|
To znači da bi mogao kurirski vozač preuzeti i paket koji nije pakiran prema našim uvjetima poslovanja te uporko tome, da paket sadrži predmete koji se nalaze na popisu zabranjenih predmeta. Svi dodatni troškovi koji su povezani sa slanjem zabranjenih predmeta biti će na isključivoj odgovornosti stranke te osiguranje neće važiti.
|
|
The courier service providers don’t recommend shipping any kind of liquids, such as alcohol, olive oil, and others. In the case of leakage, the package might get damaged and can also damage other parcels during transit. In this case, the selected courier provider may refuse to deliver the package to its destination. In this situation, the insurance coverage will not apply.
|
|
Les prestataires de services de courrier ne recommandent pas d’expédier toute sorte de liquide, comme l’alcool, l’huile d’olive et autres. En cas de fuite, le colis peut être endommagé et peut aussi endommager d’autres colis durant le transit. Dans ce cas, le prestataire de service de courrier sélectionné peut refuser de délivrer le colis à sa destination. Dans cette situation, la couverture d’assurance ne sera pas applicable.
|
|
Der Fahrer der ausgewählten Logistikfirma ist nicht dazu verpflichtet, die Angemessenheit der Sendung zu nachzuprüfen. Das bedeutet, dass der mit dem Transport Ihrer Sendung beauftragte Fahrer diese noch immer abholen kann, auch wenn die Verpackung nicht angemessen ist oder wenn das Paket verbotene Gegenstände enthält. Alle zusätzlichen Kosten werden deshalb nur von dem Kunde getragen und die Versicherung ist nicht mehr gültig.
|
|
El conductor de la empresa de mensajería seleccionada no está obligado a comprobar la adecuación del embalaje o el contenido de las parcelas. Esto significa que el conductor de la empresa de mensajería seleccionada puede aceptar los artículos, incluso si no se embalan de acuerdo con los términos o si contienen artículos en la lista prohibida. Todos los costes adicionales relacionados con el envío de artículos prohibidos correrán a cargo exclusivamente del cliente y el seguro no será válido.
|
|
L'autista della società di corriere selezionata non è tenuto a controllare l'adeguatezza dell'imballaggio o il contenuto dei pacchetti. Ciò significa che il conducente della società di corriere selezionata può accettare gli articoli anche se non sono imballati in conformità ai termini e condizioni o se contengono oggetti nell'elenco vietato. Tutti i costi aggiuntivi relativi alla spedizione di articoli proibiti saranno a carico esclusivamente del cliente e l'assicurazione non sarà valida.
|
|
As empresas de serviços de entregas não recomendam o envio de qualquer tipo de líquidos, como álcool, azeite, entre outros. Em caso de derrame, a sua encomenda poderá não só ficar danificada, como também poderá danificar outras encomendas durante o transporte. Nestes casos, o estafeta da empresa escolhida poderá recusar entregar o artigo ao destinatário, e o seguro não cobrará quaisquer danos incorridos.
|
|
Παρόλο που ο καπνός περιλαμβάνεται μεταξύ των απαγορευμένων αντικειμένων, οι περισσότερες εταιρείες courier δεν απορρίπτουν τις αποστολές που περιέχουν καπνό, εφόσον το περιεχόμενο της αποστολής δεν υπερβαίνει την ποσότητα που καθορίζεται από τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ανάλογα με την τοπική νομοθεσία των χωρών παραλαβής και παράδοσης. Σας συνιστούμε να ελέγξετε τους κανονισμούς κάθε χώρας προτού εξετάσετε την αποστολή καπνού ή τσιγάρων.
|
|
De koerier van het geselecteerde koeriersbedrijf is niet verplicht om de verpakking of de inhoud van de pakketten te checken. Dit betekend dat de koerier van het geselecteerde koeriersbedrijf de pakketten vooralsnog kan accepteren als ze niet juist verpakt zijn of verboden goederen bevatten. Alle extra kosten als gevolg van het verzenden van verboden goederen zullen gedragen worden door de klant en de klant kan geen aanspraak op de verzekering maken.
|
|
Chiar dacă tutunul este listat printre articolele interzise, cele mai multe companii de curierat nu resping pachetele care conțin tutun atâta vreme cât cantitatea acestuia nu depășește cantitatea stabilită prin reglementările Uniunii Europene. Limitele pot varia în funcție de legislația locală din țara de colectare sau de livrare. Vă sugerăm cu tărie să verificați regulamentele fiecărei țări înainte de a considera expedierea de tutun sau țigări.
|