an. Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur, das Regierungspräsidium und die Landeshauptstadt Stuttgart appellieren dann an die Bevölkerung in Stuttgart und in der Metropolregion, das Auto in der Umweltzone Stuttgart möglichst nicht zu nutzen und auf den Betrieb von so genannten „Komfort-Kaminen“ zu verzichten. Autofahrern wird empfohlen, möglichst auf die Verkehrsmittel des Umweltverbunds oder Fahrrad umzusteigen, zu Fuß zu gehen, Elektrofahrzeuge zu nutzen oder Fahrgemeinschaften zu bilden. Wenn möglich sollten Fahrten ganz vermieden werden. Die Bevölkerung wird u.a. über die städtischen Medien, Zeitungsannoncen, Verkehrsmeldungen, Vario-Tafeln an den innerstädtischen Ein- und Ausfahrtstraßen, Informationsanzeigen an der Autobahn und über die Website www.feinstaubalarm.stuttgart.de über den Beginn und das Ende des Feinstaub-Alarms informiert. Zwischen Auslösung des Feinstaub-Alarms am frühen Nachmittag und dem tatsächlichen Beginn liegt ein „Brückentag“, so dass die Bevölkerung rechtzeitig nach Mobilitätsalternativen suchen kann. Der Feinstaub-Alarm kann mehrere Tage lang andauern, mindestens aber zwei aufeinanderfolgende Tage. Zur Aufhebung des Feinstaub-Alarms muss der DWD eine nachhaltige und deutliche Verbesserung des Austauchvermögens prognostizieren, eine eintägige Unterbrechung der starken Einschränkung des Austauschvermögens reicht hierbei nicht aus. Für die Deutsche Umwelthilfe (DUH) geht der Appell, freiwillig aufs Auto zu verzichten und Bus oder Bahn zu fahren, nicht weit genug.
www.tudelft.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In the interview Dimitra Dodou talks about her research into an intestinal snail, a robot which can be used for researching the colon. ScienceUpdate is produced by the
AAAS
, the organisation that publishes the journal Science.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tudelft.nl
als Prioritätsdomäne definieren
Het programma ScienceUpdate behandelt iedere dag in zestig seconden interessante ontwikkelingen in wetenschap en techniek. Dimitra Dodou vertelt in het interview over haar onderzoek naar de darmrobot, die zich voortbeweegt als een slak. De darmslak is een alternatief voor de colonoscoop, die nu wordt gebruikt voor darmonderzoek. ScienceUpdate wordt gemaakt door de AAAS, de organisatie achter het blad Science.
cfs.nrcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Award of excellence for 1st place among papers presented at the 76th annual meeting of the Pacific Division of
AAAS
1995
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cfs.nrcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Prix d’excellence pour la première place obtenue pour une publication lors de la 76e rencontre annuelle de la division du Pacifique de l’Association for the Advancement of Science
scienceadvice.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Senior Visiting Scientist, American Association for the Advancement of Science (
AAAS
) (State College, PA)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
scienceadvice.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Chercheuse invitée, Australian National University (ANU); professeure auxiliaire, Université de Newcastle (Soldiers Point, Australie)
www.hirschmann-stipendium.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1987-1994: American Association for the Advancement of Science (
AAAS
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
universitaetbielefeld.de
als Prioritätsdomäne definieren
1987-2007: Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin
29 Treffer
www.icems.kyoto-u.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
AAAS
Days of Molecular Medicine Young Investigator Award
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
icems.kyoto-u.ac.jp
als Prioritätsdomäne definieren
AAAS Days of Molecular Medicine 若手研究者賞
4 Treffer
langint.pri.kyoto-u.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The video clip for
AAAS
lecture "Ai and Ayumu" was open to the public.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
langint.pri.kyoto-u.ac.jp
als Prioritätsdomäne definieren
Symbolic representation and working memory in chimpanzees
ourworld.unu.edu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Bad science and spin must be challenged more,” said European scientists here at
AAAS
as part a call for greater integrity, openness and clarity, and public engagement on complex issues of global significance.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ourworld.unu.edu
als Prioritätsdomäne definieren
「私たちは悪しき科学と都合の良い解釈に対し、もっと異議を申し立てなければなりません」と、ヨーロッパの科学者たちはAAASで語った。彼らはまた、世界的に重要性の高い複雑な諸問題に関して妥当性、開示性、透明性を高め、一般市民の参加を促進する必要性を訴えた。
www.christiesedu.hk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Andrea presented the new results at the 2016 annual meeting of the American Association for the Advancement of Sciences (
AAAS
) in Washington, D.C., while Yann will be the first author of an upcoming article about the results in a professional journal.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kids.alma.cl
als Prioritätsdomäne definieren
La zona en forma de arco en el disco de la estrella binaria HD 142527 fue descubierta por un equipo de astrónomos encabezado por Andrea Isella, de la Rice University de Houston (Texas), junto con Yann Boehler. Andrea presentó los nuevos resultados en la reunión anual de la Asociación Estadounidense para el Progreso de la Ciencia (AAAS, en su sigla en inglés) celebrada en 2016 en Washington D. C., mientras que Yann será el autor principal de un artículo que se publicará en una revista profesional con los resultados del estudio.
2 Treffer
www.privasphere.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Swiss authentication and identity management portal provides «Authentication as a Service» (
AaaS
) for SAML, OpenID und OAUTH enabled Internet services.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
privasphere.com
als Prioritätsdomäne definieren
AXSionics fornisce un sistema di autenticazione sicura e facile da usare per il controllo dell'accesso a siti fisici e virtuali. Essa attua metodi biometrici in modo da proteggere la privacy.
2 Treffer
www.sciencetech.technomuses.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dawson was the first president of the Royal Society of Canada and the only person to have served as president of both the American Association for the Advancement of Science (
AAAS
) and the British Association for the Advancement of Science (BAAS).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sciencetech.technomuses.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Sir John William Dawson (1820-1899) était un géologue et éducateur de renommée internationale. Toutes les études de fossiles de plante reposent sur ses découvertes. M. Dawson a été le premier président de la Société royale du Canada ainsi que la seule personne à avoir œuvré à la fois comme président de l'American Association for the Advancement of Science (AAAS) et président de la British Association for the Advancement of Science (BAAS).
www.radiologyinfo.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The majority of
AAAs
are the result of atherosclerosis, a chronic degenerative disease of the artery wall, in which fat, cholesterol, and other substances build up in the walls of arteries and form soft or hard deposits called plaques.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
radiologyinfo.org
als Prioritätsdomäne definieren
La mayoría de la AAAs son el resultado de la aterosclerosis, una enfermedad degenerativa crónica de la pared de la arteria, en la cual la grasa, el colesterol y otras sustancias se acumulan en las paredes de las arterias y forman depósitos duros o blandos llamados placas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10