gasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  mobileworldcapital.com  Page 8
  En África, móvil y tabl...  
En Sudáfrica, uno de los países con mejores perspectivas de la región, una familia media se gasta 1.800 rands en libros de texto cada año, casi 130 euros o 164 dólares americanos; una cantidad excesiva para unos salarios que en muchos casos están por debajo de los 4.000 euros anuales.
A Sudàfrica, un dels països amb millors perspectives de la regió, una família mitjana es gasta 1.800 rands en llibres de text cada any, gairebé 130 euros i 164 dòlars americans; una quantitat excessiva per uns salaris que, en molts casos, estan per sota els 4.000 euros anuals. Si comptem amb que altres països de la zona tenen un poder adquisitiu entre els més baixos del món, s’entén fàcilment per què el preu és una qüestió determinant i per què aquests dispositius mòbils s’han plantejat, des del principi, com a una alternativa.
  Cómo Santander quiere c...  
En concreto, en Santander se han instalado 50 dispositivos que realizan mediciones relacionadas con la humedad y que detecta si es necesario regar o no una determinada zona. Así los sistemas de regadío son más eficientes y se ahorra por partida doble: se gasta menos dinero y además se aprovecha mejor el agua.
El mateix passa amb el regadiu de les zones verdes. En concret, a Santander s’han instal·lat 50 dispositius que realitzen mesuraments relacionats amb la humitat i que detecten si cal regar o no una determinada zona. Així els sistemes de regadiu són més eficients i s’estalvia el doble: es gasten menys diners i s’aprofita millor l’aigua.