Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 57'966 Résultats 765 Domaines Page 5

37 Treffer www.whylinuxisbetter.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Eta ez duzu ilegalki kopiatuko)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Et ne le copiez pas illégalement)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Und kopier es nicht illegal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Y no lo copies ilegalmente)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(E non copiarlo illegalmente)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(και μην το αντιγράφετε παράνομα)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(En kopieer niet illegaal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	（だからって違法コピーはダメ！）
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(i no el copies de manera il·legal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Og lad være med at kopiere det er ulovligt)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(És ne is másold őket illegálisan!)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(그리고 불법 복제도 하지 마세요)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Ir nekopijuok neteisėtai)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Og ikke kopier det på ulovlig vis)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Şi nu îl copiaţi ilegal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(или нелегально её копировать)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(Veya yasadışı kopyalamaya çalışasınız)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(và đừng vi phạm bản quyền)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	（更不用以非法的途径获得操作系统光盘的拷贝，你可以自豪地说我用的是正版系统）
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(ហើយកុំចម្លងមិនស្របច្បាប់)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whylinuxisbetter.net als Prioritätsdomäne definieren	(E non o copias ilegalmente)

132 Treffer sede.mjusticia.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oharra: agian ez dator ordu zehatzarekin bat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Important: it may not correspond to the exact time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Advertencia: puede no corresponder a la hora exacta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Advertència: pot no correspondre a l'hora exacta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Advertencia: pode non corresponder á hora exacta.

56 Treffer www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kobrantza-eskaeraren dokumentazioa: UZTAILAREN 6KO 899/2007 ERREGE-DEKRETUAREN 15. ARTIKULUKO DEBEKURIK URRATU EZ IZANAREN ERANTZUKIZUNEZKO ADIERAZPENA (doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Documentation Demande de recouvrement : DÉCLARATION RESPONSABLE DE NE PAS ÊTRE PASSIBLE DE L'UNE DES INTERDICTIONS DE L'ARTICLE 15 DU DÉCRET ROYAL 899/2007, DU 6 JUILLET (doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Documentación Solicitud de Cobro: DECLARACION RESPONSABLE DE NO HABER ESTADO INCURSO EN NINGUNA DE LAS PROHIBICIONES DEL ARTÍCULO 15 DEL REAL DECRETO 899/2007, DE 6 DE JULIO (doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Documentació de sol•licitud de cobrament: DECLARACIÓ RESPONSABLE DE NO INCÓRRER EN CAP DE LES PROHIBICIONS DE L'ARTICLE 15 DEL REIAL DECRET 899/2007, DE 6 DE JULIOL (doc)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Documentación solicitude de cobramento: DECLARACIÓN RESPONSABLE DE NON ESTAR INCURSO EN NINGUNHA DAS PROHIBICIÓNS DO ARTIGO 15 DO REAL DECRETO 899/2007, DO 6 DE XULLO (doc)

8 Treffer www.steelabs.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanpinak erreserba ezereztatu ahal izango du, emandako datuak egiazkoekin bat ez datozela ikusiz gero.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingseuskadi.com als Prioritätsdomäne definieren	The campsite can cancel a reservation if the details given are not authentic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingseuskadi.com als Prioritätsdomäne definieren	Le camping pourra annuler une réservation, s'il constate que les données fournies ne correspondent pas aux données réelles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingseuskadi.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Campingplatz ist berechtigt, eine Buchung zu stornieren, wenn festgestellt wird, dass die mitgeteilten Daten nicht den tatsächlichen Angaben entsprechen.

5 Treffer www.psicosocial.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez zara oraindik sartu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psicosocial.net als Prioritätsdomäne definieren	You are not logged in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psicosocial.net als Prioritätsdomäne definieren	Usted no se ha identificado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psicosocial.net als Prioritätsdomäne definieren	Vostede non se identificou.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psicosocial.net als Prioritätsdomäne definieren	Nun ta identificáu/ada.

380 Treffer www.getxo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espainian eta jatorrizko herrialdean zigor-aurrekaririk ez edukitzea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	N'avoir de casier judiciaire ni en Espagne ni dans le pays d'origine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Carecer de antecedentes penales en España y en el país de origen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getxo.net als Prioritätsdomäne definieren	Lipsa antecedentelor penale în Spania şi în ţara de origine.

4 Treffer www.payperwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oraindik ez zara Didactalia-eko kide? Elkartu !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen didactalia.net als Prioritätsdomäne definieren	Si vous n'êtes pas encore membre de Didactalia, inscrivez-vous maintenant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen didactalia.net als Prioritätsdomäne definieren	Se non sei ancora un utente di Didactalia Join now!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen didactalia.net als Prioritätsdomäne definieren	Se você ainda não é um membro de Didactalia Registe-se agora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen didactalia.net als Prioritätsdomäne definieren	Encara no formes part de Didactalia? Uneix-t'hi!

2 Treffer www.tsurumaru.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilatzen ari zarena aurkitzen ez baduzu, edo informazio osagarria nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan: comunicacion@fagorindustrial.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fagorindustrial.com als Prioritätsdomäne definieren	Falls Sie das Gesuchte nicht finden oder weitere Informationen benötigen, so setzen Sie bitte mit uns in Verbindung: comunicacion@fagorindustrial.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fagorindustrial.com als Prioritätsdomäne definieren	Si no encuentras lo que buscas, o requieres información adicional, ponte en contacto con nosotros: comunicacion@fagorindustrial.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fagorindustrial.com als Prioritätsdomäne definieren	Se non trovi ciò che cerchi o hai bisogno di ulteriori informazioni, non esitare a contattarci: comunicacion@fagorindustrial.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fagorindustrial.com als Prioritätsdomäne definieren	Se não encontra o que procura ou se precisa de mais informações, entre em contacto connosco: comunicacion@fagorindustrial.com

22 Treffer webcom.technology

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Lurra ez da enea, ni naiz lurrarena...»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cave-irouleguy.com als Prioritätsdomäne definieren	« La terre ne m'appartient pas, j'appartiens à la terre... »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cave-irouleguy.com als Prioritätsdomäne definieren	« La terre ne m'appartient pas, j'appartiens à la terre... »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cave-irouleguy.com als Prioritätsdomäne definieren	«La tierra no me pertenece, yo pertenezco a la tierra...»

20 Treffer www.u-cityhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cookierik ez onartzeko eratu ahal izango duzu Interneteko nabigatzailea, baina halakoetan, baliteke web guneak eskainitako funtzionaltasun guztiak erabiltzeko arazoak edukitzea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alfalan.es als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il n'accepte pas de cookies, mais dans ce cas vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités qu'offre le site web.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alfalan.es als Prioritätsdomäne definieren	Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er keine Cookies akzeptiert. Allerdings können Sie in diesem Fall nicht alle angebotenen Funktionen der Webseite nutzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alfalan.es als Prioritätsdomäne definieren	Usted puede configurar su navegador de Internet para que no acepte cookies, pero en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades que le ofrece el sitio web.

19 Treffer www.zhongnengcq.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eta ibilbide Pondalianoa aukeratzen baduzu, ez ahaztu Currásetik hurbil dagoen Moura Encantada Printzesaren ur-jauzira joatea, ura Pozo da Señorara bere edertasun guztiarekin erortzen ikustera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caminosdomar.com als Prioritätsdomäne definieren	And if the Pondalian route is your choice, don't forget to visit the Princesa Moura Encantada (Enchanted Moorish Princess) waterfall, near Currás, and watch the water fall in all its glory towards the Pozo da Señora (Lady's Well).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caminosdomar.com als Prioritätsdomäne definieren	Y si la opción es la ruta Pondaliana, no olvides ir hasta la cascada de la Princesa Moura Encantada, cerca del lugar de Currás, para ver el agua caer en todo su esplendor hacia el Pozo da Señora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caminosdomar.com als Prioritätsdomäne definieren	I si l'opció és la ruta Pondaliana, no oblidis anar fins a la cascada de la Princesa Moura Encantada, prop de Currás, per veure com cau l'aigua en tota la seva esplendor cap al Pozo da Señora.

19 Treffer www.kucaljudskihprava.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aukera ona da eskulekuak atsegin ez dituztenentzat. Aluminio naturalean edo lakatuan egindako gola horizontalak eta bertikalak bat datoz aurrealdeekin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen logoscoop.com als Prioritätsdomäne definieren	It is a good option for those who are not fan of the door handles. Their horizontal and vertical ruffs in natural or lacquered aluminum they match with the fronts.

2 Treffer www.genebankdata.cgn.wur.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez dago artikulu berririk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jolaski.com als Prioritätsdomäne definieren	No articles currently
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jolaski.com als Prioritätsdomäne definieren	Aucun articles actuellement
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jolaski.com als Prioritätsdomäne definieren	No hay artículos actualmente

12 Treffer www.pap.minhap.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez du iragarkiaren laburpena Aldizkari Ofizialean argitaratuko da?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Measure's announcement published thru Official Journal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L'extracte de la convocatòria es publica en el diari oficial?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	O extracto da convocatoria publícase no diario oficial?

www.aemps.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sendagaiei ez-ubieto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aemps.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Non-replaceable medicines
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aemps.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Medicaments no substituibles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aemps.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Medicamentos non sustituibles

146 Treffer www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bat ere ez
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Ninguna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Ningunha

36 Treffer www.inmujer.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hezkuntza ez-sexistari buruzko koadernoak: Emakumezko nahiz gizonezko hezitzaileentzat dira, eta hezkuntzan daudne estereotiko sexistak kentzen saiatzen dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Non-sexist education working papers: Aimed at education workers, these papers seek to eliminate sexist stereotypes in education.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Quaderns d'educació no sexista: s'adrecen a educadores i educadors i tracten de l'eliminació d'estereotips sexistes en l'educació.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Cadernos de educación non sexista: Están dirixidos a educadoras e educadores e tratan da eliminación de estereotipos sexistas na educación.

390 Treffer www.mutuauniversal.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antza denez zure bilaketak ez du emaitzik eman
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Parece que tu búsqueda no ha dado resultados
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Sembla que la teva cerca no ha donat resultats
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Parece que a túa busca non deu resultados

3 Treffer www.amarauna-languages.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13.Zenbatekoa da hiztun elebakarren kopurua (hau da, hizkuntza horretan baino mintzatzen ez direnena)?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	13.How many of the speakers are monolingual (use only this language)?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	13.Combien de locuteurs sont-ils monolingues (parlent-ils seulement cette langue) ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amarauna-languages.com als Prioritätsdomäne definieren	13.¿Qué número de hablantes es monolingüe (hablan sólo esa lengua)?

6 Treffer meteoalarm.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da beharrezkoa arreta berezi bat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	No es necesaria una especial atención
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nav nepieciešama speciala piesardziba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Geen speciale alertheid vereist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	No cal especial atenció
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ne zahtjeva se posebno upozorenje
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Není vyžadována zvláštní pozornost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ei erityisiä varoituksia voimassa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ekki er þörf á sérstökum varúðarráðstöfunum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Specialaus pasirengimo nereikia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ikke nødvendig med spesiell oppmerksomhet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nu sunt necesare măsuri special de alertă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nevyžaduje sa zvláštna pozornosť
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Posebna previdnost ni potrebna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ingen speciell uppmärksamhet nödvändig.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Нема потреба од посебна предострожност
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Non se require un especial coidado

14701 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez dakigu leku nostalgia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	我々が知らない場所の郷愁
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	La nostàlgia dels llocs que no coneixem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nostalgija mjestima ne znamo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Ностальгии по местам, мы не знаем
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	A nostalxia dos lugares que non coñecemos

6 Treffer www.djanael.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez da atxikipen-eperik zehaztu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	No retention period was defined
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Aucune période de conservation n'a été définie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Eine Aufbewahrungsfrist wurde nicht definiert
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Il tempo di conservazione non è stato impostato
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Δεν καθορίστηκε περίοδος διατήρησης
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Er is geen bewaarperiode gedefinieerd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Не е зададен период за съхраняване
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	No s'ha definit cap període de retenció
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Säilytysaikaa ei ole määritetty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Nie określono okresu przechowywania
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campus.ibv.org als Prioritätsdomäne definieren	Non se definiu un período de retención

677 Treffer www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ernamuindu gabeko hazien itzulketa hazien bankuak itzulketa onartuz gero baizik ez da egingo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Claims for non-germinated seeds will be accepted only when the seed bank accepts the return.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Reklamationen aufgrund nicht gekeimter Samen werden nur akzeptiert, wenn die Samenbank mit deren Rückgabe einverstanden ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Las reclamaciones por semillas no germinadas se aceptarán solo cuando el banco de semillas acepte su devolución.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	I reclami relativi a semi non germogliati saranno accettati solo quando la banca dei semi ne accetterà il reso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	As possíveis reclamações por sementes não germinadas somente serão atendidas quando o banco de sementes aceite a devolução das mesmas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Klachten over zaden die niet kiemen kunnen alleen worden geaccepteerd als de zaadbank de retour accepteert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Reklamace na nenaklíčená semena budou přijaty pouze tehdy, až semenná banka odsouhlasí jejich vrácení.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Reklamacje niekiełkujących nasion, będą akceptowane po zatwierdzeniu o zwrocie przez bank nasion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	Претензии в отношении невсхожести семян принимаются только при условии согласия банка семян на осуществление возврата.

www.idee.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eremua ez da mandatory.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Ce champ est obligatoire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Este campo é imperativo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest camp és obligatori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen idee.es als Prioritätsdomäne definieren	Este campo é obrigatorio.

4 Treffer www.topreviews.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ez baduzu PAD agiria-rekin lan egiterik nahi, hurrengo argibideak erabili ditzakezu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	If you can not work with the PAD file, you can use the following informations:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Si vous ne pouvez pas travailler avec le fichier PAD, vous pouvez suivre les informations ci-dessous :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie nicht mit der PAD-Datei arbeiten können, verwenden Sie die folgenden Informationen:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Si no puede trabajar con el archivo PAD, puede utilizar la siguiente información:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Αν δεν μπορείτε να εργαστείτε με το αρχείο PAD, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω πληροφορίες:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	If you can not work with the PAD file, you can use the following informations:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli nie możesz pracować z plikiem PAD, możesz skorzystać z następujących informacji:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	Если вы не можете работать с PAD-файлом, вы можете использовать следующую информацию:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen winmerge.org als Prioritätsdomäne definieren	PAD dosyasıyla çalışamıyorsanız şu bilgileri kullanabilirsiniz:

460 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Irudi horiek ez ziren apaingarri soilak, jakina. Apaingarri soilak izan balira, hartzuloaren sarreran egingo zituzketen, bertako nahiz kanpoko, denek noiznahi ikusteko moduko tokian. Oso barrura sartzen ziren haiek egitera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	These figures were certainly not mere decorations. If they had been, they would have been painted at the entrance to the cave where they could be admired by all. Instead, the artists went deep into the interior of the cave. They must have had some other motive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	D'en avoir été ainsi, ils les eussent peintes à l'entrée de la caverne où tout un chacun, proche ou étranger, eût été en mesure de les voir. Or, ils pénétraient profondément à l'intérieur pour les réaliser. Ils étaient en quête d'une autre finalité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren	Ciertamente estas figuras no eran meros adornos. De ser así las hubieran pintado a la entrada de la caverna donde podían verlas continuamente propios y ajenos. Penetraban muy adentro en ellas para realizarlas. Otro fin les perseguía.

boletin.bireme.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Itsasontzi enblematikoa da, gutako bakoitzaren historiaren zatia baita. Nor ez da ibili Ciudad San Sebastián itsasontzian noizbait? Bidai zoragarri bat zai duzu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciudadsansebastian.com als Prioritätsdomäne definieren	Enjoy the tourist trip around the coast and the bay of San Sebastian, considered to be one of the most beautiful in the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciudadsansebastian.com als Prioritätsdomäne definieren	Profitez d’une promenade touristique le long de la côte et de la baie de Saint-Sébastien, considérée l’une des plus belles au monde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciudadsansebastian.com als Prioritätsdomäne definieren	Совершите туристическую прогулку по побережью и бухте г.Сан-Себастьяна, считающейся одной из самых красивых в мире.

79 Treffer www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Nire belarria eta sentimenduak irekitzeko, hitzez haratago. Herrialde bat edo muga bat zer den, edo zer ez den, ulertzeko. Eta, batez ere, ongi pasatzeko."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Anna Maria did a language tandem with Irma "I got to know lots of people on this programme and was able to practice two foreign languages. I am very happy to have taken part in the UdG tandems programme."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	« Parce que je voulais connaître la culture catalane, les gens, la vie quotidienne. Barcelone est une ville très intéressante de par sa propre langue, qui identifie les gens de ce pays. Ça m'intéresse de connaître plus de langues. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"Ich sehe ein, dass ich an einem Ort lebe, wo die Menschen Katalanisch sprechen und nicht nur Spanisch. Es gefällt mir, die Leute zu überraschen, wenn ich ihre Sprache spreche, und das obwohl ich Ausländer bin. Ich möchte mehr über die hiesige Kultur wissen."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'Antonio ha fet tàndem amb la Neus "Aquesta activitat ha estat molt important perquè he conegut millor la cultura i la llengua catalana. A més he passat molts bons moments amb el meu tàndem i estic content perquè l'he pogut ajudar a parlar millor l'italià"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"我很喜欢学习加泰罗尼亚语，因有助于我在加泰罗尼亚社会中融合，另外，还改善了我和邻居们及朋友们的沟通。我正在读电信副博士，我非常希望能够用加泰罗尼亚语进行最后的论文答辩，这不仅对于我是一个挑战，而且我很喜欢这种语言，并在和加泰罗尼亚人交流中使用他们的语言"。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Anna Maria fixo tándem con Irma. «Coñecín moita xente neste programa e practiquei dúas linguas que non son as miñas. Estou realmente satisfeita de participar nos tándems da UdG.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	"Me matriculè en cors de catalan pr'amor que creigui qu'ei important conéisher era lengua e era cultura deth lòc a on un demore. Sonque atau non mos i sentem toristes."

132 Treffer www.tropic-park.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	404 errorea. Orrialdea ez da aurkitu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Error 404. Page not found
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Error 404. Página no encontrada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Error 404. Pàgina no trobada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Erro 404. Páxina non encontrada

51 Treffer vedaj.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure ustez, Global Reporting Initiative (G4 bertsioan) estandarraren zein adierazle garrantzitsu ez da Memorian kontuan hartu, materialtasun-azterketan materialak ez izateagatik?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	What indicators of the Global Reporting Initiative standard (G4 version) do you consider relevant to you and which have not been addressed in the Report?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué indicadores del estándar Global Reporting Initiative (en su versión G4) considera que son relevantes para Vd. y no se han reportado en la Memoria por no resultar materiales en el análisis de materialidad?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen memoria.mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Que indicadores do estándar Global Reporting Initiative (na súa versión G4) considera que son relevantes para vostede e non se reportaron na Memoria por non resultaren materiais na análise de materialidade?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ez – Traduction – Dictionnaire Keybot