Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 937 Ergebnisse 245 Domänen Seite 7

www.unv.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In Kono district, for example – Sierra Leone's diamond-rich region and one of its most volatile areas – a football match was key in bringing together youth groups as well as traditional authorities for the first time since the beginning of the conflict in the region.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unv.org comme domaine prioritaire

Après dix ans de guerre civile, la paix s’installe en Sierra Leone, en Afrique de l’Ouest. Lancée en 2003 par le programme VNU et l’ONU, la Mission Assistance des Nations Unies en Sierra Leone (MANUSIL) est au cœur des efforts de réconciliation et de réintégration entre les jeunes des 12 régions du pays. Ciblant d’anciens combattants âgés de 15 à 35 ans et des groupes de jeunes volontaires, le projet tente, par le biais d’événements sportifs et culturels, de camps de la paix et d’ateliers, de promouvoir la tolérance et la coexistence pacifique. Dirigés par des VNU de la section DDR de la mission (Désarmement, démobilisation et réintégration), des projets ont entre-temps été mis en place dans l’ensemble du territoire, impliquant plus de 3 500 jeunes. Près de 65 associations de jeunes, soutenues par le projet, organisent des cours pour instaurer la confiance et encadrer. Les activités sportives s’avèrent également efficaces pour instaurer et rétablir la confiance. Dans la région diamantifère de Kono, par exemple, l’une des zones les plus instables de Sierra Leone, un match de foot a permis, pour la première fois depuis le début du conflit, de rassembler les groupes de jeunes et aussi les autorités traditionnelles.

taguchiartcollection.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Minister of Foreign Affairs, H.E. Mr. Taro Kono
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maldivesembassy.jp comme domaine prioritaire	Parliamentary Vice-Minister for Foreign Affairs, Mr. Masakazu Hamachi

www.icsusib.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aleksandrs Konoņenko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mfd.lv comme domaine prioritaire	Manuālalā diagnostika un terapija

2 Résultats www.essenciaidivulgacio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Head of the Russian Federal Agency for Tourism Anatoliy Yarochkin met with Ambassador of Japan in the Russian Federation Masaharu Kono. At the meeting collaboration of Russia and Japan in the sphere of tourism was discussed.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir global-port.ru comme domaine prioritaire

Вместе с тем отмечается, что в настоящее время развитию круизного туризма мешает изношенность судов и инфраструктуры причалов, а также некоторые участки на внутренних водных путях, где проход судов затруднен. Развитие этого вида туризма позволит дополнительно привлечь 1 млн российских и иностранных путешественников в год, считают авторы концепции.

3 Résultats www.hal.ipc.i.u-tokyo.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. H.Nakamura, M.Fujita, S.Kono, and H.Tanaka, “Temporal Logic Based Fast Verification System Using Cover Expressions”, Proceedings of International Conference on Very Large Scale Integration '87 (IFIP), pp.99-111, August, 1987
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hal.ipc.i.u-tokyo.ac.jp comme domaine prioritaire	20. M. Kondo, H. Okawara, H.Nakamura, T. Boku, and S. Sakai, “SCIMA: A Novel Processor Architecture for High Performance Computing”, High Performance Computing Asia (HPC-Asia '00), pp.355-360, Beijing, May 2000

2 Résultats famasfest.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. OA. Plaksin, . K. Kono, . Y. Takeda, S. O. Plaksin, V. Ya. Shur, . N. Kishimoto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labfer.ins.urfu.ru comme domaine prioritaire	598. AFM study of the Bulk Periodically Poled LiNbO3:Y:Fe Crystal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch