did – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'895 Ergebnisse   9'952 Domänen   Seite 10
  www.formulo.org  
Did you know that...? Activities Resources
Le saviez-vous...? Activités Ressources
Ba al zenekien...? Jarduerak Baliabideak
  2 Treffer serverstation54.de  
The dynamic growth of hoteliga did not leave the investment market indifferent.
El crecimiento dinámico de hoteliga no ha dejado indiferente al mercado de inversiones.
Η δυναμική ανάπτυξη της hoteliga δεν μπορούσε να αφήσει την επενδυτική αγορά αδιάφορη.
  2 Treffer deductionsfiscales.lu  
Did you know?
Le saviez-vous?
Wussten Sie schon?
  38 Treffer www.alliance-press.kg  
Did you know?
¿Sabías que...?
Полезная информация
  2 Treffer www.ingeniodecomunicacion.com  
Did you know?
Le saviez-vous?
Wussten Sie schon?
  6 Treffer www.bairroaltohotel.com  
You did not find the information you were looking for?
Vous n'avez pas trouvé l'information recherchée?
Sie haben die gewünschte Information nicht gefunden?
  www.mohe.gov.lk  
WTO did not support programs against hunger
L’OMC ne supporte pas les programmes de lutte contre la faim
El OMC no apoyó los programas de lucha contra el hambre
  9 Treffer www.econsumer.gov  
The company did not honor their refund policy.
L'entreprise n'a pas respecté sa politique de remboursements.
La compañía no cumplió con su política de reembolso.
  20 Treffer www.go-use.eu  
1 - Did the exhibition promote Europe?
1 - Η Έκθεση ήταν γενικά επιτυχής στο να προωθήσει την Ευρώπη;
  parador-de.hotelsnerja.com  
How did you know about us?
Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden?
Come avete preso conoscenza di noi?
  www.resguarda.com  
Did you know that...? Activities Resources
Le saviez-vous...? Activités Ressources
Ba al zenekien...? Jarduerak Baliabideak
  www.gift.be  
Home Exhibition The artist Artworks Did you know that...? Activities
Début L’exposition L’artiste œuvres Le Saviez-Vous...? Activités
Hasiera Erakusketa Artista Obrak Ba al zenekien...? Jarduerak
  3 Treffer www.biodsa.com.co  
Did you forget your password?
Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
¿Olvidaste tu contraseña?
  27 Treffer si.ua.es  
File management: fixed bug that did not see the full images in thumbnails.
Gestión de ficheros: Corregido error por el que no se veían las imágenes completas en las miniaturas.
Gestió de fitxers: Corregit error pel qual no es veien les imatges completes en les miniatures.
  www.rdstation.com  
Home Exhibition The artist Did you know that...? Activities
Début L’exposition L’artiste Le Saviez-Vous...? Activités
Hasiera Erakusketa Artista Ba al zenekien...? Jarduerak
  www.codiplan.be  
Did you manage to find all the information you were looking for?: *
Avez – vous trouvé tous les renseignements que vous cherchiez sur notre site ? : *
?هل وجدتم كل المعلومات التي كنتم تبحثون عنها على موقعنا: *
  15 Treffer www.gencat.cat  
Did you know that ...
Sabías que...
Sabies que...
  4 Treffer www.earthedu.com  
How did you hear about the Park? *
Comment avez-vous entendu parler du Parc? *
Alle anderen Informationen,
  3 Treffer www.alharah.org  
Did you know?
Wussten Sie schon…
Lo sapevi?
  kpd.bg  
How did you know Blue Heaven Island ? (*) ?
Comment avez-vous entendu parler de Blue Heaven Island ? (*) ?
'Ua 'ite 'enā 'oe iā Blue Heaven Island ? (*) ?
  2 Treffer denizhukuku.bilgi.edu.tr  
Did you know?
Le saviez-vous?
Wussten Sie schon?
  3 Treffer www.google.com.sg  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  20 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
The meeting, conducted between December 1st and 12th, 2014, allowed countries to present their proposals and define elements on the new convention, but did not deliver any specific decision. The new document will be signed at the end of the year at COP 21 in Paris, and the agreement will enter into force only from 2020.
La rencontre, qui s’est tenue entre le 1er et le 12 décembre a permis que les pays présentent leurs propositions et définissent des éléments de la nouvelle convention, mais n’a transmis aucune décision spécifique. Le nouveau document sera signé à la fin de l’année à Paris, lors de la CdP-21, l’accord devant entrer en vigueur en 2020.
El encuentro, llevado a cabo entre el 1 y 12 de diciembre de 2014, permitió a los países presentar sus propuestas y definir elementos de la nueva convención, pero no entregó ninguna decisión concreta. El nuevo documento se firmará a finales de año en la COP 21 en París, y el acuerdo entrará en vigor solo a partir de 2020.
Realizado entre 1º e 12 de dezembro, o encontro permitiu que os países apresentassem suas propostas e definissem elementos sobre a nova convenção, mas não encaminhou nenhuma decisão específica.  O novo documento será assinado no final do ano, em Paris, na COP 21, sendo que o acordo só deve entrar em vigor a partir de 2020.
  6 Treffer netbeans.org  
Accept the default JDK installation to use with the NetBeans IDE or select a different installation from the drop-down list. If the installation wizard did not find a compatible JDK installation to use with the NetBeans IDE, your JDK is not installed in the default location.
NetBeans IDE で使用するデフォルトの JDK を受け入れるか、ドロップダウンリストから別の JDK を選択します。インストールウィザードで、NetBeans IDE との互換性がある JDK が見つからなかった場合は、JDK がデフォルトの場所にインストールされていません。この場合、インストールされている JDK へのパスを指定して「次へ」をクリックするか、現在のインストールを取り消します。必要な JDK のバージョンをインストールしたあと、インストールを再開できます。
Выберите установку комплекта JDK для использования со средой IDE NetBeans по умолчанию или укажите другую установку из раскрывающегося списка. Если мастеру установки не удается обнаружить совместимую установку комплекта JDK для использования со средой IDE NetBeans, значит, комплект JDK не установлен в местоположении по умолчанию. В этом случае укажите путь к установленному пакету JDK и нажмите кнопку "Далее" или отмените текущую установку. После установки необходимой версии пакета JDK можно перезапустить установку.
  arvida.saguenay.ca  
"I started working at my family's restaurant when I was very young. After completing my studies at the Hotel Management School of Santiago, I decided to get involved in what was happening in Spain and did so with Pedro Subijana and Toño Pérez among others.
« J'ai commencé à travailler très jeune dans le restaurant familial. Après mes études à l'école hôtelière de Saint-Jacques-de-Compostelle, j'ai voulu voir ce qui se faisait en Espagne. J'ai travaillé notamment aux côtés des chefs Pedro Subijana et Toño Pérez.
Ich fing an, im Restaurant meiner Familie zu arbeiten, als ich sehr jung war. Nach Abschluss meines Studiums an der Hotelfachschule von Santiago entschied ich mich, mich in Spanien zu engagieren und tat dies unter anderem mit Pedro Subijana und Toño Pérez.
"Comecei traballando no restaurante da miña familia desde moi novo. Despois de cursar os meus estudos no Centro Superior de Hostalería de Santiago, decidín empaparme do que se estaba facendo en España e fíxeno da man de Pedro Subijana e Toño Pérez, entre outros.
  www.metro.gov.az  
How did you find us:
Как вы вышли на нас:
  www.prunusmedical.com  
I just wanted to thank you for the great week we spent at Puigmar. Xavi majisimo, the great route and of course the boat very easy. We did not have any problems and we really enjoyed it. Until next time!
Bonjour Berta. Je voulais juste vous remercier pour la grande semaine que nous avons passé dans le Puigmar. Xavi majísimo, la grande route et bien sûr le bateau extrêmement confortable. Nous n'avons pas eu de problèmes et nous avons vraiment apprécié. À la prochaine!
Hallo Berta. Ich wollte Ihnen nur für die große woche danken wir im Puigmar verbracht. Xavi majísimo, die große strecke und natürlich das extrem komfortables boot. Wir haben keine probleme gehabt, und wir wirklich genossen. Bis zum nächsten mal!
Hallo Berta. Ich wollte Ihnen nur für die große Woche danken wir im Puigmar verbracht. Xavi majísimo, die große Strecke und natürlich das extrem komfortables Boot. Wir haben keine Probleme gehabt, und wir wirklich genossen. Bis zum nächsten Mal!
  www.kallyforklifts.com  
If you did not deactivte Javascript on purpose and this is a mistery to you, you should install an actual browser version. We recommend
Wenn Sie Javascript nicht absichtlich deaktiviert und vor einem Rätsel stehen, aktualisieren Sie Ihren Browser. Wir empfehlen für die korrekte Darstellung den
Si no ha deactivado Javascript intencionado y eso le propone una adivinanza, actualize su browser. Para una representación correcta le recomendamos
  fukuoka-prize.org  
How did you find out about our website ? (Required)
Comment avez-vous connu notre site ? (obligatoire)
Wie sind Sie auf unsere Website aufmerksam geworden? (Erforderlich)
  8 Treffer www.biwakokisen.co.jp  
This is the continuation to the visit that Mondragon University did on March.
Esta es la continuación de la visita que Mondragon Unibertsitatea hizo en marzo.
Mondragon Unibertsitateak martxoan egin zien bisitaren jarraipena da hau.
  7 Treffer beegay.pro  
Did you forget your password? | You don't have a username?
Has perdido la contraseña? | No tienes usuario?
Heu perdut la contrasenya? | No tens cap usuari?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10