Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'241 Ergebnisse 314 Domänen Seite 7

www.legacoopbund.coop

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Der Wirtschaftsdienstleister IDM Südtirol, dessen Anteile die Provinz und die Handelskammer halten, hat die Tätigkeiten der TIS, EOS, SMG und teilweise der BLS übernommen. Man möchte nun die Zusammenarbeit mit den lokalen Unternehmen stärken, wobei die eigenen Ziele und Dienstleistungen vorgestellt werden sollen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define legacoopbund.coop as primary domain

La società unica per il sostegno all’economia, di cui sono azionisti Provincia e Camera di Commercio e nella quale sono confluite le attività di TIS, EOS, SMG e parte di BLS, vuole rafforzare il legame con le aziende e il territorio, illustrando la mission e i servizi offerti. Il direttore Prast ha presentato l’organizzazione interna di IDM e il programma di attività nei vari ambiti di intervento: sviluppo territoriale, internazionalizzazione, innovazione, marketing territoriale, marketing agricolo. Particolare attenzione ha dedicato alla necessità di coinvolgere e stimolare, tramite le associazioni di categoria, le Piccole e Medie Imprese, anche in forma cooperativa, che costituiscono la stragrande maggioranza del tessuto economico provinciale.

lexbrowser.provinz.bz.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) an die Wirtschaftsabteilung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lexbrowser.provinz.bz.it comme domaine prioritaire	01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1384 - Criteri per l’equiparazione di percorsi di formazione con qualifiche o diplomi acquisiti tramite l’apprendistato

2 Résultats www.gamma.com.cu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BLS Nordrampe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ride.ch comme domaine prioritaire	Falkeflue

www.bielerseefest.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Tageskarte gilt nur für Sonderzüge der SBB/BLS. Nicht für den MOONLINER. Die MOONLINER-Tickets erhält man ebenfalls am Automaten, auf der MOONLINER-Ticket-App oder beim Chauffeur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bielerseefest.ch comme domaine prioritaire	La carte journalière est valable seulement pour les trains spéciaux des CFF/BLS. MOONLINER pas inclus. Les tickets pour les MOONLINER sont également disponibles aux distributeurs, sur l’application MOONLINER ou auprès du chauffeur.

ominee.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung für BLS/Hautkontakt, der Spielzeugnorm (Standard EN 71-3 / ausgenommen sind die Abschnitte EN 71-5, EN 71-7, EN 71-9) sowie die Vorgaben der Ökotex-Verordnung werden erfüllt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir isl-chemie.de comme domaine prioritaire	In contrast to commonly used polyol-based pigment pastes, Moltopren® S reactive dyes are integrated in the polyurethane matrix via hydroxyl functional groups. Once integrated, they can no longer migrate, bleed or be extracted by various media.

www.uni-muenster.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BLS Labor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uni-muenster.de comme domaine prioritaire	BLS Laboratory

4 Résultats www.langtaufererhof.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Schulung eines grossen Teils der Freiburger Bevölkerung ab 14 Jahren in den lebensrettenden Sofortmassnahmen zur Herz-Lungen-Wiederbelebung (BLS-AED).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 144fr.ch comme domaine prioritaire	Former une grande partie de la population fribourgeoise, dès l’âge de 14 ans, aux gestes de réanimation de base (BLS-AED).

www.shodai.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BLS AlpTransit AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kbm-sa.ch comme domaine prioritaire	OFROU, Office fédéral

5 Résultats ec.jeita.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kontonummer Empfängerln: 93001968 BLS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Espérons. Le malheur c’est que j’ai bien
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	Brandsen (Buenos Aires – Argentina) –
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	che ci inviate - nella mia scuola “Dante”, fra

18 Résultats lunenburgwaterfrontwalk.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ENOTRAC AG unterstützte den Fachdienst Bahnstrom der BLS Netz AG als Bauherrenunterstützung und Planer für folgende Aufgaben und Projektteile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enotrac.com comme domaine prioritaire	ENOTRAC AG supported the Traction Current department of BLS Netz AG and contractors for the following tasks and project parts

www.lba.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fachliche Schwerpunkte bilden die prähospitale Notfallversorgung chirurgischer/traumatologischer und internistischer Patienten, sowie häufige Notfallsituationen aus den Fachgebieten ORL, Ophthalmologie, Pädiatrie und Psychiatrie. Praktische Übungen erfolgen in den Bereichen BLS (Basic Life Support) und Teilaspekten des ACLS (Advanced Cardiac Life Support).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lba.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cours d’instruction intensif pour médecins du Service sanitaire de l’armée et pour femmes médecins du Service Croix-Rouge. Les contenus sont axés sur les aspects des soins médicaux en situations exceptionnelles. L’accent est mis, du point de vue technique, sur l’assistance médicale pré-hospitalière aux patients en chirurgie/traumatologie et médecine interne ainsi que sur des situations d'urgence fréquentes dans les domaines de l'ORL, de l'ophtalmologie, de la pédiatrie et de la psychiatrie. Les exercices pratiques auront pour cadre les domaines du BLS (Basic Life Support) et des aspects partiels de l'ACLS (Advanced Cardiac Life Support).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lba.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Corso d'istruzione intensiva per medici del servizio sanitario dell’esercito e medici del Servizio della Croce Rossa. I contenuti sono incentrati su aspetti relativi all’assistenza medica in situazioni straordinarie. I temi specialistici principali sono l’assistenza preospedaliera d’urgenza a pazienti di chirurgia/traumatologia e medicina interna nonché le situazioni d’urgenza ricorrenti negli ambiti ORL, oftalmologia, pediatria e psichiatria. Gli esercizi pratici vengono effettuati negli ambiti BLS (Basic Life Support) e aspetti parziali dell’ACLS (Advanced Cardiac Life Support).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch