ocio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'624 Results   2'776 Domains   Page 10
  4 Résultats www.hexis-training.com  
Coche de alquiler gratuito para abandonar el territorio de Miami por un tiempo, usted puede cerrar el centro de exposiciones y lugares de ocio y comercio. Para el resto de estacionamiento se proporciona salario por hora es de $ 01.03 / hora.
Free rental car to leave the territory of Miami for a while, you can close the trade and exhibition and entertainment centers. For all other parking is provided hourly wage is about $ 1-3 / hour. Services paid parking at the exit depending on the actual downtime. On the territory of the majority of parking zones installed parking machines that accept payment with small coins, credit cards. Simply select the stay, leave the printed card in sight, behind the windshield of car.
Location de voiture libre de quitter le territoire de Miami pendant un certain temps, vous pouvez fermer le commerce et les centres d'exposition et de divertissement. Pour toute autre parking est prévu salaire horaire est d'environ 1-3 $ / heure. Services de stationnement payant à la sortie en fonction de la durée d'indisponibilité réelle. Sur le territoire de la majorité des zones de stationnement installé des machines de stationnement qui acceptent le paiement avec de petites pièces de monnaie, cartes de crédit. Il suffit de sélectionner le séjour, laissez la carte imprimée en vue, derrière le pare-brise de voiture.
Kostenloser Mietwagen, das Gebiet von Miami für eine Weile zu verlassen, können Sie die Messe- und Ausstellungs und Entertainment-Center zu schließen. Für alle anderen Parkplätze sind vorhanden Stundenlohn beträgt etwa $ 1-3 / Stunde. Dienstleistungen gebührenpflichtiger Parkplatz am Ausgang abhängig von der tatsächlichen Ausfallzeiten. Auf dem Territorium der Mehrheit der Parkzonen installierten Parkautomaten, die Zahlung mit kleinen Münzen, Kreditkarten akzeptiert. Wählen Sie einfach den Aufenthalt, lassen Sie die gedruckte Karte in Sicht, hinter der Windschutzscheibe des Autos.
Auto a noleggio gratuito di lasciare il territorio di Miami per un po ', è possibile chiudere il commercio e centri espositivi e di intrattenimento. Per tutti gli altri è previsto un parcheggio retribuzione oraria è di circa $ 1-3 / hour. Servizi parcheggio a pagamento presso l'uscita a seconda del tempo di inattività reale. Sul territorio della maggior parte delle zone di parcheggio installato macchine parcheggio che accettano il pagamento con piccole monete, carte di credito. Basta selezionare il soggiorno, la carta stampata lasciare in vista, dietro il parabrezza della macchina.
Carro de aluguer livre para deixar o território de Miami por um tempo, você pode fechar o comércio e centros de exposições e de entretenimento. Para todos os outros estacionamento é fornecido salário por hora é cerca de US $ 1-3 / hora. Serviços de estacionamento pago na saída, dependendo do tempo de inatividade real. No território de máquinas de estacionamento zona de estacionamento maioridade que aceitam pagamento com pequenas moedas, cartões de crédito. Basta selecionar o estadia, deixe o cartão impresso em vista, por trás do pára-brisa do carro.
Gratis huurauto naar het grondgebied van Miami te verlaten voor een tijdje, kunt u de handel en de tentoonstelling en entertainment centers te sluiten. Voor alle andere parkeergelegenheid uurloon is ongeveer $ 1-3 / uur. Diensten betaald parkeren bij de uitgang afhankelijk van de daadwerkelijke downtime. Op het grondgebied van de meerderheid van de parkeerzones geïnstalleerd parkeerplaats machines die betaling met kleine munten, creditcards. Selecteer gewoon het verblijf, laat de gedrukte kaart in het zicht, achter de voorruit van de auto.
Ilmainen vuokra-autolla poistua Miami jonkin aikaa, voit sulkea kauppa ja näyttely ja viihdekeskuksia. Kaikkien muiden pysäköinti on tuntipalkka on noin $ 1-3 / tunti. Palvelut Maksullinen pysäköinti ulostulon riippuen todellinen seisokkeja. Alueella enemmistön pysäköinti vyöhykkeiden asennettu pysäköinti koneita, hyväksymään maksun pieniä kolikoita, luottokortteja. Valitse vain oleskelu, jätä painettu kortti näköpiirissä, takana tuulilasissa auton.
Bezpłatny wynajem samochodów do opuszczenia terytorium Miami na chwilę, można zamknąć handlu i centrów wystawowych i rozrywkowych. Dla wszystkich innych Parking jest stawka godzinowa wynosi $ 1-3 / godz. Usługi płatnego parkowania na wyjściu w zależności od rzeczywistej przestojów. Na terenie większości stref parkingowych zainstalowane urządzenia parkingowe, które akceptują płatności z małych monet, kart kredytowych. Wystarczy wybrać pobyt, zostawić wydrukowaną kartę w zasięgu wzroku, za przednią szybą samochodu.
  12 Résultats athens-attica-greece.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  12 Résultats balanga.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  8 Résultats sant-marti-de-tous.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  11 Résultats fresnes-les-montauban.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  9 Résultats roda-de-ter.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  11 Résultats bretteville-du-grand-caux.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  3 Résultats bells.az  
Con una terraza privada y tumbonas para relajarse, nuestras habitaciones Junior Executive son perfectas para tomar el sol de Malta en su propio ocio y privacidad
Avec une terrasse et chaises longues privés, nos chambres Exécutives Juniors sont parfaites pour profiter du soleil de Malte tout à loisirs et intimité.
Unsere Junior Executive Zimmer mit privater Terrasse und Liegestühlen sind perfekt, um ungestört die maltesische Sonne genießen zu können
Con una terrazza privata e i lettini, le camere Junior Executive sono perfette per godersi il sole maltese in totale riservatezza e comodità.
Номера Junior Executive, оснащенные частной террасой с шезлонгами, идеально подходят для отдыха в свое удовольствие и уединении под лучами мальтийского солнца.
  12 Résultats sant-gregori.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  12 Résultats darmstadt.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  33 Résultats montuiri.costasur.com  
Ocio
Ócio
  2 Résultats nbc-pal.ps  
¡Acompaña a la playa al Electric Sam y desfruta del tiempo de ocio con una gran cantidad de características de bono!
Accompany Electric Sam to the beach and enjoy your time off with lots of bonus features!
Accompagnez Electric Sam à la plage et profitez de ce moment de détente avec de très nombreux Bonus!
Begleiten Sie Electric Sam an den Strand und genießen Sie die Auzeit mit jeder Menge Bonusfeatures!
Accompagna Electric Sam in spiaggia e goditi il sole, il mare ad ogni tipo di bonus!
Acopanhe o elétrico Sam na praia, e curta a brisa com altos recursos de bônus!
Συνοδέψτε τον Electric Sam στην παραλία και απολαύστε τον ήλιο με πολλά bonus χαρακτηριστικά!
Medföljande Electric Sam på stranden och njut av tiden med massor av bonusfunktioner!
Sahil boyunca Electric Sam'a eşlik edin ve çekici bonus seçenekleriyle molalarınızın zevkine varın!
  26 Résultats www.wernerbeiter.com  
Es la participación en la vida social de la cooperativa, en los momentos de ocio y de relación. El fomento de la relación interpersonal dentro de la cooperativa genera confianza, conocimiento mutuo y sentimiento de pertenencia, que son el fundamento de la cooperación y el trabajo en equipo.
This is the participation in cooperative social life. Cooperatives promote interpersonal relations and create confidence, knowledge and sense of belonging. These are the pillars of cooperation and teamwork.
És la participació en la vida social de la cooperativa, en els moments d’oci i de relació. El foment de la relació interpersonal dins de la cooperativa genera confiança, coneixement mutu i sentiment de pertinença, que són el fonament de la cooperació i el treball en equip.
  19 Résultats www.connectcp.org  
Profesor agregado de turismo en la Universitat Rovira i Virgili, Departamento de Geografía y Director del Parque científico de Turismo y Ocio en Vila-seca. También colabora con EURICUR (Instituto Europeo de la investigación urbana comparativa) en la Universidad Erasmus, Rótterdam
Professor in tourism at Universitat Rovira i Virgili, Department of Geography and Director of the Science perk of Tourism and Leisure in Vila-seca. He also collaborates with EURICUR (European institute of Comparative Urban Research) at the Erasmus University Rotterdam
Professeur de tourisme au Département de Géographie de l'Université Rovira i Virgili et directeur de l'avantage des Sciences du Tourisme et du Loisir à Vila-seca. Il collabore aussi avec l'EURICUR (l'Institut européen de Recherche Urbaine Comparative) à l'Université Erasmus de Rotterdam.
  2 Résultats www.canofotosports.com  
También suministramos muchos negocios locales con su ropa de trabajo y ocio bordado y hemos expandido a proporcionar la impresión de vinilo en prendas de vestir para los grandes diseños de logotipo. Nuestro catálogo en línea completa cuenta con muchos estilos de todas las principales marcas de ropa.
Wir liefern auch viele lokale Unternehmen mit ihren gestickten Arbeiten und Freizeitbekleidung und haben in die Bereitstellung von Vinyldrucken auf Kleidungsstücke für die größere Logo-Designs erweitert. Unsere umfangreiche Online-Katalog beinhaltet viele verschiedene Designs aller führenden Marken.
També subministrem molts negocis locals amb la seva roba de treball i oci brodat i hem expandit a proporcionar la impressió de vinil en peces de vestir per als grans dissenys de logotip. El nostre catàleg en línia completa compta amb molts estils de totes les principals marques de roba.
  3 Résultats www.itec.hcmus.edu.vn  
Animación sociocultural y educación para el tiempo libre (áreas de juventud, cultura y ocio de diferentes administraciones, servicios y programas de tiempo libre, ludotecas, entidades de ocio, programas y servicios de desarrollo comunitario y promoción de la participación ciudadana, servicios dirigidos a la promoción sociocultural...).
The social and cultural animation and the education for the free time (areas of youth, culture and leisure of different administrations, services and programs of free time, entities of leisure, programs and services of community development and promotion of the citizen participation, services addressed to the social and cultural promotion...).
L'animació sociocultural i l'educació per al temps lliure (àrees de joventut, cultura i oci de diferents administracions, serveis i programes de temps lliure, ludoteques, entitats d’esplai, programes i serveis de desenvolupament comunitari i promoció de la participació ciutadana, serveis adreçats a la promoció sociocultural...).
  2 Résultats www.cypruswetlands.org  
Luz uniforme, bajo consumo, calidad de iluminación o bajo deslumbramiento fueron algunas de las especificaciones clave de este proyecto. Sus amplias zonas de circulación requieren unos niveles de luz adecuados y confortables para los usuarios, creando un entorno agradable para las compras y el ocio.
Uniform lighting, low power consumption, lighting quality or low glare were some of the key specifications of this project. Its wide circulation areas require appropiate and comfortable lighting levels for the users, creating a pleasant environment for their shopping and leisure time.
Einheitliches Licht, niedriger Verbrauch, Beleuchtungsqualität und geringe Blendung waren nur einige der wichtigsten Anforderungen dieses Projekts. Die breiten Durchgangsbereiche benötigen adäquate Lichtstärken, die angenehm auf den Benutzer wirken und eine komfortable Atmosphäre beim Einkauf und bei den Freizeitaktivitäten schaffen.
  3 Résultats inotles.eu  
Núremberg ofrece variadas ofertas de ocio todo el año y para cualquier tiempo. Además de la famosa Bratwurst y el legendario Lebkuchen hay mucho por experimentar.
Nuremberg offers diversified recreational activities all year round and whatever the weather. Besides the famous Bratwurst and the legendary Lebkuchen, there are a lot more things to discover.
Für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung ist in Nürnberg bei jedem Wetter und zu jeder Jahreszeit gesorgt. Neben der berühmten Bratwurst und den legendären Lebkuchen gibt es jede Menge zu erleben.
Per un quello che concerno le attività ricreative Norimberga si può visitare con ogni tempo e ogni stagione. A parte il famoso Bratwurst e il leggendario Lebkuchen a Norimberga c’è molto da scoprire.
  2 Résultats www.woodmagegypt.com  
descubrió un modelo de integración de secciones y suplementos, de innovación informativa y de creatividad, clave para su futuro. Los suplementos de libros, ocio, deportes, ciencia y economía se diseñan con los mismos recursos gráficos.
discovered a model for integrating sections and supplements, news innovation and creativity that would be key for its future. The literature, leisure, sports, science and financial supplements are designed using the same graphic set. However, each of them maintains its personality thanks to its own colour palette and the different typographic variables for the headlines.
descobriu um novo modelo de integração de editorias e suplementos, de inovação informativa e de criatividade, peças chave para o seu futuro. Os suplementos de livros, ócio, esportes, ciência e economia são desenhados com os mesmos recursos gráficos. Entretanto, cada um mantém a sua personalidade graças ao uso de uma paleta de cores próprias e de diferentes variáveis tipográficas de titulação.
  9 Résultats serra-de-daro.costasur.com  
Vida Nocturna y Ocio
Tempo libero
  5 Résultats www.londji.com  
Guardabarros - Ciudad y ocio
Mudguards - City and Leisure
Garde-boue - Ville et loisirs
Freizeit/City Radschützer
  16 Résultats biblioteca.ua.es  
Everest Portal de ocio y cultura sobre diccionarios y atlas, enciclopedias, manuales, enseñanza, guías turísticas, gastronomía y temática infantil y juvenil.
Everest Portal of leisure and culture on dictionaries and atlas, encyclopaedias, manuals, teaching, tourist guides, gastronomy and theme children and youth.
Everest Portal d'oci i cultura sobre diccionaris i atles, enciclopèdies, manuals, ensenyament, guies turístiques, gastronomia i temàtica infantil i juvenil.
  6 Résultats kenesh.ltestl.com  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  21 Résultats lab.cccb.org  
China ofrece un modelo alternativo para llevar la cultura Maker del campo del ocio al del mercado. Shanzhai, un think tank sobre sistemas de innovación abiertos
Chinanet is an autonomous internet, separated from the rest of the word and characterised by a different usage that is more about performance than participation.
La Xina ofereix un model alternatiu per portar la cultura Maker del camp de l’oci al del mercat. Shanzhai, un think tank sobre sistemes d’innovació oberts.
  6 Résultats www.campadventure.de  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  6 Résultats realchems.com  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  4 Résultats www.biwakokisen.co.jp  
La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.
  3 Résultats www.hablemosdedrogas.org  
. Se trata de un consumo de drogas, legales e ilegales, que normalmente se presenta asociado al tiempo de ocio, en especial al nocturno durante los fines de semana.
. This refers to taking legal and illegal drugs that are normally seen to be associated with leisure time, particularly with weekend night-life.
. Es tracta d’un consum de drogues, legals i il·legals, que normalment es presenta associat al temps d’oci, especialment al nocturn durant els caps de setmana.
  www.residenzagoldoni.com  
Con la adquisición de las licencias por parte de ASR, ADAM -Advanced Digital Asset Management- lanzó una nueva imagen dirigida a atraer a las industrias médicas, geospaciales y delk ocio y entretenamiento.
ADAM Systems is a expert provider of digital asset management solutions with more than twenty years of experience. With the licensing acquisition by ASR, ADAM --Advanced Digital Asset Management-- launched a new look geared towards attracting the medical, geospatial and entertainment industries.
ADAM Systems es un proveedor expert en sistemas de gestió de valors i continguts digitals amb mes de vint anys d'experiencia. Amb l'adquisició de las llicencies per part de ASR, ADAM -Advanced Digital Asset Management- va llançar una nova imatge dirigida a atraure l'industria médica, geospacial i de entreteniment.
  6 Résultats www.matsushima-kanko.com  
Parque residencial de ocio
Residential leisure park
Parc résidentiel de loisirs (Urlaubsresidenz)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10