zuinig – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      473 Results   217 Domains   Page 4
  2 Hits datingwomenukraine.com  
Wees niet te zuinig tijdens het daten met Oekraiense vrouwen
Don’t be too economical when dating Ukrainian women
Ne soyez pas trop économe avec les femmes ukrainiennes
Seien Sie nicht zu sparsam bei Ihrem Date mit einer Ukrainerin
No gastes muy poco cuando salgas con una mujer ucraniana
Не слишком экономьте, встречаясь с девушкой из Украины
  mediamatic.net  
In plaats van een verantwoord zuinig feest hebben we tijdens de laatste Over Datum Eetclub overdadig uitgepakt. Kok Mario Alfons stond in de keuken het over datum kerstmaal te bereiden, grote kandelaren sierden de tafels en de live muziek van Bird on the Wire vulde de ruimte.
Instead of an economically responsible party, we gave an excessive Over Datum Eetclub for our final hurrah. The food was expired and carefully prepared into a delicious dinner by chef Mario Alfons. The tables were richly covered with candles and beautiful tableware. The live music of Bird on the Wire filled the space and our guests definitely dressed up for this festive occasion. It almost didn't look like an action against food waste anymore, but that was farthest from the truth.
  atomium.be  
Kom deze zomer experimenteren rond het thema “Water houdt van chemie”. Je zult snel merken dat water een schaars goed is, en dat chemie bijdraagt in het zuinig gebruik ervan.
Viens faire des expériences amusantes sur le thème « L'eau aime la chimie ». Tu te rendras rapidement compte que l'eau est rare, et que la chimie aide à la préserver.
  2 Hits prominent-tomatoes.nl  
Zuinig met energie en water
Saving energy and water
Sparsam beim Energie- und Wasserverbrauch
  1001voorbiodiversiteit.be  
Ik ben zuinig met drinkbaar water, eet insecten, kies voor duurzame vis en voor meer groen in de tuin, teel zelf groenten, wek elektriciteit op, enz.
Nous avons conçu une voiture qui émet moins de CO2 et un avion qui pollue moins, nous aménageons une mare, nous faisons des économies d'eau et de papier, etc.
  fermeduchateau.be  
Onze prof. koelcel van Liebherr heeft een capaciteit van 650liter (drie huishoudelijke koelkasten samen) en is erg zuinig in gebruik. U kan er volledige kratten bier en wijn in opbergen. De dragers kunnen tot 60kg belast worden.
Notre cellule froide prof. de Liebherr a une capacité de 650 litres (trois réfrigérateurs ménagers ensemble) et est très économique d'utilisation. Vous pouvez y stocker des caisses complètes de bière et de vin. Les porteurs peuvent être chargés jusqu'à 60 kg.
  2 Hits be.boge.com  
Zuinig: Er gaat geen zuurstof verloren door verdamping. Daarnaast zorgen onze kwalitatief hoogwaardige onderdelen ervoor dat er nauwelijks onderhoud nodig is.
Économie : plus de pertes par évaporation et, grâce à la qualité de nos composants, moins d’entretien nécessaire.
  2 Hits q8.be  
Tank milieuvriendelijk en zuinig CNG bij Q8!
Le CNG chez Q8 : plus écologique et économique !
  vanmarckepro.com  
Je kunt er samen met je klant terecht om een overzicht te krijgen van alle duurzame oplossingen voor verwarmingsinstallaties en waterbeheer. Geen tijd om naar Zaventem af te zakken? In de grotere Van Marcke Inspiration showrooms vind je Big Blue Points met de meest haalbare oplossingen om zuinig om te gaan met warmte en water.
Big Blue by Van Marcke est un centre d'expertise unique à Zaventem. Vous pouvez vous y rendre avec votre client pour obtenir un aperçu de toutes les solutions durables pour les installations de chauffage et la gestion de l'eau. Vous n'avez pas le temps de vous rendre à Zaventem ? Dans les grands showrooms Van Marcke Inspiration, des Big Blue Points proposent les solutions les plus faisables pour une gestion économique de la chaleur et de l'eau.
  hempflax.com  
Wij geloven met hart en ziel in deze plant en telen onze eigen gewassen. Daarbij springen we uitermate zuinig om met grondstoffen, water en bestrijdingsmiddelen.Het cultiveren van hennep is CO2-negatief.
Wir glauben fest an die Vorteile der Hanfpflanze und betreiben den Anbau selbst. Dabei gehen wir äußerst sparsam und bewusst mit natürlichen Ressourcen, Wasser und Pflanzenschutzmitteln um. Der Anbau von Hanf ist CO2-negativ. HempFlax bietet mit Rohstoffen aus Industriefaserhanf eine perfekte Alternative für einen gesunden, nachhaltigen ökologischen Fußabdruck.
Credem din tot sufletul în această plantă și avem propriile culturi. În acest context, suntem deosebit de economi în ceea ce privește materiile prime, apa și produsele fitosanitare. Cultivarea cânepii contribuie la eliminareaCO2. Prin materiile prime din cânepă industrială, HempFlax oferă alternativa optimă, cu o amprentă ecologică sănătoasă.
  2 Hits smashinn.com  
Zuinig
Økonomisk
  2 Hits indaver.be  
Indaver probeert bij de verwerking in de fysicochemische eenheden zoveel mogelijk primaire grondstoffen te vervangen door residu’s uit de thermische verwerking. Bij de deponieën waakt ze er over dat de opslag veilig gebeurt en dat duurzaam en zuinig wordt omgesprongen met ruimte.
During treatment in the physicochemical units, Indaver tries to replace as many primary raw materials as possible with residues from the thermal treatment. In the landfills, it ensures safe storage and makes sure that space is used efficiently and sustainably.
  jaguar-dealer.be  
Het regelmatig reinigen van uw Jaguar draagt niet alleen bij aan de technische staat van de wagen, maar ook aan de economische waarde. Een wagen waar zuinig mee wordt omgegaan en die regelmatig wordt schoongehouden, blijft meer waard dan een wagen waarvan de eigenaar een frisse wagen geen prioriteit vindt.
Le nettoyage régulier de votre Jaguar est bénéfique pour l'état technique de la voiture, mais aussi pour sa valeur économique. Une voiture utilisée avec précaution et régulièrement nettoyée gardera, en effet, plus de valeur qu'une voiture dont le propriétaire n'est pas très à cheval sur la propreté.
  2 Hits ballena-alegre.com  
Sanitaire voorzieningen met kranen en douches die zuinig zijn qua waterverbruik.
Réutilisation des eaux résiduelles épurées produites étant donné notre activité pour l’irrigation de champs voisins.
Sanitäre Einrichtungen mit wassersparenden Wasserhähnen und Duschen.
Reutilización de las aguas residuales para el riego de cultivos vecinos.
Reutilització de les aigües residuals per al reg de cultius veïns.
  fvb.constructiv.be  
Sinds 19 januari 2013 is bepaald dat elke nascholingscyclus minstens één module uit één van de drie categorieën moet bevatten. Bovendien moet minstens één van de opleidingsmodules (7 punten) een praktische rijopleiding zijn over defensief of zuinig rijden, met drie uur individuele rijtijd.
Depuis le 19 janvier 2013, il est stipulé que chaque cycle de formation continue doit contenir au minimum un module d'une des trois catégories. En outre, au moins un des modules de formation (7 points) doit consister en une formation pratique à la conduite défensive ou économique, avec trois heures de conduite individuelle.
  2 Hits tones.be  
Intel® NUC's zijn mini-PC's die gebaseerd zijn op mobiele technologie van Intel. Ze zitten in een compacte behuizing (11x11m), zijn uiterst zuinig en stil. Intel® NUC's zijn perfect voor dagelijks werk en bovendien indien gewenst achter een scherm te monteren.
Les NUC Intel® sont des mini-PC basés sur la technologie mobile d'Intel. Ils sont fournis dans un boîtier compact (11x11m) et sont extrêmement économiques et silencieux. Les NUC Intel® sont la solution adéquate pour le travail quotidien et ils sont, en plus, l' idéal pour être montés derrière un écran.
  globalcreations.nl  
⁃ Jong en zuinig wagenpark met schonere motoren en roetfilters
⁃ Moderner und sparsamer Fuhrpark mit saubereren Motoren und Rußfiltern
  2 Hits files2.porsche.com  
Sterk en zuinig – bij uitstek geschikt voor lange ritten. De Cayenne Diesel combineert een hoog koppel met een... [more]
Grâce à un moteur offrant un couple élevé pour une consommation réduite, le Cayenne Diesel, à la fois puissant... [plus]
  2 Hits informazout.be  
Stookolie is dé manier om je woning te verwarmen als je zuinig bent, als je zelf de controle over...
Le mazout est une solution idéale pour chauffer votre habitation de manière propre, en respectant l...
  21 Hits archives.media.gm.com  
Praktisch als een automaat, zuinig en sportief als een handgeschakelde versnellingsbak
Le confort d'une boîte automatique, le tempérament économique et sportif d'une boîte manuelle
  15 Hits mercedes-benz.be  
Zuinig rijden
Conduite économique
  verozo.be  
zuinig zijn bij het installeren, het gebruik en het onderhoud
être économique à l'installation, à l'usage et à l'entretien
  barbecook.com  
Dankzij het unieke ontwerp van de Carlo tafelbarbecue in vrolijk okergeel, grill je vanaf nu rookvrij. Met de ingebouwde ventilator zorg je voor een constant en regelbaar vuur. Bovendien is Carlo uitermate zuinig: minder houtskool met meer resultaat!
Grâce au concept unique du barbecue de table Carlo, d’une belle couleur jaune ocre, il est désormais possible de griller sans fumée. Le ventilateur intégré assure un feu constant et réglable. De plus, Carlo est économe : moins de charbon de bois, meilleur résultat !
Dank der einzigartigen Verarbeitung des Carlo-Tischgrillers in fröhlichem Ockergelb grillen Sie von nun an rauchfrei. Mit dem eingebauten Gebläse sorgen Sie für ein gleichmäßiges und regelbares Feuer. Des Weiteren ist Carlo äußerst sparsam: weniger Holzkohle mit mehr Ergebnis!
  3 Hits jbl.de  
Veilig en zuinig
Safe and economical
Sécurité et économie
Sicher und sparsam
Sicura ed economica
  channels.nl  
Een uniek bouwwerk waarvan de opdrachtgever Abram Icek Tuschinsky zeker evenzo uniek was. Laten we zuinig zijn op waardevolle mensen en hun mooie scheppingen. Dat maakt hen tot (levens)KUNSTENAARS.
An amazing cinema, you really feel like you've stepped back in time... until the film starts. If you pay extra and get the 'love seat arrangement' they bring you to a speical box, you sit on a wee sofa and they bring you food and beer! Heaven.
An amazing cinema, you really feel like you've stepped back in time... until the film starts. If you pay extra and get the 'love seat arrangement' they bring you to a speical box, you sit on a wee sofa and they bring you food and beer! Heaven.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Ik verblijf meestal in de buurt van Hammersmith, gelegen in gebied 2 en goed aangesloten metro. Specifiek in het Hotel 65 (www.hotel65.com) in Spanje zou een pensioen eerder, maar is zuinig en is inclusief ontbijt.
London is extremely expensive and the housing is no exception. Usually stay in the neighborhood of Hammersmith, located in area 2 underground and well connected. Specifically, in the Hotel 65 (www.hotel65.com) in Spain would be a pension rather, but is cheap and includes breakfast. A very cheap option are hotels Easyhotel Easy low cost group (www.easyhotel.com). The rooms are clean and functional but type size hideout, so I recommend at least choose one with window.
London ist extrem teuer und das Gehäuse ist keine Ausnahme. Ich in der Regel in der Nähe von Hammersmith bleiben, befindet sich im Bereich 2 und auch U-Bahn verbunden. Insbesondere in der Hotel 65 (www.hotel65.com) in Spanien würde eine Rente eher, aber ist wirtschaftlich und beinhaltet Frühstück. Eine sehr preiswerte Möglichkeit easyHotel Hotels sind niedrige Kosten leicht Group (www.easyhotel.com). Die Zimmer sind sauber und funktional, aber Zulo Schriftgröße, so empfehle ich mindestens wählen Sie eine mit Fenster.
Londra è estremamente costoso e alloggiamento è un'eccezione. Io in genere soggiorno nel quartiere di Hammersmith, situato in zona 2 e ben collegato con metro. In particolare presso l'Hotel 65 (www.hotel65.com) in Spagna sarebbe una pensione piuttosto, ma è economico e include la prima colazione. A molto economici hotel easyHotel opzione sono a basso costo facile Group (www.easyhotel.com). Le camere sono pulite e funzionali ma Zulo dimensione del testo, quindi vi consiglio almeno scegliere uno con finestra.
Londres é extremamente caro eo invólucro não é excepção. Geralmente estadia no bairro de Hammersmith, localizado na área 2 subterrâneo e bem ligado. Especificamente, no Hotel 65 (www.hotel65.com) em Espanha seria uma pensão em vez, mas é barato e inclui pequeno-almoço. Uma opção muito barata são hotéis Easyhotel grupo Fácil custo baixo (www.easyhotel.com). Os quartos são esconderijo tamanho limpo e funcional, mas tipo, por isso eu recomendo, pelo menos, escolher um com janela.
Londres és una ciutat tremendament cara i l'allotjament no és una excepció. Sòl allotjar al barri de Hammersmith, ubicat en zona 2 del metro i ben comunicat. Concretament a l'Hotel 65 (www.hotel65.com) que a Espanya seria una pensió més aviat, però és econòmic i inclou l'esmorzar. Una opció molt barata són els hotels easyHotel del grup low cost Easy (www.easyhotel.com). Les habitacions són netes i funcionals però grandària tipus zulo, pel que us recomano almenys triar una amb finestra.
London je izuzetno skup i stanovanje nije iznimka. Obično ostati u susjedstvu Hammersmith, koje se nalazi u području 2 podzemna i dobro povezan. Naime, na Hotel 65 (www.hotel65.com) da će Španjolska biti mirovina, a, ali to je pristupačna i uključuje doručak. A vrlo jeftina opcija easyHotel hoteli su niske cijene Jednostavno Grupa (www.easyhotel.com). Sobe su čiste i funkcionalna, ali zulo vrsta veličina, pa sam preporučiti barem izabrati jedan s prozora.
London oso garestia da eta etxebizitza ez da salbuespena. Normalean Hammersmith auzoan jarraituko du, eremuan dago 2 metroa eta ondo konektatutako. Zehazki Hotel at 65 (www.hotel65.com) Espainiako pentsio bat izango litzateke, baizik eta, baina merkean da eta gosaria hartzen ditu barne. A aukera oso merkea Easyhotel hotelak kostu baxuko Erraza Group (www.easyhotel.com). Gela garbia eta funtzionala da, baina zulo mota tamaina, beraz, gutxienez, leiho bat aukeratu gomendatzen dut.
Londres é moi caro e vivenda non é excepción. Xeralmente estancia no barrio de Hammersmith, situado na zona 2 subterránea e ben conectado. Especificamente no Hotel 65 (www.hotel65.com) que España sería unha pensión, en vez, pero é accesible e inclúe almorzo. A Easyhotel hoteis moi baratos opcións son o Grupo de baixo custo Doado (www.easyhotel.com). Os cuartos de tamaño tipo limpo e funcional, pero zulo, por iso eu recomendo polo menos, escoller un con fiestra.
  4 Hits kloeber.com  
Gezond en sympathiek. Voortreffelijk van kwaliteit. Zuinig in prijs.
Healthy and likeable. Excellent in quality. Low price.
Sain et sympathique. Une qualité optimale - au juste prix.
  weenect.com  
Zuinig
Affordable
Economique
Preiswert
Económica
Economico
Económica
  5 Hits jemako.com  
Waarom zijn de JEMAKO producten bijzonder zuinig en duurzaam?
Why are JEMAKO products particularly economical and long-lasting?
Pourquoi les produits JEMAKO sont-ils particulièrement économiques et durables ?
Warum sind die JEMAKO Produkte besonders sparsam und langlebig?
È vero che i prodotti JEMAKO sono convenienti e durevoli?
  2 Hits www.futurenergia.org  
Kunststoffen kunnen je zelfs helpen zuinig om te springen met je eigen energie! Kunststof verpakking betekent lichtere boodschappen om naar huis te dragen.
¡Los plásticos le pueden ayudar incluso a no gastar su propia energía personal! ¡Los envases de plástico pesan menos en la bolsa de la compra!
Os plásticos podem ajudar a conservar a própria energia pessoal! Embalagem de plástico significa compras mais leves para levar para casa.
Τα πλαστικά σας βοηθούν να εξοικονομήσετε ενέργεια! Συσκευασία με πλαστικά σημαίνει πιο ελαφριά ψώνια για μεταφορά στο σπίτι.
Plast kan endda hjælpe dig til at bruge mindre af din egen energi! Plastemballage betyder, at dine varer ikke er så tunge at bære hjem.
Plastmassid aitavad teil isegi enda energiat säästa. Tänu plastmasspakenditele on teie kantav toidukott kergem.
Muovit auttavat sinua säästämään omaakin energiaasi! Muovipakkaukset ovat kevyempiä kantaa kaupasta kotiin.
A műanyaggal még saját energiánkat is megőrizhetjük! A műanyag csomagolású termékeket könnyebb szállítani!
Plastikinės medžiagos tausoja jūsų energiją! Plastikinės pakavimo priemonės sumažins jūsų pirkinių svorį, ir jūs lengvai juos parnešite namo.
Materiały plastikowe mogą nawet pomóc wam zachować waszą własną energię! Materiały plastikowe oznaczają lżejsze zakupy, które potrzeba odnieść do domu.
Plasty vám dokonca pomôžu šetriť vašou vlastnou energiou! Vďaka plastovým obalom je nákup, ktorý treba odniesť domov, ľahší.
Plastika vam pomaga prihraniti tudi vašo lastno energijo! Plastična embalaža pomeni lažje nakupovalne vrečke.
Plast kan till och med hjälpa dig att spara på din egen energi! Plastförpackningar ger lättare varor att bära hem.
Plastmasas produkti var palīdzēt jums saglabāt pat jūsu pašu enerģiju! Plastmasas iepakojums nozīmē vieglāku iepirkšanos un ceļu uz mājām.
Il-plastiks jistgħu saħansitra jgħinuk tibża’ għall-enerġija tiegħek stess! L-ippakkjar fil-plastik ifisser xirja eħfef x’iġġorr sad-dar.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow