bes – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'631
Results
363
Domains Page 9
www.montagnards.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Gegründet im Jahre 654 a.C., nur 100 Jahre nach der Gründung Roms (von den Phonizern). Unser alter Name Ibossim wurde dem Got
Bes
gewidmidet. Auch wenn unsere Insel sich mitten im Meer befindet, heisst es nicht, das wir abgeschnitten von der restlichen Welt sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canarabi.com
as primary domain
Fondata nel 654 AC solo 100 anni dopo la fondazione di Roma, dai fenici. Il nostro vecchio Nome Ibossim, era in onore al dio Bes. Il fatto di essere ubicati su di un Isola in mezzo al mare per noi non ha mai significato sentirsi isolati……..Al contrario!! eravamo nel bel mezzo della navigazione marittima e ciò ci ha portato influenze di tutte le culture mediterranee. I Romani nei loro scritti giá menzionavano la nostra lana, i fichi, il vino e il sale. Quanti viaggiatori sono passati da qui in queste migliaia di anni? No lo sapremo mai , ma pensiamo sia stato lo spirito della nostra gente la buona accoglienza che da sempre ci caratterizza che , crediamo, sia stato il motivo principale che ha attratto sull’isola il primo degli Hippy e che attirerá l’ultimo dei festaioli.
latourdulac.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Prinzip DICHTOMATIK-Gesellschaften vor Ort zu etablieren, hat sich bestens bewährt. So ist Dichtomatik überall nah beim Kunden. Die örtlichen Lagerkonzepte sind am spezifischen Bedarf der jeweiligen Märkte ausgerichtet und garantieren schnellstmögliche Belieferung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.dichtomatik.com
as primary domain
The principle of establishing DICHTOMATIK companies locally has proved to be a great success. It means that Dichtomatik is close to its customers everywhere. The local warehouse concepts are designed in accordance with the specific demands of the markets in question and guarantee the fastest delivery possible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.dichtomatik.com
as primary domain
Le principe de créer ses propres sociétés DICHTOMATIK in situ s'est avéré particulièrement avantageux. Ainsi, DICHTOMATIK est partout proche de ses clients. Les stocks de marchandises sont adaptés aux besoins des marchés respectifs et garantissent disponibilité et livraisons des plus rapides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.dichtomatik.com
as primary domain
Ogni singolo componente del team DICHTOMATIK lavora coscientemente per rendere effettivo il nostro slogan „Any seal. Any time“. Il cliente ha la nostra totale attenzione sia che si tratti di un normale ordine, sia di una richiesta per una tenuta speciale o di una complessa consulenza tecnica. Vogliamo essere la prima scelta per i nostri Clienti.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.dichtomatik.com
as primary domain
Het principe van DICHTOMATIK om zich ter plaatse te vestigen heeft zijn waarde duidelijk bewezen. Zodoende is DICHTOMATIK overal dichtbij haar klanten. Het concept van plaatselijke magazijnen is afgestemd op de specifieke behoefte van de diverse markten en waarborgt de snelst mogelijke levering.
9 Hits
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Support-Update für BlackBerry Enterprise Server (
BES
): Benutzer von
BES
4.x sollten so bald wie möglich ein Upgrade auf
BES
5.x planen. Der Entwickler-Support wurde im Oktober 2011 eingestellt, und das Upgrade auf
BES
5.x sollte vor dem Upgrade auf GroupWise 2012 erfolgen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Mise à jour de support BlackBerry Enterprise Server (BES) : si vous utilisez encore BES 4.x, nous vous invitons à passer à BES 5.x dès que possible. Le support développeur a pris fin en octobre 2011 et vous devriez opter pour BES 5.x avant de déployer GroupWise 2012.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Actualización de BlackBerry Enterprise Server (BES): Si todavía utiliza BES 4.x, deberá considerar la actualización a BES 5.x lo antes posible. La asistencia a desarrolladores finalizó en octubre de 2011. Considere llevar a cabo la actualización a BES 5.x antes de actualizar a GroupWise 2012.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Aggiornamento del supporto a BlackBerry Enterprise Server (BES): se ancora utilizzate BES 4.x, dovreste pianificare l'upgrade a BES 5.x il prima possibile. Il supporto sviluppatore termina a ottobre 2012 e, prima di passare a GroupWise 2012, è necessario eseguire l'upgrade a BES 5.x.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Supportupdate voor BlackBerry Enterprise Server (BES): als u nog BES 4.x gebruikt, moet u zo snel mogelijk de upgrade naar BES 5.x voorbereiden. De support door de ontwikkelaar eindigt in oktober 2011 en u moet naar BES 5.x upgraden voordat u de upgrade naar GroupWise 2012 uitvoert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
BlackBerry Enterprise Server (BES) Support Update: If you are still using BES 4.x, you should make plans to upgrade to BES 5.x as soon as possible. Developer support is ending in October 2011, and you should upgrade to BES 5.x before upgrading to GroupWise 2012.
rad-welle.de
Show text
Show cached source
Open source URL
-- Choose your Country --AfghanistanAlbanienAlgerienAmerikanisch-SamoaAmerikanische JungferninselnAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua und BarbudaArgentinienArmenienArubaAserbaidschanAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBolivienBosnien und HerzegowinaBotswanaBouvetinselBrasilienBritische JungferninselnBritisches Territorium im Indischen OzeanBruneiBulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCookinselnCosta RicaCuraçaoDemokratische Republik KongoDeutschlandDominicaDominikanische RepublikDschibutiDänemarkElfenbeinküsteEl SalvadorEquadorEritreaEstlandFalklandinselnFidschiFinnlandFrankreichFranzösisch-GuayanaFranzösisch-PolynesienFranzösische Süd- und AntarktisgebieteFäröerGabunGambiaGeorgienGhanaGibraltarGrenadaGriechenlandGrönlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard und McDonaldinselnHondurasHongkongIndienIndonesienIrakIranIrlandIslandIsle of ManIsraelItalienJamaikaJapanJemenJerseyJordanienKaimaninselnKambodschaKamerunKanadaKapverdenKaribische Niederlande (
BES
-Inseln)KasachstanKatarKeniaKirgisistanKiribatiKokosinselnKolumbienKomorenKroatienKubaKuwaitLaosLatviaLesothoLibanonLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMadagaskarMalawiMalaysiaMaledivenMaliMaltaMarokkoMarshallinselnMartiniqueMauretanienMauritiusMayotteMazedonienMexikoMikronesienMonacoMongoleiMontenegroMontserratMosambikMyanmarNamibiaNauruNepalNeukaledonienNeuseelandNicaraguaNiederlandeNiederländische AntillenNigerNigeriaNiueNordkoreaNorfolkinselNorwegenNördliche MarianenOmanOsttimorPakistanPalauPalästinensische GebietePanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPitcairnPolenPortugalPuerto RicoRepublik KongoRepublik MoldauRuandaRumänienRusslandRéunionSaint-BarthélemySaint-MartinSaint-Pierre und MiquelonSalomonenSambiaSamoaSan MarinoSaudi-ArabienSchwedenSchweizSenegalSerbienSeychellenSierra LeoneSimbabweSingapurSint MaartenSlowakeiSlowenienSomaliaSpanienSpitzbergen und Jan MayenSri LankaSt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parentsguidecordblood.org
as primary domain
-- Choose your Country --АвстралияАвстрияАзербайджанАландские островаАлбанияАлжирАмериканские Виргинские островаАмериканское СамоаАнгильяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанБагамские островаБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские островаБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБританская территория в Индийском океанеБританские Виргинские островаБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВнешние малые острова СШАВьетнамГабонГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГернсиГибралтарГондурасГонконгГренадаГренландияГрецияГрузияГуамДанияДжерсиДжибутиДоминикаДоминиканская республикаЕгипетЗамбияЗападная СахараЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские НидерландыКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКокосовые (Килинг) островаКолумбияКоморские островаКонго (Браззавиль)Конго (Киншаса)Коста-РикаКот-д'ИвуарКубаКувейтКюрасаоЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМайоттаМакаоМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМикронезияМозамбикМолдавияМонакоМонголияМонтсерратМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландские Антильские островаНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОбъединённые Арабские ЭмиратыОманОстров БувеОстров МэнОстров НорфолкОстров РождестваОстров Святого Мартина (французская часть)Остров Святой ЕленыОстрова КукаОстрова ПиткэрнОстрова Тёркс и КайкосОстрова Херд и МакдональдПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа – Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверные Марианские островаСейшельские островаСен-БартельмиСен-Пьер и МикелонСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСинт-МартенСирияСловакияСловенияСоединённые Штаты АмерикиСоломоновы островаСомалиСуданСуринамСьерра-ЛеонеТаджикистанТайваньТайландТанзанияТимор-ЛестеТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменияТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФарерские островаФиджиФилиппиныФинляндияФолклендские островаФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияФранцузские Южные и Антарктические территорииХорватияЦентральноафриканская РеспубликаЧадЧерногорияЧешская республикаЧилиШвейцарияШвецияШпицберген и Ян-МайенШри-ЛанкаЭквадорЭкват
raru.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
– Brest –
BES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yachtcharter-connection.com
as primary domain
– Calvi – CLY
2 Hits
renewarise.org
Show text
Show cached source
Open source URL
„Schön, dat de do
bes
“: Irische Band Galleon beim 26. „Höhner Classic“ dabeiKölnische Rundschau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newstral.com
as primary domain
Hit the road this weekend and see the latest releasesThe Times
2 Hits
www.swp-berlin.org
Show text
Show cached source
Open source URL
»Amerikas
bes
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swp-berlin.org
as primary domain
»America's Be...
www.physik.tu-cottbus.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Fachstudienberater: Prof. Michael Bestehorn Lehrgebäude 10, Zimmer 226g Tel.: 0355/69-3186 Fax: -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
physik.tu-cottbus.de
as primary domain
Doradca kierunku: Prof. Dr. Michael Bestehorn budynek 10, pokój 226 Tel.: 0355/69-31 86 lub -30 10 @: Bes@physik.tu-cottbus.de
sealing.datwyler.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Fertigungsprozess selbst gibt es drei Kontrollstufen: Für seine neue Tätigkeit verfügt Groth über
bes
- ort. In den letzten Jahren ha-
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sealing.datwyler.com
as primary domain
operator, daily control by the test laboratory, which Groth is ideally qualifed for his new work. After dozens of modern manu-
2 Hits
go-stories.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine kontinuierliche Weiterentwicklung des Fertigungsprozesses, verbesserte Materialien, ein dehnungsarmer Polyester-Zugstrang sowie eine optimierte Formzahnung sind die Grundlage dieser neuen Riemen-Generation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optibelt.com
as primary domain
Consistent further development of the production process, improved materials, low stretch polyester cords and optimised moulded cogs are the basis for this new belt generation.
sportsincoming.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gracias a la situación geográfica de las islas Pitiusas, Ibiza y Formentera constituyeron un punto estratégico clave en las rutas de navegación mediterránea oriente-occidente y se convirtió muy pronto en un importante referente de las sucesivas civilizaciones que conforman la historia a lo largo de los siglos y que han dejado su huella en este núcleo urbano cuyo origen se gestó con la llegada de los fenicios, que denominaron a Ibiza Ibosim en honor del Dios
Bes
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ibiza-sothebysrealty.com
as primary domain
The island´s cultural and natural wealth have been the foundation for enabling Ibiza town to be declared a World Heritage Site by Unesco in 1999, during the XXIII meeting held in the city of Marrakech. Thanks to the geographical location of the Pitiusas islands Ibiza and Formentera were a key strategic point in the Mediterranean east-west shipping routes and soon became an important reference for the successive civilizations that made history throughout the centuries and have left their mark on this village whose origin was conceived with the arrival of the Phoenicians, who called Ibiza “Ibosim” in honor of the god Bes.
suwalkiblues.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Guide zum Deinstallieren der CMC bei
bes
...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
support.novabackup.com
as primary domain
NovaBACKUP xSP / Remote Workforce
burgas.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
bes
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
utz.org
as primary domain
impact
villa-sirena.hotelesenpiura.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Feuerverzinkte Spaltbänder ab 0,10 mm Dicke bis 2250 mm Breite werden nach Ihrem Bedarf mit bester Qualität gefertigt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
martin-weissgerber.de
as primary domain
On your demand we produce hot dip galvanized steel strips starting in thickness from 0.10 mm and width in max. 2250 mm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
martin-weissgerber.de
as primary domain
Nous fabriquons des feuillards galvanisés à chaud selon vos cahiers de charges dans des épaisseurs à partir de 0,10 mm et des largeurs jusqu’à 2250 mm.
www.hotel-waanders.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wie Justin Pau, Geschäftsführer des Bangkok Exhibition Services (
BES
), sagt, ist die gesamte produzierende Industrie in ganz Asien am wachsen. Die steigende Nachfrage im Inland und der Export innerhalb der südostasiatischen Staaten gibt vielen Firmen Anlass als Produzenten die ProPak Asia zu besuchen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.krones.com
as primary domain
As Justin Pau, GM of Bangkok Exhibition Services (BES) states, “Food, drink and pharma manufacturing is growing all across Asia. With increasing domestic demand and exports within the ASEAN countries, more and more companies are joining ProPak Asia as manufacturers and suppliers continue to set up and develop good business in Asia.“
www.hotel-zlatibor.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wer lesen lernen möchte, will auch gross und selbstständig werden. Das ist der
bes
- te Lernantrieb. Ein Fall, der auch vor- kommt, ist das Kind im Zangengriff von Eltern und Lehrkraft: Wenn die Eltern die Lehrkraft kritisieren oder umgekehrt, weiss das Kind nicht, was es denken oder tun soll.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babymag.ch
as primary domain
C’est d’ailleurs le meilleur moteur d’apprentissage. Autre cas de fi gure: l’enfant pris en tenaille entre ses parents et l’enseignante. Si les parents ont tendance à critiquer la maîtresse ou si celle-ci dénigre sa famille, il ne sait plus qui croire, ni que faire. Le lien entre parents et école est d’autant plus important que l’enfant doit comprendre ce qu’on attend de lui.
www.svv-video.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Detailhändler, Zwischenhändler, Importeure sowie CH-Hersteller / -Lieferanten verpflichten sich durch Unterzeichnung der vorliegenden Fassung des Code of Conduct ohne Einschränkungen sämtliche nachstehende Be- stimmungen und Standards zur freiwilligen Selbstkontrolle im Rahmen des Vertrie-
bes
/ Verkaufs/ Verbreitung von Filmen (bespielte Bildtonträger wie DVD, Blu ray oder digitale Formate wie Video On Demand), nachfolgend kurz „Videoprodukt“ ge- nannt) zu beachten und einzuhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
svv-video.ch
as primary domain
Le présent Code of Conduct (code de conduite) a été conçu par l’Association Suisse du Vidéogramme ASV (www.svv-video.ch). Son but est de promouvoir la protection de l’enfance et de la jeunesse en matière de classification des films et de garantir ainsi l’accès ciblé aux supports audiovisuels. Depuis de nombreuses années déjà, la branche suisse du Home Entertainment s’engage activement en faveur de la protec- tion des mineurs: la première version du code est entrée en vigueur le 01.01.2008. En signant la présente édition, les détaillants, intermédiaires, importateurs et fabri- cants / fournisseurs CH s’engagent à suivre et respecter sans restriction l’ensemble des dispositions et standards ci-dessous régissant l’autocontrôle spontané dans le cadre de la distribution / vente / diffusion de films (supports audiovisuels enregistrés comme DVD, Blu ray ou formats numériques comme Video On Demand, nommés ci- après «produits vidéo»).
myweddingplanner.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jahre 1976 entschied sich Jacque
Bes
schwimmende Bambusflöße auf dem historischen Fluss Kwai zu errichten. Seit dem schwimmen diese nun schon auf dem Fluss inmitten von Kanchanaburi Dschungel in Thailand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
serenatahotels.com
as primary domain
สวัสดีปีใหม่ 2561 เราขอให้ปีนี้เป็นอีกหนึ่งการเดินทางที่น่าจดจำของคุณ ถึงแม้ว่าทุกเส้นทางจะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ แต่ระหว่างทางก็เป็นบทเรียนที่ดีเสมอ และเมื่อถึงจุดหมายปลายทางแล้ว ดื่มด่ำกับความสำเร็จอันหอมหวานให้เต็มที่ เก็บประสบการณ์ดีๆ ไว้ แล้วมีความสุขทุกวันให้เหมือนเป็นวันพักผ่อนนะคะ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
serenatahotels.com
as primary domain
สวัสดีปีใหม่ 2561 เราขอให้ปีนี้เป็นอีกหนึ่งการเดินทางที่น่าจดจำของคุณ ถึงแม้ว่าทุกเส้นทางจะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ แต่ระหว่างทางก็เป็นบทเรียนที่ดีเสมอ และเมื่อถึงจุดหมายปลายทางแล้ว ดื่มด่ำกับความสำเร็จอันหอมหวานให้เต็มที่ เก็บประสบการณ์ดีๆ ไว้ แล้วมีความสุขทุกวันให้เหมือนเป็นวันพักผ่อนนะคะ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
arc.eppgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die gemeinsame Währung befügelte wahrnehmen kann, die mit der Zugehörigkeit zur Europäischen Union verbun- Bereich der wirtschaftlichen, haushaltspolitischen und sozialen Politikgestaltung
bes
- Europa muss seinen Platz im entstehenden „globalen Dorf“ fnden, in dem wir den sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
la moneda única ha conferido !uidez al mercado y reforzado el sentimiento des y ventajas que brinda la pertenencia a la Unión. Europa busca la unidad careciendo de la clara voluntad política de nuestros dirigentes para «desplegar Este salto cualitativo que propone el Grupo PPE se inspira en los principios y la plena, que se alcanzará el día en que los países miembros asuman el papel de pertenencia; el espacio de libertad y de seguridad interior se constituye un juego colectivo» cada vez que deban determinarse iniciativas y decisiones visión de los padres fundadores: actuar en el ámbito de la gobernanza económica, 4
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arc.eppgroup.eu
as primary domain
heid heeft de markt versoepeld en bijgedragen aan een gemeenschappelijk maken van de kansen die voortvloeien uit het lidmaatschap van de Unie. Deze Deze kwalitatieve stap die de EVP-Fractie voorstelt, is geïnspireerd op de grond- inwerkingtreding van het verdrag van Lissabon. Het ontbreekt enkel nog aan de eenheid zal volledig zijn op de dag dat de andere Europese landen die voldoen
www2.deloitte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Umfassende Bescheinigung eines UK-Notars als Vertretungsnachweis für Director einer UK-PLC gegenüber dem Handelsregister
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.deloitte.com
as primary domain
Sellers‘ liability under accounts warranty in German M&A deals may be extensive and include unknown liabilities
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10