ipr – Traduction – Dictionnaire Keybot

  scienceventures.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It is expected to find its market at small- and mediumseized companies, with need for automation of specialised production processes. Universal Robots ApS entered the portfolio of SVD A/S after acquiring technology and IPR provided by SVD A/S.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceventures.dk comme domaine prioritaire

Virksomheden Universal Robots ApS indgår i en kapitaludvidelse på 10 mio. med Vækstfonden, Syddansk Innovation A/S og den nytiltrådte direktør Enrico Krog Iversen. Virksomheden udspringer fra Mærsk Mc-Kinney Møller Instituttet ved SDU og står bag en ny simpel, fleksibel og letprogrammerbar robottype. Robotten forventes at finde stor udbredelse i små-og mellemstore virksomheder hvor behovet for automatisering af mindre og specialiserede produktionsprocesser er stort. Universal Robots ApS er i SVD A/S portefølje efter et teknologi- og patentsalg til virksomheden i 2006.

  ambwashingtondc.esteri.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Thus, while comprehensive definitive data for 2007 is not yet available, the presentation gave a good preliminary picture of the enforcement successes of Italian Authorities. In 2007 Italian Enforcement Authorities arrested as many as 1,344 people on IPR violation charges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ambwashingtondc.esteri.it comme domaine prioritaire	Come ha sottolineato S.E. l’Ambasciatore Giovanni Castellaneta nel suo intervento di benvenuto, e’ necessario proseguire sulla strada percorsa sino ad oggi, favorendo inoltre un “coordinamento internazionale” nella lotta alla contraffazione per il quale “l’Italia e’ pronta a fare la sua parte, ponendosi in prima linea su questo fronte”.

  4 Résultats aalto.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The teaching and courses of Business Law focus on providing the students with managing the legal viewpoints related to contracting and control of collaterals, entrepreneurship, company forms, securities markets, IPR’s, competition rules, taxation and tax planning and employment relationships.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aalto.fi comme domaine prioritaire

Yritysjuridiikan maisteriohjelmassa opit, mitkä oikeudet ja velvollisuudet koskevat työnantajaa ja -tekijää, mikä merkitys verolainsäädännöllä on yrityksen toimintaan, ja mitä on otettava huomioon sopimusten teossa. Opit hallitsemaan yritystoimintaa ja taloudellista toimintaa koskevan sääntelyn ja osaat valvoa, että yritys toimii juridisesti oikealla tavalla. Opit myös käyttämään juridiikan välineistöä strategisen ja taktisen lisäarvon hankkimiseksi yritykselle.

  indicam.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Association aims to promote, organize and put in place any initiative which tends to avoid IP rights and products’ counterfeiting, including developing and spreading technologies designed to prevent any counterfeiting activity, and, to grant authenticity certificates as well as security for buyers. The goal is also the research, the study and the definition of IPR violations in consumer sectors (art. 2 – INDICAM Statute).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir indicam.it comme domaine prioritaire

Scopo dell’Associazione è la promozione, l’organizzazione e l’attuazione di qualsiasi iniziativa che tenda ad evitare la contraffazione dei diritti di proprietà industriale e dei prodotti, compreso lo sviluppo e la diffusione di tecnologie atte ad ostacolare ogni attività di contraffazione comunque intrapresa. Altresì lo scopo è la ricerca, lo studio e la definizione dei fenomeni di violazione nei settori di largo consumo (art. 2 – Statuto INDICAM).

  71 Résultats agepi.gov.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The expert also presented recommendations of IPR Project on improving the system of geographical indications in the Republic of Moldova.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agepi.gov.md comme domaine prioritaire	Isabella Kaminska, IPR Project expert, Poland explained in what way verification of compliance and ex officio controls is organized, including good practices from different countries, case studies.

  4 Résultats nuclearsafety.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nuclearsafety.gc.ca comme domaine prioritaire	La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.

  4 Résultats apel.ieml.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6. Intellectual property management (free Business e-Coach). Ten 3 BUSINESS e-COACH, available at: http://www.1000ventures.com/business_guide/ipr/ipr_main.html (accessed: 16.01.2014)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apel.ieml.ru comme domaine prioritaire	6. Intellectual property management (free Business e-Coach) // Ten 3 BUSINESS e-COACH. URL: http://www.1000ventures.com/business_guide/ipr/ipr_main.html (дата обращения: 16.01.2014)

  nanyanglaw.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For more information, please contact ipr@nanyanglaw.com
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nanyanglaw.com comme domaine prioritaire	中国，澳洲，纽西兰，印度，台湾等等一系列国家和地区的律师行建立起了一个全球化的合作网络。 除了提供基本的知识产权服务以外，我们也提供所有涉及知识产权的一系列相关服务。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nanyanglaw.com comme domaine prioritaire	Untuk keterangan lanjut, sila hubungi lelaman ipr@nanyanglaw.com

  7 Résultats codixx.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Claims of the Purchaser shall be excluded if it is itself responsible for the infringement of an IPR.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir codixx.de comme domaine prioritaire	b) Die Pflicht des Lieferers zur Leistung von Schadensersatz richtet sich nach Art. XI.

  9 Résultats cn.swisscham.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IPR Complaints
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cn.swisscham.org comme domaine prioritaire	商会

  5 Résultats wto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The second main set of provisions deals with domestic procedures and remedies for the enforcement of intellectual property rights. The Agreement lays down certain general principles applicable to all IPR enforcement procedures.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.org comme domaine prioritaire

Observancia. El segundo principal conjunto de disposiciones se refiere a los procedimientos y recursos internos encaminados a la observancia de los derechos de propiedad intelectual. En el Acuerdo se establecen algunos principios generales aplicables a todos los procedimientos de observancia de los DPI. Además, contiene disposiciones sobre procedimientos y recursos civiles y administrativos, medidas provisionales, prescripciones especiales relacionadas con las medidas en frontera, y procedimientos penales, en las que se especifican con cierto detalle los procedimientos y recursos que deben existir para que los titulares de DPI puedan efectivamente hacer valer sus derechos.

  3 Résultats da-rz.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Intellectual Property (IPR)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir da-rz.de comme domaine prioritaire	IPR (Intellectual Property)

  halm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The law of the Federal Republic of Germany applies to the mutual legal relationship. The application of the conflict of laws of international private law (IPR) and of the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG) is excluded.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir halm.com comme domaine prioritaire	18.2. Für die gegenseitigen Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Anwendung des Kollisionsrechts des Internationalen Privatrechts (IPR) sowie des Übereinkommens der Vereinten Nationen über internationale Warenkaufverträge (CISG) ist ausgeschlossen.

  oas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cleansing of data of the IPR, which took place between
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	y Agosto de 2011. Se verificaron más de 5.3 millones

  oea.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cleansing of data of the IPR, which took place between
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oea.org comme domaine prioritaire	y Agosto de 2011. Se verificaron más de 5.3 millones

  jobillico.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Load and unload semi-trailers for transfer of stock to or from other branches. Accurately recording stock on IPR (Inbound Product Report)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobillico.com comme domaine prioritaire	- Contribute to the overall success of the business by consistently providing superior customer service to our clients and contribute to an excellent team environment while maintaining safety as the first priority

  2 Résultats uantwerpen.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10. The master can accurately report on his scientific research in a lab notebook in Dutch and in English with a view to the preservation of the Intellectual Property Rights (IPR) and to the reproducing and tracing of the work by other researchers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uantwerpen.be comme domaine prioritaire	10. De master kan zijn wetenschappelijk onderzoek accuraat rapporteren in een lab notebook in het Nederlands en het Engels met het oog op bewaring van Intellectuele Eigendomsrechten (IP) en reproduceerbaarheid /traceerbaarheid van het werk voor andere onderzoekers.

  4 Résultats nuclearsafety.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nuclearsafety.gc.ca comme domaine prioritaire	La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.

  comalski.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	03.09.13 KLO 10.00 – n. 13.00 IPR (intellectual property rights) training session. The speaker Markku Varhela is one of Finland’s leading experts on the rights of intellectual, Juridia Oy. Organizer: Luova Polku –hanke
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comalski.fi comme domaine prioritaire	Koko perheen taidekimara klo 10.00 ja 11.00 Musiikki- ja lorutuokio, jonka jälkeen vesivärimaalausta. Ohjaajina Maija Sulku ja Johanna Alanko. Ikäsuositus yli 3-v. aikuisen seurassa. Kahvio. Vapaa pääsy.

  2 Résultats css.unodc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[2]    World Customs Organization, "Customs and IPR report: 2008". Available from http://www.wcoomd.org/files/1.%20Public%20files/PDFandDocuments/Enforcement/IPR%202008%20EN%20web.pdf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir css.unodc.org comme domaine prioritaire	[2]   Organización Mundial de Aduanas: Customs and IPR Report 2008. Figura en www.wcoomd.org/files/1.%20Public% 20files/PDFandDocuments/Enforcement/IPR%202008%20EN%20web.pdf.

  2 Résultats aiacanada.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Canada Border Services Agency (CBSA) has implemented a program that allows intellectual property rights (IPR) holders to file a Request for Assistance (RFA) application asking for the CBSA to temporarily detain suspected counterfeit goods encountered at the border while rights holders seek legal redress.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aiacanada.com comme domaine prioritaire	L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a mis en place un programme permettant aux détenteurs de droits de propriété intellectuelle (IPR) de présenter une demande d’aide afin que l’ASFC retienne temporairement les marchandises soupçonnées de contrefaçon lors de leur arrivée la frontière pendant que les détenteurs de droits cherchent à obtenir un redressement judiciaire.

  axa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Director: AXA, Suez Environnement, International Power Plc (IPR) (United Kingdom)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir axa.com comme domaine prioritaire	Administrateur : AXA, Suez Environnement, International Power Plc (IPR) (Royaume-Uni)

  7 Résultats endrich.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As an IPR Demonstration Enterprises in Guangdong, MORNSUN is one of few power supply manufactures that have its own independent Intellectual Property Rights of integrated circuit, innovative transformer structure, assembly system and appearance design.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endrich.com comme domaine prioritaire

Seit seiner Gründung ist MORNSUN einer der Pioniere und Schrittmacher in der chinesischen Industrie. Das ergibt sich vor allem aus der besonders erfolgreichen Rolle von MORNSUN bei der Erforschung und Entwicklung von Technologien zur Stromversorgung. So hält das Unternehmen aktuell z.B. 329 Patente. Infolge seiner qualitativ hochwertigen Produkte und seines erstklassigen technischen Supports wächst die Bedeutung von MORNSUN auch auf den internationalen Märkten beständig.

  3 Treffer fcforum.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Free Software is threatened by private DRM (Digtial Restriction Management) and restrictive government legislation that lays the foundations for disconnecting people from the Internet. One key argument in favour of the enforcement of IPR on the Web is that the source code should be concealed in order to prevent hackers from easily reading (and changing) it.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcforum.net als Prioritätsdomäne definieren

La colaboración abierta online (también conocida en inglés como open online collaboration, common-base peer production, peer production, online creation communities, entre otros) requiere una cierta infraestructura para su funcionamiento. Dicha infraestructura facilita la agregación de la acción colectiva online. Al utilizar la infraestructura, los individuos (en adelante llamados “creadores”), interactúan para crear de forma colaborativa contenidos y trabajos de diferente carácter. Esta infraestructura incluye diversos componentes: servidores, nombres de dominio, plataformas online (con herramientas de comunicación y de colaboración), encuentros cara a cara, etc.

  7 Treffer www.montagne-foret.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	16.2.2 Claims by the purchaser are excluded if he is responsible for the in-fringement of IPR himself.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrauntelecom.de als Prioritätsdomäne definieren	16.2.4 Im Übrigen gelten für Rechtsmängel die Bestimmungen der Ziffern 15. – 15.13. dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechend.

  5 Treffer www.fokus.fraunhofer.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IPR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfokus.fraunhofer.de als Prioritätsdomäne definieren	IPV6

  4 Treffer www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsc-ccsn.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.

  4 Treffer www.cnsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The integrated plant rating (IPR) is determined for each station through averaging the values for ratings obtained in all 14 safety and control areas for each station.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La cote intégrée d’une centrale est déterminée pour chaque centrale en faisant la moyenne des valeurs des cotes attribuées à chacun des 14 DSR.

  mc-expo.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Supervising the dissemination, communication and outreach activities, and overseeing the IPR project-related issues;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendoc2amu.univ-amu.fr als Prioritätsdomäne definieren	Superviser la dissémination, la communication et les activités grand public, et surveiller les problèmes de propriété intellectuelle liés aux projets de thèse;

  nutritionstudies.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Presented at: Integrated Photonics Research, Silicon and Nanophotonics (IPR)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenman.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Semenova, Elizaveta ; Kulkova, Irina ; Kadkhodazadeh, Shima ; Schubert, Martin ; Dunin-Borkowski, Rafal E. ; Yvind, Kresten

  www.laboratories.telekom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The participation of DTAG presented by T-Labs in METIS ensures the early recognition of important future trends, the generation of own IPR and the derivation of appropriate strategic guidelines for future network (r)evolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laboratories.telekom.com as primary domain

Die Tatsache, dass die Deutsche Telekom durch T-Labs in METIS vertreten ist, stellt sicher, dass wichtige Zukunftstrends zeitnah erkannt werden, eigenes geistiges Eigentum generiert wird und geeignete strategische Richtlinien für die zukünftige Netz(r)evolution abgeleitet werden. DieT-Labs werden sich innerhalb von METIS in erster Linie auf Themen der RAN-bezogenen Systemarchitektur konzentrieren, d. h. auf die Frage, wie zukünftige mobile und drahtlose Kommunikationssysteme aussehen, welche Komponenten benötigt werden und wie die Verbindungen/Schnittstellen zwischen den einzelnen Bestandteilen optimal realisiert werden können. Darüber hinaus werden die Beschreibungen zukünftiger Service-Szenarios und die Ableitung von Testfällen und darauf beruhender KPIs in Erwägung gezogen. Schließlich und endlich werden einige Spektrumfragen behandelt, wie z. B. die Identifizierung neuer Frequenzbänder für zukünftige Drahtlos-Kommunikation sowie Möglichkeiten der flexiblen Spektrumsnutzung.