faux – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.ryokandangoya.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Faux-plancher
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbreco.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pavimento tecnico

  11 Treffer www.3pdesign.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Faux Noir
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbonnemaison.fr als Prioritätsdomäne definieren	Add to cart

  2 Hits www.apotheken-raucherberatung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une enquête Cochrane a analysé 24 études, dans lesquelles de vrais traitements d'acupuncture ont été comparés à des faux (placebo), dans lesquels les aiguilles étaient placées à des endroits ne représentant probablement aucun point d'énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain	Eine Cochrane Review analysierte 24 Studien, in denen Akupunktur mit so genannter Schein-Akupunktur (Placebo) verglichen wurde, bei der Nadeln an Körperstellen eingesetzt werden, die vermutlich keine Energiepunkte darstellen. Es fanden sich keine Hinweise dafür, dass Akupunktur die Zahl der Menschen erhöht, die erfolgreich mit dem Rauchen aufhören konnten. Möglicherweise ist Akupunktur jedoch kurzfristig wirksamer als keine Massnahmen anzuwenden - allerdings handelt es sich hierbei vermutlich um einen Placeboeffekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apotheken-raucherberatung.ch as primary domain	Una review Cochrane ha analizzato 24 studi, in cui sono state messe a confronto l’agopuntura e l’agopuntura simulata (placebo), nelle cui sessioni il posizionamento degli aghi non corrispondeva ai presunti punti energetici. Non emergono indicazioni che l'agopuntura aumenti il numero di persone che riescono a smettere di fumare. È possibile che l’agopuntura sia più efficace a breve termine rispetto a nessuna misura –si tratta probabilmente dell’effetto placebo.

  11 Hits www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fonctionnalité du Faux-Fixe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	The Repeat Images feature

  www.grala.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originaux et faux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-solingen.com as primary domain	Original & Fälschung

  9 Hits www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Wrong!

  www.splendomsuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux filet de bœuf, Pleurote & Sucrine rôti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonmont.com as primary domain	Beef filet, oyster mushroom with roasted sucrine

  www.sonador.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Faux bijoux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunesien.ahk.de as primary domain	- Modeschmuck

  www.swisssaber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FAUX COLLIER AVEC STRASS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artipistilos.com as primary domain	NECKLACE WITH STONES

  www.econsumer.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On m'a émis un faux chèque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econsumer.gov as primary domain	Estafas de Cheque Falso

  17 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le faux pardon au travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Unauthentic forgiveness in the workplace

  vdlstud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les champs booléens, utilisez 0 pour faux et 1 pour vrai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opencim.grenoble-em.com as primary domain	For Boolean fields, use 0 for false and 1 for true.

  aeralux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	04 cadre Z-50, en porte-à-faux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wyssaluhit.ch as primary domain	04 Rahmen Z-50, freitragend

  fr-sports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux-rond
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubo.ch as primary domain	Rundlauffehler

  5 Hits annonces.salonnautiqueparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question “vrai” / “faux”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyprof.com as primary domain	Ajustar el editor de test

  4 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux Infernale (Branche des Haches)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Infernal Scythe (Axe line)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Höllensense (Axtlinie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Guadana Infernal (Línea del Hacha)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Segadeira Infernal (linha do machado)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Infernalna Kosa (Gałąź Toporów)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Адская коса (ветка топора)

  8 Hits www.tedi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux Snow - Gratuit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1001freefonts.com as primary domain	Faux Snow - Kostenlos

  3 Hits ksmedix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finaspan choisit pour le placage chêne uniquement du chêne Européen tranché sur quartier/faux quartier avec un minimum de maille. En ce qui concerne le noyer, nous selectionnons pour Aranya uniquement les plus jolies dosse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finaspan.be as primary domain	Finaspan selects for the Oak veneer only European Oak with a straight grain with minime mirror. Concerning the Walnut veneer, we select for Aranya only the best Crown cuts. The veneer is on both faces randomly match but also colour matched in order to perfectly balance the decor and to break the blandeness of a repetitive pattern. They create a feeling of unequalled serenity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finaspan.be as primary domain	Finaspan selecteert voor het eiken fineer enkel Europese Eik met een rechte draad en een minieme spiegel. Wat de notelaar fineer betreft, selecteren we voor Aranya enkel de mooiste dosses. Zowel het eiken- als notelaarfineer wordt geplankt gevoegd om een massief karakter te verkrijgen.

  10 Hits www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les faux amis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain	False friends

  9 Hits www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux tajine express au poulet et aux dattes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain	Quickie Chicken & Date Tagine

  9 Hits www.ufunk.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genki Sudo – Mind Shift – Le faux slow motion à la Japonaise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufunk.net as primary domain	Erase – Illustrations and street art by Georgi Dimitrov

  2 Hits clss.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clss.nrcan.gc.ca as primary domain	Forgery

  21 Hits kresowiaksiemiatycze.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux cuir et Tissus pour l’intérieur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italvipla.com as primary domain	Kunstleder und Interieurstoffe

  2 Hits www.westcottbrand.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux est à la mode
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postedecoute.ca as primary domain	Lapointe symphonique

  3 Hits www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une enquête Cochrane a analysé 24 études, dans lesquelles de vrais traitements d'acupuncture ont été comparés à des faux (placebo), dans lesquels les aiguilles étaient placées à des endroits ne représentant probablement aucun point d'énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain	Eine Cochrane Review analysierte 24 Studien, in denen Akupunktur mit so genannter Schein-Akupunktur (Placebo) verglichen wurde, bei der Nadeln an Körperstellen eingesetzt werden, die vermutlich keine Energiepunkte darstellen. Es fanden sich keine Hinweise dafür, dass Akupunktur die Zahl der Menschen erhöht, die erfolgreich mit dem Rauchen aufhören konnten. Möglicherweise ist Akupunktur jedoch kurzfristig wirksamer als keine Massnahmen anzuwenden - allerdings handelt es sich hierbei vermutlich um einen Placeboeffekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmacia-consulenza-fumatori.ch as primary domain	Una review Cochrane ha analizzato 24 studi, in cui sono state messe a confronto l’agopuntura e l’agopuntura simulata (placebo), nelle cui sessioni il posizionamento degli aghi non corrispondeva ai presunti punti energetici. Non emergono indicazioni che l'agopuntura aumenti il numero di persone che riescono a smettere di fumare. È possibile che l’agopuntura sia più efficace a breve termine rispetto a nessuna misura –si tratta probabilmente dell’effetto placebo.

  3 Hits www.shau.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isolation acoustique ou thermique, faux plafonds et faux planchers préfabriqués ou non
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jansenfinishings.be as primary domain	Sound and thermal insulation, lightweight partitions, false ceilings and blind floors, whether or not prefabricated

  2 Hits www.safeinternetbanking.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faux courriels de Febelfin en circulation ! Que faut-il faire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safeinternetbanking.be as primary domain	Valse Febelfin e-mails in omloop! Wat te doen?

  2 Hits robodev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection des lampes encastrées dans les faux-plafonds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afsystems.it as primary domain	Protezioni antifuoco per plafoniere e faretti

  11 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porte-à-faux arrière [mm]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Überhang hinten [mm]

  2 Hits www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'industrie de la cigarette a tenté de fabriquer des cigarettes moins nocives. Cependant, on a tôt fait de constater que les cigarettes "light" ont été un faux espoir, puisqu'elles sont généralement fumées de telle sorte que la quantité de nicotine absorbée reste inchangée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain	Die Zigarettenindustrie versuchte, weniger schädliche Zigaretten herzustellen. Die Light-Zigaretten wurden jedoch als falsche Hoffnung entlarvt, da sie in der Regel so geraucht werden, dass der Nikotinspiegel bleibt wie gewohnt. Zudem waren die Rauchmaschinen zur Messung des Nikotin- und Teergehalts nicht so eingestellt, dass sie das menschliche Rauchen simulierten. Folglich treffen die gemessenen Werte nicht zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain	L'industria del tabacco ha tentato di produrre sigarette meno dannose. Le sigarette light sono però state smascherate come una speranza ingannevole: normalmente vengono fumate in modo tale che il livello di nicotina rimane quello abituale. Inoltre le macchine da fumo per misurare i contenuti di nicotina e catrame non sono state regolate per simulare effettivamente il modo di fumare umano. Di conseguenza i valori misurati non corrispondevano. Presto le sigarette light saranno proibite in Svizzera.