Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 23 Results 10 Domains

www.allabouttruth.org

Show text Show cached source Open source URL	хвърляне на жребий за дрехите Му (Псалм 22:18; Йоан 19:23-24)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define allabouttruth.org as primary domain	被迫喝苦胆和醋（诗篇69：21；马太福音27：34；路加福音23：36）

www.vietnamtourism-info.com

Show text Show cached source Open source URL	Очакваме всички празнуващи, двата най-големи християнски празника на 6-ти и на 7-ми януари в хотел Соли Инвикто, с. Еленово. На Йордановден по стар български обичай ще направим хвърляне на кръста в язовир "Кара Дере".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define emiroglio-wine.com as primary domain	We look forward to welcoming all celebrating the two biggest Christian celebrations on the 6th and 7th of January in Soli Invicto hotel, Elenovo village. At Yordan’s day (Epiphany) in an old Bulgarian custom, we will throw the cross in the Kara Dere dam. We are expecting the bravest men and all people having this name to make the effort and jump into the icy waters.

3 Hits bilety.polin.pl

Show text Show cached source Open source URL	— Играчите, убити по време на анимация за хвърляне на граната, вече няма пускат неин дубликат, ако тя вече е била хвърлена;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– Players killed during grenade-throwing animation will no longer drop a duplicate grenade if that grenade has already been thrown.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– Jogadores mortos durante a animação de atirar granadas já não vão largar uma segunda granada se uma granada já tinha sido atirada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– Pokud hráč zabitý během animace hodu granátu již granát odhodil, nevypadne z něj granát duplicitní
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– A gránátdobási animáció közben megölt játékosok mostantól nem ejtenek el duplikált gránátot, ha már eldobták azt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– 수류탄을 던지는 동작을 하다가 죽은 경우, 수류탄이 이미 손을 떠난 상태에서 수류탄 두 개를 던지는 것처럼 보이는 오류를 수정했습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.counter-strike.net as primary domain	– Гравці, убиті під час кидання гранати, більше не випускають ще одну гранату, якщо встигли її кинути.

5 Hits www.mtb-check.com

Show text Show cached source Open source URL	съдържа 60% Крил в сърцевината. Лакомството подпомага естественото развитие на цветовете на рибите и допълнително увеличава готовноста за хвърляне на хайвер и жизнеността.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contains 60% Krill in the core. The treat enhances the natural color development of the fish and additionally supports their readiness to spawn and their liveliness.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contient 60 % de krill dans son cœur. Cette friandise renforce l’éclat naturel des couleurs des poissons et favorise par ailleurs leur aptitude à frayer et leur vitalité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Mit 60 Prozent Daphnienanteil im Kern eignet sich sera Daphnien Snack Professional besonders zum Ankurbeln des Stoffwechsels. Die mineralstoff- und ballaststoffreichen Kleinkrebse sind eine ausgezeichnete, natürliche Nahrungsquelle der Fische.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contiene, en su núcleo, un 60 por ciento de krill. Esta golosina intensifica el colorido natural de los peces y, además, favorece el desove y la vitalidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contiene il 60 % di krill nel nucleo. Questa leccornia intensifica la naturale definizione dei colori dei pesci e inoltre favorisce la loro disponibilità a deporre le uova e la vitalità.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional contém 60 % de krill no núcleo. O petisco intensifica as cores naturais dos peixes e, além disso promove a capacidade de reprodução e a vitalidade.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Η τροφή περιέχει 60% κριλ στον πυρήνα. Η λιχουδιά βελτιώνει τη φυσική ανάπτυξη του χρώματος των ψαριών και επιπλέον υποστηρίζει την ετοιμότητά των ψαριών για αναπαραγωγή και τη ζωντάνια τους.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional bevat in de kern 60 procent krill. De lekkernij versterkt de natuurlijke kleurontwikkeling van de vissen en bevordert bovendien het kuitgedrag en de vitaliteit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	obsahuje 60 procent Krillu v jádru. Pamlsek posiluje přirozené vybarvení ryb a podporuje schopnost tření a vitalitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	zawiera 60% krylu w rdzeniu. Przysmak wspiera naturalny rozwój ubarwienia oraz wspiera żywotność i gotowość do rozrodu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	Mit 60 Prozent Daphnienanteil im Kern eignet sich besonders zum Ankurbeln des Stoffwechsels. Die mineralstoff- und ballaststoffreichen Kleinkrebse sind eine ausgezeichnete, natürliche Nahrungsquelle der Fische.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sera.de as primary domain	sera Krill Snack Professional çekirdekte %60 Krill içerir. Uygulama balıkların doğal renk gelişimini ve ilaveten yumurtlamaya hazırlıklarını ve canlılıklarını artırır.

5 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com

Show text Show cached source Open source URL	Изключително популярни в Азия, с леснота колкото залог при хвърляне на монета.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bet-ibc.com as primary domain	Oplev Louvre-kasinoets glamour, klasse og elegance fra din yndlingsplads i sofaen derhjemme.

2 Hits www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL	В това време мислеше само за това, че тези хора нямаха никакво морално или законно право да го разпитват, и той действително поздрави себе си с това ,по какъв начин успя, както той смяташе, да избегне опознаване и евентуално арест и хвърляне в затвора.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	184:3.8 (1982.9) Although the high priest shouted at Jesus, “Do you not answer any of these charges?” Jesus opened not his mouth. He stood there in silence while all of these false witnesses gave their testimony. Hatred, fanaticism, and unscrupulous exaggeration so characterized the words of these perjurers that their testimony fell in its own entanglements. The very best refutation of their false accusations was the Master’s calm and majestic silence.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	(1982.9) 184:3.8 Embora o sumo sacerdote tivesse gritado para Jesus: “Não repondes a nenhuma dessas acusações?” Jesus não abriu a boca. Permaneceu ali em silêncio, enquanto todas essas testemunhas falsas faziam as suas declarações. O ódio, o fanatismo e o exagero inescrupuloso de tal modo caracterizaram as palavras desses perjuros, que os seus testemunhos desmoronavam nos próprios embaraços. O modo melhor para refutar as suas acusações falsas foi o silêncio calmo e majestoso do Mestre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain	(1981.4) 184:2.10 Întreaga experienţă a lui Petru a avut loc în curtea palatului lui Anna pe Muntele Măslinilor. El nu l-a urmat pe Iisus la palatul marelui preot Caiafa. Faptul că Petru fusese făcut de cântatul cocoşului să-şi dea seama că renegase de mai multe ori pe Maestrul său, ne-a arătat că toate acestea se petrecuseră în afara Ierusalimului, deoarece legea interzicea faptul de a se ţine păsări în interiorul oraşului propriu-zis.

www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Това булчински жартиер включва един спомен жартиери и едно хвърляне на жартиера Спомен жартиера е украсена с формован цвете и сатен панделка Нежна дантела тапицерия Еластичен сатен хвърля жартиера Налична в розово, бежово, светло синьо и синьо флот СПЕЦ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Cet ensemble de jarretière de mariée comprend jarretière un souvenir et un tirage au sort au point mousse Jarretière souvenir est agrémenté de perles fleur et ruban de satin Délicate dentelle Jarretière satin élastique au sort Disponible en rose, beige, bleu clair et bleu mar..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Diese Braut Strumpfband-Set beinhaltet ein Andenken Strumpfband und einen Wurf Nahtstrümpfe Andenken Strumpfband ist mit Perlen Blume und Satinband verziert. Zartem Spitzenrand Elastische Satin werfen Strumpfband Erhältlich in Rosa, Beige, hellblau und marineblau ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Esta liga nupcial incluye Liga del uno recuerdo y una lanzar Liga Liga del recuerdo está adornada con abalorios flores y cinta de raso Delicado ajuste del cordón Liga de tiro raso elástico Disponible en color de rosa, beige, azul claro y azul marino ESP..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Questo set giarrettiera da sposa comprende una ricordo giarrettiera e un lancio giarrettiera Giarrettiera Keepsake è impreziosito da perline fiore e nastro di raso Delicato pizzo Satin elastico effetto lancio giarrettiera Disponibile in rosa, beige, azzurro e blu navy ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Este conjunto de Jarreteira nupcial inclui uma lembrança Jarreteira e uma lance Jarreteira Liga do keepsake é embelezada com flor frisada e fita de cetim Guarnição do laço delicado Cetim elástico Jogue Jarreteira Disponível em rosa, bege, azul claro e azul marinho ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	وتشمل هذه المجموعة الزفاف الرباط الرباط تذكار واحد والرباط إرم واحد هو منمق الرباط تذكار مع زهرة الخرز والشريط الساتان تقليم حساس الرباط الرباط إرم الساتان مطاطا متوفر باللون الوردي بيج وأزرق فاتح والبحرية الزرقاء المواصفات نوع ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Αυτό το σετ νυφικό καλτσοδέτα περιλαμβάνει ένα αναμνηστικό καλτσοδέτα και καλτσοδέτα εκτίναξη ένα Ενθύμιο καλτσοδέτα είναι διακοσμημένο με χάντρες λουλούδι και σατέν κορδέλα Λεπτή δαντέλα ψαλίδισης Ελαστικό σατέν εκτίναξη καλτσοδέτα Διατίθεται σε ροζ, μπεζ, ανοιχτό και σκούρο..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Deze bruids ribbelst-set bevat een aandenken ribbelst en een toss ribbelst Aandenken ribbelst is verfraaid met beaded bloem en satijnen lint Delicaat kant trim Elastisch satijn toss Kousenband Verkrijgbaar in Marine blauw, roze, beige en lichtblauw SPEC..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	このウェディングガーターセットには 1 つキープセイクガーターと 1 つの投げガーターが含まれていますキープセイクガーターはサテンのリボンとビーズの花装飾します。繊細なレースのトリム弾性サテンのガーターを投げるピンク、ベージュ、ライトブルーとネイビーブルーで利用可能仕様タイプウェディングガーターセットモデル M8242 色のオプ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	این مجموعه بند جوراب عروس شامل بند جوراب یک یادگاری و بند جوراب یک بازی شیر یا خط بند جوراب یادگاری با تزیینات از گل و روبان ساتن embellished توری ظریف تر و تمیز بند جوراب الاستیک ساتن بازی شیر یا خط در صورتی، بژ، آبی روشن و آبی نیروی دریایی مشخصات ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Aquest conjunt Lligacama nupcial inclou Lligacama un record i una barregi Lligacama Lligacama record està adornat amb flors de comptes i cinta de Ras Retallar delicats puntes Setí elàstic barregi Lligacama Disponible en rosa, beix, blau clar i blau de l'Armada ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ovaj set za podvezica uključuje jedna uspomena podvezica i jedno bacanje podvezice Uspomena podvezica ukrašen beaded cvijet i satensku traku Delikatna čipke obrezivanja Elastični saten bacanje podvezice U roza, bež, svijetlo plava i mornarsko plavom bojom SPECIFIKACIJE..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Tento svatební podvazek obsahuje jednu památku podvazky a jeden hod podvazku Podvazek památku je zdobena korálkové květiny a saténová stuha Jemnou krajkou Elastický satén hod podvazku K dispozici v růžové, béžové, světle modré a námořní modř SPECIFIKACE..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Dette brude garter sæt inkluderer en souvenir retstrik og én kaste strømpebånd Souvenir garter er smykket med beaded blomst og satin bånd Fine blonder trim Elastisk satin kaste strømpebånd Fås i pink, beige, lys blå og navy blå SPECIFIKATIONER ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Pruutpaari sukapaela komplekti kuulub üks mälestus sukapaela ja üks toss sukapaela Meene sukapaela kaunistatud helmestus lill ja satiin lindiga Delikaatne pits trimmi Elastne satiin toss sukapaela Saadaval roosa, beez, helesinine ja tumesinist SPETSIFIK..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Tämä morsiamen sukkanauha setti sisältää yksi keepsake sukkanauharitarikunta ja yksi nakata sukkanauha Keepsake sukkanauharitarikunta on koristeltu helmillä kukka ja satiininauhaa Herkkä pitsi viippauksen Joustava Satiini nakata sukkanauha Vaaleanpunainen, beige, vaaleansinin..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	इस दुल्हन गेटिस सेट भी शामिल है एक दान गेटिस और एक टॉस गेटिस दान गेटिस मनके फूल और साटन रिबन के साथ संवरना है नाजुक फीता छाँटो लोचदार साटन टॉस गेटिस गुलाबी, बेज रंग, हल्के नीले रंग और नेवी नीले रंग में उपलब्ध है निर्दिष्टीकरण प्रकार वेडिंग गेटिस सेट मॉडल M8..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ez a menyasszonyi harisnyakötő szett tartalmaz egy emlékbe harisnyakötő és harisnyakötő dobás egy Harisnyakötő emlékbe díszítette gyöngyös virág és szatén szalag Finom csipke díszítő Elasztikus szatén harisnyakötő dobás Kapható rózsaszín, bézs, világoskék és sötétkék ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ini set pengantin garter termasuk kenang-kenangan satu garter dan garter melemparkan satu Kenang-kenangan garter dihiasi dengan manik-manik bunga dan pita satin Halus lace trim Garter melemparkan satin elastis Tersedia dalam warna pink, krem, biru muda dan angkatan laut biru ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	이 브라가 터 세트 포함 한 기념품 양말 데님 및 한 던지기가 터 훈장 기념품이 터를 골치 아픈 건된 꽃 및 새틴 리본 장식 섬세 한 레이스 트림 탄성 새틴이 터 훈장 토스 핑크, 베이 지, 라이트 블루와 해군 블루에서 사용 가능한 사양 유형 웨딩이 터 세트 모델 M8242 색상 옵션 핑크, 베이 지,..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Šis nuotakos keliaraištis komplektą sudaro vieną atmintį petnešos ir vienas metimas keliaraištis Atmintį petnešos yra papuoštas zawalcowany gėlių ir satino juostelės Subtilus nėrinių apdaila Elastiniai satino Lobizmas keliaraištis Laisvas pink, smėlio spalvos, šviesiai mėlyna..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Dette brude riller sett inneholder en minnesmerke garter og en kaste riller Minnesmerke garter er pyntet med Massey og sateng bånd Delikate blonder trim Elastisk sateng kaste riller Tilgjengelig i rosa, beige, lys blå og marinen blå SPESIFIKASJONER ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Podwiązki ślubne zestaw zawiera jeden keepsake podwiązki i jeden rzuca podwiązkę Keepsake podwiązki jest ozdobiona koralikami kwiat i satynowa wstążka Delikatne koronki wykończenia Elastyczne satynowe rzuca podwiązkę Dostępne w kolorze różowym, beżowy, niebieski i granatowy ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Acest set de jartiera mireasa include un suvenir jartiera si jartiera toss unul Suvenir jartiera este impodobita cu margele de flori si panglica de satin Delicat dantelă trim Jartiera elastic satin toss Disponibil în roz, bej, albastru deschis şi Marinei albastru ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Этот набор для новобрачных подвязки включает в себя один keepsake подвязки и один жеребьевки подвязка Keepsake Подвязки украшен бисером цветок и атласная лента Нежные кружева отделка Эластичный атлас жеребьевки подвязка Доступна в розовый, бежевый, светло-голубой и синий воен..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Tento Svadobný podväzok sada obsahuje jednu pamiatku podväzok a podväzok prehadzovať jeden Keepsake podväzku je zdobená korálkové kvetinové a saténovou stuhou Jemné čipky trim Elastický satén podväzok prehadzovať K dispozícii v ružovej, béžová, svetlo modrá a námornícka modrá..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ta nabor poročne Podveza vsebuje en spominček podvezice in Podveza Razbacivati eno Spominov Podveza krasijo Fiorelli in saten trakom Nežen čipke trim Podveza elastičnega satena kretnjo Na voljo v roza, bež, svetlo modra in mornarsko modra SPECIFIKACIJE ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Denna brud Strumpebandsorden uppsättning innehåller en suvenir strumpeband och en slänga strumpeband Suvenir strumpeband är prydd med pärlstav blomma och sidenband Känsliga spets trim Elastisk satin slänga strumpeband Finns i rosa, beige, ljusblå och marinblått ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	ชุดเจ้าสาว garter รวม garter keepsake หนึ่งและหนึ่งโยน garter Keepsake garter จะประดับประดา ด้วยดอกไม้ลูกปัดและริบบิ้นซาติ ตัดแต่งลูกไม้ละเอียดอ่อน ผ้าซาตินยืดหยุ่นโยน garter มีสีชมพู สีเบจ สีดำ และสีฟ้ากองทัพเรือ ข้อมูลจำเพาะ ชนิด ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Bu gelin jartiyer set içerir bir hatıra jartiyer ve bir tura jartiyer Hatıra jartiyer boncuklu çiçek ve saten kurdele ile süslenmiş Narin dantel trim Elastik saten jartiyer atmak Pembe, bej, açık mavi ve mavi deniz kuvvetleri mevcuttur TEKNİK ÖZELLİKLER..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Šis kāzu prievīte komplektā ietilpst viena piemiņlieta prievīte un vienu grozīties prievīte Piemiņlieta prievīte ir izrotāts ar fāzēm ziedu un satīna lente Maiga mežģīnes, apdares Elastīgo satīna lozēšana prievīte Pieejami rozā, bēša, gaiši zilas un tumši zils ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Dan is-sett garter għarusa tinkludi keepsake waħda garter u toss waħda garter Keepsake garter hija mzejna bi fjura beaded u satin iż-Żigarella Bizzilla delikata Trimm Satin elastika toss garter Disponibbli fl-roża, kannella, blu u Marina blu L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Set Pengantin garter ini termasuk satu keepsake garter dan garter toss satu Keepsake garter dihiasi dengan manik bunga dan reben satin Halus lace cantas Garter toss satin yang anjal Tersedia di pink, biru, beige dan tentera laut biru SPESIFIKASI ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Mae'r set hon garter priodas yn cynnwys garter gofrodd un a thraed un garter Mae garter gofrodd embellished â blodau beaded a rhuban satin Tringar lace yn trimio Garter thraed satin elastig Ar gael mewn pinc, beige, glas golau a Llynges glas MANYLEBAU ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	اس دلہن کے شفاف سیٹ میں ایک کیپسکی شفاف اور ایک ٹاس شفاف شامل ہیں ۔ کیپسکی شفاف بیڈاد پھول اور ساٹن ربن کے ساتھ تو ہے نازک فیتے تراش لچکدار ساٹن ٹاس شفاف گلابی، برآمدہ قابلِ رساٮٔی، ہلکا نیلا اور بحریہ کے نیلے رنگ میں دستیاب ہے نردجیکرن ..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ansanm «bridal sa a gen yon sèl keepsake» Et «yon sèl rase kò li Keepsake «embellie ak flè bracelets ak riban saten Kraze fasil dantèl trim «Élastique saten rase kò li Disponib nan woz, bèj, limyè ble, violèt ak ble maren SPÉCIFICATIONS Tip Maryaj «ansanm Bay..

www.facts-on-nuclear-energy.info

Show text Show cached source Open source URL	Към настоящия момент в Европейския съюз има над 150 действащи АЕЦ. В Европа вероятността за КАА е 16%. Точно на толкова възлиза и вероятността при хвърляне на зарче да се падне шестица от първия опит. В целия свят в експлоатация са около 440 АЕЦ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	An accident could happen in any power station as a result of technical defect or human error, releasing large quantities of radioactivity into the environment. According to the official "German Nuclear Power Station Risk Study - Phase B", a German nuclear power station in operation over some 40 years has a 0.1 percent probability of a worst-case scenario nuclear incident. In the European Union there are more than 150 operational nuclear power stations. The probability of a worst-case scenario nuclear incident is around 16% in Europe. That equates to the chances of throwing a 6 with the first cast of the dice. Worldwide there are some 440 operational nuclear power stations. The probability of a major worst-case scenario incident within the next 40 years is in the region of 40 percent. As the nuclear disaster in Chernobyl shows, a major worst-case scenario nuclear incident can be expected to cause several thousand fatalities.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	En cada central nuclear, ya sea por deficiencias técnicas o fallos humanos, puede producirse un accidente grave, en el que se liberarían grandes cantidades de radioactividad al medio ambiente. Según el estudio oficial “Estudio alemán del riesgo en centrales nucleares - Fase B”, en una central nuclear alemana que haya estado en servicio aprox. durante 40 años, la probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo es del 0,1 por ciento. En la Unión Europea hay más de 150 centrales nucleares en funcionamiento. La probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo en Europa es del 16 por ciento, como si al tirar los dados sacáramos un 6 de golpe. A nivel mundial hay unas 440 centrales nucleares en servicio. La probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo en 40 años a escala mundial es del 40 por ciento. Como demostró la catástrofe nuclear de Chernóbil, miles de personas perderían la vida si se produjera un accidente previsible máximo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	In ogni centrale nucleare, in seguito ad errori tecnici o umani, possono verificarsi gravi incidenti, con conseguente sprigionamento d’ingenti quantitativi di radioattività. Secondo i dati ufficiali dell’Indagine tedesca sul rischio nelle centrali nucleari – Fase B, in ogni centrale nucleare tedesca, la percentuale di probabilità che nell’arco di quarant’anni di funzionamento avvenga il Massimo-Incidente-Ipotizzabile è pari allo 0,1 per cento. Più di 150 sono le centrali nucleari in funzione in Europa. Le probabilità, dunque, che un Massimo-Incidente-Ipotizzabile abbia luogo in Europa, si aggirano intorno al 16 per cento. Le stesse, in pratica, che si hanno con un dado di fare sei al primo lancio. In tutto il mondo sono attive circa 440 centrali nucleari: le probabilità che sulla Terra in quarant’anni si verifichi un Massimo-Incidente-Ipotizzabile raggiungono il 40 per cento. Come la catastrofe nucleare di Cernobyl ha dimostrato, il numero dei morti nel caso di un Massimo-Incidente-Ipotizzabile è di diverse decine di migliaia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Qualquer central nuclear pode estar sujeita à ocorrência de acidentes graves, motivados por falhas técnicas e erros humanos, com a consequência de libertação de grandes quantidades de radioactividade no meio ambiente. Segundo o estudo oficial alemão "Estudo sobre riscos das centrais nucleares – Fase B", uma central nuclear na Alemanha em actividade há 40 anos apresenta uma probabilidade de 0,1 por cento de ocorrência de um acidente nuclear grave. Na União Europeia existem mais de 150 centrais nucleares em actividade. A probabilidade de ocorrência a médio prazo de graves acidentes nucleares na Europa é de 16 %. Esta estimativa corresponde às hipóteses de se obter um 6 logo no primeiro lançamento do dado. Em todo o mundo existem cerca de 440 centrais nucleares em actividade. A probabilidade de ocorrerem, dentro de 40 anos, acidentes nucleares graves no mundo situa-se na ordem dos 40 %. A catástrofe nuclear de Chernobyl provou, que um acidente nuclear grave pode originar milhares de mortos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	In iedere kerncentrale kan als gevolg van technische en menselijke fouten een ernstig nucleair bedrijfsongeval ontstaan, waarbij grote hoeveelheden radioactieve straling kunnen vrijkomen. Volgens de officiële 'Duitse risicoanalyse kerncentrales - fase B' is de kans 0,01 procent, dat een grootschalige nucleaire ramp ontstaat in een Duitse kerncentrale bij een bedrijfstijd van rond de 40 jaar. Binnen de Europese Unie zijn meer dan 150 kerncentrales in gebruik. De kans dat er binnen Europa een grootschalig nucleair ongeluk gebeurt, is ongeveer 16 procent. Dat komt ongeveer overeen met de kans op het gooien van een 6. Wereldwijd zijn ongeveer 440 kerncentrales in gebruik. De kans dat er wereldwijd binnen 40 jaar een nucleaire wereldramp ontstaat, ligt rond de 40 procent. Zoals de kernramp in Tsjernobyl heeft laten zien, moet men bij een grootschalige nucleaire ramp rekening houden met tienduizenden doden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	V každé atomové elektrárne muže na základe technických nedostatku a lidských chyb dojít k závažné nehode (super-GAU), pri níž se uvolní velké množství radioaktivity do životního prostredí. Podle oficiální "Nemecké studie rizika jaderných elektráren - fáze B" dojde v jedné nemecké atomové elektrárne pri provozní dobe pribl. 40 let k super-GAU s pravdepodobností 0,1 procenta. V Evropské unii je v provozu více než 150 atomových elektráren. Pravdepodobnost super-GAU v Evrope ciní 16 procent. To odpovídá pravdepodobnosti hodit napoprvé šestku. Na celém svete je v provozu pribl. 440 atomových elektráren. Pravdepodobnost, že ve svete dojde za 40 let k super-GAU, ciní 40 procent. Jak ukazuje atomová elektrárna v Cernobylu, lze v prípade super-GAU pocítat s nekolika desetitisíci mrtvými.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	I hvert atomkraftværk kan der opstå et alvorligt uheld pga. tekniske mangler eller menneskelige fejltagelser, hvorved der frigives store mængder radioaktivitet til miljøet. Iht. den officielle tyske studie vedrørende atomkraftværkers risici, "Deutsche Risikostudie Kernkraftwerke - Phase B", er sandsynligheden for en atomkatastrofe 0,1 procent inden for en driftsperiode på ca. 40 år. Indenfor den Europæiske Union er p.t. mere end 150 atomkraftværker i drift. Sandsynligheden for en atomkatastrofe er 16 procent. Dette svarer til chancen, med det samme at få 6 i terningespil. I hele verden er ca. 440 atomkraftværker i drift. Sandsynligheden for en verdensomspændende atomkatastrofe inden for de næste 40 år er 40 procent. Som atomkatastrofen i Tschernobyl har vist, må der ved en atomkatastrofe regnes med flere titusinde døde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Igas aatomielektrijaamas võib tehniliste puuduste või inimliku vea tõttu juhtuda raske õnnetus, mille tõttu sattub keskkonda suures koguses radioaktiivsust. Ametliku "Saksa tuumaelektrijaamade riskiuuring – faas B" põhjal tekib saksa aatomielektrijaamades umbes 40 aastase tööaja järel 0,1 protsendilise tõenäosusega superkatastroof. Euroopa Liidus on kasutusel üle 150 aatomielektrijaama. Superkatastroofi tõenäosus Euroopas on 16 protsenti. Sama tõenäosus on veeretada täringul esimese viskega 6. Ülemaailmselt on kasutuses 440 aatomielektrijaama. Tõenäosus, et 40 aasta pärast toimub maailmas superkatastroof, on 40 protsenti. Nagu näitas Tðernobõli aatamikatastroof, tuleb superkatastroofi puhul arvestada kümnete tuhandate surnutega.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Muszaki hiányosságok és emberi hibák miatt bármely atomeromuben súlyos baleset történhet, melynek során nagymennyiségu rádióaktivitás jut ki a környezetbe. A hivatalos "Atomeromuvek – B fázis német kockázattanulmány" szerint egy német atomeromuben, kereken 40 év üzemido alatt 0,1 százalék valószínusége van a Super-GAU-nak. Az Európai Közösségben több mint 150 atomeromu muködik. Európában a Super-GAU valószínusége 16 százalék. Ez annak valószínuségével egyenlo, mintha a kockán elso próbálkozásra 6-ost dobnánk. Az egész világon mintegy 440 atomeromu üzemel. Annak a valószínusége, hogy az egész világon, 40 éven belül Super-GAU következik be, 40 százalék. Ahogy a csernobili atomkatasztrófa mutatja, Super-GAU esetén több tízezer halottra lehet számítani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	I alle atomkraftverk er det fare for at det kan oppstå alvorlige ulykker på grunn av tekniske feil og menneskelig svikt. Dette vil medføre utslipp av store mengder radioaktivt avfall. I henhold til ”Deutschen Risikostudie Kernkraftwerke - Phase B” (tyske kjernekraftverk, en risikostudie - fase B), er det 0,1 prosents risiko for at det vil skje en alvorlig atomkatastrofe i et tysk atomkraftverk i løpet av en driftstid på ca. 40 år. I EU er det flere enn 150 atomkraftverk i drift. Sannsynligheten for en alvorlig atomkatastrofe i Europa ligger på 16 prosent. Dette tilsvarer sjansen for å få en sekser på terningen på første kast. Det er ca. 440 atomkraftverk i drift i hele verden. Sannsynligheten for at det vil skje en alvorlig atomkatastrofe på verdensbasis i løpet av 40 år, er 40 prosent. Som atomkatastrofen i Tsjernobyl viste oss, vil en alvorlig atomkatastrofe medføre flere titalls tusen døde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Nükleer santrallerde, teknik eksiklikler ve insan hatalarindan dolayi çevreye büyük ölçüde radyoaktif maddelerin yayilmasina yol açabilecek çok ciddi, felaket düzeyinde kazalar olabilir. Resmi "Alman Nükleer Enerji Santaralleri Risk Arastirmasi –Asama B’ye göre, 40 yildir faaliyet gösteren bir Alman nükleer santralinde reaktör patlamasi riski orani %0,1. Avrupa Birligi ülkerinde, toplam 150’yi askin nükleer enerji santrali faaliyet gösteriyor ve dolayisiyla Avrupa’da bir reaktör patlama riski % 16’yi buluyor. Bu ihtimal, zarla ilk atista 6 atma ihtimaline esittir. Dünya genelinde 440 nükleer santral faaliyette, bu da 40 yillik bir süre içinde reaktör patlamasi riskinin % 40’a çikmasi anlamina geliyor. Çernobil faciasinindaki reaktör patlamasinin gösterdigi gibi böyle bir kaza neticesinde onbinlerce insanin ölebilecegini hesaplamak gerekiyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Do những thiếu sót về mặt kỹ thuật và sự sai lầm của con nguời, ở mỗi nhà máy diện nguyên tử dều có thể xảy ra một tai nạn nghiêm trọng làm thải ra ngoài môi truờng một khối luợng lớn chất phóng xạ. “Công trình nghiên cứu chính thức rủi ro ở các nhà máy diện nguyên tử của Ðức - Giai doạn B” cho thấy, xác suất thảm họa hạt nhân ở một nhà máy diện nguyên tử của Ðức vận hành trong khoảng thời gian 40 nam là 0,1%. Trong khối liên minh Châu Âu hiện có trên 150 nhà máy diện nguyên tử dang hoạt dộng. Xác suất cho một thảm họa hạt nhân ở Châu Âu là 16%. Tỉ lệ này cung bằng với xác suất nguời ta dạt duợc khi choi xúc xắc: ngay lần dầu tiên dã dạt 6 chấm. Trên toàn thế giới có khoảng 440 nhà máy diện nguyên tử dang hoạt dộng. Xác suất cho một thảm hoạ hạt nhân trên toàn thế giới trong 40 nam là 40%. Thảm hoạ hạt nhân ở Chéc-nô-bul cho thấy một thảm hoạ hạt nhân có thể giết chết hàng vạn nguời.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain	Katra atomenergostacija tehnisku vai cilveka pielautu klumju del var notikt nopietna avarija, kuras rezultata apkarteja vide nonak liels daudzums radioaktivu vielu. Pec "Vacijas kodolspekstaciju riska petniecibas studijas - Phase B" oficialajiem datiem, Vacijas atomenergostacijas, kuras darbojas 40 gadus, radioaktivo vielu nopludes iespejamiba ir 0,1 procents. Eiropas Savieniba ir vairak neka 150 darbojošos atomenergostaciju. Tadejadi radioaktivo vielu nopludes iespejamiba sastada 16 procentus. Šada iespejamiba atbilst tai, kada pastav uzmest 6 ar metamo kaulinu. Visa pasaule darbojas vairak neka 440 atomenergostaciju. Iespejamiba, ka 40 gados notiks radioaktivo vielu noplude, sastada 40 procentus. Ka paradija kodolkatastrofa Cernobila, radioaktivo vielu nopludes rezultata jarekinas ar desmitiem tukstošiem upuru.

хвърляне – -Translation – Keybot Dictionary