|
|
L'Afrique du Sud a une population de 45 millions (seulement 3.4 millions de qui sont blancs), mais beaucoup vivent dans les zones rurales des zones tribales, ainsi le nombre de personnes économiquement actives est quelques 16-18 millions, dont 30% sont sans emploi.
|
|
|
South Africa has a population of 45 million (only 3.4 million of whom are white), but many live in rural tribal areas, so the number of economically active people is some 16-18 million, of whom 30 per cent are unemployed. Although only 10 per cent of the working population (1.1 million) earns more than R8000/month ($727), with the current business growth that South Africa is experiencing there is a new black middle class consumer entering the market place for houses, cars and luxury goods.
|
|
|
Vor nachdem ein Anfangs Wachstumszeitraum drei bis vier Jahren der südafrikanische digitale Medium-Netzwerkmarkt die gleichen Stadien durchläuft, sind wir durch in Großbritannien - bitten „gewesen, wie viele Leute es erreichen?“ und „wie wirkungsvoll ist es?“ Forschung muss noch auf dem Schritt erfolgt werden und versieht Inserenten mit Bedeutungspublikumsabbildungen, um Marken anzuziehen.
|
|
|
Suráfrica tiene una población de 45 millones (solamente 3.4 millones de quién son blancos), solamente muchos vivos en áreas tribales rurales, así que el número de gente económicamente activa es uno 16-18 millones, de el cual el 30 por ciento está parado. Aunque el solamente 10 por ciento de la población en activo (1.1 millones) gane más que R8000 en mes, con el crecimiento del negocio actual que Suráfrica está experimentando hay un nuevo consumidor negro de la clase media que entra en el mercado para las casas, los coches y las mercancías del lujo.
|
|
|
Após um período inicial do crescimento três a quatro anos há o sul - mercado africano da rede de mídia digital está atravessando as mesmas fases que nós estivemos completamente no Reino Unido - que pede “quanto pessoa alcança?” e “como eficaz é?” A pesquisa ainda precisa de ser feita no passadas, fornecendo publicitários as figuras do público do significado para atrair marcas.
|
|
|
Года 3-4 назад, после первоначального роста, рынок экранных сетей в Южной Африке начинает проходить те же стадии становлении, которые мы уже проходили у себя в Великобритании. Задаются те же самые вопросы: “Сколько людей увидят рекламу на экране?» и «Насколько она будет эффективной?”. Ответов пока меньше чем вопросов, так как еще предстоит провести исследования по эффективности, чтобы предоставить рекламодателю показатели по размеру аудитории экранов и привлечь на носитель новых клиентов.
|
