Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'419 Ergebnisse 121 Domänen Seite 3

cor.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Thanks to their geographic situation, these regions can be considered as active borders for cooperation and as EU ambassadors to expand the EU's sphere of socio-economic and cultural influence, especially with emerging nations like Brazil and South Africa. From an economic point of view, the ORs also offer rich maritime resources and they account for over half of the Exclusive Economic Zone (EEZ) of the EU.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	Dans son avis, le CdR partage le point de vue de la Commission européenne quant à la nécessité d'un juste équilibre entre les mesures destinées à compenser les contraintes spécifiques des RUP et celles visant à promouvoir leurs avantages et possibilités. D'une part, les futures politiques doivent aider les régions ultrapériphériques à devenir plus autonomes, plus solides sur le plan économique et mieux à même de créer des emplois en vue de réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020. D'autre part, le CdR rappelle que l'UE peut également tirer parti des particularités géographiques et économiques des RUP. De par leur situation géographique, celles-ci peuvent faire office de frontières actives de coopération et d'ambassadeurs de l'UE pour développer la sphère d'influence socioéconomique et culturelle de cette dernière, en particulier vis-à-vis de nations émergentes comme le Brésil et l'Afrique du Sud. Sur le plan économique, les régions ultrapériphériques recèlent également de riches ressources marines et représentent plus de la moitié de la zone économique exclusive de l'UE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	No obstante, el CDR considera que es preciso tener en cuenta el aspecto individual, ya que cada región ultraperiférica tiene su propio potencial. Por ello, es necesario impulsar sus economías mediante una especialización inteligente y una mayor diferenciación de sus productos, en función del alcance de los sectores tradicionales y de la aparición de sectores emergentes. En este sentido, el Parlamento Europeo ha reconocido la importancia de proteger los productos de estas regiones al adoptar recientemente dos informes sobre el respaldo a su agricultura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	O parecer do Comité concorda com a Comissão no sentido de que se deve encontrar um equilíbrio entre os mecanismos compensatórios dos condicionalismos específicos das regiões ultraperiféricas e as medidas destinadas a promover as suas vantagens e oportunidades. Por um lado, as futuras políticas devem contribuir para que as regiões ultraperiféricas se tornem mais autossuficientes, mais sólidas do ponto de vista económico e mais capazes de criar emprego, de modo a permitir atingir os objetivos da Estratégia Europa 2020. Por outro, o Comité reitera que a União Europeia pode beneficiar igualmente das especificidades económicas e geográficas das regiões ultraperiféricas. Graças à sua localização geográfica, essas regiões podem ser encaradas como fronteiras ativas para a cooperação e funcionar como embaixadoras da UE, alargando a esfera de influência socioeconómica e cultural da UE, em especial junto de países emergentes como o Brasil ou a África do Sul. Do ponto de vista económico, estas regiões são também ricas em recursos marinhos, representando mais de metade da zona económica exclusiva (ZEE) da UE.

7 Résultats www.quae.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Africa agriculture agronomy alga anatomy animal husbandry animal pathology animal production anthropology aquaculture Asia avalanche bacteria banana bathymetry bee behaviour biodiversity biological control biology biotechnology bird botany bovine breeding CAP caprine Caribbean cartography cell biology cereal climate cloning CO2 cocoa coffee conservation technique consumer contamination cotton cropping system crustacean dairy product dam decision support decontamination demography dictionary dietetics drinking water drought dyke ecology economic development economic impact economics ecosystem ecotechnology EEZ effluent employment entomology environment enzyme epidemiology equipment erosion estuary ethics ethology Europe evolution expertise fallow farm farm machinery farmer fauna fertilization fertilizer fish fish farming fisherman fishing fishing boat fishing technique flash flood flood flora food food chain food security foraging foresight forest forest fire France freshwater fruit genetics geography geology GMO grassland halieutic resources halieutics health herbicide histology history human activity hydrology industry information system insect irrigation island labour lake land land management land settlement landscape landscape care Latin America learning legume lipid macroeconomics Madagascar market Mediterranean microbiology microeconomics migration milk modelling mollusca mountain mountain grazing mushroom nanotechnology national park natural risk nitrate nitrogen nutrition Oceania oceanography oenology oilseeds ovine oyster palm tree parasite pasture pesticide philosophy physicochemistry phytosanitary control pigs plankton plant pathology plant production plantation pollution poultry prevention protein public policy purification quality recycling reforestation regulation reproduction research risk management rural development sea seabed seawater sediment seed sewage treatment shellfish silviculture sludge snow sociology soil sonar spreading stress sustainable development taste taxonomy technology terroir tide toxicity toxicology trace element trade transformation technique Travel tree tropic valorization vegetable vegetation virus waste wastewater water water resources watercourse watershed wetland wind wine wood zootechnics

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quae.com comme domaine prioritaire

abeille activité humaine Afrique agriculteur agriculture agriculture biologique agronomie aide à la décision algue alimentation alpage amélioration génétique aménagement aménagement du territoire aménité Amérique Latine anatomie anthopologie aquaculture arbre Asie assainissement avalanche azote bactérie banane barrage bassin versant bathymétrie biodiversité biologie biotechnologie bois botanique boue bovin cacao café caprin Caraïbe cartographie céréale chaîne alimentaire champignon climat clonage CO2 commerce comportement conseil technique consommateur contamination coquillage coton cours d'eau crue crustacé cytologie déchet démographie développement durable développement économique développement rural dictionnaire diététique digue eau eau de mer eau douce eau potable eau usée écologie économie écosystème écotechnologie effluent élément trace élevage emploi énergie engin de pêche engrais enjeu enseignement entomologie environnement enzyme épandage épidémiologie épuration équipement érosion espace urbain estuaire éthique éthologie Europe évaluation évolution expertise exploitation agricole faune fertilisation feu de forêt filière flore foncier fond marin forêt fourrage France fruit génétique géographie géologie gestion des risques goût habitant halieutique herbicide histoire histologie huître hydrologie identification île Ile de France impact économique inondation insecte irrigation jachère lac lait légume légumineuse lipide lutte biologique lutte phytosanitaire macroéconomie Madagascar marché marée matériel agricole Méditerranée mer microbiologie microéconomie migration modélisation mollusque montagne nanotechnologie neige nitrate nutrition Océanie océanographie nologie OGM oiseau oléagineux ovin PAC palmier parasite parc naturel pathologie animale pathologie végétale pâturage paysage pêche pêcheur pesticide philosophie physicochimie pisciculture plancton plantation poisson politique publique pollution porcin prairie prévention production animale production végétale produit laitier prospective protéine qualité reboisement recherche recyclage réglementation reproduction ressource en eau ressource halieutique risque naturel ruminant santé sécheresse sécurité alimentaire sédiment semences sociologie sol sonar station d'épuration stress sylviculture système de culture système d'information taxonomie technique de conservation technique de pêche technique de transformation technologie terroir toxicité toxicologie travail tropique valorisation végétation vent v

3 Résultats www-archive.mozilla.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STRADIVARIUS is a brand-new HF Surface Wave Radar (HFSWR) for cost-effective, accurate and reliable surveillance of wide maritime areas beyond the horizon, such as the EEZ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir diginext.fr comme domaine prioritaire	Le STRADIVARIUS est un tout nouveau Radar à ondes de surface HF (HFSWR) permettant une surveillance économique, précise et fiable de larges zones maritimes, au-delà de l'horizon comme la zone ZEE.

www.bsh.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spatial Planning in the German EEZ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bsh.de comme domaine prioritaire	Wegepunkte in der Nord- und Ostsee

15 Résultats vripmaster.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Calls to ZZ, Tele2, in EU/EEZ countries
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zeltazivtina.lv comme domaine prioritaire	Портал самообслуживания

2 Résultats www.bior.gov.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	From 9th to 20th March 2017 specialists of Fish Resources Research Department of the Institute “BIOR” carried out their part of the Baltic International Trawl Survey (BITS) in the Latvian, and Estonian EEZ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bior.gov.lv comme domaine prioritaire	3 февраля 2016 года при рыбопитомнике «Томе» открылся научно-исследовательский и образовательный центр аквакультуры института «BIOR».

www.imr.no

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	43. Hvingel, C. (2003). Correction of Reported Past Catches of Northern Shrimp Within the Greenland EEZ to Conform to a Revision of Reporting Practices. NAFO SCR Doc. 03/74 Serial No. N4913. 3 p.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir imr.no comme domaine prioritaire	54. Hvingel, C. 2006. Kap. 3.4.6 Reke. In: Iversen, S., Fossum, P., Gjøsæter, H., Skogen, M., Toresen, R. (Eds.) Havets ressurser og miljø 2006. Fisken og havet, særn. 1-2006.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eez – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch