aei – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
15'852
Ergebnisse
192
Domänen Seite 5
3 Hits
sif.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The observation made in the Federal Council's report on Switzerland's financial market policy of 19 December 2012, whereby the automatic exchange of information (
AEI
) in order to combat abuses – as opposed to withholding tax – has its weaknesses, remains true.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sif.admin.ch
as primary domain
Le constat exposé par le Conseil fédéral dans son rapport du 19 décembre 2012 concernant la politique de la Confédération en matière de marchés financiers, constat d’après lequel l’échange automatique de renseignements présente, au contraire de l’impôt libératoire retenu à la source, des faiblesses au niveau de la lutte contre les infractions fiscales est toujours valable. L’échange automatique de renseignements viole en effet la sphère privée des clients des banques et présente des lacunes en terme d'efficience. Par ailleurs, l’échange automatique de renseignements ne permet qu'en partie d’atteindre le but consistant à imposer tous les contribuables. Cela ne change toutefois rien au fait que l’OCDE élabore actuellement une nouvelle norme fondée sur l’échange automatique de renseignements. C’est pourquoi le Conseil fédéral a déclaré, lors de sa séance d’aujourd’hui, qu’il est disposé à collaborer avec l’OCDE au développement d’une norme mondiale en matière d’échange automatique de renseignements. Cette norme devra garantir la conformité aux règles de la fiscalité, satisfaire aux exigences élevées posées en matière de respect du principe de la spécialité et des dispositions sur la protection des données, assurer la réciprocité et régir de manière fiable l'identification des ayants droit économiques de toutes les structures juridiques, y compris les trusts et les sociétés de domicile.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sif.admin.ch
as primary domain
Die im Bericht des Bundesrates zur Finanzmarktpolitik des Bundes vom 19. Dezember 2012 gemachten Feststellungen, wonach zur Missbrauchsbekämpfung der automatische Informationsaustausch (AIA) - im Gegensatz zur abgeltenden Quellensteuer - seine Schwächen hat, ist weiterhin zutreffend. Der AIA beeinträchtigt die Privatsphäre der Kunden und hat Mängel bezüglich der Effizienz. Das Ziel einer Besteuerung aller Steuerpflichtigen kann mit dem AIA nur lückenhaft erreicht werden. Das ändert nichts an der Tatsache, dass die OECD an einem neuen Standard basierend auf dem AIA arbeitet. Daher hat der Bundesrat an seiner heutigen Sitzung festgehalten, dass er bereit ist, im Rahmen der OECD aktiv an der Entwicklung eines globalen Standards für den AIA zur Sicherung der Steuerkonformität mitzuwirken, der hohen Ansprüchen an die Einhaltung des Spezialitätsprinzips und des Datenschutzes genügt, Reziprozität garantiert und zuverlässige Regeln zur Feststellung der wirtschaftlich Berechtigten bei allen Rechtsformen einschliesslich Trusts und Sitzgesellschaften miterfasst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sif.admin.ch
as primary domain
Le considerazioni contenute nel rapporto del Consiglio federale del 19 dicembre 2012 sulla politica della Confederazione in materia di mercati finanziari, secondo cui lo scambio automatico di informazioni, diversamente dall’imposta liberatoria alla fonte, presenta punti deboli nella lotta contro gli abusi, sono sempre di attualità. Lo scambio automatico di informazioni costituisce un’ingerenza nella sfera privata dei clienti e presenta difetti riguardo alla sua efficienza. Esso permette di conseguire solo parzialmente l’obiettivo dell’imposizione di tutti i contribuenti. Ciò non toglie che l’OCSE stia lavorando a un nuovo standard basato sullo scambio automatico di informazioni. Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha pertanto affermato di essere disposto a collaborare attivamente allo sviluppo, in seno all’OCSE, di uno standard globale per lo scambio automatico di informazioni inteso a garantire la conformità sotto il profilo fiscale, che soddisfi elevate esigenze per quanto concerne il rispetto del principio di specialità e della normativa in materia di protezione dei dati, che assicuri la reciprocità e che comprenda norme affidabili per l’accertamento dell’avente economicamente diritto di tutte le forme giuridiche, compresi trust e società di sede.
4 Hits
www5.agr.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In response to the need for agri-environmental information and to assess the impacts of agricultural policies on the environment, Agriculture and Agri-Food Canada initiated an agri-environmental indicators (AEIs) programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www5.agr.gc.ca
as primary domain
Pour répondre aux besoins d’information agroenvironnementale et évaluer les effets des politiques agricoles sur l’environnement, Agriculture et Agroalimentaire Canada a mis en place un programme d’indicateurs agroenvironnementaux (IAE). La création d’un IAE relatif aux odeurs a été jugée prioritaire. Comme les taux d’émission d’odeurs provenant d’exploitations d’élevage du bétail similaires varient beaucoup, la création d’un indicateur de réponse pour les odeurs est plus facile à faire et plus réalisable au départ que la création d’un indicateur d’état fondé sur le calcul des taux d’émission d’odeurs par les exploitations d’élevage à une échelle géospatiale précise (ferme, municipalité, région). L’indicateur de réponse doit évaluer le degré d’adoption des pratiques de réduction des odeurs ou des pratiques de gestion exemplaires (PGE) par l’industrie agricole canadienne. Le présent article fait état des méthodes utilisées pour la cueillette et l’analyse critique de l’information se rapportant aux activités agricoles et aux pratiques de gestion associées à la production d’odeurs ainsi qu’aux pratiques réellement appliquées ou à celles qui pourraient être adoptées pour atténuer les odeurs. Les critères et la méthode de calcul de l’indicateur de réponse de même que les données additionnelles requises ont également été déterminés. Les odeurs produites sur la ferme proviennent principalement des animaux et de leur fumier dans les élevages confinés. Les espèces dont il est question dans ce projet sont 1) les bovins de boucherie et 2) les bovins laitiers, 3) les porcs (y compris les truies), 4) les volailles (poules pondeuses, poulets à griller et dindons) et 5) les moutons. Dans une moindre mesure, le projet prend aussi en considération les activités d’application des pesticides. Une liste des PGE est proposée en vue de la création d’un indicateur des odeurs fondé sur des données scientifiques. Une valeur moyenne de l’efficacité de la réduction (en pourcentage) est proposée pour chaque PGE sélectionnée; elle a été établie d’après les plages de valeurs publiées dans la littérature ou suivant l’avis des experts. L’examen de la littérature a permis de dégager dix catégories de PGE. La structure de base de l’indicateur d’odeur consiste en une grille d’évaluation par espèce animale, ce qui permet de déterminer la réduction des odeurs (en pourcentage) associée aux PGE appliquées pour chaque espèce. On obtient l’indicateur d’odeur global en combinant les grilles corres
2 Hits
connecteu.ctns.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Projects Cluster Nutrition and Health AINS have been supported by the Ministry of Industry, Energy and Tourism and co-financed by ERDF (EU), within the program of support for Innovative Clusters (
AEI
) to contribute to improving the competitiveness Spanish industry.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
connecteu.ctns.cat
as primary domain
Los proyectos del Clúster de Nutrición y Salud AINS han sido apoyados por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo y cofinanciados por FEDER (UE), dentro del programa de apoyo a las Agrupaciones Empresariales Innovadoras (AEI) para contribuir a la mejora de la competitividad de la industria española.
4 Hits
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In response to the need for agri-environmental information and to assess the impacts of agricultural policies on the environment, Agriculture and Agri-Food Canada initiated an agri-environmental indicators (AEIs) programme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca
as primary domain
Pour répondre aux besoins d’information agroenvironnementale et évaluer les effets des politiques agricoles sur l’environnement, Agriculture et Agroalimentaire Canada a mis en place un programme d’indicateurs agroenvironnementaux (IAE). La création d’un IAE relatif aux odeurs a été jugée prioritaire. Comme les taux d’émission d’odeurs provenant d’exploitations d’élevage du bétail similaires varient beaucoup, la création d’un indicateur de réponse pour les odeurs est plus facile à faire et plus réalisable au départ que la création d’un indicateur d’état fondé sur le calcul des taux d’émission d’odeurs par les exploitations d’élevage à une échelle géospatiale précise (ferme, municipalité, région). L’indicateur de réponse doit évaluer le degré d’adoption des pratiques de réduction des odeurs ou des pratiques de gestion exemplaires (PGE) par l’industrie agricole canadienne. Le présent article fait état des méthodes utilisées pour la cueillette et l’analyse critique de l’information se rapportant aux activités agricoles et aux pratiques de gestion associées à la production d’odeurs ainsi qu’aux pratiques réellement appliquées ou à celles qui pourraient être adoptées pour atténuer les odeurs. Les critères et la méthode de calcul de l’indicateur de réponse de même que les données additionnelles requises ont également été déterminés. Les odeurs produites sur la ferme proviennent principalement des animaux et de leur fumier dans les élevages confinés. Les espèces dont il est question dans ce projet sont 1) les bovins de boucherie et 2) les bovins laitiers, 3) les porcs (y compris les truies), 4) les volailles (poules pondeuses, poulets à griller et dindons) et 5) les moutons. Dans une moindre mesure, le projet prend aussi en considération les activités d’application des pesticides. Une liste des PGE est proposée en vue de la création d’un indicateur des odeurs fondé sur des données scientifiques. Une valeur moyenne de l’efficacité de la réduction (en pourcentage) est proposée pour chaque PGE sélectionnée; elle a été établie d’après les plages de valeurs publiées dans la littérature ou suivant l’avis des experts. L’examen de la littérature a permis de dégager dix catégories de PGE. La structure de base de l’indicateur d’odeur consiste en une grille d’évaluation par espèce animale, ce qui permet de déterminer la réduction des odeurs (en pourcentage) associée aux PGE appliquées pour chaque espèce. On obtient l’indicateur d’odeur global en combinant les grilles corres
www.lorraine-emballages.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
At present, Philippe Bodson is President of the board of directors of Floridienne and Hamon, President of Free Fair Post Initiative (NGO), President of the Board of Directors of EXMAR, member of the Board of Directors of
AEI
(Houston), Bluesky, Cobepa and advisor of Credit Suisse.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
exmar.be
als Prioritätsdomäne definieren
Baron Philippe Bodson behaalde het diploma burgerlijk ingenieur aan de Universiteit van Luik en behaalde een Master in Business Administration (MBA) aan INSEA. In 1977 vervoegde hij Gleverbel waar hij gedelegeerd bestuurder was van 1980 tot 1989. Van 1989 tot 1999, was de Heer Bodson gedelegeerd bestuurder van Tractebel en Voorzitter van Electrabel en Distrigas. Hij zetelde in de Belgische Senaat van 1999 tot 2003. Momenteel is Philippe Bodson Voorzitter van de raad van bestuur van Floridienne en Hamon, Voorzitter van Free Fair Post Initiative (NGO), Voorzitter van de raad van bestuur van EXMAR en lid van de raden van bestuur van AEI (Houston), Bluesky, Cobepa. Tevens is hij raadgever van Credit Suisse.
3 Treffer
www.ramadaplazamilano.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Visit www.
aei
.dempa.net
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
semiconkorea.org
als Prioritätsdomäne definieren
Visit www.autocontrol5.co.kr
www.biocat.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Catalan companies join the
AEI
program presented by Biocat CEO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biocat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Biocat impulsa la creación del bioclúster del sur de Europa
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biocat.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Plataforma Projectes 7PMCapacities - CEBR
3 Treffer
www.biocrete.co.kr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The
AEI
Act obliges Swiss banks to document the tax residence of their clients. Accounts of clients who are tax resident in a reportable jurisdiction and who do not act as financial institution by themselves must be reported by Swiss banks to the competent authorities.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
berenberg.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Am 1. Januar 2017 trat in der Schweiz das Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIA-Gesetz) in Kraft. Dieses Gesetz setzt den Common Reporting Standard (CRS) der OECD um, der zum globalen Standard für den internationalen Austausch von Bankdaten in Steuersachen geworden ist. Bis heute haben sich mehr als 100 Staaten bereit erklärt, den CRS umzusetzen.
2 Treffer
www.eu2003.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Although there exist and function —under the above-mentioned state supervision— many private primary and secondary schools, tertiary education institutions (
AEI
-TEI) are still public by constitutional mandate but also completely self-governed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eu2003.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Malgré l’existence et le fonctionnement – sous la supervision susmentionnée de l’Etat – d’un nombre important d’écoles privées primaires et secondaires, les Universités et les Instituts supérieurs de technologie (AEI-TEI) relèvent toujours du secteur public par mandat constitutionnel tout en étant totalement autonomes. Les cours dispensés dans ces établissements pour tous les étudiants, indépendamment de leur statut social, sont totalement gratuits, à l’exception de certains cours post-universitaires très spécialisés, particulièrement en sciences politiques, économiques, médias et gestion. L’inscription a lieu après un examen écrit exigeant qui a lieu chaque été au niveau national.
4 Treffer
www.latsis-foundation.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
28.08.2007 Programme for Granting Extraordinary Financial Assistance to All Ileian Students Attending Greek Universities (
AEI
) And Technical Colleges (TEI) Who Are from Regions in the Prefecture of Ileia that Were Hit by This Summer’s Extensive Fires – Academic Year A decision has been announced by the Board of the John S. Latsis Ileians’ Scholarships Foundation to grant extraordinary financial assistance, in the amount of four thousand euros (€4,000) per student, to all Ileian students attending Greek universities (
AEI
) and technical colleges (TEI) who are...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
latsis-foundation.org
als Prioritätsdomäne definieren
28.08 2007 Ανακοίνωση έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης σε φοιτητές ΑΕΙ και ΤΕΙ από πυρόπληκτες περιοχές του Ν. Ηλείας για το ακαδημαϊκό έτος 2008-9 Πρόγραμμα έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης φοιτητών Α.Ε.Ι. και Τ.Ε.Ι. που προέρχονται από τις πυρόπληκτες περιοχές του Ν. Ηλείας για το ακαδημαϊκό έτος 2008-2009Σε εκτέλεση παλαιότερης απόφασης του Δ.Σ. του Ιδρύματος Υποτροφιών Ηλείων Ιωάννη Σ. Λάτση ανακοινώνεται η από 24 Σεπτεμβρίου 2008...
sacmi.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Also, they are fundamental components of the Naval Security device, deactivating Improvised Explosive Artifacts (
AEI
) on land and aboard vessels, safeguarding strategic military assets, Naval Units (UU.NN) and Essential Public Services (SPE).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marina.mil.pe
als Prioritätsdomäne definieren
Asimismo, cuenta con una Unidad de Desactivación de Explosivos (UDE), cuyos Equipos de Desactivación de Explosivos están conformados por personal especialista en la detección, desactivación y disposición de bombas y artefactos explosivos improvisados y proyectiles no detonados, disposición de pertrechos militares y desminado humanitario. También, son componentes fundamentales del dispositivo de Seguridad Naval, desactivando Artefactos Explosivos Improvisados (AEI) en tierra y a bordo de embarcaciones, en resguardo de los activos militares estratégicos, Unidades Navales (UU.NN) y Servicios Públicos Esenciales (SPE). Esta Unidad Operativa contribuye también con las tareas de búsqueda y rescate, efectuando remoción de escombros, demoliciones controladas de infraestructura y para desembalses.
filmnapok.kek.org.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In partnership with Groupe Financière Duval’s subsidiary CFA Conseil and the architect agency
AEI
, 2EI is working on the urban requalification project for a former railway brownfield site owned by SNCF Réseau.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
2ei.veolia.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dans le cadre de ses missions de conseil et d’accompagnement d’acteurs de l’aménagement, 2EI réalise actuellement une mission pour le compte de la communauté d’agglomération de Colmar. En partenariat avec la filiale CFA Conseil du Groupe Financière Duval et de l’agence d’architectes AEI, 2EI est impliqué dans le projet de requalification urbaine d’une ancienne friche ferroviaire détenue par SNCF Réseau. Il s’agit ici d’évaluer les contraintes environnementales et techniques et les opportunités inhérentes au site dans le but proposer un nouveau programme d’aménagement urbain de cette friche de 5 hectares
www.washingtoninstitute.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(
AEI
Press, 2013). Michael Eisenstadt is the Kahn Fellow and director of the Military and Security Studies Program at The Washington Institute.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
washingtoninstitute.org
als Prioritätsdomäne definieren
· قد يشعر بعض الضباط السوريين بالاستياء من وجود العسكريين الإيرانيين ومن موقفهم التسلطي أحياناً، إلى حد يدفعهم إلى الإفصاح عن مواقع هؤلاء الإيرانيين أو خطط تنقلهم، إلى قوات الثوار.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10