|
|
CE signifie Conformité Européenne ; pour obtenir cette homologation, Victorian Baking Ovens Limited a été chargé de soumettre les fours à gaz Big Ben, Little Ben et Pickwick Village Stove à des tests dans un laboratoire d'essai officiel, désigné par le gouvernement de la Communauté.
|
|
|
The CE stands for European Conformity, which means that Victorian Baking Ovens Limited were required to have the Big Ben, Little Ben and Pickwick Village Stove Gas ovens tested by a Test House Laboratory, appointed by the European Government. This ensures that every gas oven meets the strict safety requirement laid down by the EEC. All our manufacturing procedures are tested every 12 months by the Laboratory inspectors, to ensure the high standards of safety are being maintained during production.
|
|
|
CE ist das Kürzel für europäische Konformität. Das heißt, dass Victorian Baking Ovens Limited die Gasöfen Big Ben, Little Ben und Pickwick Village Stove durch ein von der europäischen Regierung bestelltes Labor prüfen lassen musste. Dadurch wird sichergestellt, dass jeder Gasofen die strengen Sicherheitsanforderungen der EWG erfüllt. Unsere Fertigungsverfahren werden alle 12 Monate von den Laborinspektoren geprüft um sicherzustellen, dass die hohen Sicherheitsstandards während der Produktion beibehalten werden.
|
|
|
Las siglas CE significan Conformidad Europea, lo que quiere decir que los hornos Big Ben, Little Ben y Pickwick Village Stove Gas, fabricados por Victorian Baking Ovens Limited han sido probados en un laboratorio de pruebas nominado por las Autoridades Europeas. Esto garantiza que todos los hornos de gas cumplen las estrictas normas de seguridad especificadas por la Unión Europea. Los inspectores del laboratorio ponen a prueba todos nuestros procesos de fabricación cada 12 meses a fin de asegurar que mantenemos altos niveles de seguridad durante la producción de los hornos.
|
