cor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18'847 Ergebnisse   1'208 Domänen   Seite 7
  www.madeira-portugal.com  
Os amantes de compras terão muita oferta nos vários centros comerciais, nas lojas de renome e nas lojas de bordados tradicionais e lembranças da zona. Visitar o Mercado dos Lavradores também é interessante graças ao seu dinamismo, cor e ambiente únicos.
Shoppers will have a blast with the many commercial centres, brand shops, as well as traditional embroidery and souvenir establishments in the area. Visiting the Lavradores Market is also a must for its dynamic, colourful and unique atmosphere.
Vous pourrez faire du shopping dans les nombreux centres commerciaux, les boutiques de marque, ainsi que les établissements de souvenirs et de broderie traditionnelle du quartier. La visite du Marché Lavradores est également intéressante pour son atmosphère dynamique, colorée et unique.
Shopping-Fans werden von den vielen Einkaufszentren, den Markengeschäften sowie von den traditionellen Läden, in denen man Stickarbeiten kaufen kann, und den Souvenirgeschäften begeistert sein.
Los amantes de las compras podrán pasárselo en grande en los centros comerciales, tiendas de marca y demás tiendas de souvenirs y de bordados tradicionales de la zona. También es de destacar el Mercado dos Lavradores por su atmósfera dinámica, colorida y única.
Gli appassionati di shopping potranno sbizzarrirsi nei numerosi centri commerciali, nei negozi di marca e nei centri di souvenir e di ricamo tradizionali della zona. Una visita al mercato Lavradores rappresenta inoltre una tappa obbligata per i colori che lo caratterizzano e per la sua atmosfera unica e vivace.
Winkelliefhebbers komen aan hun trekken in de vele winkelcentra, merkwinkels en de traditionele borduur- en souvenirwinkels in het gebied. Een bezoekje aan de Lavradoresmarkt is ook een must, mede vanwege de dynamische, kleurrijke en unieke atmosfeer.
Er du til indkøb vil du være begejstret for de mange indkøbscentre, mærkevareforretninger samt forretninger med traditionelle broderier og souvenirs i området. Et besøg på Lavradores markedet er et must for den dynamiske, farverige og unikke atmosfære.
Ostosten tekijöillä on onnea alueen monilla kaupallisilla keskuksilla, merkkitavara kaupoilla, kuten myös perinteisillä koruommel- ja matkamuistoliikkeillä. Käynti Lavradores torilla on pakollinen johtuen sen dynaamisesta, värikkäästä ja ainutlaatuisesta ilmapiiristä.
Shoppere vil oppleve en eksplosjon av mange kommersielle sentre, merkevarebutikker, så vel som tradisjonelt broderi og souvenir bedrifter i området. Å besøke Lavradores-markedet er også et must for den dynamiske, fargerike og unike atmosfæren.
Любители шопинга будут просто поражены, узнав, сколько здесь торговых центров, магазинов известных брендов, а также лавочек, где продаются традиционные вышитые изделия и различные сувениры. Непременно стоит также посетить рынок Лаврадореш с его поистине уникальной атмосферой, динамичной и живописной.
Den som helst är ute och shoppar kommer att älska alla köpcentra, märkesbutiker och affärer med traditionella broderier och souvenirer i området. Det är också trevlig att besöka marknaden Lavradores, för där råder en dynamisk, färgrik och unik stämning.
  7 Treffer www.adiro.com  
Versão da cor
Colour version
Version couleur
Version in Farbe
Versión color
Versione colore
Versió en color
Цветная версия
彩色版本
  4 Treffer glgroup.pl  
O algodão é um confortável com uma mão macia. Absorve vapor do pé, tem retenção boa de cor & extensão.
Le coton est un confortable avec une main douce. Il absorbe de l'humidité du pied, a la bonne rétention de couleur & l'allongement.
El algodón es un cómodo con una mano suave. Absorbe humedad del pie, tiene retención en color buena & tramo.
Katoen is een aangenaam met een zachte hand. Het absorbeert vochtigheid van de voet, heeft goed kleurbehoud & stuk.
Bomull er et behagelig med en myk hånd. Det absorberer fuktighet fra foten, har god fargeopphold & strekning.
  9 Treffer restrain.eu.com  
Possibilidade de construção de um 3 º quarto com casa de banho completa, que já está nos planos de construção e de construção autorizada pelas autoridades compétentes.3 banheiros completes.Toute as janelas e portas são de alumínio de cor Piscina Champagne couk com a sua cascata é 6M x 4m x 1,40 em profondeur.
PISCINE house is sold. GARDEN, QUINTANA ROO. Possibility of building a 3rd bedroom with full bathroom, which is already on the construction plans and construction authorized by the AUTHORITIES compétentes.3 bathrooms completes.Toute the windows and doors are aluminum color couk Champagne Pool with its waterfall is 6M x 4M x 1.40 in profondeur.Jardin of 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkán on a 300M.
PISCINE maison est vendue. JARDIN, Quintana Roo. Possibilité de construir une 3eme chambre avec salle de bain complete,qui se trouve déjá sur les plans de constructions et son édification autorisée par les autoritées compétentes.3 salles de bains completes.Toute les fenetres et portes coukissantes sont en aluminium couleur Champagne,La piscine avec sa cascade est de 4M x 6M x 1.40 de profondeur.Jardin de 150M2.plages á 4Km.Route Federale Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkán Sur a 300M.
PISCINE Haus ist verkauft. GARTEN, Quintana Roo. Die Möglichkeit des Aufbaus einer 3. Schlafzimmer mit Bad, das bereits auf den Bauplänen und den Bau der BEHÖRDEN compétentes.3 Bäder completes.Toute die Fenster und Türen zugelassen sind alufarbig couk Champagne Pool mit seinem Wasserfall 6M ist x 4m x 1,40 in profondeur.Jardin von 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkán auf 300M.
Casa se vende PISCINE. JARDIN, QUINTANA ROO. Posibilidad de construir un 3er dormitorio con baño completo, que ya está en los planes de construcción y autorización de las autoridades compétentes.3 baños completes.Toute las ventanas y puertas son de aluminio color couk Piscina Champagne con su cascada es de 6m x 4m x 1,40 en profondeur.Jardin de 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancún-Chetumal Kukulkán á 400M.Avenue en un 300M.
PISCINE casa viene venduta. GIARDINO, QUINTANA ROO. Possibilità di costruire una 3a camera da letto con bagno completo, che è già sui piani di costruzione e di costruzione autorizzata dal AUTORITÀ compétentes.3 bagni completes.Toute le finestre e le porte sono in alluminio colore Piscina couk Champagne con la sua cascata è 6M x 4m x 1,40 in profondeur.Jardin di 150M2.plages á 4Km.Route federale Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkan su un 300M.
PISCINE huis wordt verkocht. TUIN, Quintana Roo. De mogelijkheid van het bouwen van een 3e slaapkamer met complete badkamer, die al op de bouwplannen en de bouw door de OVERHEID compétentes.3 badkamers completes.Toute de ramen en deuren zijn van aluminium kleur couk Champagne Pool met zijn waterval is 6m x 4m x 1,40 in profondeur.Jardin van 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkan op een 300M.
HOUSE SÆLGER PISCINE.JARDIN. Mulighed for at opbygge et 3. soveværelse med komplet badeværelse, som allerede er på byggeplaner og konstruktion autoriseret af myndighederne compétentes.3 badeværelser completes.Toute vinduer og døre er aluminiumsfarve couk Champagne Pool med dens vandfald er 6M x 4m x 1,40 i profondeur.Jardin af 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkán på en 300M.
PISCINE talo on myyty. Puutarha, Quintana Roo. Mahdollisuutta rakentaa kolmas makuuhuone kylpyhuone, joka on jo rakennussuunnitelmien ja rakentaminen viranomaisten luvalla compétentes.3 kylpyhuoneet completes.Toute ikkunat ja ovet ovat alumiini väri couk Champagne-allas sen vesiputous on 6m x 4m x 1,40 vuonna profondeur.Jardin on 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkán on 300M.
Sprzedaje PISCINE.JARDIN. Możliwość budowy 3rd sypialnia z łazienką, który jest już na planach i budownictwo upoważnione przez władze compétentes.3 łazienki completes.Toute okna i drzwi są koloru couk aluminium Pool Champagne z wodospadem jest 6M x 4m x 1,40 w profondeur.Jardin z 150M2.plages á 4Km.Route Federalnej Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkan na 300M.
PISCINE huset säljs. TRÄDGÅRD, Quintana Roo. Möjligheten att bygga en 3: e sovrum med badrum, som redan finns på ritningar och konstruktion som godkänts av MYNDIGHETER compétentes.3 badrum completes.Toute fönster och dörrar är i aluminium färg couk Champagne Pool med dess vattenfall är 6M X 4m x 1,40 i profondeur.Jardin av 150M2.plages á 4Km.Route Federal Cancun-Chetumal á 400M.Avenue Kukulkan på 300M.
  7 Treffer www.madeira-live.com  
Carnaval da Madeira; uma extravagância de cor e divertimento!
Madeira Carnival; an extravaganza of colour and joy!
Le carnaval de Madère ; une extravagance de couleurs et de joie !
Karneval Madeira, eine Extravaganz an Farbe und Freude!
Carnevale a Madeira; un vortice di colori ed allegria!
Madeira Carnaval; een uitbarsting van kleur en plezier!
Madeiran karnevaalit; värien ja hauskanpidon ylellisyys!
Madeira Karneval: En ekstravaganse av farger og glede!
Карнавал на Мадейре: феерия цвета и радости!
  33 Treffer colar.sk  
fitas de tecido combinando cor salmão com granada
Fabric Trim 2 pcs/ set, 20mm x 1Y-1C, 35mm x 1Y-2C, wrapped on backer card in a bag
2 rubans en tissu Scrap & Coquette combinant fuchsia et vert.
Set 2 cintas de tela scrap and coquette
2 nastri in tessuto Scrap & Coquette che combinano fucsia e verde
3 cintes de tela Scrap&Coquette
  68 Treffer www.jam-service.com  
De cor
Black
Noirs
Negro
Neri
Zwart
  73 Treffer gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
De cor
Black
Noirs
Negro
Neri
Zwart
  66 Treffer smika.vn  
De cor
Black
Noirs
Negro
Neri
Zwart
  2 Treffer drgt.com  
Como a versão demo não permite salvar os dados em um novo arquivo, você terá primeiro que comprar o ExcelFIX. Uma vez que o arquivo for recuperado e salvo em um novo arquivo Excel, selecione a planilha e mude a cor das células de preto para automático ou branco.
The problem is that some of the formatting in the file is corrupted. There is an easy solution. Since the demo version does not allow you to save the data in a new file you would have to first purchase ExcelFIX. Once the file is recovered and saved in a new Excel file all you would have to do is select the spreadsheet and change the cell colour from black to automatic or white. The only thing that is happening is that both the cell and the cell content are in black.
Das Problem besteht darin, dass einige Formate korrupt sind. Das hat eine einfache Lösung. Wenn das Problem die Demo-Version betrifft, werden Sie nicht imstande sein, es zu beseitigen, bis Sie über die komplette Version verfügen. Einmal die beschädigte Datei gespeichert worden ist, sollen Sie sie mit Excel öffnen und die Farbe der Zellen von Schwarz zu Automatisch bzw. Weiss wechseln. Die einzige Folge ist, dass sowohl die Zellen als auch deren Inhalt schwarz aussehen.
El problema es que algunos formatos están corruptos. La solución es sencilla. Si el problema es con la versión demo, no podrá solucionarlo hasta tener la versión completa. Una vez guardado el archivo recuperado, tiene que abrirlo con Excel y cambiar el color de las celdas de negro, a automático o a blanco. Lo único que ocurre es que las celdas y su contenido están en color negro.
Il problema è che parte della formattazione del file è stata danneggiata. La soluzione è semplice. Dato che la versione demo non consente di salvare i dati in un nuovo file, dovete prima acquistare ExcelFIX. Una volta recuperati i dati e salvati in un nuovo file di Excel, dovete semplicemente selezionare il foglio elettronico e modificare il colore della cella da nero a automatico o bianco. Ciò che è successo è semplice, sia la cella che il suo contenuto sono neri.
  6 Treffer www.buhlergroup.com  
Farinha com pouca cinza garante uma cor melhor e menos descoloração da massa em produtos frescos.
Low-ash flour ensures better color and less dough discoloration in fresh products.
Aschearmes Mehl sorgt für eine verbesserte Farbe und weniger Teigverfärbung bei Frischprodukten.
  4 Treffer www.gfs.gov.hk  
Orixá da guerra, do progresso e dos caminhos; seu dia é terça-feira; sua cor é azul escuro e sua ferramenta uma espada de ferro (obé).
Déesse des eaux stagnantes, source de vie mais aussi de mort, considérée comme l’Orixá le plus ancien du monde ; le mardi lui est consacré ; sa couleur est le violet, son symbole un bâton de feuilles de palmier (ibiri).
Diosa de las aguas estancadas, fuente de vida sino también de muerte, considerada el Orixá más antiguo del mundo; martes es su día; su color es el malva, su símbolo es un palo de hojas de palma (ibiri).
  5 Treffer vectortechnologies.com  
4. Escola de Inverno 5. Notícias dall'Europa [su_button url ="http://eepurl.com/r2-41" destino ="em branco" estilo ="vidro" plano de fundo ="#f2e839" cor ="#000000" tamanho ="8" largura ="Sim" centro ="Sim"...
In this issue: 1. Good 2015 2. Follow Up and street units 3. Group Europe 4. Winter School 5. News dall'Europa [su_button url="http://eepurl.com/r2-41" target ="blank" style ="glass" background ="#f2e839" color ="#000000" size ="8" wide ="Yes" center="Yes"...
Dans ce numéro: 1. Bon 2015 2. Suivi et Street Unit 3. Group Europe 4. École d'hiver 5. Nouvelles dall'Europa [su_button url ="http://eepurl.com/r2-41" cible ="vide" style ="verre" fond ="#f2e839" couleur ="#000000" taille ="8" large ="Oui" centre ="Oui"...
  13 Treffer finovak.com  
O Pré-Visualização também permite que você altere o fundo da caixa de texto ou adicione bordas a ela. Além disso, o próprio texto é editável. Basta acessar a ferramenta Estilo do Texto para modificar fonte, cor e tamanho do texto.
Aperçu vous permet aussi de changer la couleur de fond de la boîte de texte ou lui ajouter des bords. D’ailleurs, le texte en lui-même est entièrement éditable. Cliquez sur Style du texte pour modifier la police, couleur et taille de votre texte.
Die Vorschau ermöglicht es auch, den Hintergrund des Textfelds zu ändern oder einen Rand hinzuzufügen. Außerdem ist der Text editierbar. Klicken Sie auf Textstil, um die Schriftart, -farbe und -größe anzupassen.
Vista Previa también te permite cambiar el color de fondo del texto o añadir bordes. Además, el texto en sí es absolutamente editable. Haz clic en Estilo de Texto para modificar la fuente, el color y el tamaño de su texto.
Anteprima ti acconsente altresì di modificare lo sfondo della casella di testo a di aggiungere bordi alla stessa. Inoltre il testo stesso è assolutamente modificabile. Clicca su Stile testo per modificare il carattere, colore e dimensione del tuo testo.
  3 Treffer jspscairo.com  
Cor
Color
Farbe
Color
Colore
Kleur
Kolor
Цвет
Renk
  privacyroot.com  
• Nesta versão temos refrescado aparência e estilo do programa. Todos os controles permanecem no mesmo lugar, mas mudaram de fundo e cor dos botões. Agora, o programa parece fresco, sem grandes mudanças que podem confundir muitos de vocês.
• Dans cette version, nous avons rafraîchi look et le style du programme. Tous les contrôles restent à la même place, mais nous avons changé de fond et la couleur des boutons. Maintenant, le programme a l'air frais, sans grands changements qui peuvent confondre beaucoup d'entre vous. S'il vous plaît laissez-nous savoir vous aimez ou pas?
• In questa versione abbiamo rinfrescato look e lo stile del programma. Tutti i controlli rimangono nello stesso posto, ma abbiamo cambiato sfondo e colore dei pulsanti. Ora il programma si presenta fresco, senza grandi cambiamenti che possono confondere molti di voi. Fateci sapere ti piace o no?
  cumfuckvideo.com  
O ACQUAPOL PLUS é indicado para todos os tipos de efluentes que não têm um determinado contaminante expressivo para ser eliminado ou reduzido. Ele atua sobre todos os parâmetros, tais como DQO, NTU, O&G, metais, cor, entre outros.
ACQUAPOL PLUS is suitable for all types of effluents which do not have a determined significant contaminant to be eliminated or reduced. It acts on all parameters, such as COD, NTU, O&G, metals, color, among others. It can be applied as shown or diluted.
El ACQUAPOL PLUS es adecuado para todos los tipo de efluentes que no tienen un determinado contaminante significativo para ser eliminado o reducido. Actúa en todos los parámetros, como el DQO, NTU, O&G, metales, color, entre otros. Se puede aplicar tal como se presenta o diluido.
  3 Treffer www.woodmagegypt.com  
O jornal líder de Parma tinha a intenção de renovar-se, mas sem perder o forte vínculo construído com os seus leitores em mais de 200 anos de história. As inovações vieram com a introdução da cor em todas as páginas e o uso de novas peças.
Parma’s leading newspaper intended to redesign, but without losing the strong connection with its readers that it has enjoyed over its more than 200-year history. The innovations came with the introduction of colour in all its pages and the use of new pieces. It also left the masthead and logo untouched; proof that being modern does not mean sacrificing tradition.
El diario líder en Parma tenía la intención de renovarse, pero sin perder el fuerte vínculo construido con los lectores en sus más de 200 años de historia. Las innovaciones vinieron con la introducción del color en todas las páginas y el uso de piezas nuevas. Por otro lado, se mantuvieron la cabecera y el logo intocados; una prueba de que se puede ser moderno sin prescindir de la tradición.
  8 Treffer www.hottoymonkeysforkids.com  
Além disso, a plataforma da máquina é compatível com o envase em diversos recipientes, tais como bandejas, frascos, tubos e ampolas. O formato e a mudança de cor flexíveis permitem uma reação imediata às mudanças de demanda de mercado.
L’innovante machine FlexFill peut traiter une large gamme de produits coulés à chaud ou à froid tels que des mascaras, des gloss, des eye-liners liquides, des déodorants en stick, des vernis à ongles, etc. De plus, la plateforme de la machine peut remplir dans une variété de contenants, par ex. des coupules, des bouteilles, des tubes, des flacons. Le changement de format et de teinte flexible permet de réagir immédiatement aux fluctuations des exigences du marché.
Die innovative FlexFill kann mit einer Vielzahl von heiß- und kalt gegossenen Produkten umgehen wie z. B. Nagellack, Cremes, Tuben etc. Außerdem kann das Maschinenkonzept mit unterschiedlichsten Behältnissen, wie Schalen, Flaschen, Tuben und Fläschchen, beschickt werden. Die schnelle Wechselbarkeit von Format und Produktformulierungen ermöglicht ein flexibles Handeln auf Marktveränderungen.
La innovadora FlexFill es capaz de llevar a cabo una amplia gama de productos de vertido caliente y frío como la máscara de pestañas, el brillo de labios, el delineador líquido, la barra de desodorante, el esmalte de uñas, etc. Además, la plataforma de la máquina puede realizar el llenado en una variedad de contenedores, moldes, botellas, tubos y frascos. El cambio de color y formato flexibles permite una reacción inmediata ante las demandas cambiantes del mercado.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow