transaktions – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 364 Résultats 222 Domaines Page 8

fieldroast.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aufgrund des Transaktionsbezugs dieser E-Mails sind diese notwendig, damit wir unsere Beziehungen zu Ihnen zu verwalten können, sodass Sie sich gegebenenfalls nicht vom Erhalt dieser Transaktions-E-Mails abmelden können.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	Vous avez le droit de refuser de recevoir certains e-mails (p. ex., des communications marketing) à tout moment en suivant le processus de désabonnement en vigueur indiqué dans l’e-mail concerné. Sachez que vos e-mails peuvent comprendre des informations importantes ou utiles au sujet de nos services. Nous pouvons également vous contacter par e-mail dans le cadre de notre contrat (transaction) afin de vous donner des informations au sujet de la transaction ou de la durée de votre licence. Compte tenu de la nature transactionnelle de ces e-mails, ils sont nécessaires afin que nous puissions gérer nos relations avec vous et il est possible que nous ne soyons pas en mesure de vous désabonner de ces e-mails transactionnels.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	Tiene derecho a optar por no recibir ciertos correos electrónicos (por ej., comunicaciones de marketing) en cualquier momento siguiendo el proceso de cancelación de suscripción relevante que se especifica en el correo electrónico aplicable. Tenga en cuenta que nuestros correos electrónicos pueden incluir información importante o práctica sobre nuestros servicios. Además, podemos ponernos en contacto con usted a través del correo electrónico con relación a nuestro contrato (transacción) para proporcionarle información sobre la transacción o los términos de su licencia. Dada la naturaleza transaccional de estos correos electrónicos, son necesarios a fin de que podamos gestionar nuestra relación con usted y es posible que no pueda cancelar la suscripción a dichos correos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	Você tem o direito de cancelar o recebimento de determinados e-mails (p. ex., comunicações de marketing) a qualquer momento, seguindo o processo de descadastramento relevante descrito no e-mail aplicável. Esteja ciente de que nossos e-mails podem incluir informações importantes ou úteis sobre nossos serviços. Poderemos, também, entrar em contato com você por e-mail, no contexto de nosso contrato (operação), para oferecer informações sobre a operação ou o prazo da sua licença. Devido à natureza operacional desses e-mails, eles são necessários para que possamos gerenciar a nossa relação com você e talvez você não consiga cancelar o recebimento desses e-mails operacionais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	يحق لك إلغاء تلقي رسائل بريد إلكتروني معينة (الرسائل التسويقية على سبيل المثال) في أي وقت باتباع عملية إلغاء الاشتراك ذات الصلة والموضحة في البريد الإلكتروني المناسب. يرجى العلم بأن رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بنا قد تتضمن معلومات مهمة أو مفيدة حول خدماتنا. قد نتصل بك أيضًا عبر البريد الإلكتروني في سياق العقد (المعاملة) لإعطائك معلومات حول المعاملة أو مدة الترخيص. نظرًا لأن هذه الرسائل الإلكترونية تتعلق بالمعاملات، فهي ضرورية لكي نتمكن من إدارة علاقتنا معك وقد لا تتمكن من إلغاء الاشتراك من هذه الرسائل الإلكترونية الخاصة بالمعاملات.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	U hebt het recht om op elk moment af te zien van het ontvangen van bepaalde e-mails (bijvoorbeeld marketingcommunicatie) door het betreffende afmeldproces te volgen dat wordt beschreven in de toepasselijke e-mail. Houd er rekening mee dat onze e-mails belangrijke of nuttige informatie over onze diensten kunnen bevatten. We kunnen ook via e-mail contact met u opnemen in het kader van ons contract (transactie) om u informatie te geven over de transactie of de duur van uw licentie. Gezien de transactionele aard van deze e-mails zijn deze noodzakelijk om onze relatie met u te beheren en kunnen we u mogelijk niet afmelden voor deze transactionele e-mails.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	Du har rett til å velge å ikke motta visse e-poster (f.eks. markedsføringskommunikasjon), når som helst, ved å følge den relevante fremgangsmåten for oppsigelse av abonnement, som du finner i den aktuelle e-posten. Vær oppmerksom på at e-postmeldinger fra oss kan inneholde viktig eller nyttig informasjon om tjenestene våre. Vi kan også kontakte deg på e-post i forbindelse med kontrakten vår (transaksjon), for å gi deg informasjon om transaksjonen eller lisensvarigheten din. Gitt disse e-postmeldingenes transaksjonsmessige natur er de nødvendige for at vi skal kunne administrere vårt forhold til deg, og det kan hende du ikke kan velge bort å motta slike transaksjonsmeldinger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hidemyass.com comme domaine prioritaire	Geçerli e-postada belirtilen ilgili abonelikten çıkma sürecini izleyerek herhangi bir zamanda bazı e-postaları almaktan vazgeçme hakkınız vardır (ör., pazarlama iletişimleri). Lütfen e-postalarımızın hizmetlerimiz hakkında önemli veya kullanışlı bilgiler içerebileceğini unutmayın. Sözleşmemiz (işlem) bağlamında işlem veya lisansınızın süresi hakkında bilgi vermek için sizinle e-posta ile de iletişim kurabiliriz. Bu e-postaların işlemsel doğası göz önüne alındığında, bunlar sizinle iletişimi sürdürmek için gereklidir ve bu işlemsel e-postalardan aboneliğin iptali olası olmayabilir.

www.bfs-swiss.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vollumfängliche Transaktions-Kontrolle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cashcloud.com comme domaine prioritaire	Full range transactional control

www.luxtrust.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wenn Sie die Transaktions-Daten in Ihre Online-Anwendung eingeben, werden Sie in einem farbigen Mosaik verschlüsselt. Das Mosaik wird in der Online-Anwendung angezeigt und mit der Kamera Ihrer LuxTrust Mobile App gescannt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luxtrust.lu comme domaine prioritaire	The operation data that you enter in your online application are encoded in a coloured mosaic. The mosaic picture is displayed and then scanned using the camera of your LuxTrust Mobile app.

present4d.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	8. Auf Wunsch bieten wir dem Besucher den Zugang zu eindeutige Kennung Informationen (zB Kundennummer oder Passwort), dass wir über sie liefern, Transaktions-Informationen (zB Daten, an denen Kunden Einkäufe, Höhe und Art der Käufe), die wir über sie zu halten, Kommunikation, dass der Verbraucher / Besucher hat sich auf unserer Webseite (zB E-Mails, Kundenanfragen), Kontaktinformationen (zB Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie habe, eine Beschreibung der Informationen, die wir über sie gerichtet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir securitystronghold.com comme domaine prioritaire	8. Sur la demande, nous pouvons accorder aux visiteurs du site l'accès à l'information de l'identificateur unique (Par exemple, le numéro du client ou son mot de passe), qui nous recueillons aussi, l'information sur le virement (par exemple, la date à laquelle les achats ont été effectués, le nombre et le type des achats), messages que l'utilisateur/visiteur nous a fait parvenir (par exemple, les adresses électroniques, les demandes des clients), les informations de contact (nom, adresse, numéro de téléphone) que nous recueillons, ainsi qu'une description de l'information. Les clients peuvent accéder à cette information par l'envoi d'e-mail à l'adresse ci-dessus. Nos clients peuvent toujours modifier ces informations, envoyez-nous un e-mail avec toutes les corrections nécessaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir securitystronghold.com comme domaine prioritaire	8. По запросу, мы можем предоставить посетителям сайта доступ к информации уникального идентификатора (например, номер клиента или его пароль), которую мы также собираем, информации о переводе денег (например, даты, когда были сделаны покупки, количество и тип покупок), сообщения, которые пользователь/посетитель направлял к нам (например, адреса электронной почты, запросы клиентов), контактная информация (например, имя, адрес, номер телефона), которые мы собираем, равно как и описание данной информации. Клиенты могут получить доступ к данной информации посредством отправления электронной почты на вышеприведенный адрес. Наши клиенты всегда могут отредактировать данную информацию, выслав нам электронное письмо со всеми необходимыми исправлениями.

www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Stellungnahme zu den Berichtsanforderungen der Magyar Nemzeti Bank hinsichtlich der Transaktions-Codes für Zahlungen (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Avis sur les exigences de déclaration statistique établies par la Magyar Nemzeti Bank concernant les codes de transaction relatifs aux paiements (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Parecer sobre os requisitos de informação estatística do Magyar Nemzeti Bank relativos aos códigos de operação para os pagamentos (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Advies inzake de statistische rapportagevereisten van de Magyar Nemzeti Bank ten aanzien van transactiecodes voor betalingen (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Udtalelse om Magyar Nemzeti Banks statistiske rapporteringskrav vedrørende transaktionskoder ved betalinger (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Lausunto maksujen transaktiokoodeja koskevista Magyar Nemzeti Bankin tilastovaatimuksista (CON/2005/10)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire	Yttrande om Magyar Nemzeti Banks statistikrapporteringskrav avseende transaktionskoder för betalningar (CON/2005/10)

visitlondon.entstix.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Wir nehmen die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Demzufolge verwenden wir 1024 bit Secure Socket Layer (SSL) Encryption für alle unsere Transaktions. Dieses System verschluesselt Ihre sämtliche persönliche Informationn, einschl.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlondon.entstix.com comme domaine prioritaire	Nous prenons très au sérieux la sécurité de vos données personnelles. Nous utilisons donc un cryptage de 1024 octets de type SSL en pour toutes vos transactions. Ce système crypte toutes vos données personnelles, en particulier votre numéro de carte de crédit, votre nom et votre adresse, pour empêcher toute lecture en cas d'interception par un tiers malveillant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlondon.entstix.com comme domaine prioritaire	Nos tomamos la seguridad de sus datos personales con mucha seriedad, por ello utilizamos la encriptación de la capa de conexión segura de 1024 bits para realizar todas sus transacciones. Este sistema encripta todos sus datos personales, incluyendo el número de la tarjeta de crédito, nombre y dirección, para que no pueda leerse en caso de ser interceptada por un intruso malintencionado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlondon.entstix.com comme domaine prioritaire	La sicurezza delle informazioni personali è un fattore molto importante.Di conseguenza, viene utilizzata una codifica SSL (Secure Socket Layer) a 1024 bit per tutte le transazioni.Questo sistema codifica tutte le informazioni personali, incluso il numero di carta di credito, il nome e l’indirizzo, affinché non possano essere lette se intercettate da terze parti per fini illeciti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitlondon.entstix.com comme domaine prioritaire	Wij nemen de veiligheid van uw persoonlijke informatie zeer serieus. Daarom gebruiken wij 1024-bit Secure Socket Layer (SSL)-encryptie voor al uw transacties. Dit systeem versleuteld al uw persoonlijke informatie waaronder het nummer van uw credit card, naam en adres zodat het niet gelezen kan worden als het onderschept zou worden door een kwaadwillende derde.

negociosparacasa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sie können sich von unseren Marketingmitteilungen abmelden, indem Sie auf den Link „Abmelden“ am Ende unserer E-Mails klicken. Das Abbestellen unserer Marketingkommunikation wirkt sich nicht auf Transaktions-E-Mails aus, die sich auf die Konten von Kunden beziehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez vous désabonner de nos communications commerciales en cliquant sur le lien « se désabonner » situé au bas de vos e-mails. Le fait de se désabonner de nos communications commerciales n'affectera aucun e-mail transactionnel lié aux comptes de nos clients.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Puede cancelar la suscripción a nuestras comunicaciones comerciales haciendo clic en el enlace «cancelar la suscripción» al final de nuestros correos electrónicos. La cancelación de la suscripción a nuestras comunicaciones comerciales no afectará a los correos electrónicos transaccionales relacionados con las cuentas de los clientes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Pode cancelar a subscrição das nossas comunicações de marketing clicando na ligação "Cancelar subscrição" que se encontra na parte inferior dos seus e-mails. O cancelamento da subscrição das nossas comunicações de marketing não irá afetar quaisquer trocas de e-mails relacionadas com as contas dos clientes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	U kunt zich afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantenaccounts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania naszych informacji marketingowych, klikając na link „unsubscribe” (zrezygnuj z otrzymywania informacji) w stopce wiadomości e-mail. Rezygnacja z otrzymywania naszych informacji marketingowych nie ma wpływu na odbiór wiadomości e-mail o charakterze transakcyjnym, związanych z posiadanymi kontami klienta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Vă puteți dezabona de la comunicările noastre de marketing făcând clic pe linkul „Dezabonare” plasat în partea de jos a e-mailurilor noastre. Dezabonarea de la comunicările noastre de marketing nu va afecta e-mailurile tranzacționale legate de conturile clienților.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir amplexor.com comme domaine prioritaire	Вы можете отписаться от наших маркетинговых сообщений, нажав на ссылку «Отписаться», расположенную в нижней части наших писем. Отказ от подписки на наши маркетинговые сообщения не повлияет ни на какие транзакционные письма, связанные с учетными записями клиентов.

rychnov.tritius.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Möglicherweise erhalten Sie dann Transaktions-E-Mails von dieser Partei, welche die Bestellung bestätigen, einschließlich Hinweisen auf mögliche Rückerstattungen und der Bitte, dieser Partie ein Feedback zu hinterlassen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez recevoir des e-mails concernant les transactions de la part de ce fournisseur confirmant la commande, y compris l'envoi, les remboursements possibles et les invitations de suivi pour laisser des commentaires à ce fournisseur en question
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Puede recibir correos electrónicos transaccionales de esta parte confirmando el pedido, incluido el envío, posibles reembolsos e invitaciones de seguimiento para dejar comentarios a esta parte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Puoi ricevere e-mail transazionali da queste parti che confermano l'ordine e la spedizione, notificano eventuali rimborsi e invitano a lasciare dei feedback.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Pode receber e-mails de transação deste terceiro para confirmação da ordem, incluindo despacho, possíveis reembolsos, e convites de acompanhamento para deixar feedback a este terceiro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Mogelijk ontvangt u van deze partij transactionele e-mails met de bevestiging van de bestelling, inclusief verzending, mogelijke terugbetalingen en follow-up uitnodigingen om feedback te geven voor deze partij.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Voit vastaanottaa maksusuoritussähköposteja tältä suorittajalta, varmistamaan ostoa, mukaanlukien lähetys, mahdolliset palautukset, ja seurantakutsuja antakseen palautetta tälle suorittajalle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	You may receive transactional emails from this party confirming the order, including dispatch, possible refunds, and follow-up invitations to leave feedback for this party.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Du kan motta transaksjonseposter fra denne parten som bekrefter ordren, inkludert utsendelse, eventuelle refusjoner, og oppfølgende invitasjoner om å levere tilbakemeldinger til denne parten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Możesz otrzymywać od tego podmiotu e-maile transakcyjne potwierdzające zamówienie, łącznie z wysyłką, możliwymi zwrotami i zaproszeniami do wystawienia opinii o tym podmiocie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Puteți primi e-mailuri tranzacționale de la această parte care confirmă comanda, inclusiv expedierea, eventualele rambursări și invitațiile ulterioare pentru a lăsa feedback pentru această parte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Du kan få email om transaktionen från denna part för att konfirmera ordern, inklusive genomföra eventuella återbetalningar och uppföljningsinbjudan att ge feedback till denna part.

10 Résultats www.mistralcoolers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das ultimative System für Großauflagen von Standard-, Transaktions- und Direktmail-Briefumschlägen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w-d.de comme domaine prioritaire	The short-run, fast-turn, in-sourcing envelope production system
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w-d.de comme domaine prioritaire	The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w-d.de comme domaine prioritaire	The ultimate system for high volume production of stationary, transactional and direct mail envelopes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10