тя е – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя не се отнася до превозни средства, които са обект на запитване при Rentalcars.com или при другия оператор, с когото сме сравнявани. Тя е валидна преди или след резервиране чак до датата, на която започва наемния период, и не се отнася до промоционални оферти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Price Match garancija se odnosi na prethodno plaćane cijene najma koje nude ostali britanski posrednici pri najmu automobila. Price Match se ne odnosi na vozila koja imaju status "na čekanju" ("on request") kod Rentalcars.com ili operatora s kojim se uspoređujemo. Price Match garancija vrijedi prije ili poslije rezervacije sve do preuzimanja automobila. Ne odnosi se na promocijske ponude niti na cijene koje nude web stranice ili pozivni centri avioprijevoznika. Rentalcars.com će morati potvrditi odredbe i uvjete alternativne ponude. Nakon što smo potvrdili cijenu, dobavljača i odredbe i uvjete alternativne ponude, član našeg tima će Vas kontaktirati s novom ponudom. Rentalcars.com nažalost ne može prihvatiti e-maile drugih tvrtki i zastarele ponude. Važno je napomenuti da isto za isto pokriva produkt i uslugu. To znači da npr.- ako je druga cijena za najam automobila izvan terminala zračne luke dok je cijena Rentalcars.com za najam s dobavljačem s uredom na terminalu zračne luke, ovaj slučaj nije isto za isto. Price Match zahtjevi se obrađuju od ponedjeljka od petka između 8.00 i 17.00 sata, ali zahtjevi mogu biti predani na našoj web stranici u bilo koje vrijeme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Cenová záruka se týká všech předplacených cen nabízených za pronájem vozidel, za stejných podmínek od jiných nezávislých britských operátorů. Toto je platné před nebo po rezervaci vozidla až do počátečního dne pronájmu a netýká se reklamních nabídek. Rentalcars.com bude muset ověřit podmínky pronájmu alternativní nabídky. Hned po tom, co cena alternativního dodavatele a jeho podmínky jsou porovnatelné, člen týmu Vás bude kontaktovat. Prosím uvědomte si, že cenová záruka se týká jak produktu, tak služeb. Například bude-li cena alternativního dodavatele za pronájem mimo letiště a cena Rentalcars.com je cena za pronájem na letišti, žádost se nebude považovat za porovnatelnou. Žádostmi o cenovou záruku se zabývá příslušné oddělení Po-Pá od 9.00-17.00, nicméně žádost může být vyplněna kdykoliv na našich webových stránkách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Verðvöktunin gildir um verð sem er í boði á fyrirfram greiddri og sambærilegri leigu á bílum hjá öðrum rekstraraðilum sem nota sambærilega birgja. Verðvöktunin á ekki við ökutæki sem hafa stöðu „beiðni“ hjá Rentalcars.com eða þeim rekstraraðila sem fyrirtækið er borið saman við. Hún er í gildi fyrir og eftir bókun, að gildistíma leigusamnings en á ekki við kynningartilboð. Rentalcars.com þarf að meta skilmála og skilyrði í tilboði samkeppnisaðilans og þegar það hefur verið gert mun starfsfólk okkar hafa samband við þig. Athugaðu að þegar sagt er að eitthvað sé „sambærilegt“ er bæði átt við vöru og þjónustu. Ef samkeppnisaðilinn er t.d. með afgreiðslustað utan flugvallar/flugstöðvar en í verði Rentalcars.com er afgreiðslustaður í flugstöð, telst ekki vera um sambærilegan hlut að ræða. Athugaðu að Verðvöktunarbeiðnir eru meðhöndlaðar frá kl. 8:00 - 17:00 mánudaga til föstudaga. Beiðnum er eftir sem áður hægt að koma á framfæri hvenær sem er á vefsíðu okkar í gegnum Verðvöktun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Price match guarantee teraplikasikan untuk harga pra-bayar yang ditawarkan secara serupa oleh kami dan perusahaan-perusahaan rental mobil independen di UK lainnya. Sistem ini tidak berlaku untuk kendaraan dalam status “on request” pada Rentalcars.com ataupun pada operator lain yang dibandingkan dengan kami. Sistem ini berlaku sebelum dan sesudah proses pemesanan/reservasi hingga pada hari penyewaan dimulai. Ini tidak berlaku dengan tawaran promosi lainnya dari airline. Rentalcars.com perlu mengkonfirmasi Ketentuan dan Persyaratan dari tawaran alternatif. Sewaktu harga suppliers dan T&C telah di verify oleh kami, salah satu dari tim kami akan menghubungi anda dengan update dari permintaan anda. Request mengenai price match akan kami proses pada jam operasi berikut: 8am-5pm, Senin sampai Jumat. Permintaan dapat dibuat kapanpun ada inginkan dengan mengisi form price match yang tertera di website kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Garantia celui mai bun pret se aplica ofertelor de inchiriere platite in avans, pentru un produs comparabil de la ceilalti operatori. Nu se aplica autovehiculelor aflate in stadiul de "cerere" cu Rentalcars.com sau cu operatorul comparabil. Este valabila inainte si dupa rezervare, pana in momentul inceperii inchirierii si nu se aplica ofertelor promotionale. Rentalcars.com va trebui sa verifice termenii si conditiile din oferta alternativa – de indata ce pretul, furnizorii si T&C au fost verificate, un membru al echipei noastre, va va contacta cu o actualizare a cotatiei dvs. Este important sa retineti ca aceasta comparare acopera produsele cat si serviciile. Spre exemplu, cand celalalt pret este pentru o inchiriere in afara aeroportului, in timp ce pretul Rentalcars.com este pentru aeroport, nu se aplica acest procedeu de comparare. Va rugam sa retineti ca cererile garantiei celui mai bun pret sunt rezolvate intre 8:00 si 17:00 de luni pana vineri - cu toate acestea cererile pot fi depuse in orice moment prin intermediul formularului PriceWatch de pe site-ul nostru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Porovnávanie cien je možné uskutočniť na predplatených prenájmoch za princípu rovnakých požiadaviek ktoré sú v ponuke s inými nezávislými UK tour operátormi poskytujúcimi prenájom áut a od porovnateľných poskytovateľov.Neaplikuje sa na vozidlá, ktoré majú status ''na vyžiadanie''. Porovnanie ceny je platné pred a po rezervácii do začiatku prenájmu a neaplikuje sa na reklamné ponuky. Rentalcars.com bude musieť overiť podmienky prenájmu alternatívnej ponuky. Hneď ako bude cena, poskytovateľ a podmienky prenájmu odúhlasené, člen nášho tímu Vás bude informovať. Prosím, všimnite si, že princíp rovnakých podmienok pokrýva obidve časti prenájmu - produkt a servis.Napríklad, ak sa cena od konkurencie za prenájom z lokality mimo letiska líši v porovnaní s cenou za prenájom s Rentalcars.com z lokality na letisku, nebude toto považovať za princíp rovnakých podmienok. Každá požiadavka na porovnanie cien može byť adresovaná nášmu tímu kedykoľvek použitím nášho odkazu avšak požiadavky sú spracovávané Pondelok-Piatok 8:00-16:00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Garancija Price Match se aplicira na predplačljive cene najemov za popolnoma enake najeme z drugimi rent-a-car podjetji. Ne nanaša se na vozila s statusom 'na izrecno zahtevo' ali preko Rentalcars.com ali preko katerega koli drugega ponudnika. Garancija je veljavna pred ali po rezervaciji, vse do začetka datuma prevzema avtomobila, in ne vključuje promocijskih ponudb. Rentalcars.com bo moral overiti pogoje in cene alternativne ponudbe na kompetitorjevi spletni strani - ko bodo cena, dobavitelj in pogoji potrjeni in overjeni, boste kontaktirani preko enega izmed naših strokonjakov, ki Vam bo tudi predal informativno ceno za najem z nami. Pomembno si je zapomniti, da primerjava na podlagi enakosti velja tako za produkt kot storitev. Na primer, če druga cena velja za prevzetje avtomobila izven letališča, in če naša cena velja za prevzem avtomobila na letališču, se ti dve ponudbi ne bosta primerjali. Zahteve za Price Match primerjavo bodo obravnavane od ponedeljka do petka med 8. in 17. uro, lahko pa nam jih pošljete ob keterem koli času preko Price Match obrazca, ki ga najdete na naši spletni strani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Yalnızca ön ödemeli kira rezervasyonları için geçerli olan Fiyat Takibi garantimiz, Birleşik Krallık'ta bulunup benzer nitelikteki araç kiralama hizmeti veren ve kıyaslanabilir tedarikçilerle çalışan bağımsız şirketleri kapsamaktadır. Garanti, Rentalcars.com'da 'sipariş üzerine' statüsünde olan araçları ve kıyaslandığımız operatörleri kapsamamaktadır. Fiyat takibi garantisinden, rezervasyondan önce veya sonra, ancak aracın teslim alım tarihinden önce olmak şartıyla, yararlanılabilir. Buna promosyon teklifleri dahilinde yapılan kiralama işlemleri dahil değildir. Rentalcars.com alternatif teklif sunan tedarikçinin şart ve koşullarını değerlendirip doğruladıktan sonra, sizinle temasa geçerek size yeni fiyat teklifimizi sunacaktır. Teklifin benzer nitelikte olması için, alternatif teklifin hem aracı hem de verilen hizmeti kapsaması gerekmektedir. Örneğin, Rentalcars.com'den kiralanan araba havalimanında teslim alınırken, diğer firmanın teslimatı havalimanından farklı bir yerde gerçekleşiyorsa, hizmetler birebir örtüşmediği için fiyat yönünden karşılaştırma yapılamaz. Fiyat Takibi talepleri Pazartesi'nden Cuma'ya, saat 10:00 ile 19:00 arasında kabul edilmektedir. Eğer dilerseniz talebinizi web sitemizdeki Fiyat Takibi kısmından da bildirebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Chính sách Giá Cạnh Tranh áp dụng cho giá cước đặt thuê trả trước với đặt thuê xe cạnh tranh bởi những nhà cung cấp xe cho thuê độc lập khác ở Anh, tham khảo những nhà cung cấp được so sánh. Nó không được áp dụng đến xe trong tình trạng "theo yêu cầu" đối với Rentalcars.com hoặc với nhà điều hành mà chúng tôi đang có giá cạnh tranh. Nó thì được xem là hợp lệ trước hoặc sau khi đặt thuê cho đến ngày bắt đầu cho thuê, và không áp dụng cho chào mời khuyến mãi. Rentalcars.com sẽ cần xác nhận lại điều khoản và điều kiện của giá chào mời thay thế - một khi giá, nhà cung cấp & T&C đã được kiểm tra một thành viên của đội chúng tôi sẽ liên lạc bạn với thông tin cập nhật theo sự tham khảo của bạn. Rất quan trọng để ghi nhận rằng sự cạnh tranh là bao gồm cả sản phẩm và dịch vụ. Ví dụ một giá khác là dành cho thuê xe bên ngoài sân bay trong khi đó giá của Rentalcars.com là dành ở phi trường nó sẽ không được xem là sự cạnh tranh.Vui lòng ghi nhận rằng yêu cầu chính sách giá cạnh tranh thì được giải quyết trong khoảng 8am và 5pm, Thứ Hai đến Thứ Sáu - tuy nhiên yêu cầu có thể được gởi bất kỳ thời điểm nào thông qua mẫu đơn yêu cầu chính sách giá cạnh tranh trên trang web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Labāko cenu garantēšana iespējama iepriekšrezervēšanai par tādu pašu auto piedāvājumu no citām Latvijas neatkarīgiem brokeriem. Metode nedarbojas uz automašīnām kuras ir "pēc pieprasījuma" statusā ar Rentalcars.com vai ar citu brokeri ar ko tika salīdzināta cena. Tā ir spēkā pirms un pēc rezervācijas līdz nomas sākuma datumam. Nav spēkā ja ir īpašā piedāvājuma statusā. Rentalcars.com būs japarbauda alternatīvā piedāvājuma Noteikumus un Nosacījumus, tiklīdz tas tiks izdarīts mūsu aģents sazinasies ar jums par jaunās cenas piedāvājumu.Ir svarīgi atcerēties, ka "tāds pats piedāvājums" attiecas gan uz auto gan uz servisu. Piemēram, atrastā alternatīvā brokera cena ir mazāka kaut gan auto atrodas ārpus lidostas un Rentalcars.com piedāvā lidostā pie termināla, tad tas neskaitīsies "tāds pats piedāvājums". Lūdzu ņemiet vērā cenas garantēšanas metodes pieprasījumu apstrādā no P - Pk. no plkst. 8.00-17.00, taču pieprasījumus var iesniegt jebkurā laikā izmantojot cenas garantēšanas formu mājas lapā.

  4 Hits securysgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Тя е създадена да подкрепя финансово изпълнението на целите на Европейския съюз в областта на заетостта, социалните въпроси и равните възможности, и по този начин да допринесе за постигането на стратегическите целите на Европа в тези области до 2020 година.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine witproject.eu as primary domain

This website is supported by the European Union Programme for Employment and Social Solidarity - PROGRESS (2007-2013). This programme is implemented by the European Commission. It was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment, social affairs and equal opportunities area, and thereby contribute to the achievement of the Europe 2020 Strategy goals in these fields.

  3 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Без съмнение, това е най-опасната ръка от всички при покер. Тя е силна начална ръка, но много играчи биха се засрамили от чиповете, които са изгубили при нея. Както всички начални високи чифтове, J-J се играе най-добре срещу малко противници, за предпочитане само един.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Without doubt, this has to be the trickiest hand in all of poker. It is a powerful starting hand yet most players will have their tales of woe about the chips they've lost with it. Like all high pairs, J-J plays best against a narrow field, preferably just one opponent. That doesn't mean you go charging all-in with it every time, but you do need to make a raise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Ohne Zweifel handelt es sich bei zwei Buben um die kniffligste Pokerhand. Zwar handelt es sich um ein äußerst starkes Startblatt, aber die meisten Spieler könnten Ihnen gleichzeitig Geschichten über die damit verbundenen Verluste erzählen. Wie alle ‘High Pairs’ ist auch ein Buben-Paar in kleiner Runde am erfolgreichsten und wird am besten nur mit einem Gegner gespielt. Das bedeutet nicht, dass Sie jedes Mal gleich alles setzen sollten – aber ein ‘Raise’ wäre schon angebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Cuando los jugadores miran a las dos cartas “hold” que se les han repartido, lo hacen con la esperanza de ver una de estas parejas “pocket” altas. Es una buena sensación mirar y ver que estas cartas fuertes le sonríen. No obstante, saber qué hacer con cada una de ellas es crucial y, por lo tanto, será una decisión que se tome de forma individual.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Senza dubbio, anche se si tratta di una mano di assoluto valore, potrebbe tuttavia nascondere delle insidie, infatti queste carte vanno sapute gestire. Come tutte le coppie di valore superiore, J-J ha sempre la meglio quando il campo di azione è ristretto, preferibilmente con un solo avversario di fronte. Questo non vuol dire che devi andare in all-in tutte le volte, ma che dovrai rilanciare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Esta é sem dúvida a mão mais materira no póquer. É uma mão inicial poderosa, no entanto muitos jogadores terão histórias fantásticas de como perderam as suas fichas com ela. Como todos os pares altos,J-J joga melhor em campo curto, de preferência contra apenas outro oponente. Isso não significa no entanto que deva ir all-in sempre que tem esta mão, mas sim que deverá aumentar a parada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Χωρίς αμφιβολία, αυτό είναι το πιο περίεργο φύλλο στο πόκερ. Είναι ένα δυνατό εναρκτήριο hand κι’ όμως οι περισσότεροι παίκτες έχουν ιστορίες λύπης σχετικά με τις μάρκες που χάσανε με αυτό. Όπως όλα τα μεγάλα Ζευγάρια, το J-J παίζεται καλύτερα ενάντια σε ένα μικρό πεδίο, κατά προτίμηση σε ένα μόνο αντίπαλο. Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να πάτε all-in κάθε φορά, αλλά χρειάζεται να αυξήσετε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Dit is zonder twijfel de meest lastige hand die je in poker kunt krijgen. Het is een sterke starthand, maar de meeste spelers hebben hun eigen horrorverhalen over de grote verliezen die zij met deze hand hebben geleden. Zoals alle hoge paren is B-B het best speelbaar tegen een kleine groep tegenstanders, het liefst zelfs maar één. Dit betekent niet dat je meteen all-in moet gaan, maar je moet wel altijd verhogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Dette er uden tvivl en af de vanskeligste hænder i poker. Det er en stærk starthånd, men de fleste spillere har en eller anden gyserhistorie om de chips de har tabt med den hånd. Som med alle par er J-J bedst, hvis der ikke er ret mange med i potten, helst mod kun en modstander. Det betyder ikke at du skal gå all-in med den hele tiden, men du bør raise med den.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Dette er muligens den vanskeligste hånden av alle i Texas hold ’em. En kraftfylt hånd som mange spillere har dårlige minner om. Som alle høye par spilles J-J best mot få motstandere, helst bare en. Det betyr ikke at du skal gå all-in med den hver gang, men det er en hånd som bør høynes med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Bez żadnych wątpliwości jest to najbardziej skomplikowany układ, spośród wszystkich. Jest to bardzo mocny układ, jednak wielu graczy z pewnością zna już historię z wielkimi przegranymi, kiedy mieli właśnie takie karty. Podobnie jak wszystkie wysokie pary, J-J są najlepsze przeciwko wąskiemu gronu rywali. Nie oznacza to, że powinieneś zawsze w takim przypadku, stawiać wszystko, co masz przy stole, jednak mimo wszystko powinieneś podwyższyć zakład.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Fara indoiala, aceasta este mana cea mai delicata de jucat. Este o mana de start foarte puternica si cu toate acestea multi jucatori va vor impartasi amintiri triste legate de jetoanele pierdute pe o astfel de mana. La fel ca in cazul tuturor perechilor mari, J-J se joaca cel mai bine impotriva unui numar mic de adversari, preferabil doar unul. Asta bineinteles nu inseamna ca trebuie sa pariati all-in cu aceasta mana de fiecare data, dar este recomandat totusi sa plusati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Keď sa ocitnete v súboji proti dvom ďalším hráčom, pričom medzi sebou majú všetky tri vyššie karty - eso, kráľa a kráľovnú, potom ste vo veľkom ohrození a na flop pôjdete so šancou ďaleko nižšou ako je 50-50, že budete vo vedení aj po flope, potom ako budú zobrazené spoločné karty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Utan tvekan måste detta vara den klurigaste handen av alla i poker. Det är en kraftfull starthand men ändå har många spelare olyckliga historier om hur mycket marker de har förlorat med den. Precis som med alla höga par, spelas J-J bäst mot få motståndare, helst bara en enda. Det betyder inte att du skall gå all-in med den varje gång, dock behöver du höja med den.

  policies.yahoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	информацията се споделя, ако по наше усмотрение тя е необходима, за да се разследват, предотвратят или предприемат действия срещу незаконни действия, срещу подозрения за измама, срещу ситуации, включващи потенциални опасности за физическата безопасност на всяко лице, срещу условията за използване на услугите на Yahoo, а също в други ситуации, когато това се изисква от законодателството.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo works with vendors, partners, advertisers, and other service providers in different industries and categories of business. For more information regarding providers of products or services that you've requested please read our detailed reference links.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	De nouvelles catégories de communications marketing peuvent être ajoutées de manière ponctuelle à la page des préférences marketing Les utilisateurs consultant cette page peuvent décider de ne plus recevoir de communications marketing de ces nouvelles catégories ou se désinscrire en suivant les instructions contenues dans les messages reçus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo permite a otras empresas que muestran anuncios en algunas de nuestras páginas establecer y acceder a cookies en su ordenador. El uso que hacen otras empresas de sus cookies está sujeto a sus propias políticas de privacidad; no a esta. Los anunciantes de otras empresas no pueden acceder a las cookies de Yahoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Quando acreditarmos de boa-fé ser necessário compartilhar informações com o objetivo de investigar, impedir ou adotar medidas relativas a atividades ilegais, suspeitas de fraude, situações envolvendo possíveis ameaças à segurança física de qualquer pessoa, violações dos Termos do Serviço do Yahoo e políticas aplicáveis ou com base em procedimentos especificados e autorizados pela lei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Η Yahoo επιτρέπει σε άλλες εταιρείες που εμφανίζουν διαφημίσεις σε κάποιες σελίδες της να ορίζουν και να αποκτούν πρόσβαση στα cookie στον υπολογιστή σας. Ο τρόπος με τον οποίο οι άλλες εταιρείες χρησιμοποιούν τα cookie και τα αναγνωριστικά συσκευής υπόκεινται στις δικές τους πολιτικές προστασίας ιδιωτικού απορρήτου και όχι στην παρούσα. Οι διαφημιζόμενοι ή οι άλλες εταιρείες δεν έχουν πρόσβαση στα cookie της Yahoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	om informatie te delen voor het onderzoeken van, voorkomen van of ondernemen van actie tegen onwettige activiteiten, vermeende fraude, situaties met mogelijke bedreiging voor de fysieke veiligheid van personen en schending van de gebruiksvoorwaarden van Yahoo, of indien dit wettelijk vereist is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	radi objavljivanja tih podataka, kad smatramo da je to nužno, da bi se istražile, spriječile nezakonite aktivnosti, prijevara, potencijalne prijetnje za sigurnost bilo koje osobe, kršenja uvjeta korištenja servisa Yahoo, poduzele mjere protiv takvih akcija ili kad je tako propisano zakonom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Sdílení těchto informací v situacích, kdy to shledáme za nutné kvůli vyšetřování a prevenci nezákonných aktivit, podezření na podvody, situací potenciálně ohrožujících fyzické bezpečí jakékoli osoby, porušování smluvních podmínek Yahoo, případně k reagování na tyto situace a jiné situace, kde to vyžaduje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	for at dele (når vi mener, det er nødvendigt) sådanne oplysninger med henblik på at undersøge, forhindre eller skride til handling over for ulovlige aktiviteter, mistanke om svindel, situationer, der involverer potentielle trusler mod personers fysiske sikkerhed overtrædelser af Yahoos brugervilkår, eller hvis det på anden måde kræves af lovgivningen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Teabe jagamiseks, kui see on meie arvates vajalik, et uurida või ennetada ebaseaduslikku tegevust, kahtlustatavat pettust, olukordi, mis hõlmavad võimalikku ohtu mis tahes isiku füüsilisele turvalisusele, Yahoo kasutustingimuste rikkumisi või muid seaduses sätestatud juhte, või eespool nimetatu suhtes meetmete kasutuselevõtmiseks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo antaa muiden yhtiöiden, jotka näyttävät mainoksiaan joillakin sivuillamme, asettaa ja käyttää evästeitään tietokoneellasi. Muiden yritysten evästeiden ja laitetunnistimien käyttö on heidän omien yksityisyydensuojakäytäntöjensä mukaisia, eivät tämän tietosuojalausunnon. Mainostajilla tai muilla yhtiöillä ei ole pääsyä Yahoon evästeisiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Ha szükségét érezzük, megosztjuk ezeket az adatokat, amennyiben azok jogellenes cselekmények, feltételezett csalások, személyek testi épségével kapcsolatos fenyegetések, valamint a Yahoo használati feltételei megsértésének kivizsgálásához, megelőzéséhez vagy azokkal kapcsolatos intézkedéshez szükségesek, illetve a jogszabályok azt egyéb módon előírják.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Kami memindah-tangankan informasi mengenai anda apabila Yahoo diakuisisi oleh atau melakukan merger dengan perusahaan lain. Dalam hal ini, Yahoo akan memberitahu anda sebelum informasi mengenai anda dipindah-tangankan dan menjadi tunduk pada kebijakan mengenai hak pribadi yang berbeda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	bendrinti tokią informaciją, kai tikime, kad tai būtina, siekiant ištirti, apsaugoti arba imtis veiksmų, jog būtų išvengta neteisėtos veiklos, įtariamo sukčiavimo, situacijų, kai gresia pavojus bet kurio asmens fiziniam saugumui, gali būti pažeistos „Yahoo“ naudojimo sąlygos arba pagal kitus įstatymų reikalavimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	For å avsløre denne informasjonen når vi mener det er nødvendig for å kunne undersøke, hindre eller iverksette tiltak i forbindelse med ulovlige aktiviteter, mistanke om bedrageri, situasjoner som omfatter potensielle trusler mot den fysiske sikkerheten til en person, brudd på Yahoos bruksvilkår eller dersom det kreves av loven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo разрешает другим компаниям, которые размещают рекламу на наших страницах, создавать и использовать куки-файлы на вашем компьютере. Эти компании используют куки-файлы и идентификаторы устройств в соответствии с собственными политиками конфиденциальности, а не политикой конфиденциальности Yahoo. Рекламодатели и другие компании не имеют доступа к куки-файлам Yahoo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Zdieľanie takýchto informácií v prípadoch, kedy to považujeme za nevyhnutné, s cieľom preverenia, zabránenia alebo vykonania akcie vo veci nelegálnych aktivít, podozrenia z podvodu, situácií, ktoré môžu ohroziť fyzickú bezpečnosť ľubovoľných osôb, porušenia podmienok používania spoločnosti Yahoo a vo všetkých ostatných prípadoch, kedy to požaduje zákon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	kadar je to potrebno, da bi raziskali dejavnosti, jih preprečili ali ukrepali v zvezi z nezakonitimi dejavnostmi, domnevnimi goljufijami, primeri, ki vključujejo morebitne grožnje fizični varnosti katere koli osebe ali kršitvami Yahoojevih pogojev uporabe oziroma če to drugače zahteva zakon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo låter andra företag som visar annonser på några av våra sidor sätta och komma åt sina cookies på din dator. Andra företags användning av deras cookies och enhetsidentifierare är föremål för deras egen sekretesspolicy, inte den här. Annonsörer eller andra företag har inte tillgång till Yahoos cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Yahoo, bazı sayfalarımızda reklam gösteren diğer şirketlerin kendi tanımlama bilgilerini sizin bilgisayarınıza yerleştirmesine ve bunlara erişmesine izin verir. Diğer şirketlerin kendi tanımlama bilgilerini ve cihaz tanımlayıcılarını kullanımı, o şirketlerin kendi gizlilik ilkelerine tabidir. Reklam verenlerin veya diğer şirketlerin Yahoo’nun tanımlama bilgilerine erişimi yoktur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain	Lai gadījumā, ja uzskatām, ka tas ir nepieciešams, koplietotu šo informāciju, lai izmeklētu, nepieļautu vai novērstu pretlikumīgas darbības, iespējamu krāpniecību, situācijas, kuras var apdraudēt jebkuras personas drošību vai Yahoo lietošanas noteikumu pārkāpumus, kā arī citos gadījumos saskaņā ar likuma prasībām.

  2 Hits cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя не се отнася до превозни средства, които са обект на запитване при Rentalcars.com или при другия оператор, с когото сме сравнявани. Тя е валидна преди или след резервиране чак до датата, на която започва наемния период, и не се отнася до промоционални оферти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Price Match garancija se odnosi na prethodno plaćane cijene najma koje nude ostali britanski posrednici pri najmu automobila. Price Match se ne odnosi na vozila koja imaju status "na čekanju" ("on request") kod Rentalcars.com ili operatora s kojim se uspoređujemo. Price Match garancija vrijedi prije ili poslije rezervacije sve do preuzimanja automobila. Ne odnosi se na promocijske ponude niti na cijene koje nude web stranice ili pozivni centri avioprijevoznika. Rentalcars.com će morati potvrditi odredbe i uvjete alternativne ponude. Nakon što smo potvrdili cijenu, dobavljača i odredbe i uvjete alternativne ponude, član našeg tima će Vas kontaktirati s novom ponudom. Rentalcars.com nažalost ne može prihvatiti e-maile drugih tvrtki i zastarele ponude. Važno je napomenuti da isto za isto pokriva produkt i uslugu. To znači da npr.- ako je druga cijena za najam automobila izvan terminala zračne luke dok je cijena Rentalcars.com za najam s dobavljačem s uredom na terminalu zračne luke, ovaj slučaj nije isto za isto. Price Match zahtjevi se obrađuju od ponedjeljka od petka između 8.00 i 17.00 sata, ali zahtjevi mogu biti predani na našoj web stranici u bilo koje vrijeme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Cenová záruka se týká všech předplacených cen nabízených za pronájem vozidel, za stejných podmínek od jiných nezávislých britských operátorů. Toto je platné před nebo po rezervaci vozidla až do počátečního dne pronájmu a netýká se reklamních nabídek. Rentalcars.com bude muset ověřit podmínky pronájmu alternativní nabídky. Hned po tom, co cena alternativního dodavatele a jeho podmínky jsou porovnatelné, člen týmu Vás bude kontaktovat. Prosím uvědomte si, že cenová záruka se týká jak produktu, tak služeb. Například bude-li cena alternativního dodavatele za pronájem mimo letiště a cena Rentalcars.com je cena za pronájem na letišti, žádost se nebude považovat za porovnatelnou. Žádostmi o cenovou záruku se zabývá příslušné oddělení Po-Pá od 9.00-17.00, nicméně žádost může být vyplněna kdykoliv na našich webových stránkách.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Verðvöktunin gildir um verð sem er í boði á fyrirfram greiddri og sambærilegri leigu á bílum hjá öðrum rekstraraðilum sem nota sambærilega birgja. Verðvöktunin á ekki við ökutæki sem hafa stöðu „beiðni“ hjá Rentalcars.com eða þeim rekstraraðila sem fyrirtækið er borið saman við. Hún er í gildi fyrir og eftir bókun, að gildistíma leigusamnings en á ekki við kynningartilboð. Rentalcars.com þarf að meta skilmála og skilyrði í tilboði samkeppnisaðilans og þegar það hefur verið gert mun starfsfólk okkar hafa samband við þig. Athugaðu að þegar sagt er að eitthvað sé „sambærilegt“ er bæði átt við vöru og þjónustu. Ef samkeppnisaðilinn er t.d. með afgreiðslustað utan flugvallar/flugstöðvar en í verði Rentalcars.com er afgreiðslustaður í flugstöð, telst ekki vera um sambærilegan hlut að ræða. Athugaðu að Verðvöktunarbeiðnir eru meðhöndlaðar frá kl. 8:00 - 17:00 mánudaga til föstudaga. Beiðnum er eftir sem áður hægt að koma á framfæri hvenær sem er á vefsíðu okkar í gegnum Verðvöktun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Price match guarantee teraplikasikan untuk harga pra-bayar yang ditawarkan secara serupa oleh kami dan perusahaan-perusahaan rental mobil independen di UK lainnya. Sistem ini tidak berlaku untuk kendaraan dalam status “on request” pada Rentalcars.com ataupun pada operator lain yang dibandingkan dengan kami. Sistem ini berlaku sebelum dan sesudah proses pemesanan/reservasi hingga pada hari penyewaan dimulai. Ini tidak berlaku dengan tawaran promosi lainnya dari airline. Rentalcars.com perlu mengkonfirmasi Ketentuan dan Persyaratan dari tawaran alternatif. Sewaktu harga suppliers dan T&C telah di verify oleh kami, salah satu dari tim kami akan menghubungi anda dengan update dari permintaan anda. Request mengenai price match akan kami proses pada jam operasi berikut: 8am-5pm, Senin sampai Jumat. Permintaan dapat dibuat kapanpun ada inginkan dengan mengisi form price match yang tertera di website kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Garantia celui mai bun pret se aplica ofertelor de inchiriere platite in avans, pentru un produs comparabil de la ceilalti operatori. Nu se aplica autovehiculelor aflate in stadiul de "cerere" cu Rentalcars.com sau cu operatorul comparabil. Este valabila inainte si dupa rezervare, pana in momentul inceperii inchirierii si nu se aplica ofertelor promotionale. Rentalcars.com va trebui sa verifice termenii si conditiile din oferta alternativa – de indata ce pretul, furnizorii si T&C au fost verificate, un membru al echipei noastre, va va contacta cu o actualizare a cotatiei dvs. Este important sa retineti ca aceasta comparare acopera produsele cat si serviciile. Spre exemplu, cand celalalt pret este pentru o inchiriere in afara aeroportului, in timp ce pretul Rentalcars.com este pentru aeroport, nu se aplica acest procedeu de comparare. Va rugam sa retineti ca cererile garantiei celui mai bun pret sunt rezolvate intre 8:00 si 17:00 de luni pana vineri - cu toate acestea cererile pot fi depuse in orice moment prin intermediul formularului PriceWatch de pe site-ul nostru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Porovnávanie cien je možné uskutočniť na predplatených prenájmoch za princípu rovnakých požiadaviek ktoré sú v ponuke s inými nezávislými UK tour operátormi poskytujúcimi prenájom áut a od porovnateľných poskytovateľov.Neaplikuje sa na vozidlá, ktoré majú status ''na vyžiadanie''. Porovnanie ceny je platné pred a po rezervácii do začiatku prenájmu a neaplikuje sa na reklamné ponuky. Rentalcars.com bude musieť overiť podmienky prenájmu alternatívnej ponuky. Hneď ako bude cena, poskytovateľ a podmienky prenájmu odúhlasené, člen nášho tímu Vás bude informovať. Prosím, všimnite si, že princíp rovnakých podmienok pokrýva obidve časti prenájmu - produkt a servis.Napríklad, ak sa cena od konkurencie za prenájom z lokality mimo letiska líši v porovnaní s cenou za prenájom s Rentalcars.com z lokality na letisku, nebude toto považovať za princíp rovnakých podmienok. Každá požiadavka na porovnanie cien može byť adresovaná nášmu tímu kedykoľvek použitím nášho odkazu avšak požiadavky sú spracovávané Pondelok-Piatok 8:00-16:00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Garancija Price Match se aplicira na predplačljive cene najemov za popolnoma enake najeme z drugimi rent-a-car podjetji. Ne nanaša se na vozila s statusom 'na izrecno zahtevo' ali preko Rentalcars.com ali preko katerega koli drugega ponudnika. Garancija je veljavna pred ali po rezervaciji, vse do začetka datuma prevzema avtomobila, in ne vključuje promocijskih ponudb. Rentalcars.com bo moral overiti pogoje in cene alternativne ponudbe na kompetitorjevi spletni strani - ko bodo cena, dobavitelj in pogoji potrjeni in overjeni, boste kontaktirani preko enega izmed naših strokonjakov, ki Vam bo tudi predal informativno ceno za najem z nami. Pomembno si je zapomniti, da primerjava na podlagi enakosti velja tako za produkt kot storitev. Na primer, če druga cena velja za prevzetje avtomobila izven letališča, in če naša cena velja za prevzem avtomobila na letališču, se ti dve ponudbi ne bosta primerjali. Zahteve za Price Match primerjavo bodo obravnavane od ponedeljka do petka med 8. in 17. uro, lahko pa nam jih pošljete ob keterem koli času preko Price Match obrazca, ki ga najdete na naši spletni strani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Yalnızca ön ödemeli kira rezervasyonları için geçerli olan Fiyat Takibi garantimiz, Birleşik Krallık'ta bulunup benzer nitelikteki araç kiralama hizmeti veren ve kıyaslanabilir tedarikçilerle çalışan bağımsız şirketleri kapsamaktadır. Garanti, Rentalcars.com'da 'sipariş üzerine' statüsünde olan araçları ve kıyaslandığımız operatörleri kapsamamaktadır. Fiyat takibi garantisinden, rezervasyondan önce veya sonra, ancak aracın teslim alım tarihinden önce olmak şartıyla, yararlanılabilir. Buna promosyon teklifleri dahilinde yapılan kiralama işlemleri dahil değildir. Rentalcars.com alternatif teklif sunan tedarikçinin şart ve koşullarını değerlendirip doğruladıktan sonra, sizinle temasa geçerek size yeni fiyat teklifimizi sunacaktır. Teklifin benzer nitelikte olması için, alternatif teklifin hem aracı hem de verilen hizmeti kapsaması gerekmektedir. Örneğin, Rentalcars.com'den kiralanan araba havalimanında teslim alınırken, diğer firmanın teslimatı havalimanından farklı bir yerde gerçekleşiyorsa, hizmetler birebir örtüşmediği için fiyat yönünden karşılaştırma yapılamaz. Fiyat Takibi talepleri Pazartesi'nden Cuma'ya, saat 10:00 ile 19:00 arasında kabul edilmektedir. Eğer dilerseniz talebinizi web sitemizdeki Fiyat Takibi kısmından da bildirebilirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Chính sách Giá Cạnh Tranh áp dụng cho giá cước đặt thuê trả trước với đặt thuê xe cạnh tranh bởi những nhà cung cấp xe cho thuê độc lập khác ở Anh, tham khảo những nhà cung cấp được so sánh. Nó không được áp dụng đến xe trong tình trạng "theo yêu cầu" đối với Rentalcars.com hoặc với nhà điều hành mà chúng tôi đang có giá cạnh tranh. Nó thì được xem là hợp lệ trước hoặc sau khi đặt thuê cho đến ngày bắt đầu cho thuê, và không áp dụng cho chào mời khuyến mãi. Rentalcars.com sẽ cần xác nhận lại điều khoản và điều kiện của giá chào mời thay thế - một khi giá, nhà cung cấp & T&C đã được kiểm tra một thành viên của đội chúng tôi sẽ liên lạc bạn với thông tin cập nhật theo sự tham khảo của bạn. Rất quan trọng để ghi nhận rằng sự cạnh tranh là bao gồm cả sản phẩm và dịch vụ. Ví dụ một giá khác là dành cho thuê xe bên ngoài sân bay trong khi đó giá của Rentalcars.com là dành ở phi trường nó sẽ không được xem là sự cạnh tranh.Vui lòng ghi nhận rằng yêu cầu chính sách giá cạnh tranh thì được giải quyết trong khoảng 8am và 5pm, Thứ Hai đến Thứ Sáu - tuy nhiên yêu cầu có thể được gởi bất kỳ thời điểm nào thông qua mẫu đơn yêu cầu chính sách giá cạnh tranh trên trang web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Labāko cenu garantēšana iespējama iepriekšrezervēšanai par tādu pašu auto piedāvājumu no citām Latvijas neatkarīgiem brokeriem. Metode nedarbojas uz automašīnām kuras ir "pēc pieprasījuma" statusā ar Rentalcars.com vai ar citu brokeri ar ko tika salīdzināta cena. Tā ir spēkā pirms un pēc rezervācijas līdz nomas sākuma datumam. Nav spēkā ja ir īpašā piedāvājuma statusā. Rentalcars.com būs japarbauda alternatīvā piedāvājuma Noteikumus un Nosacījumus, tiklīdz tas tiks izdarīts mūsu aģents sazinasies ar jums par jaunās cenas piedāvājumu.Ir svarīgi atcerēties, ka "tāds pats piedāvājums" attiecas gan uz auto gan uz servisu. Piemēram, atrastā alternatīvā brokera cena ir mazāka kaut gan auto atrodas ārpus lidostas un Rentalcars.com piedāvā lidostā pie termināla, tad tas neskaitīsies "tāds pats piedāvājums". Lūdzu ņemiet vērā cenas garantēšanas metodes pieprasījumu apstrādā no P - Pk. no plkst. 8.00-17.00, taču pieprasījumus var iesniegt jebkurā laikā izmantojot cenas garantēšanas formu mājas lapā.

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Председателят на КР изразява задоволство, че делът за регионална политика в бюджета ще се запази, тъй като тя е основният инструмент на ЕС за постигане на устойчив растеж, конкурентоспособност и солидарност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Le président du CdR se félicite du maintien de la place qu'occupe la politique régionale dans le budget, car celle-ci constitue le principal instrument de l'UE en faveur d'une croissance durable, de la compétitivité et de la solidarité. Il convient également du caractère urgent que revêt la lutte contre le chômage des jeunes et souligne la nécessité d'associer pleinement les collectivités locales et régionales à l'élaboration et à la mise en œuvre de la nouvelle initiative adoptée en ce sens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Der AdR-Präsident begrüßt, dass der für die Regionalpolitik vorgesehene Anteil im Haushalt erhalten bleibt, da er das zentrale Instrument der EU für nachhaltiges Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Solidarität sei. Die Jugendarbeitslosigkeit müsse dringend bekämpft werden, und eine umfassende Beteiligung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften an der Ausarbeitung und Umsetzung der neuen Initiative sei wichtig, so Valcárcel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	El presidente del CDR se congratula de que se mantenga la parte del presupuesto destinada a la política regional, pues se trata del instrumento principal de que dispone la UE para impulsar el crecimiento sostenible, la competitividad y la solidaridad. También coincide en la urgencia de abordar el problema del desempleo juvenil y subraya la necesidad de que los entes regionales y locales participen plenamente tanto en la configuración como en la aplicación de esta nueva iniciativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Il Presidente del CdR è soddisfatto che la quota del bilancio dedicata alla politica regionale non sia stata ridotta, in quanto si tratta del principale strumento di cui dispone l'UE per promuovere una crescita sostenibile, la competitività e la solidarietà. Conviene inoltre sulla necessità di affrontare con urgenza il problema della disoccupazione giovanile e sottolinea che occorre coinvolgere pienamente gli enti locali e regionali nella definizione e attuazione della nuova iniziativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	O presidente do CR mostra-se satisfeito com o facto de se manter intacta a quota do orçamento correspondente à política regional, uma vez que este é o principal instrumento da UE para o crescimento sustentável, a competitividade e a solidariedade. Concorda igualmente com a urgência de resolver o problema do desemprego dos jovens e salienta a necessidade de envolver plenamente os órgãos de poder local e regional na conceção e na aplicação da nova iniciativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Ο Πρόεδρος της ΕτΠ επικροτεί την απόφαση να διατηρηθεί το μερίδιο της περιφερειακής πολιτικής στον προϋπολογισμό, καθώς αποτελεί το κύριο εργαλείο της ΕΕ για βιώσιμη ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα και αλληλεγγύη. Επίσης, συμφωνεί ότι είναι επείγον να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα της ανεργίας των νέων και τονίζει ότι οι τοπικές και οι περιφερειακές αρχές πρέπει να συμμετάσχουν πλήρως στο σχεδιασμό και την υλοποίηση της νέας πρωτοβουλίας.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Předseda VR je potěšen tím, že podíl rozpočtu věnovaný na regionální politiku zůstává nezměněn, jelikož je hlavním nástrojem EU pro udržitelný růst, konkurenceschopnost a solidaritu. Souhlasí rovněž s tím, že je naléhavě nutné řešit problém nezaměstnanosti mládeže, a zdůrazňuje nutnost plně zapojit místní a regionální orgány do vytváření a provádění nové iniciativy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Regionsudvalgets formand er tilfreds med, at regionalpolitikkens andel af budgettet forbliver uændret, da det er EU's primære værktøj for bæredygtig vækst, konkurrenceevne og solidaritet. Han er også enig i, at det haster med at få bragt ungdomsarbejdsløsheden ned, og understreger, at det er nødvendigt at inddrage de lokale og regionale myndigheder fuldt ud i udformningen og gennemførelsen af det nye initiativ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	AK:n puheenjohtaja on tyytyväinen, että aluepolitiikan osuutta talousarviosta ei ole määrä muuttaa, sillä se on kestävän kasvun, kilpailukyvyn ja solidaarisuuden edistämisen keskeinen väline. Hän on niin ikään yhtä mieltä nuorisotyöttömyyden torjumisen välttämättömyydestä ja korostaa tarvetta kutsua paikallis- ja alueviranomaiset täysimittaisesti mukaan uuden aloitteen suunnitteluun ja toteuttamiseen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Az RB elnöke megelégedéssel veszi tudomásul, hogy a regionális politika költségvetésen belüli részaránya nem csökken, hiszen ez az EU fő eszköze a fenntartható növekedés, a versenyképesség és a szolidaritás biztosítására. Azzal is egyetért, hogy a fiatalok munkanélküliségének kérdését mielőbb meg kell oldani, és hangsúlyozza, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat minél inkább be kell vonni az új kezdeményezés kidolgozásába és végrehajtásába.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Regionų politika – pagrindinė tvarų augimą, konkurencingumą ir solidarumą skatinanti ES priemonė, todėl Regionų komiteto pirmininkas džiaugiasi, kad regionų politikai biudžete siūloma skirti tiek pat lėšų, kiek iki šiol. Jis taip pat sutinka, kad kuo skubiau reikia spręsti jaunimo nedarbo problemą, ir pabrėžia, kad į naujų iniciatyvų kūrimo ir įgyvendinimo procesą būtina visapusiškai įtraukti vietos ir regionų valdžios institucijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Przewodniczący KR-u przyjmuje z zadowoleniem utrzymanie w budżecie dotychczasowego przydziału środków na politykę regionalną, która jest głównym instrumentem UE służącym wspieraniu zrównoważonego wzrostu, konkurencyjności i solidarności. Zgadza się także co do pilnej konieczności zajęcia się problemem bezrobocia wśród młodzieży i podkreśla potrzebę pełnego zaangażowania władz lokalnych i regionalnych w kształtowanie i wdrażanie tej nowej inicjatywy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Predseda VR vyjadril potešenie, že podiel regionálnej politiky na rozpočte sa má zachovať, keďže ide o hlavný európsky nástroj na udržateľný rast, konkurencieschopnosť a solidaritu. Súhlasí tiež s tým, že treba naliehavo riešiť problém nezamestnanosti mladých a zdôrazňuje potrebu intenzívne zapájať miestne a regionálne orgány do tvorby a vykonávania novej iniciatívy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	ReK:s ordförande välkomnar att regionalpolitikens andel av budgeten inte kommer att minska, eftersom detta är EU:s viktigaste redskap för att skapa hållbar tillväxt, konkurrenskraft och solidaritet. Han håller även med om att man omgående måste ta itu med ungdomsarbetslösheten och betonar vikten av att fullt ut involvera lokala och regionala myndigheter i utformningen och genomförandet av det nya initiativet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	CoR President is pleased that regional policy's share within the budget is to be retained as it is the EU's main tool for sustainable growth, competitiveness and solidarity. He also agrees on the urgency of tackling youth unemployment and stresses the need to fully involve local and regional authorities in shaping and implementing the new initiative.

  20 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Фактът, че икономиката на еврозоната е далеч по-малко отворена от икономиките на отделните ѝ членове, ограничава влиянието на динамиката на външните цени върху вътрешните цени. Въпреки това тя е по-отворена от тази на Съединените щати или на Япония.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	The fact that the euro area economy is far less open than the economies of the individual euro area countries tends to limit the impact of movements in external prices on domestic prices. However, the euro area is still more open than either the United States or Japan. Euro area exports of goods and services as a share of GDP were significantly higher in 2012 (26.8%) than the corresponding figures for the United States (14.1%) and Japan (15.4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Le fait que l'économie de la zone euro est beaucoup moins ouverte que celle des pays participants contribue à limiter l'incidence sur les prix intérieurs des variations des prix extérieurs. Toutefois, la zone euro demeure plus ouverte que les États-Unis ou le Japon. En 2012, les exportations de biens et services de la zone euro, exprimées en pourcentage du PIB, étaient sensiblement plus importantes, avec 26,8 %, que celles des États-Unis (14,1 %) et du Japon (15,4 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Da die Wirtschaft des Eurogebiets insgesamt wesentlich weniger offen ist als die der einzelnen Länder des Euroraums, wirkt sich die Preisentwicklung außerhalb des Eurogebiets nur in begrenztem Umfang auf die Preise im Euroraum aus. Dennoch ist der Öffnungsgrad des Euro-Währungsgebiets höher als jener der Vereinigten Staaten oder Japans. Der Anteil der Ausfuhren von Waren und Dienstleistungen am BIP des Euroraums lag im Jahr 2012 mit 26,8 % erheblich über den entsprechenden Zahlen für die Vereinigten Staaten (14,1 %) und Japan (15,4 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	El grado de apertura de la zona del euro es muy inferior al de la economía de cada uno de los países que la integran, lo que tiende a limitar la repercusión de las fluctuaciones de los precios externos sobre los precios internos. Con todo, la zona del euro es más abierta que Estados Unidos o Japón. En 2012, las exportaciones de bienes y servicios de la zona, en porcentaje del PIB, fueron notablemente superiores (26,8%) a las de Estados Unidos (14,1%) y Japón (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il grado di apertura molto inferiore che caratterizza l’area dell’euro rispetto alle economie dei singoli paesi partecipanti tende a limitare l’impatto delle oscillazioni dei prezzi esterni su quelli interni. Tuttavia, l’area dell’euro è più aperta degli Stati Uniti e del Giappone; nel 2012 le sue esportazioni di beni e servizi, in percentuale del PIL, apparivano assai più elevate (con il 26,8%) rispetto a quelle delle altre due grandi economie (14,1 e 15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	O facto de a economia da área do euro ser muito menos aberta do que as economias dos diferentes países participantes tende a limitar o impacto das variações dos preços externos sobre os preços internos. No entanto, a área do euro é, ainda assim, mais aberta do que os Estados Unidos ou o Japão. Em percentagem do PIB, as exportações de bens e serviços da área do euro em 2012 (26,8%) foram significativamente mais elevadas do que as dos Estados Unidos (14,1%) e do Japão (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Doordat de economie van het eurogebied veel minder open is dan de economieën van de afzonderlijke landen van het eurogebied, is de impact van fluctuaties in externe prijzen op de binnenlandse prijzen veelal beperkter. Het eurogebied is echter nog altijd opener dan de Verenigde Staten of Japan. Als percentage van het bbp kwam de uitvoer van goederen en diensten van het eurogebied in 2012 aanzienlijk hoger uit (26,8%) dan die van de Verenigde Staten (14,1%) en Japan (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Výrazně menší otevřenost ekonomiky eurozóny ve srovnání s ekonomikami jednotlivých zemí eurozóny znamená, že změny cen zahraničního zboží mívají na domácí ceny menší vliv. Eurozóna je však stále otevřenější než Spojené státy nebo Japonsko. Vývoz zboží a služeb z eurozóny jako podíl na HDP byl v roce 2012 výrazně vyšší (26,8 %) v porovnání se Spojenými státy (14,1 %) a Japonskem (15,4 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Den kendsgerning, at økonomien i euroområdet er meget mindre åben end de enkelte eurolandes økonomier, indebærer, at bevægelser i priserne på udenlandske varer kun påvirker de indenlandske priser i begrænset omfang. Euroområdets økonomi er dog stadig mere åben end både den amerikanske og japanske økonomi. Euroområdets eksport af varer og tjenester målt i pct. af BNP var i 2012 betydeligt højere (26,8 pct.) end de tilsvarende tal for USA (14,1 pct.) og Japan (15,4 pct.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Euroala majandus on üksikute euroala riikide majandustest oluliselt suletum ning seetõttu ei mõjuta euroalaväliste hindade areng eriti palju euroala hindade taset. Samas on euroala majandus USA või Jaapaniga võrreldes siiski märksa avatum. 2012. aastal oli euroala kaupade ja teenuste ekspordi osakaal SKPst tunduvalt suurem (26,8%) Ameerika Ühendriikide (14,1%) ja Jaapani (15,4%) vastavast näitajast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	W związku z tym, że gospodarka całej strefy euro jest znacznie mniej otwarta niż gospodarki tworzących ją krajów, wpływ zmian cen zewnętrznych na ceny wewnętrzne jest ograniczony. Niemniej jednak jest ona bardziej otwarta niż Stany Zjednoczone czy Japonia. Udział eksportu towarów i usług w PKB w 2012 r. w strefie euro wyniósł 26,8%, czyli znacznie więcej niż w Stanach Zjednoczonych (14,1%) i Japonii (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Faptul că economia zonei euro este mult mai puţin deschisă decât economiile ţărilor participante tinde să limiteze efectele fluctuaţiilor preţurilor externe asupra preţurilor interne. Totuşi, zona euro are o economie mai deschisă faţă de cea a Statelor Unite sau a Japoniei. Exporturile de bunuri şi servicii ale zonei euro, calculate ca pondere în PIB, au fost semnificativ superioare în anul 2012 (26,8%), în raport cu cifrele pentru Statele Unite (14,1%) şi Japonia (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Vzhľadom na to, že ekonomika eurozóny je oveľa menej otvorená ako ekonomiky jednotlivých krajín eurozóny, je vplyv zmien cien v zahraničí na domáce ceny menší. Eurozóna je však stále otvorenejšia ako Spojené štáty či Japonsko. Vývoz tovaru a služieb z eurozóny ako podiel na HDP bol v roku 2012 výrazne vyšší (26,8 %) ako v Spojených štátoch (14,1 %) či v Japonsku (15,4 %).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Dejstvo, da je gospodarstvo euroobmočja mnogo manj odprto kot gospodarstva posameznih držav euroobmočja, omejuje vpliv gibanja zunanjih cen na domače cene. Kljub temu je gospodarstvo euroobmočja bolj odprto kot gospodarstvo ZDA ali Japonske. Leta 2012 je bil izvoz blaga in storitev, izražen kot delež BDP, v euroobmočju (26,8%) občutno višji kot v ZDA (14,1%) in na Japonskem (15,4%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Att euroområdets ekonomi är betydligt mindre öppen än ekonomierna i de enskilda länderna i euroområdet tenderar att begränsa effekterna av rörelser i utländska priser på inhemska priser. Euroområdet är dock fortfarande mer öppet än både USA och Japan. Euroområdets export av varor och tjänster i procent av BNP var 2012 med 26,8 procent, betydligt större än motsvarande siffror för USA (14,1 procent) och Japan (15,4 procent).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Tam, ka euro zonas tautsaimniecība ir ievērojami mazāk atvērta nekā atsevišķo euro zonas valstu tautsaimniecības, ir tendence ierobežot ārējo cenu svārstību ietekmi uz iekšzemes cenām. Tomēr euro zona joprojām ir atvērtāka nekā ASV vai Japāna. Euro zonas preču un pakalpojumu eksporta daļa IKP 2012. gadā bija ievērojami augstāka (26.8%) nekā atbilstošie ASV (14.1%) un Japānas (15.4%) rādītāji.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il-fatt li l-ekonomija taż-żona tal-euro hija ħafna inqas miftuħa mill-ekonomiji tal-pajjiżi individwali taż-żona tal-euro għandu t-tendenza jillimita l-impatt taċ-ċaqliq fil-prezzijiet esterni fuq dawk lokali. Madankollu, l-ekonomija taż-żona tal-euro xorta waħda hija iżjed miftuħa minn dik tal-Istati Uniti u tal-Ġappun. Iċ-ċifra tal-esportazzjoni ta’ prodotti u servizzi taż-żona tal-euro bħala sehem mill-PDG fl-2012 kienet ferm ogħla (26.8%) minn dik tal-Istati Uniti (14.1%) u tal-Ġappun (15.4%).

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използвайте своите Hilton Honors точки, за да отседнете в хотел DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town и изследвайте историческия квартал в сърцето на Истанбул, както и околните атракции, включително църквата „Света София“. Прочута с масивния си купол, тя е най-големият храм в света от хиляда години и за нея се твърди, че е променила историята на архитектурата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Échangez vos points Hilton Honors contre un séjour à l'hôtel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town, et explorez le quartier historique du centre d'Istanbul et les attractions situées à proximité, notamment la mosquée Sainte-Sophie. Célèbre pour son dôme massif, Sainte-Sophie est restée la plus grande cathédrale du monde pendant mille ans, et il est dit qu'elle a modifié l'histoire de l'architecture. L'hôtel se trouve également à proximité de la mosquée bleue, du palais de Topkapi et du grand bazar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Nutzen Sie Ihre Hilton Honors Punkte für einen Aufenthalt im DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town Hotel und erkunden Sie Istanbuls historische Altstadt sowie nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia. Das für seine imposante Kuppel berühmte Bauwerk war über ein Jahrtausend lang die größte Basilika der Welt und ging mit seiner Konstruktion in die Geschichte der Architektur ein. Das Hotel ist außerdem unweit der Blauen Moschee, des Topkapi Palastes und des Großen Basars gelegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Utilice sus Puntos Hilton Honors para hospedarse en el hotel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town, y explore el centro histórico de Estambul y las atracciones cercanas, como Santa Sofía. Famosa por su enorme cúpula, fue la catedral más grande del mundo durante mil años y se dice que ha cambiado la historia de la arquitectura. El hotel también está cerca de la Mezquita Azul, el palacio Topkapi y el Gran Bazar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Utilizza i tuoi punti Hilton Honors per soggiornare presso l'hotel DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town ed esplora il centro storico di Istanbul e le vicine attrazioni, tra cui la basilica di Santa Sofia. Celebre per la cupola imponente, è stata la cattedrale più grande del mondo per un millennio e si ritiene che abbia cambiato la storia dell'architettura. L'hotel è inoltre vicino alla Moschea Blu, al palazzo di Topkapi e al Gran Bazar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Use os seus Pontos Hilton Honors para hospedar-se no hotel DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town e conheça o bairro do centro histórico de Istambul e as atrações nas proximidades, como a Basílica de Santa Sophia. Famosa por sua enorme cúpula, foi a maior catedral do mundo por mil anos e diz-se que mudou a história da arquitetura. O hotel também fica próximo da Mesquita Azul, do Palácio de Topkapi e o Grand Bazaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	استخدم نقاطك ببرنامج هيلتون أونرز للإقامة بفندق دبل تري باي هيلتون إسطنبول، المدينة القديمة، واستكشف المنطقة التاريخية بوسط إسطنبول والمعالم السياحية القريبة، بما في ذلك مسجد آيا صوفيا. كان المسجد، الذي يشتهر بقبته الكبيرة، أكبر كاتدرائية في العالم لآلاف السنين، ويُقال أنه غير تاريخ فن العمارة. كما يقع الفندق كذلك على مقربة من الجامع الأزرق، وقصر طوب قابي والبازار الكبير.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Gebruik uw Hilton Honors-punten om bij het DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town hotel te verblijven en verken de historische wijk in het centrum van Istanbul en dichtbijgelegen attracties waaronder de Hagia Sophia. Het was de grootste kathedraal in de wereld gedurende duizend jaar, is beroemd vanwege zijn omvangrijke koepel en heeft volgens zeggen de geschiedenis van de architectuur veranderd. Het hotel is ook in de buurt van de Blauwe Moskee, Topkapi en de Grote Bazaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Anvend dine Hilton Honors-point til et ophold på hotellet DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town, og oplev Istanbuls historiske bydistrikt og nærmeste seværdigheder, herunder Hagia Sophia. Katedralen var med sin kolossale kuppel berømt i flere tusind år for at være den største i verden, og det siges, at den har ændret arkitekturens historie. Hotellet ligger også tæt på Den Blå Moske, Topkapi-paladset og den store basar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Käytä Hilton Honors-pisteitä ja yövy DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town -hotellissa vanhassa kaupungissa ja tutustu Istanbulin historialliseen keskustaan, Hagia Sofiaan ja muihin läheisiin nähtävyyksiin. Mahtavasta kupolistaan tunnettu kirkko oli tuhannen vuoden ajan maailman suurin katedraali, jonka sanotaan muuttaneen arkkitehtuurin historiaa. Hotelli sijaitsee myös Sinisen moskeijan, Topkapin palatsin ja Suuren basaarin lähellä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	힐튼 Honors 포인트를 사용하여 더블트리 바이 힐튼 이스탄불 - 올드 타운 호텔에 투숙하면서 소피아 대성당을 비롯하여 이스탄불의 대표적인 역사 지구와 인근 관광지를 둘러보십시오. 거대한 돔으로 유명한 이 성당은 천 년 동안 세계에서 가장 큰 성당이었으며 건축의 역사를 바꾸어 놓은 것으로 잘 알려져 있습니다. 호텔 가까이에는 블루 모스크, 톱카프 궁전 및 그랜드 바자르가 있습니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Bruk dine Hilton Honors-poeng til å bo på hotell DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town og utforsk Istanbuls historiske område og severdigheter i nærheten, inkludert Hagia Sophia. Katedralen er kjent for den massive kuppelen, og var den største katedralen i verden i tusen år. Det er sagt at den endret arkitekturens historie. Hotellet ligger også nær den blå moskeen, Topkapi-palasset og Grand Bazaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Wykorzystaj swoje punkty programu Hilton Honors na pobyt w hotelu DoubleTree by Hilton Istanbul położonym na Starym Mieście i odkryj historyczną dzielnicę Stambułu oraz pobliskie atrakcje turystyczne, łącznie z muzeum Hagia Sophia. Słynąca z masywnej kopuły katedra przez tysiąc lat była największą tego typu budowlą na świecie. Uważana jest za przełomową w historii architektury. Hotel znajduje się również w pobliżu Błękitnego Meczetu, Pałacu Topkapi i Krytego Bazaru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Använd dina Hilton Honors-poäng för att bo på DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town, och utforska Istanbuls centrala historiska kvarter och närliggande attraktioner, såsom Hagia Sophia. Den är känd för sin massiva kupol och för att ha varit den största katedralen i världen under tusen år, och det sägs att den ändrade arkitekturens historia. Hotellet ligger också i närheten av Blue Mosque, Topkapi Palace och Grand Bazaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	ใช้คะแนนฮิลตัน ออนเนอร์สในการเข้าพักที่โรงแรม DoubleTree by Hilton Istanbul - Old Town และสำรวจย่านประวัติศาสตร์ในภาคกลางของอิสตันบูลและสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง รวมถึง Hagia Sophia ซึ่งมีชื่อเสียงสำหรับโดมขนาดใหญ่ ฮาเกียโซเฟียเคยเป็นโบสถ์ขนาดใหญ่ที่สุดในโลกมาเป็นเวลาหลายพันปี และนับเป็นการเปลี่ยนแปลงประวัติศาสต์ของสถาปัตยกรรม โรงแรมยังอยู่ใกล้กับมัสยิดสีน้ำเงิน (Blue Mosque) พระราชวังทอปกาปึ (TOPKAPI PALACE) และตลาดแกรนด์บาซาร์
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	DoubleTree by Hilton İstanbul – Old Town otelinde konaklamak için Hilton Honors Puanlarınızı kullanın ve Ayasofya da dâhil olmak üzere İstanbul'un merkezi tarihi bölgelerini ve civardaki turistik alanları keşfedin. Devasa kubbesiyle meşhur olan Ayasofya bin yıldır dünyanın en büyük katedrali olma özelliğini taşıyordu. Ayrıca Ayasofya'nın mimarlığın tarihini değiştirdiği söylenmektedir. Otel aynı zamanda Sultan Ahmet Camii'ne, Topkapı Sarayı'na ve Kapalı Çarşı'ya yakındır.

  www.abris-lux.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Микрослушалката функционира на принципа на пасивна вибрация и няма отвор за издаване на звуци. По тази причина тя е много надеждна и има безсрочна гаранция – тя никога не може да бъде запушена от ушна кал (основната причина за неизправност и чести поправки при конкурентни продукти).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	سماعة الأذن الصغيرة عبارة عن قلب ذي اهتزاز سلبي، ولا تحتوي على تجويف صوتي مفتوح. وهذا هو السبب في موثوقيتها الشديدة والضمان طوال العمر - لا تلتصق بها أي كتل دهون من الأذن (السبب الرئيسي لفشل المنتجات المنافسة والإصلاحات المتكررة).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	Το μικροακουστικό λειτουργεί με την αρχή της παθητικής δόνησης και δεν διαθέτει καμία ανοιχτή κοιλότητα ήχου. Για τον λόγο αυτό θεωρείται αξιόπιστη συσκευή με εγγύηση εφ' όρου ζωής. Δεν θα συναντήσετε ποτέ προβλήματα σημαντικών παρεμβολών στα αυτιά σας (αυτός είναι και ο κύριος λόγος αποτυχίας των ανταγωνιστικών προϊόντων και των συχνών τους επισκευών).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	Mikro sluchátko je založeno na principu pasivních vibrací a nejsou na něm žádné otevřené zvukové dutiny. Proto je velmi spolehlivé a má doživotní záruku: nikdy nedojde k zanesení ušním mazem (což nejčastější příčina selhání a častých oprav konkurenčních výrobků).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	सूक्ष्म इयरपीस के निष्क्रिय कंपन के सिद्धांत है और कोई गुहा आवाज नहीं है। ?यही कारण है कि यह बहुत विश्वसनीय और इसकी जीवनकाल वारंटी है -? इसने कभी भी वसा के कारण कान को ब्लॉक करने का अनुभवों नहीं दिया है (विफलता और लगातार मरम्मत के प्रतिस्पर्धी उत्पाद इसका मुख्य कारण हैं)।
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	초소형 이어피스는 수동식 진동기법에 따라 작동되며 소리를 내기 위해 노출된 구멍이나 공동(空洞)부위가 없습니다. 따라서 대부분의 타사 제품들의 잦은 고장의 주범인 귀지로 인해 구멍이 막히는 경우가 절대 발생하지 않기 때문에 본 제품은 더욱 높은 신뢰도와 영구적 품질을 보장합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	Casca micro funcţionează pe principiul vibraţiei pasive şi nu este dotată cu difuzor deschis. Din acest motiv este foarte fiabilă şi garantată pe viaţă - nu se înfundă cu ceară din ureche (motivul principal al defectării produselor concurente şi al reparaţiilor frecvente).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	Микро наушник работает по принципу пассивной вибрации и не имеет открытого звукового резонатора. Именно поэтому он очень надежен, имеет пожизненную гарантию - он не подвержен блокировке ушным жиром (что является основной причиной выхода конкурирующих продуктов из строя и частого ремонта).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	Mikro kulaklık pasif titreşim prensibiyle çalışır ve hiçbir açık ses boşluğu yoktur. Bu nedenle, çok güvenilir ve ömür boyu garantilidir. Asla herhangi bir şekilde kulak yağından tıkanma (rakip ürünlerin arızalanmasının ve sık sık onarım gerektirmesinin temel nedeni) görülmez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microearpiece.com as primary domain	המיקרו-אוזניה פועלת על עקרון ויברציה פסיבית ואין לה חלל צליל פתוח. משום כך, היא מאד מהימנה ויש עליה אחריות לכל החיים - לא קורה אף פעם שפעילותה מופרעת בגלל בחסימות שעווה (הסיבה העיקרית לכישלונם של מוצרים מתחרים ולתיקונים השכיחים).

  www.zanzu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Здравният специалист няма право да предоставя никаква информация за вас на друго лице. Той/тя е задължен(а) по закон да уважава вашата поверителност. Вие можете също така да обсъдите контрацепцията с вашия партньор.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanzu.de as primary domain	Pyetni një profesionist shëndeti për këshilla. Një profesionist shëndeti nuk mund t'i japë ndonjë informacion për ju dikujt tjetër. Ai/ajo është i detyruar me ligj të respektojë privatësinë tuaj. ju gjithashtu mund të diskutoni kontracepsionin me partnerin tuaj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zanzu.de as primary domain	با متخصصان سلامت  مشورت کنید. کارشناس سلامت اجازه ندارد هیچ کدام از اطلاعات شخصی شما را در اختیار شخص دیگری قرار دهد. او به موجب قانون موظف به رعایت وظیفه رازداری است. میتوانید در باره جلوگیری از حاملگی با شریکتان هم صحبت کنید.

  2 Hits www.power-humanrights-education.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По време на лекцията Др. Скъпа се сблъсква с противоречащи си мнения от научно и друго естество. Нуждата й да получи отговори на нерешените проблеми я отвежда в едно пътуване из мозъка й. Тя нарича мозъка си Може би. Тя е едновременно учен и опитна мишка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2011.da-fest.bg as primary domain	We are at Dr. Maybe Darling” Lab, when she begins giving a lecture on the challenging issue of the decision-making process but as it proceeds, Dr. Darling is confronted with conflicting opinions of scientific and other nature. Her need to get answers on unresolved problems, leads her on a trip inside her brain. She names her brain “Maybe”. She is the scientist and the guinea pig at the same time.

  12 Hits www.hug-foodservice.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Книжката е за детето ии молбата към него е да си записва всякакви въпроси, които могат да възникнат по време на този процец и да попълва работните листа. Книжката е подходяща за малки деца, деца с интелектуални затруднения и такива, които се учат да четат. Тя е част от подкрепата за подготовка на децата за промените и преместването в новите им домове.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain

'Moving to my new home' is a book made for children and its aim is to help them understand easier the moment when the institution closes.  This is an interactive workbook for children, where they can fill worksheets and write down any questions they have at that time. It is also suitable for children with early reading skills, young children and children with intellectual disabilities. It should be part of a range of support for preparing children for changes and for moving into their new homes.

  5 Hits www.dhl.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя е доказателство за изпращането с уникален номер, който можете да използвате на нашата интернет страница, за да проследите пратката си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.bg as primary domain	It tells you the terms and conditions upon which we provide our service. Please read these carefully as they limit and in some cases exclude our liability.

  2 Hits www.albion-paris-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Представените творби са от различни години, някои са „възстановени“ за тази експозиция. Тя е авторо-центрична, назована от самия него „Пантеон“. В специално написан текст-стейтмънт Георги Ружев поясни връзката си с това понятие или, ако искате, институция:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

And yet Georgi Rouzhev is having a one-artist show which makes a point about the use of the visual means of expression – a complex mosaic of photographs, digital collage, installations, striped proofing, video and sound. The display is showcasing his multiple reincarnations, interests, messages, quotations from both high and pop-media cultures, both old and new. The works in the show are from various years and some were recreated especially for this event. The exhibition is author-centric; it’s titled Pantheon by the artist himself. In the statement especially written for this event Georgi Rouzhev makes clear his attitude to this notion, or – institution, if you wish.

  www.fair.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Международната изложба за мебели и вътрешен дизайн „Интер хоум дизайн“ е една от новите прояви в календара на Международен панаир Пловдив. Тя е замислена като своеобразен пътеводител за най-актуалните тенденции в обзавеждането и поддръжката на дома и офиса.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fair.bg as primary domain

InterHomeDesign - International Exhibition of Furniture and Interior Design – is one of the new events in the exhibition calendar of International Fair Plovdiv. The exhibition is aimed to reflect the latest trends in home and office furnishing and interior design. Manufacturers and distributors get the opportunity to showcase a wide range of products creating state-of-the-art, comfortable and safe interiors.

  4 Hits www.pscm.tu-darmstadt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Продуктът Convoy печели клиентския интерес с ясен и открит подход. Това е система за съхранение от типа „направена за всеки“; тя е многофункционална – за кухнята, дневната, трапезарията и кабинета. Не е нужно да се захваща към вратата, която я прави подходяща за много дизайни и приложения, като например за системи с плъзгащи се врати, а едновременното с това дава ясна видимост на цялото съдържание – като виртуално „представяне“ за потребителя.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technomebel.bg as primary domain

The product Convoy gains customer interest with its clear and open approach. This is a "do-it-yourself" storage system, it is a multi-functional - for the kitchen, dining room and office. No need to be fastened to the door, which makes it suitable for many designs and applications, such as systems with sliding doors, while simultaneously providing clear visibility of all the content - as a virtual "presentation" to the user.

  colored.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя е много смела и упорита крава!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	She’s a very brave and persistent cow!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	C’est une vache très courageuse et très persévérante !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	¡Vaya vaca más valiente y persistente!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	E' una mucca davvero coraggiosa e perseverante!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	Ze is een hele dappere en volhardende koe!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbowproject.eu as primary domain	A zer nolako behi ausarta eta ekina!

  5 Hits blog.passwordsafe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Доказателство за това е фактът, че община „Тунджа” е в престижната класация на общините – отличници в усвояването на европейски средства. Тя е на 8 място от 264 общини в страната по реално изплатени средства от ЕС.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain

EU funding under the Regional Development Operational Program and municipal budget funds were used to renovate more than half of the municipal chitalishte facilities. A total of 40 chitalishte organizations and 38 public libraries are active on the territory of the municipality. We can take responsibility in saying that Tundzha municipality is an outstanding example in the number of approved project proposals for opening information centers under the Glob@l Libraries – Bulgaria Program implemented with the financial support of the Bill & Melinda Gates Foundation. Nine information centers in the chitalishte across the municipality were funded and equipped with modern computers and software under the three program stages. They provide free-of-charge access to its services and the internet.

  8 Hits play.chessbase.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ангелина Литвиненко - творческа личност, която прави всичко, за да покаже самобитната Донска песен, обичаи, празници, картини, не само на руската, но и на публиката в чужбина. Тя е родена в град Ростов-на-Дон, от 5 годишна се занимава с фолклорно вокално и изобразително изкуство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Angelina Litvinenko - a creative person, who does everything to show the unique Don song, customs, holidays, paintings, not only to the Russian but also to the audience abroad. She was born in Rostov-on-Don, since she was 5 years she do folklore and vocal art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Ангелина Литвиненко - творческая личность, которая делает все, чтобы самобытная Донская песня, обычаи, праздники, картины и быт стали достоянием, не только Российской, но и зарубежной публики. Она родилась в г. Ростов-на-Дону, с 5 лет занимается народным вокалом и изобразительным искусством.

  10 Hits epona.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ангелина Литвиненко - творческа личност, която прави всичко, за да покаже самобитната Донска песен, обичаи, празници, картини, не само на руската, но и на публиката в чужбина. Тя е родена в град Ростов-на-Дон, от 5 годишна се занимава с фолклорно вокално и изобразително изкуство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Angelina Litvinenko - a creative person, who does everything to show the unique Don song, customs, holidays, paintings, not only to the Russian but also to the audience abroad. She was born in Rostov-on-Don, since she was 5 years she do folklore and vocal art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaff.eu as primary domain	Ангелина Литвиненко - творческая личность, которая делает все, чтобы самобытная Донская песня, обычаи, праздники, картины и быт стали достоянием, не только Российской, но и зарубежной публики. Она родилась в г. Ростов-на-Дону, с 5 лет занимается народным вокалом и изобразительным искусством.

  18 Hits www.opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Мария Дивизиева: Дори не е необходимо да има съмнения или да се установяват някакви нередности. Трябва да престанем да се плашим от Европейската комисия. Тя е в пълното си право да изпрати във всеки един момент проверки. Дори това се смята за нормална практика.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain

Maria Divizieva: Let me tell you a little more about the procedure itself. In order for the European Commission to give a positive conformity assessment we must prove that we strictly implement the European and Bulgarian legislation, that we have created very clear rules for transparency and reporting irregularities. Only when the Commission is satisfied with that and gives a positive evaluation of the respective operative programme and of the Fund through which it is financed, then the so-called interim payments to the country can be done. At the moment we have been transferred advance payments out of which we, in turn, pay advance, interim and final payments to beneficiaries. Of course, advance payments will end soon, because I hope all operative programmes will begin to utilize funds.

  3 Hits www.allaboutprayer.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Как да започна да хваля Бога?" Ако хвалението на Бога е нещо ново за вас, опитайте се да хвалите Бога за това, което е за вас, лично. Прогласете, че Божията доброта е без мярка, тя е в изобилие и прелива!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allaboutprayer.org as primary domain	あなたは“どこから始めたらよいのか？”と思うでしょう。“どのように神への賛美を始めたら良いのですか？”賛美があなたにとって初めてなら、神はあなた個人にとってどのような御方であるかを賛美しましょう。溢れるばかりの計り知れない神の慈愛を告白する！次に挙げられる聖句は賛美を始める参考となります：

  bilety.polin.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	За тези от Вас, които все още не са взели CS:GO, тя е част от празничната Steam разпродажба „За голям екран“. Купете CS:GO (която поддържа контролер!) с 50% намаление отсега до 10ти декември.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Por falar em entrar no jogo, sabias que o CS:GO faz parte da Promoção de Fim de Ano do Steam? Agora podes obter o CS:GO com 25% de desconto, ou o pacote completo do Counter-Strike com 50% de desconto!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Tato aktualizace vyvažuje hratelnost, takže pro Teroristy již hra nebude procházkou růžovým sadem. Změny by měly přidat několik nových výzev pro obě strany a poskytnout tak poutavější a soutěživější zážitek pro každého.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.counter-strike.net as primary domain	Ez a frissítés úgy egyenlíti ki a játékmenetet, hogy a jövőben a Terroristák számára ne sétagalopp legyen. A módosítások mindkét oldalt új kihívások elé állítják, és mindenkit jobban lekötő, a versenyszellemet ösztönzőbb élményt kínálnak.

  3 Hits www.studiogiochi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Представените творби са от различни години, някои са „възстановени“ за тази експозиция. Тя е авторо-центрична, назована от самия него „Пантеон“. В специално написан текст-стейтмънт Георги Ружев поясни връзката си с това понятие или, ако искате, институция:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ica-sofia.org as primary domain

And yet Georgi Rouzhev is having a one-artist show which makes a point about the use of the visual means of expression – a complex mosaic of photographs, digital collage, installations, striped proofing, video and sound. The display is showcasing his multiple reincarnations, interests, messages, quotations from both high and pop-media cultures, both old and new. The works in the show are from various years and some were recreated especially for this event. The exhibition is author-centric; it’s titled Pantheon by the artist himself. In the statement especially written for this event Georgi Rouzhev makes clear his attitude to this notion, or – institution, if you wish.

  marcovannoort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Новият интерфейс обединява лентов, колесен и линеен адаптер за различни приложения. Вече можеш да измерваш дори повече –разстояния, свободно стоящи обекти, сводести повърхности, платове и площи. Тя е също така идеална за изравняване на предмети на стената, хоризонтално и вертикално.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-zamo.com as primary domain	Opremljen najmodernijom laserskom tehnologijom, Zamo laserski daljinomjer nudi mjerne rezultate najveće preciznosti i pouzdanosti. Novo sučelje sadrži trakasti, valjkasti i linijski adapter za različite vrste upotrebe. Sada možeš mjeriti još više toga – udaljenosti, samostojeće objekte, zakrivljene površine, tkanine i područja. Savršen je i za poravnavanje objekata na zidu, vodoravno i okomito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-zamo.com as primary domain	A legmodernebb lézertechnológiával felszerelt Zamo lézeres távolságmérő kiemelkedő pontosságú és megbízhatóságú mérési eredményeket nyújt. Az új kialakítás része a mérőszalag-, kerék- és szintezőadapter, melyek változatos felhasználást tesznek lehetővé. Mostantól többféle mérés végezhető – távolságok, szabadon álló tárgyak, íves felületek, textília és területek. Ideális továbbá tárgyak vízszintes és függőleges igazítására a falon.

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя е виртуално място за среща за обмяна на информация между училищата и осигурява всички инструменти и услуги, нужни им за да си намерят партньори, ресурси, съвети, помощ и информация и дори за да създадат проекти eTwinning в партньорство.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Ce portail constitue le point de rencontre européen officiel de toutes les personnes intéressées par ou impliquées dans l’action eTwinning. Il s’agit d’un espace de rencontre virtuel où les établissements scolaires peuvent échanger des informations. Cet espace offre tous les outils et services dont les établissements scolaires ont besoin pour d’une part trouver partenaires, ressources, conseils, assistance, informations et d’autre part mettre sur pied des projets eTwinning en partenariat avec d’autres établissements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Dies ist der offizielle, europäische Online-Kontaktpunkt für alle, die sich für eTwinning interessieren oder daran beteiligt sind. Es handelt sich um einen virtuellen Treffpunkt, an dem Schulen Informationen austauschen können. Das Portal bietet Schulen alle Dienste, die sie für den Aufbau elektronischer Schulpartnerschaften benötigen: eine Partnersuche, Ressourcen, Tipps, Hilfe, Informationen, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Esso rappresenta il punto di contatto on-line ufficiale, su scala europea, per coloro i quali sono interessati o coinvolti nel progetto eTwinning. Costituisce inoltre un punto d'incontro virtuale per lo scambio di informazioni fra scuole e fornisce tutti gli strumenti e i servizi necessari per trovare dei partner, accedere a risorse, consigli, aiuto e informazioni, e persino per portare avanti dei progetti eTwinning in partenariato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	See on ametlik võrgus kättesaadav Euroopa kontaktipunkt kõigile eTwinning'ist huvitatuile või sellega seotud isikutele. Tegu on virtuaalse kohtumispaigaga koolide omavaheliseks infovahetuseks ning see pakub koolidele kõiki vajalikke vahendeid ja teenuseid leidmaks koostööpartnereid, ressursse, nõuandeid, abi ja teavet ning isegi rajamaks üheskoos eTwinning-projekte.

  3 Hits www.bnra.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	получаването на информация се потвърждава от ведомството, до което тя е изпратена;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnra.bg as primary domain	the reception of the information should be confirmed by the authority to which it is send;

  karch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Almarai е най голямата в региона вертикално интегрирана компания за млечни продукти с продажби в размер на 13,9 милиарда SAR. Тя е в списъка на фондовата борса на Саудитска Арабия на стойност 56,5 милиарда SAR (2017 таблица).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Almarai is the region’s largest vertically integrated dairy company with sales amounting to 13.9 billion SAR. It is listed on the Saudi Arabian Stock Exchange at a value of 56.5 billion SAR (2017 figures). It offers a wide range of products including milk, yogurt, cheese, juice and poultry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Η Almarai είναι η μεγαλύτερη καθετοποιημένη εταιρεία γαλακτοκομικών προϊόντων στην περιοχή, με πωλήσεις 13.9 δις SAR και εισηγμένη στο Χρηματιστήριο της Σαουδικής Αραβίας, με χρηματιστηριακή αξία 56.5 δις SAR (στοιχεία 2017). Προσφέρει μία μεγάλη γκάμα προϊόντων η οποία περιλαμβάνει γάλα, γιαούρτι, τυριά, χυμούς και πουλερικά.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Almarai je v regionu největší integrovanou mlékárenskou společností s tržbami ve výši 13,9 mld. SAR. Je kótovaná na saudsko-arabské burze a má hodnotu 56,5 mld. SAR (údaje z roku 2017). Nabízí širokou škálu produktů včetně mléka, jogurtů, sýrů, džusů a drůbeže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Az Almarai a térség legnagyobb vertikálisan integrált tejipari vállalata, 13,9 milliárd SAR forgalommal. A vállalat értéke a szaúd-arábiai tőzsdén 56,5 milliárd SAR (2017-as adat). Számos különféle tej, joghurt, sajt, gyümölcslé és baromfiterméket forgalmaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Almarai jest największym w regionie przedsiębiorstwem mleczarskim, zintegrowanym pionowo, ze sprzedażą w wysokości 13,9 mld SAR. Jest notowana na Giełdzie Papierów Wartościowych w Arabii Saudyjskiej. Jej wartość to 56,5 miliardów SAR (dane z 2017). Oferuje szeroką gamę produktów, w tym mleko, jogurty, sery, soki i drób.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Almarai este a doua cea mai mare companie de produse lactate integrată vertical din regiune, cu vânzări în valoare de 13,9 miliarde SAR.Aceasta este listată la Bursa de Valori din Arabia Saudită la o valoare de 56,5 miliarde SAR (cifre din 2017).Oferă o gamă largă de produse, printre care lapte, iaurt, brânză, sucuri şi carne de pasăre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Almarai 13,9 milyar SAR (Suudi Arabistan Riyali) tutarındaki satışıyla bölgenin en büyük dikey entegre süt şirketidir. Bu rakamlar Suudi Arabistan Menkul Kıymetler Borsası'nda 56.5 milyar Suudi Arabistan Riyali olarak işlem görmektedir (2017 rakamları). Süt, yoğurt, peynir, meyve suyu ve tavukçuluk gibi geniş bir ürün yelpazesi sunmaktadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chipita.com as primary domain	Компанія Almarai є найбільшою у регіоні вертикально інтегрованою молочною компанією з обсягом продажів в розмірі 13.9 мільярдів ріалів СА. На фондовій біржі Саудівської Аравії вона оцінюється у 56.5 мільярдів ріалів (2017 знаків). Вона пропонує широкий спектр продуктів, включаючи молоко, йогурт, сир, сік і м'ясо птиці.

  2 Hits www.botschaft-madagaskar.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тя е за търсене и замяна на хипервръзки като ‘http://…’ или ‘ftp://..’ или такива без протокол, но започващи с ‘www.’ Ако искате да конвертирате и e-mail адрес, използвайте функцията DecorateEMails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regexpstudio.com as primary domain	Findet URLs wie ‘http://…’ or ‘ftp://..’, aber auch solche, die mit ‘www.’ Beginnen. E-Mailadressen werden mit der Function DecorateEMails umgewandelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regexpstudio.com as primary domain	Busca y reemplaza hipervínculos como ‘http://…’ or ‘ftp://..’ así como vínculos sin protocolo pero que comienzan con ‘www.’ Si quiere modificar direcciones de correo electrónico tiene que usar la función DecorateEmails (ver más abajo).

  industrialgines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Внимание, информацията от тази статия е остаряла (тя е от 2012 г.). Препоръчваме ви актуалните обучения, курсове и уроци за PHP разработчици: Професия “PHP програмист“: PHP курсове и видео-уроци по PHP програмиране Обучението по PHP програмиране от 2012 г. до сега доста напредна, вече не се ползват PEAR пакети, а се ползва инструментът Composer, излязоха по-нови
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nakov.com as primary domain	The “IT Boxing” Visited by 250 Developers! On 11 December 2007 I organized the largest event of the Bulgarian Association of Software Developers (BASD). It was held in Sofia and was visited by 250 software engineers and thus BASD was proved to be #1 community organization in Bulgaria. The subject of this first “IT Boxing”